VIDEO N

1. VIDEON

2. INTRODUCTION

3. EMAIL

4. Changeyour password / Verander uw paswoord / Changezvotre mot de passe Click Overview / Klik Overzicht / Cliquez Aperçu Menu Personal Profile / Persoonlijk profiel / Profile personnel Print – for changes: see further / Voor wijzigingen: zie verder / Pour effectuer des changements: voir plus loin

5. Report changes if errors / Indien fouten geef wijziging door / Si erreurs signalez les modifications à faire Data information / Gegevens / Données Click A. Employee Details / Klik A. Gegevens Medewerker / Cliquez A Données Signalétiques

6. Read your data / Lees uw gegevens / Lisez vos données Report changes if errors / Indien fouten geef wijziging door / Si erreurs signalez les modifications à faire Print

7. PART I / DEEL I / PARTIE ISELF APPRAISAL PAST OBJECTIVES ZELF-EVALUATIE VOORGAANDE OBJECTIEVENAUTO-EVALUATION OBJECTIFS PASSES

8. STEP 1 / STAP 1 / ETAPE 1ACTIVITIESACTIVITEITENACTIVITES

9. Click on B. Activities logbook / Klinkt B Activiteitenlogboek / Cliquez B. Registre des activités

11. The 2010 equivalent paper page/2010 papieren versie/version papier 2010

12. Describeyouractivities, projects and challenges over the referenceperiod, includingyour last position. Geef een korte beschrijving van jouw activiteiten, projecten en uitdagingen in de referentieperiode, inclusief jouw laatste functie Présentez brièvement vos activités, projets, et défis de la période de référence, ainsi que votre dernière fonction. Click Add Activity / Klik Activiteit Toevoegen / Cliquez Ajouter Activités

13. Don’t forget to save / Vergeet niet op te slaan / N’oubliez pas d’enregistrer Add or delete activities / Voeg of verwijder activiteiten / Ajoutez ou supprimez des activités

14. Visible by your line manager Zichtbaar voor uw manager Visiblepourvotre manager Usethislogbook as a “diary” of youractivitiesperformedthroughout the year. Gebruik deze logboek als “dagboek” van je activiteiten gedurende het jaar Utilisezceregistre comme journal de vos activités pendant l’année

15. STEP 2 / STAP 2 / ETAPE 2SELF APPRAISAL – OBJECTIVESZELF-EVALUATIE – OBJECTIEVENAUTO-EVALUATION – OBJECTIFS

16. Click on “Year end appraisal 2011” / Klik op « Eindejaarsevaluatie 2011 » / Cliquez sur « Evaluation fin d’année 2011 »

17. Different steps of the evaluation process / Verschillende stappen van het evaluatieproces / Différentes étapes de la procédure d'évaluation Steps to follow / Verschillendestappen/ Différentesétapes Click guidelines. Read them attentively / Klik Toelichting en lees deze aandachtig / Cliquez Lignes de conduite et lisez les attentivement

18. Click on A. Evaluation objectives / klik op A. Evaluatieobjectieven/ Cliquez sur A. Evaluation objectifs

19. The 2010 equivalent paper page/2010 papieren versie/version papier 2010

20. Copy the agreed objectives of the reference year and write how you achieved them / Kopieer de overeengekomen objectieve van het referentiejaar / Copiez les objectifs convenus de l’année de référence Next year the agreed objectives will be completed automatically / Volgendjaarzullen de afgesprokenobjectievenautomatischingevuldworden/ L'annéeprochaine les objectifsconvenusserontremplisautomatiquement Click Add Objective / Klik Objectief Toevoegen / Cliquez Ajouter Objectif

22. Describeyour objective / Beschrijfjouwobjectief/ Décrivez votre objectif Indicate the agreed timing /Geef timing aan/ Indiquez le timing convenu KPI: key performance indicator Describe the success measure (KPI) / Beschrijf de maatstafvoorsucces/ Décrivez la mesure de réussite Provide your evaluation / Geefuwevaluatie/ Donnezvotreévaluation Addsomecomments if any / Geefcommentaar indien nodig/ Ajoutez un commentaire si nécessaire

23. You are ready. Tick and Save / U bent klaar. Vinkaan en sla op / Vousêtes prêt. Cochez et sauvez Visible by your line manager Zichtbaar voor uw manager Visiblepourvotre manager

24. STEP 3 / STAP 3 / ETAPE 3SELF APPRAISAL – COMPETENCIESZELF-EVALUATIE – COMPETENTIESAUTO-EVALUATION - COMPETENCES

25. Click B.Evaluation compentences / Klik B. Evaluatie competenties / Cliquez B. Evaluation des compétences

27. The 2010 equivalent paper page/2010 papieren versie/version papier 2010

28. “TD”=To develop,“P”=Performs,“E”=Excels “TO” =Te ontwikkelen, “G”=Goed, “U”=Uitmunted “AD”= A Développer, “M”=Maîtrisé, “E” = Excellent Definition of the competencies / Definities van de competenties/ Définition des compétences

29. Perform the HSE Evaluation if applicable / Doe de HSE evaluatieindientoepasselijk/ Effectuezl'évaluation HSE si applicable

30. You are ready. Tick and Save / U bent klaar. Vinkaan en sla op / Vousêtes prêt. Cochez et sauvez Visible by your line manager Zichtbaar voor uw manager Visiblepourvotre manager

31. STEP 4 / STAP 4 / ETAPE 4SELF APPRAISAL - DEVELOPMENT PLAN ZELF-EVALUATIE – ONTWIKKELINGSPLANAUTO-EVALUATION - PLAN DE DEVELOPPEMENT

32. Click C.Review Development Plan /Klik C. Nazicht. Ontwikkelingsplan/ Cliquez C. Révision du plan de développement

34. The 2010 equivalent paper page/2010 papieren versie/version papier 2010

35. Provide comments on the past plan related to compentencies or other developments / Geefcommentaar op het voorgaande plan inzakecompetenties of andereontwikkelingen/ Faites un commentairesur le plan précédentrelatif aux compétencesouautresdéveloppements

36. Enter the actions performedrelated to competencies / Vul de ondergenomenacties in inzakecompetenties/ Entrez les actions entreprises en matière de compétences

37. Enter the actions performed related to other developments / Vul de ondergenomenactiesinzakeandereontwikkelingen/ Entrezd'autres actions à l'égardd'autresdéveloppements

38. You are ready. Tick and Save /U bent klaar. Vinkaan en sla op / Vousêtes prêt. Cochez et sauvez Visible by your line manager Zichtbaar voor uw manager Visiblepourvotre manager

39. STEP 6 / STAP 6 / ETAPE 6SELF APPRAISAL - CAREER DEVELOPMENTZELF-EVALUATIE – LOOPBAANONTWIKKELINGAUTO-EVALUATION - DEVELOPPEMENT DE CARRIERE

40. Click D. Career Development / Klik D. Loopbaanontwikkeling / Cliquez D. Développement de carrière

42. The 2010 equivalent paper page/2010 papieren versie/version papier 2010

43. Write down if you are satisfied in your current role/organization / Schrijf op of u tevreden bent in uwactuelerol/organisatie/ Ecrivezsivousêtessatisfait de votrerôleactuel/organisation Comment your career and mobility aspirations / Bespreekuwloopbaan en mobiliteitsverwachtingen/ Décrivezvos ambitions de carrière et de mobilité

44. You are ready. Tick and Save /U bent klaar. Vinkaan en sla op / Vousêtes prêt. Cochez et sauvez Visible by your line manager Zichtbaar voor uw manager Visiblepourvotre manager

45. STEP 7 / STAP 7 / ETAPE 7SELF APPRAISAL – CONCLUSIONZELF-EVALUATIE – CONCLUSIEAUTO-EVALUATION - CONCLUSION

46. Click E. Conclusion / Klik E. Conclusie/ Cliquez E. Conclusion

48. The 2010 equivalent paper page/2010 papieren versie/version papier 2010

49. You canprovideadditionalgeneralcomments / U kan bijkomendealgemenecommentarenleveren/ Vous pouvez fournir des commentaires généraux complémentaires

50. You are ready. Tick and Save / U bent klaar. Vinkaan en sla op / Vousêtes prêt. Cochez et sauvez Visible by your line manager Zichtbaar voor uw manager Visiblepourvotre manager