1 / 29

2.1. Дж. Гринберг, 1963:

Язык народа фульбе , а также ряда других этнических групп, культурно с ним ассимилированных. Наиболее употребительное русскоязычное название – ФУЛÁ , реже пулар-фульфульде . Франц. peul , foulfould é; англ . fula , fulfulde ; нем . Ful.

tana
Download Presentation

2.1. Дж. Гринберг, 1963:

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Язык народа фульбе, а также ряда других этнических групп, культурно с ним ассимилированных.Наиболее употребительное русскоязычное название – ФУЛÁ, реже пулар-фульфульде.Франц.peul, foulfouldé; англ. fula, fulfulde; нем. Ful.

  2. Из собственно фульских названий языка чаще всего встречаются fulfulde, pula(a)r.Также названия пель, фуль, фулани, феллата и др.

  3. 2.1. Дж. Гринберг, 1963: Нигеро-кордофанские Кордофанские Нигеро-конголезские Западно- Манде Гур Ква Бенуэ- Вост. Атлантические конголезские адамауа Сев. Биджаго Юж. Сенегальские ФУЛА Волоф Серер

  4. 2.2.1. Диалектные группы. 1)западнаягруппа пулар(от Сенегала до Сьерра-Леоне): - фута-торо (Сенегал, юг Мавритании, запад Мали) - фута-джаллон (Гвинея) 2) центральнаягруппа фульфульде(Мали, Буркина-Фасо): - масина (Мали, среднее течение р. Нигер) - вольтийские диалекты: липтако, джельгоджи, диалект Зап. Нигера 3)восточная группа фульфульде (Северная Нигерия и далее до Эфиопии): - сокото, гомбе (Нигерия) - адамауа (Сев. Камерун и прилег. Районы Нигерии).

  5. 3.Общее число носителей – около 16 млн. человек, при этом фульбе по национальной принадлежности является около 22,7 млн. человек (1992).

  6. [Коваль, 2001]: «В одних случаях язык выходит за узкоэтнические рамки, становясь средством межэтнического общения либо даже вытесняя родные языки контактирующих групп, в других случаях у самих фульбе отмечается утрата родного языка с переходом на язык соседей».

  7. Письменность: первоначально с использованием арабской графики, в настоящее время – в основном латинской. Создается художественная, научная и проч. литература, но единой литературной нормы не существует, поскольку фула является языком с ацентрической дисперсией.

  8. 4.1.Тип выражения грамматических значений.Аналитизм:baaba no BuuB-i отецSTAT промокнуть-PERF Отец промокший (т.е. промок и остается в этом состоянии).baaba BuuB-iотец промокнуть-PERFОтец промок.

  9. 4.2.Тип морфологической структуры.Агглютинация:jang-u-D-aaчитать-PERF-euph-2SGjang-u-D-onчитать-PERF-euph-2PL

  10. 4.3.Вершинное/ зависимостное маркирование.Нулевое:4.3.1.В именной группе.karamoko BiBBeучитель дети учитель детей BiBBe karamokoдети уительдети учителя

  11. 4.3.2.В предикации.neene def-an-i BiBBenyiiriмать готовить-APPL-PERF дети кашаМать приготовила детям кашу.neenedef-an-indiBiBBeмать готовить-APPL-PERFCL детиМать приготовила её детям.

  12. 4.4.Тип ролевой кодировки в предикации.Нулевая:ojonn-ibubakardeftereон дать-PERF Бубакар книгаОн дал Бубакару книгу.

  13. 4.5.Базовый порядок слов.SVO:aamadu nangi baBBatiiАамаду поймал кузнечика.

  14. 5.Некоторые особенности языка фула. Именные классы.(количество достигает в некоторых диалектах 25)

  15. 5.1.Различные морфосинтаксические функции.1) классификатор; морфема:pull-oful-Beфульбе-CL1 фульбе-СL2один фульбе больше одного фульбе(личные классы, ед. и мн.)

  16. baBBat-iibaBBat-iкузнечик-СL3 кузнечик-CL4(классы для животных, ед. и мн.) hog-gokow-lehog-goo-jiплетень-CL5 плетень-CL6 плетень-CL5- CL4 (мн.) (мн.)

  17. 2) показатель определенности/ указательное местоимение; лексема:сolel-ngelngelmajj-ii птица-CLCL потеряться-PERF[Эта] птица потерялась.

  18. 3) относительное (ткж. личное) местоимение; лексема:onodd-iBeCL1 звать-PERFCL2Он позвал их.

  19. neene def-an-i ndiмать готовить-APPL-PERF CLBiBBe детиМать приготовила её детям.

  20. huD-okobaalinyaamiтрава-CLCL овцы съелиkooyoor-koCL сухая-СLТрава, которую съели овцы, сухая.

  21. 5.2.Семантика.1)категория числа (см. 5.1.)

  22. ndi`-am di`-e/ dih-e вода-CL1 вода-CL2 вода дожди («воды»)dih-alвода-CL3немного воды

  23. 2)диминутив/ аугментативrawa(a)-ndu ~ dawa(a)-Di собака собакиvs.dawa(a)-ngel ~ ndawa(a)-konсобачка собачки

  24. suu-du cuur-el cuur-umдом домик домишко

  25. ЛИТЕРАТУРА.1.Зубко, Г. В. Учебник языка фула. М., 2001.2.Коваль, А. И. Именные категории в пулар-фульфульде. \\ Основы африканского языкознания. Именные категории. М., 1996.3.Коваль, А. И. Фула. «Кругосвет», 2001. http://www.krugosvet.ru/4.http://www.isp.msu.edu/AfrLang/ - African Languages at Michigan State University.

  26. FOW!УСЁ!

More Related