1 / 45

Práca so znevýhodnenými používateľmi

„Každý človek je nenahraditeľný, bez zreteľa na jeho zdravotný stav, kultúru, vierovyznanie. Každý z nás je originálny a vzácny.“ Jean Vanier. Práca so znevýhodnenými používateľmi. Martin 4.december 2008. Mgr. Marta Skalková. Ako vznikla pracovná skupina.

troy-david
Download Presentation

Práca so znevýhodnenými používateľmi

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. „Každý človek je nenahraditeľný, bez zreteľa na jeho zdravotný stav, kultúru, vierovyznanie. Každý z nás je originálny a vzácny.“ Jean Vanier Práca so znevýhodnenými používateľmi Martin 4.december 2008 Mgr. Marta Skalková

  2. Ako vznikla pracovná skupina Pracovná skupina vznikla z iniciatívy Slovenskej národnejknižnice (SNK) v Martine a bola schválená metodickouradou 1. marca 2006. Cieľ:metodicky usmerňovať a koordinovať v knižniciach prácu so znevýhodnenými používateľmi

  3. Pracovná skupina pre prácu so znevýhodnenými používateľmi Je zložená z pracovníkov knižníc a externých spolupracovníkov, ktorí sa tejto problematike venujú. Hlavný metodik: Mgr. Marta Skalková – Knižnica P.O. Hviezdoslava Prešov Členovia: Mgr. Soňa Žabková – Literárne múzeum ŠVK Banská Bystrica Anna Tabaková – metodička SKN Levoča PhDr. Marta Matthaeidesová , PhD. – FF UK Bratislava , členka Medzirezortnej komisie pre zdravotne postihnutých občanov – pre programov a služieb Mgr. Andrea Fojtu – KU Praha Mgr. Milada Šudíková – pracovníčka Oddelenia pre nevidiacich a slabozrakých MsK Bratislava Mgr. Emília Antolíková – riaditeľka HK Vranov n/Topľou PhD. Katarína Jancurová – pedagóg na špeciálnej škole Bratislava

  4. Znevýhodnení používatelia knižníc Zdravotne Sociálne zrakovo neprispôsobiví mentálne nezamestnaní sluchovo dôchodcovia telesne negramotní kombinované chudobní iné iní

  5. Je nás dosť............. • Znevýhodnení používatelia tvoria početnú skupinu používateľského zázemia verejných knižníc. • Majú právo na využívanie všetkých služieb ako zdraví, zdravotné postihnutie im to neumožňuje.

  6. Predpoklady knižníc pri poskytovaní knižnično-informačných služieb ZP: • Dostatok a kvalita dokumentových a informačných zdrojov prispôsobených vnímaniu ZP. • Bezbariérové prostredie – architektonické, komunikačné, v postojoch k ZP. • Poskytovanie kompenzačných pomôcok, možnosť zapožičania aj v knižnici. • Prístup k informáciám a dokumentom aj prostredníctvom IT a internetu v knižnici. • Erudovaný personál poskytujúci individuálny prístup, trpezlivosť v interpersonálnej komunikácii. • Príprava knižničných programov pre ZP. • Kvalitné referenčné služby.

  7. Pracovná skupina pre prácu so znevýhodnenými používateľmi - 2006 • Napísanie projektu na Grantový systém MK SR • Seminár: V ústrety znevýhodneným používateľom (Levoča 12.-13. 10. 2006) – zrakovo znevýhodnení • Zborník príspevkov zo seminára • Publikovanie príspevkov v časopise Knižnica • V ústrety znevýhodneným - odporúčajúca bibliografia Zost. Mgr. Ľubica Liptáková, 110 záznamov – knihy články

  8. Knižnice v ústrety znevýhodneným používateľomLevoča 12. – 13. október 2006 Financovanie: - MK SR podprogram 2.1 – Knižnice a knižničná činnosť - SNK • Odborný garant projektu: • - PhDr. Marta Mathaidesová • Koordinátorka projektu: • - Mgr. Marta Skalková • Spolupráca: • - Slovenská národná knižnica • - Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči • - Občianske združenie Slniečkovo • - Knižnica P.O.Hviezdoslava Prešov • - Mesto Levoča

  9. Program na 12.október 1.Klasifikácia porúch a ich charakteristika z hľadiska návštevníka knižnice. PhDr. Gabriela Škorvanková(BIBIANA - Book Handicap pri Slovenskej sekcii IBBY) 2. Učme sa navzájom poznávať, informovať, byť a žiť spoločne, nie vedľa seba. Znevýhodnený používateľ a knižnica. PhDr.MartaMatthaeidesová,CSc. (Katedra knižničnej a informačnej vedy FiFUK v Bratislave) 3 Knihovní služby prozrakověpostižené v České republice. Monika Lichá, Marcela Löflerová (Knihovna a tiskárna K. E. Macana Praha) 4. Informačné služby SKN Levoča za posledné desaťročie. Mgr. Norbert Végh (Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči) 5. Knižnično-informačné služby oddelenia knižničných služieb SKN, práca so zrakovo znevýhodneným používateľom Ing. Daniela Bonková (SKN Levoča - vedúcej oddelenia knižničných služieb) 6. Interpersonálna komunikácia knihovníka so zrakovo postihnutými používateľmi. PhDr. Ľudmila Bokníková (Úsek odbornej literatúry a Oddelenie pre nevidiacich a slabozrakých, Mestská knižnica v Bratislave)

  10. 12. Október - poobede 7. Čítajme a poznávajme spolu - podujatia pre deti a mládež v Oddelení pre nevidiacich a slabozrakých MsK v Bratislave (ONS) Mgr. Milada Šudíková (Oddelenie pre nevidiacich a slabozrakých, Mestská knižnica v Bratislave) 8. Zkušenosti s využitím grantových programůproznevyhodnené. Jitka Banzetová (Krajská knihovnaKarlovy Vary) 9. Workshop: Ako môže knihovník spolupracovať v procese integrácie znevýhodnených skupín deti. (PhDr. Katarína Jančurová) 10. Workshop: Motivácia znevýhodnených skupín čitateľov prostredníctvom aktivít tvorivého čítania. Mgr. TimoteaVráblová, PhD. – SAV Bratislava

  11. Program na 13.október 1. Práce s handicapovanými - zkušenosti s různými skupinami handicapovaných v knihovně. Jitka Tichá (Krajská knihovnaKarlovy Vary – oddělenípro handicapované) 2. Práca s handicapovanými návštevníkmi. (Predstavenie projektu Priestor pre všetkých) Mgr. Soňa Žabková, PhD. (Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici - Literárne a hudobné múzeum) 3. Knižničnéslužby pre mentálne znevýhodnených používateľov vo verejných knižniciach iv zahraničí. Dana Remišová, /absolventka Katedry knižničnej a informačnej vedy FiFUK v Bratislave 4. Workshop : Psychohry – zážitková

  12. Ešte niečo navýše... exkurzia v Múzeu špeciálneho školstva v Levoči. • prehliadka Slovenskej knižnice pre nevidiacich Mateja Hrebendu • - počet účastníkov seminára: 83 • - počet prednášajúcich: 13

  13. Závery seminára: • pripraviť celoslovenský projekt na koordinačné, školiace a poradenské centrum preknihovníkov , ktorípracujúsoznevýhodnenýmipoužívateľmi • umožniťpracovníkomčastejšiestretnutia za účelomvýmeny praktických aj teoretických skúsenosti • viacpublikovať a zabezpečiť, aby príspevky z tejto problematiky bolipublikované v časopise Knižnica • vyhotoviťzborníksoseminára a rozoslať ho do knižníc • urobiťprieskum, o počte pracovísk a druhochznevýhodnenýchskupín, s ktorýmisa v knižniciach SR pracuje.

  14. Fotogaléria

  15. Fotogaléria

  16. Fotogaléria

  17. Bibliografia

  18. Pracovná skupina pre prácu so znevýhodnenými používateľmi - 2007 • Projekt : Poľná knižnica v plnej poľnej • Projekt: Nezábudka - medzinárodný seminár v spolupráci s KMK v Košiciach • Spustenie dotazníkového prieskumu v slov. knižniciach cez portál Infolib • Spoluorganizovanie projektu Súťažná prehliadka podujatí knižníc Prešov 17.- 18. 9. 2007 • Vypracovanie pilotného projektu v spolupráci s Úniou nevidiacich v Prešove – FSR • Individuálne aktivity členov pracovnej skupiny -publikovanie, tvorivé dielne, prednášky

  19. Seminár NEZÁBUDKAKošice 22. – 23. novembra 2007

  20. Program seminára 22. november 2007 • 8.00 - Otvorenie (PhDr. Mgr. Peter Halász, riaditeľ KMK, predstaviteľ SNK Martin) • 8.15 - Príhovor zástupcu zriaďovateľa knižnice (Mesto Košice) • 8.30 - KNIHOŠKOLA - vzorové podujatie pre mentálne postihnuté deti (E. Bujanská , KMK, čitatelia zo ZŠ a SZŠ Opatovská, Košice) • 9.30 - O zvieratkách v lese - divadielko v podaní detí zo ZŠ a ŠZŠ Opatovská, Košice • 10.00 - Práca s postihnutými deťmi (PaedDr. Mária Čabalová, riaditeľka ZŠ a ŠZŠ Opatovská Košice) • 10.30 - Program klientov z Domova sociálnych služieb, Kmeťova ul., Košice

  21. Program seminára • 10.40 - Práca s mentálne postihnutými deťmi (PhDr. Anna Grečová, DSS Kmeťova ul., Košice) • 10.50- Integračné snahy a terapeutické formy práce pomocou umenia v práci s postihnutými čitateľmi v knižnici (Judit Madaras, Balatonfüred, Maďarsko) • 13.30 - Tvorivé aktivity na rozvoj sociálnej interakcie mentálne postihnutých detí + workshop (PaedDr.Katarína Jancurová, Bratislava) • 14.30 - Poslanie a aktivity knižníc v práci so znevýhodnenými čitateľmi (Mgr. Marta Skalková, Knižnica P. O. Hviezdoslava, Prešov) • 15.00 - Viacnásobne znevýhodnení čitatelia a nové prístupy k spracovaniu informácií pre takto znevýhodnených čitateľov (PhDr. Gabriela Škorvánková, Bratislava) • 16.00 - Z činnosti knižnice Nezábudka (Eva Bujanská, KMK Košice) • 17.30 - Záver 1. dňa

  22. Program seminára 23. november 2007: • 8.00 - Exkurzia do Centrálnej požičovne Knižnice pre mládež mesta Košice, Tajovského 9, Košice • 9.45 - Práca s postihnutými čitateľmi - zahraničné a domáce skúsenosti - diskusia za okrúhlym stolom (zahraniční hostia z Poľska, Maďarska, vybraní zástupcovia knižníc zo Slovenska, odborníci na prácu s postihnutými deťmi) • 11.00 - Návšteva školskej pobočky KMK v bezbariérovej škole - ZŠ Lechkého, sídlisko KVP, Košice • 13.30 - Prechádzka historickou časťou Košíc, návšteva vybraných pamätihodností • 16.00 - Záver seminára

  23. Plán práce na rok 2008 • Spracovanie výsledkov prieskumu Knižničné služby pre zdravotne znevýhodnených • Zorganizovanie seminára pre sluchovo znevýhodnených • Preklad smernice IFLA pre nevidiacich • Vydanie manuálu Desatoro kontaktov pre znevýhodnených • Prostredníctvom Web.2.0 vyhotoviť portál pre znevýhodnených používateľov s on-line službami • Podieľať sa na vyhotovení projektu Knižnica a znevýhodnený používateľ – SNK Martin

  24. Uskutočnené aktivity pracovnej skupiny - 2008 • Vyhodnotenie dotazníkového prieskumu Služby knižníc pre zdravotne znevýhodnených • Leták Desatoro kontaktu so znevýhodneným používateľom • Príprava učebných osnov pre SNK • Stretnutie pracovnej skupiny • Príprava a realizácia medzinárodného seminára Len čítať z pier nestačí - Lučenec - 15-16 október 2008 • Vyhodnotenie projektu pre MK SR • Monitorovanie aktivít knižníc pre seniorov – príspevok do časopisu • Knižnica • Príprava projektu Knižnice a seniori - medzinárodná konferencia • Poradenstvo, konzultácie • Individuálne aktivity členov pracovnej skupiny -publikovanie, tvorivé dielne, prednášky • Web 2.0 - Facebookgroup "Práca so znevýhodnenými používateľmi/ Workwithdisabledusers" http://www.facebook.com/p.php?i=1322966060&k=XWGY54UYQYYM5BAGPF3UP3

  25. Pozvánka Slovenská národná knižnica v Martine OKS SR – Pracovná skupina pre znevýhodnených používateľov Občianske združenie Slniečkovo Banskobystrický samosprávny kraj Novohradská knižnica v Lučenci Mesto Lučenec Vás pozývajú  na odborný knihovnícky seminár Len čítať z pier nestačí 15. - 16. OKTÓBER 2008 HOTEL CLAVIS LUČENEC JÓKAIHO 22 984 01 LUČENEC WWW.HOTELCLAVIS.SK

  26. Len čítať z pier nestačí 9.00 – 10.00 hod. Prezentácia účastníkov 10.00 hod. Otvorenie seminára 10.00 – 12.00 hod.: Prednášky 1.Len čítať z pier nestačí. Interpersonálna komunikácia a vzájomné chápanie medzi počujúcimi a nepočujúcimi. (Barborka Pfundtnerová, nedoslýchavá čitateľka a študentka 3. ročníka liečebnej pedagogiky PDFUK Bratislava) 2. Slepotaodděluje lidi od věcí, hluchota odděluje lidi od lidí. (Mgr. Zlata Houšková, NK Praha) 3.Rozvoj čítania u detí s narušenou komunikačnou schopnosťou z pohľadu logopéda. (PaedDr. Ľuboslava Porubovičová, riaditeľka Základnej školy internátnej pre žiakov so sluchovým postihnutím a ZŠI pre žiakov s narušenou komunikačnou schopnosťou, Karola Supa 48, Lučenec.) 12.00 – 13.00 Obed

  27. Len čítať z pier nestačí 13.00 – 15.00 Prednášky 4.Skúsenosti pedagóga s prácou so sluchovo postihnutými (Mgr. Martin Ondrejíčka – Gymnázium pre sluchovo postihnutú mládež, Kremnica) 5.Skúsenosti knihovníka pri aktivitách so sluchovo znevýhodnenými (Mgr. Eva Priadková – Novohradská knižnica Lučenec) Možnosť podeliť sa s vlastnými skúsenosťami a postrehmi 6. Služby knihoven pro zdravotně znevýhodnené - vysledky prúzkumu NK ČR (Mgr. Zlata Houšková, NK ČR)

  28. Len čítať z pier nestačí 7.Služby knižníc pre sluchovo postihnutých v SR – výsledky prieskumu v SR (Mgr. Marta Skalková, riaditeľka Knižnice P.O.Hviezdoslava v Prešove) 8. Obrázkové a spievajúce písmenká. – Workshop (PaedDr. Katka Jancurová, Špeciálna ZŠ, Nevädzová 3, Bratislava) 9. Dievča, ktoré videlo dotykom a počulo srdcom - Príbeh (Mgr. Viera Lozinská, Prešov) Pantomíma

  29. Len čítať z pier nestačí 16. október Základná škola internátna pre sluchovo postihnutých žiakov s chybami reči v Lučenci 9.00 – 10. 00 Praktické cvičenia v skupinách 10.00 – 11.00 Moderovaný blok k spoločným záverom 12.00 – 13.00 hod. Obed 13.00 – 15.00 hod. Exkurzia v Novohradskej knižnici v Lučenci

  30. Fotogaléria

  31. Fotogaléria

  32. Fotogaléria

  33. Fotogaléria

  34. Fotogaléria

  35. Závery a predsavzatia • Rozvíjať spoluprácu s organizáciami, ktoré sa venujú alebo zastrešujú znevýhodnené skupiny • Iniciovať pri niektorej knižnici metodicko - poradenské centrum pre sluchovo znevýhodnených • Rešpektovať zo strany pracovníkov knižníc špeciálny prístup k znevýhodneným používateľom a vzdelávať sa v tejto oblasti

  36. Web 2.0 • Informácie o webe 2.0 a vytvorenísocialnej skupiny • Facebookgroup "Práca so znevýhodnenými používateľmi/ Workwithdisabledusers"Je potrebne si vytvoritucty na facebook.com. To see more details and confirmthisgroupinvitation, followthelinkbelow:http://www.facebook.com/p.php?i=1322966060&k=XWGY54UYQYYM5BAGPF3UP3Facebookhelpsyoukeep in touchwithyourfriends and familyandreconnectwithpeopleyouhavelosttouchwith. Youcanshareunlimitedphotos, planevents and joindiscussiongroups. It'sfree and everyonecanjoin. To register, go to:http://www.facebook.com/p.php?i=1322966060&k=XWGY54UYQYYM5BAGPF3UP3&rA teraz už je to len na ľudoch, aby medzi sebou naväzovalikontakty...……a komunikovali

  37. Rok 2009 • Knižnice a seniori Medzinárodná konferencia Banská Bystrica – október 2008

  38. Nezabúdajme................. Na odstraňovanie informačných bariér v službách je potrebné: • Navzájom sa spoznávať a chápať • Vzájomne komunikovať • Spoločne žiť a byť Každé stretnutie nás vzájomne obohatí a získané vedomostí a zážitky ostanú v nás natrvalo

  39. Ďakujem za pozornosť Mgr. Marta Skalková Knižnica P.O.Hviezdoslava, Prešov Tel.: 051/ 773 30 09, 772 53 93 Mob.: 0905/ 744 183 E-mail: martaskalkova@centrum.sk • www.infolib.sk

More Related