Code of Marketing

1. Code of Marketing หลักเกณฑ์ว่าด้วยการตลาด อาหารสำหรับทารกและเด็กเล็ก และ ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง 2551

2. Miriam ตั้งครรภ์ที่2 ครรภ์แรกคลอดที่โรงพยาบาลอื่น ที่โรงพยาบาลนั้น Miriam ได้รับแผ่นเอกสารที่มีสีสวยงามเกี่ยวกับการใช้นมผสม ได้คูปองลดราคานมระหว่างตั้งครรภ์นมผสม1 กระป๋องขวดนมและจุกนมคุณภาพดี เมื่อกลับบ้าน

3. The effect of marketing on infant feeding practices ของขวัญที่Miriamได้รับมีผลกระทบอย่างไรต่อการตัดสินใจเลือกชนิดอาหารทารก การตลาดและการส่งเสริมการขายอาหารทดแทนนมแม่ทำให้การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ลดลงและมีแนวโน้มลดลงทั่วโลก ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของบริษัทมีเป้าหมายเพื่อขายผลิตภัณฑ์ จึงมีโอกาสbias สูง ทำให้หญิงตั้งครรภ์หรือแม่มีโอกาสที่จะได้รับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ไม่สามารถตัดสินใจเลือกอาหารทารกได้ถูกต้อง ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องจากครอบครัว เพื่อน บุคลากรทางการแพทย์ สามารถลดความเชื่อมั่นเรื่องการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ในกลุ่มแม่ที่มีความรู้ดีเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่

4. ช่องทางการตลาดที่บริษัทนมใช้ช่องทางการตลาดที่บริษัทนมใช้ □ phone help lines □ posters, calendars etc. in doctors offices and hospitals □ doctor nurse ให้การรับรองว่าใช้ได้ □ free gifts □ free samples □ special offers □ educational materials □ television and radio advertising □ newspapers and magazines advertising □ bill board advertising □ promotional websites □ reduced prices □ mailings to pregnant women and mothers □ discount coupons

5. Mead Johnson Examples of violations gifts Nestle posters, calendars in doctors offices and hospitals Posters-clock calendars เอนฟาแลค เมจิ

6. Nestle Promoting brand recognition free gifts

7. Shelf talkers คูปองลดราคา เป็นเพียงป้ายบอกราคา? หรือเครื่องมือส่งเสริมการขาย?

8. International Code of Marketing of Breast Milk Substitutes • โรงพยาบาลสายสัมพันธ์แม่ลูกปฏิบัติตาม International Code of Marketing of Breast Milk Substitutes--> ปี 1981 World Health Assembly (WHA) โดย Member States จุดมุ่งหมายเพื่อ protect breastfeeding and to protect ทารกส่วนน้อยที่ได้รับartificial feeding . มีการทบทวนมติ( Subsequent resolutions ) ทุก2 ปีได้รับการตกลงจากWHA ซึ่งมีสถานะเท่าเทียม the original Code

9. ประวัติความเป็นมาในประเทศไทย (1) • 2524 หลักเกณฑ์ว่าด้วยการโฆษณาและจำหน่ายอาหารทดแทนนมแม่และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง • 2527 ปรับปรุงหลักเกณฑ์ให้สอดคล้องกับกลวิธี รพ.สายสัมพันธ์แม่-ลูก • 2538 หลักเกณฑ์ว่าด้วยการตลาดอาหารสำหรับทารกและเด็กเล็ก และ ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง • พ.ศ. 2551 – หลักเกณฑ์ว่าด้วยการตลาดอาหารสำหรับทารกและเด็กเล็กและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง

10. ความมุ่งหมาย เพื่อส่งเสริมให้ทารกได้EBF 6 เดือน และได้นมแม่ควบคู่กับอาหารเหมาะสมตามวัยจน อายุครบ 2 ปี ได้รับอาหารที่ปลอดภัยและมีคุณค่า ทางโภชนาการอย่างเพียงพอ สอดคล้องกับการเจริญเติบโต และพัฒนาการตามวัย

11. การปฏิบัติเพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมายการปฏิบัติเพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมาย • การปกป้อง ส่งเสริมและ สนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ • หากต้องใช้ อาหารทดแทนนมแม่ ควรใช้เมื่อมีความจำเป็น • ได้รับข้อมูลเพียงพอ ถูกต้อง เหมาะสมเกี่ยวกับ การให้อาหารทารก • ควบคุมกำกับด้านการตลาดและการจำหน่ายที่เหมาะสม

12. หลักเกณฑ์ว่าด้วยการตลาดฯ คืออะไร (1) • คือ เครื่องมือที่มีลักษณะเฉพาะและจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการปกป้องและส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ โดยการควบคุมการดำเนินการ ด้านการตลาด ของบริษัทประกอบธุรกิจอาหารสำหรับทารกและเด็กเล็ก ซึ่งจะต้องมีการควบคุมที่แตกต่าง ไปจากธุรกิจอื่นๆ เป็นหลักเกณฑ์ขั้นต่ำ ได้รับการรับรองจากประเทศสมาชิกในสมัชชาอนามัยโลก(WHA) ในปีค.ศ.1981

13. หลักเกณฑ์ว่าด้วยการตลาดฯ คืออะไร เป็นเครื่องมือสำหรับ • การควบคุมการดำเนินการด้าน การตลาดที่ ขาดจรรยาบรรณ • ควบคุมการโฆษณาที่ผิดๆ หรือชักนำไปทางที่ผิด • กำหนดบทบาท หน้าที่และส่วนเกี่ยวข้องของบุคลากร ทางการแพทย์และ สาธารณสุข สถานบริการฯ และ ระบบบริการสุขภาพ • ความรับผิดชอบของรัฐบาล Codeไม่ได้ควบคุมการขายหรือการใช้ผลิตภัณฑ์

14. The Code ไม่ได้บังคับแม่ให้เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ถ้าแม่ไม่ต้องการ จุดมุ่งหมายหลักของThe Code ประกันว่าแม่ทุกคนจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับอาหารทารกที่ถูกต้องและไม่มีอคติ • The Code ปกป้องทารกที่ได้รับนมผสมให้ได้รับอาหารทารกที่เหมาะสม ดีต่อสุขภาพของเด็ก The Code กำหนดให้ระบุคำเตือนวิธีเตรียมนมที่ถูกต้องและปลอดภัย • The Code กำหนดการผลิตให้ได้คุณภาพและปลอดภัย

15. ในระดับโลกมีสถานะเป็น “ recommendation” • เป็นมาตรฐานขั้นต่ำ • ประเทศสมาชิกที่นำไปจัดทำ จะต้องนำข้อกำหนดทั้งหมดไปใช้ และอาจเสริมกฎเกณฑ์ต่างๆเพิ่มเติมเพื่อให้ Code มีความเข้มแข็งขึ้น สำหรับประเทศไทย Code เป็นแค่หลักเกณฑ์ ไม่ใช่กฎหมาย

16. หมวด 1 : ความมุ่งหมาย หมวด 2 : ขอบเขต หมวด 3 : นิยาม หมวด 4 : การให้ข้อมูลข่าวสารและการให้ความรู้ หมวด 5 : แม่และประชาชน หมวด 6 : ระบบบริการสุขภาพ หมวด 7 : บุคลากรทางการทางการแพทย์และสาธารณสุข หมวด 8 : พนักงานของผู้ผลิต ผู้นำเข้าและผู้จำหน่าย หมวด 9 : ฉลาก หมวด 10 : คุณภาพ หมวด 11 : การนำสู่ปฏิบัติและกำกับติดตาม ข้อกำหนดของหลักเกณฑ์นานาชาติ

17. ผลิตภัณฑ์ในขอบเขตของCODEผลิตภัณฑ์ในขอบเขตของCODE ก. อาหารทดแทนนมแม่ • นมดัดแปลงสำหรับทารก อาหารทารก • นมดัดแปลงสูตรต่อเนื่องสำหรับทารกและเด็กเล็ก อาหารสูตรต่อเนื่องสำหรับทารกและเด็กเล็ก • อาหารตามวัยสำหรับทารกและเด็กเล็ก • อาหารอื่นที่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับทารก

18. ผลิตภัณฑ์ในขอบเขตของCODEผลิตภัณฑ์ในขอบเขตของCODE ข. ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง - ภาชนะบรรจุขวดนมจุกนมยาง หัวนมหลอก และอุปกรณ์ที่ใช้หรือ มีความมุ่งหมายที่จะใช้กับสิ่งดังกล่าว ค. ผลิตภัณฑ์อื่นๆที่กระทรวงสาธารณสุขกำหนด

19. The Code : - ไม่ห้ามการผลิตหรือการจำหน่ายอาหารทดแทนนมแม่ - ไม่มีผลกระทบต่อการใช้อาหารเสริมอย่างเหมาะสมตามวัยหลังทารกอายุ 6 เดือน

20. การให้ข้อมูลของผลิตภัณฑ์การให้ข้อมูลของผลิตภัณฑ์ • ผลิตภัณฑ์ต้องระบุประโยชน์และคุณค่าที่เหนือกว่าของ การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ควรใช้เมื่อบุคลากรทางการแพทย์แนะนำ ควรต้องมีคำเตือนถึงอันตรายของนมผสมถ้าใช้ไม่ถูกต้อง ต้องไม่มีรูปทารกหรือรูปอื่นๆ ข้อความที่ชักจูงให้ อยากใช้อาหารทดแทนนมแม่

21. ข้อมูลของผลิตภัณฑ์ ข้อมูลส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ ที่ให้แก่แพทย์ พยาบาล นักโภชนาการ และ วิชาชีพอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องจะต้องเป็นวิทยาศาสตร์และเป็นความจริง ไม่ใช่ใช้เป็นสื่อส่งเสริมการตลาด และข้อมูลของผลิตภัณฑ์ไม่ควรแจกให้แก่หญิงตั้งครรภ์มารดา

22. สื่อและเอกสารเกี่ยวกับการให้อาหารทารกที่ให้แก่มารดาต้องระบุ สื่อและเอกสารเกี่ยวกับการให้อาหารทารกที่ให้แก่มารดาต้องระบุ • ความสำคัญของการให้นมแม่ • ผลกระทบต่อสุขภาพเมื่อใช้bottle-feeding • ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจ • ความยากลำบากในการกลับมาให้นมแม่อีกหลังจากตัดสินใจเลิกให้นมแม่

23. ตัวอย่างอาหารทดแทนนมแม่และการจัดหาตัวอย่างอาหารทดแทนนมแม่และการจัดหา • ห้ามใช้สถานบริการทางการแพทย์และสาธารณสุขเป็นที่ส่งเสริมการใช้ผลิตภัณฑ์รวมทั้งห้ามการบริจาคสินค้าฟรี หรือการจำหน่ายในราคาถูกทารกที่จำเป็นต้องใช้นมผสมมีจำนวนน้อยและใช้ในปริมาณน้อย ดังนั้น นมผสมที่จำเป็นต้องให้กับทารกซึ่งมีจำนวนน้อยจึงควรได้มาในวิถีทางที่ไม่ขัดขวางการปกป้องและส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ในทารกจำนวนมาก ต้องซื้อตามปกติไม่ได้รับมาด้วยการบริจาคหรือซื้อมาในราคาถูก • ห้ามแจกจ่ายตัวอย่างอาหารทดแทนนมแม่ ของขวัญและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องแก่หญิงตั้งครรภ์ แม่ และสมาชิกอื่น ในครอบครัว ทั้งทางตรงและทางอ้อม

24. ตัวอย่างอาหารทดแทนนมแม่และการจัดหาตัวอย่างอาหารทดแทนนมแม่และการจัดหา • รัฐบาลอาจแจกนมผสมหรือขายให้แม่ในราคาถูก เพื่อเป็นสวัสดิการสังคมได้ เช่นแม่ที่HIV-positive แต่ต้องจัดหาให้เพียงพอแก่ความต้องการของทารก • นมที่ทารกได้รับไม่ควรเป็นนมบริจาคเพราะผู้บริจาคอาจหยุดบริจาคนมเมื่อใดก็ได้ ทารกที่ไม่ได้กินนมแม่ ต้องการนมผสมมากถึง20 kg ในช่วงอายุ6 เดือนแรกและต้องมีเพียงพอจนอายุ 2 ปี • ผลิตภัณฑ์ต้องมีhigh quality จัดเก็บอย่างเหมาะสมตามสภาพภูมิอากาศของแต่ละประเทศ ไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุ

25. ช่องทางการส่งเสริมการขายผ่านระบบบริการสุขภาพช่องทางการส่งเสริมการขายผ่านระบบบริการสุขภาพ HEALTH SYSTEM MARKETING CHECK LIST □ Free samples □ Free supplies to hospitals and to individual health professionals □ Small gifts เช่น pens, prescription pads, growth charts, calendars,posters and less expensive medical equipment □ Large gifts เช่น incubators, machines, fridges, air conditioners,computers □ Gifts of professional services เช่น architectural design of hospitals, organisation of events □ Personal gifts เช่น holiday trips, electrical goods, meals, and entertainment

26. ช่องทางการส่งเสริมการขายผ่านระบบบริการสุขภาพช่องทางการส่งเสริมการขายผ่านระบบบริการสุขภาพ HEALTH SYSTEM MARKETING CHECK LIST □ Sponsorship of hospitals, clinics, health worker associations □ Funding of research grants and salaries □ Support to attend professional events and for professional associations □ Financial sponsorship of students และมีผู้แทนนมอยู่ด้วยขณะฝึกอบรมซึ่งรวมถึงการสอนเรื่อง infant feeding coursesโดยใช้ของจริง □ Sponsorship of conferences, seminars andสิ่งพิมพ์

27. ช่องทางการส่งเสริมการขายผ่านระบบบริการสุขภาพช่องทางการส่งเสริมการขายผ่านระบบบริการสุขภาพ HEALTH SYSTEM MARKETING CHECK LIST □ Advertisements in journals and similar publications, ที่มองดูเหมือนการให้ข้อมูลผลิตภัณฑ์แต่จุดประสงค์ที่แท้จริงคือการโฆษณา □ Research reports ที่ส่งเสริมการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างเด่นชัด □สร้างFriendly relations กับ health workersให้เกิดความรู้สึกที่ดี เช่น ส่งcards, ซื้อขนมหรืออาหารมาฝากเจ้าหน้าที่ □สร้างClose relationships กับบุคลากรกระทรวงสาธารณสุข □ผู้แทนผลิตภัณฑ์เยี่ยมแพทย์ที่ทำ private practice, health institutions and ministries

28. บทบาทบุคลากรทางการแพทย์ : บุคลากรทางการแพทย์ช่วยปกป้องทารกและแม่จากการดำเนินการด้านการตลาดของบริษัทนมผสมได้โดย - Remove posters that advertise formula, teas, juices or baby cereal, advertise bottles and teats และไม่รับ new posters. - ไม่รับ free gifts จากบริษัท - ไม่อนุญาตให้แจก free samples, gifts, or leaflets แก่แม่ - ไม่ให้จัด antenatal group teaching เรื่องformula preparation แก่ pregnant women ห้าม staff ของบริษัทนมสอน

29. บทบาทบุคลากรทางการแพทย์ : - สอนวิธีการใช้นมผสมในทารกที่มีความจำเป็นต้องใช้จริงๆ และต้องสอนในที่เฉพาะ - ช่วยการรายงานการฝ่าฝืนthe Code (and/or local laws) ไปสู่หน่วยงานที่มีอำนาจจัดการได้ - รับได้เฉพาะproduct information จากบริษัทซึ่งข้อมูลเหล่านั้นต้องเป็นวิทยาศาสตร์และเป็นความจริงไม่ใช่การโฆษณาผลิตภัณฑ์ • โรงพยาบาลต้องปฏิบัติตามthe International Code และมติต่อมาของสมัชชาอนามัยโลกเพื่อประเมินเป็นbaby-friendly.

30. การบริจาคนมผสมในสถานการณ์ฉุกเฉินการบริจาคนมผสมในสถานการณ์ฉุกเฉิน • ในสถานการณ์ฉุกเฉินน้ำสะอาดและเชื้อเพลิงหาได้ยาก ในการเตรียมนมผสมอย่างปลอดภัย • การใช้นมผสมในสถานการณ์ฉุกเฉินเพิ่มความเสี่ยงต่อmalnutrition, disease, and death. • เด็กเล็กที่ไม่ได้กินนมแม่ไม่ได้รับภูมิคุ้มกันจากนมแม่ทำให้เสี่ยงต่อ infection and illness. • ในสถานการณ์ฉุกเฉินการบริจาค infant formula, foods และขวดนม มาจากหลายแหล่งด้วยเจตนาที่ดีสื่อมวลชนให้ข้อมูลที่ทำให้ผู้บริจาคเชื่อว่าแม่ไม่สามารถให้นมแม่ได้ในภาวะวิกฤต

31. การบริจาคนมผสมในสถานการณ์ฉุกเฉินการบริจาคนมผสมในสถานการณ์ฉุกเฉิน • ควรปฏิเสธการรับบริจาคนมผสมเพราะส่งผลให้เกิด: - ได้รับบริจาคinfant formula มามากๆ ทำให้ทารกที่ไม่มีความจำเป็นต้องใช้formula ได้รับไปด้วย มีปัญหาการจัดเก็บ เกิดขยะที่มากเกินไปจากกระป๋องนมและการบรรจุหีบห่อ - Advertising brands, ทำให้แม่คิดว่าเป็น recommended brands. - การบริจาคนมที่หมดอายุหรือได้รับสูตรนมที่ไม่เหมาะสมทำให้เกิดความไม่ปลอดภัยในการใช้ • ปัญหาอื่นที่อาจเกิดขึ้นได้ : - ไม่ได้แปลวิธีการเตรียมนมเป็นภาษาท้องถิ่นทำให้ใช้ไม่ถูกต้อง - มีการใช้Bottles and teats , cup feeding ในสถานการณ์ฉุกเฉิน

32. อันตรายอื่นๆที่อาจเกิดขึ้นจากการได้รับนมบริจาคที่มากเกินไปในสถานการณ์ฉุกเฉินอันตรายอื่นๆที่อาจเกิดขึ้นจากการได้รับนมบริจาคที่มากเกินไปในสถานการณ์ฉุกเฉิน • ถ้าการจัดหาinfant formula มีมากและหาได้ง่ายควบคุมไม่ได้ทำให้แม่ลดความเชื่อมั่นในการให้นมแม่และใช้นมผสมอย่างไม่มีเหตุผล • ทำให้ทารกและครอบครัวหันไปใช้นมผสม ถ้านมบริจาคมีไม่แน่นอน. ทารกก็จะมีความเสี่ยงต่อ malnutrition และความเจ็บป่วยต่างๆมากขึ้น

33. อันตรายอื่นๆที่อาจเกิดขึ้นจากการได้รับนมบริจาคที่มากเกินไปในสถานการณ์ฉุกเฉินอันตรายอื่นๆที่อาจเกิดขึ้นจากการได้รับนมบริจาคที่มากเกินไปในสถานการณ์ฉุกเฉิน • การบริจาคนมผสมจำนวนมาก มาจากบริษัทนม ซึ่งบริจาคให้ประชาชนที่ประสบภาวะวิกฤต บริษัทมีความตั้งใจที่จะเปิดตลาดใหม่มากกว่าการขายนมผสมให้กับประชาชน • ถ้าหลีกเลี่ยงการบริจาคไม่ได้ให้เอานมที่ได้รับไปประกอบอาหารทำโจ๊กให้เด็กโตหรือบุคคลอื่น หรือใช้เป็นเครื่องมือ เพื่อทำให้น้ำนมกลับคืนมา (relactation)

34. How to response to marketing practice ปุจฉา • ผู้แทนนมไปเยี่ยมนักโภชนาการที่สถาบันฟื้นฟูโภชนาการเพื่อส่งเสริมการใช้นมผสมที่เพิ่งปรับสูตรใหม่ ผู้แทนกล่าวว่านมชนิดนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับทารกที่มีภาวะทุโภชนาการ เขายินดีสนับสนุนนมฟรีให้แม่2-3 กระป๋อง • ถ้านักโภชนาการปฏิบัติตามCODE เขาจะตอบสนองอย่างไร? ขยันหมั่นเพียร

35. วิสัชชนา • ปฏิเสธการรับนมฟรี • ชี้แจงว่าทารกกลุ่มนี้ควรได้รับนมแม่ • ถามกลับว่าอะไรจะเกิดขึ้น เมื่อนมฟรี 2-3 กระป๋องแรกหมดไป

36. ปุจฉา • แจมมี่เปิดสำนักงานผดุงครรภ์ส่วนตัว ดูแลสุขภาพแม่และลูก เจนนี่เป็นเพื่อนสนิทของเธอ ทำงานที่บริษัทนมผสม เจนนี่มาเสนอ โปสเตอร์ แผ่นพับ เกี่ยวกับนมแม่และนมผสมและยินดีให้นมผสมแก่สำนักงานของแจมมี่ • แจมมี่จะพูดกับเพื่อนอย่างไรดี? เจริญก้าวหน้า

37. วิสัชชนา • อธิบายให้เพื่อนฟังว่านมแม่มีความสำคัญต่อสุขภาพของทารกและแม่ • โปสเตอร์ เอกสารแนะนำ นมฟรี มีผลลดความสำคัญของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ • ถ้าแม่ตัดสินใจหยุดการให้นมแม่แล้ว การให้นมฟรีก็จะสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน • แม่ทุกคนควรได้รับข้อมูล คำแนะนำ สอบถามข้อสงสัยเกี่ยวกับอาหารที่เหมาะสมสำหรับทารก จากเจ้าหน้าที่ที่มีความรู้ ดังนั้นโปสเตอร์ เอกสารแนะนำ นมฟรี จึงไม่มีความจำเป็น

38. ปุจฉา • แซมเป็นกุมารแพทย์ที่สนใจเรื่องโภชนาการทารก บริษัทนมผสมเสนอให้ทุนแก่แซม ไปร่วมประชุมวิชาการที่บริษัทจัดขึ้นที่โรงแรม บริษัทอำนวยความสะดวกในเรื่องที่พัก ค่าพาหนะเดินทางและทุกอย่าง • ถ้าแซมรับทุนนี้อะไรจะเกิดขึ้น? อายุยืนเจริญด้วยลาภยศ

39. วิสัชชนา • แซมควรคิดให้รอบคอบก่อนรับข้อเสนอ จากการประชุมแซมอาจได้รับข้อมูลที่เป็นวิทยาศาสตร์และเป็นความจริง หรืออาจเป็นข้อมูลเพื่อการส่งเสริมการขาย การโฆษณาผลิตภัณฑ์ของบริษัท • จะมีของขวัญ วัสดุอุปกรณ์ต่างๆที่สงเสริมการขาย แจกให้หรือไม่ • แซมจะปฏิเสธหรือรับของเหล่านั้น หรือจะนำกลับมาที่ทำงาน • ผู้แทนนมอาจมาเยี่ยมแซม หลังจบการประชุม คาดเดาได้ว่าเขาคงจะให้แซมช่วยใช้นมผสมในสถานบริการสุขภาพ เพราะเขาได้ช่วยให้แซมไปประชุม

40. หมวด 7 ของ CODE กล่าวว่า บุคลากรทางการแพทย์และสาธารณสุข จะต้อง protect , promote & support BF เข้าใจ Code อย่างถูกต้อง & นำไปปฏิบัติและใช้ประโยชน์ได้ ห้ามสนับสนุนการเงินและสิ่งของต่างๆ แก่HCWS และ ครอบครัว บุคลากรHCWs และครอบครัว ต้องไม่รับการสนับสนุนด้วย

41. ต้องเปิดเผย การสนับสนุน ที่ให้แก่HCWs การศึกษา อบรม การดูงาน กองทุนการศึกษาวิจัย และ การประชุมวิชาการ(ซึ่งรวมถึงเงินค่าเครื่องบิน ที่พัก วัสดุสิ่งของและอาหาร) รายการอื่นๆที่ให้ถือได้ว่าเป็นของขวัญ ซึ่งถูกพิจารณาให้เป็น “สิ่งจูงใจ” รวมถึงสถาบันที่ผู้รับการสนับสนุนปฏิบัติงาน และ ผู้ได้รับการสนับสนุน ต้องเปิดเผยข้อมูลการสนับสนุนนี้ด้วยและรายงานให้ผู้บังคับบัญชาทราบ

42. Knowledge Check - mark the answer True (T) or False (F) • การให้เอกสารเกี่ยวกับอาหารทดแทนนมแม่ที่ผลิตจากบริษัทนม • สามารถส่งผลกระทบถึงการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ T F • 2. Breast-milk substitutes include formula, teas, and juices (as well as T F • other products) • 3. The International Code and BFHI ห้ามการใช้นมผสมในwardหลังคลอด T F • 4.บุคลากรสามารถรับเอกสารสิ่งพิมพ์หรือสิ่งของจากบริษัทนม • ได้ ถ้าไม่มีการส่งต่อสิ่งต่างๆเหล่านั้นไปให้แม่ T F • 5.การบริจาคนมผสมให้แม่สามารถทำได้ในสถานการณ์ฉุกเฉิน T F

43. มีเงินมีทองเหลือใช้ทุกปีมีเงินมีทองเหลือใช้ทุกปี