100 likes | 167 Views
Explore the role of John as a witness of the true light, paving the way for believers to have eternal life through faith in Christ. Learn how to testify and grow in spirit to fulfill God's mission.
E N D
BE A WITNESSLÀM CHỨNG NHÂN John 1:6-9 Dr. Christian PhanPhước Lành, Senior Pastor of Agape Baptist Church
John / Giăng 1:6-9 6 Có một người Đức Chúa Trời sai đến, tên là Giăng.7Người đến để làm chứng về sự sáng, hầu cho bởi người ai nấy đều tin.8Chính người chẳng phải là sự sáng, song người phải làm chứng về sự sáng.9Sự sáng nầy là sự sáng thật, khi đến thế gian soi sáng mọi người.
John / Giăng 1:6-9 6 There was a man sent from God whose name was John. 7 He came as a witness to testify concerning that light, so that through him all might believe. 8 He himself was not the light; he came only as a witness to the light. 9The true light that gives light to everyone was coming into the world.
A Witness (noun/verb) • a person who sees something happen. Mộtngười chứngkiếnđiềugìđóxảyra • a person who makes a statement in a court about what he or she knows or has seen. Mộtngười làmchứngtrước tòavềđiềuhọbiết hay thấy • a person who is present at an event and can say that it happened. Mộtngười thamdựmộtsựkiệngìđóvàcóthểkểlại
Introduction / DẫnNhập • God has a good news for the world: “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life” • ĐứcChúaTrờicómột tin lànhchonhânthế: “VìĐứcChúaTrờiyêuthươngnhânloạiđến nỗiđã ban Con MộtcủaNgài, hầuchohễaitin nhận Con ấykhôngbị hưvongnhưngđược sựsốngđời đời”
To Be A Witness of Christ That Person Must: ĐểTrởNênNhânChứngCủaChúa Người ẤyPhải:
Is Sent From GodĐược SaiĐếnTừĐCT • There came a man who was sent from God; his name was John / Cómộtngười được ĐứcChúaTrờisaiđến; tênlàGiăng • The Man of the wilderness: Grew: Lu 1:80, Was called: 3:2; Preached: Mar 1:4 • John grew and became strong in spirit / Giănglớnlênvàtâmthầnmạnhmẽ (Lu 1:80) • You must grow in the grace and knowledge of our Lord & Savior Jesus Christ / BạyhãytấntớitrongânđiểnvàsựthônghiểuChúaGiê-su, CứuChúachúng ta (2Pet 3:18)
Testify The LightLàmChứngSựSáng • John is the voice (instrument) but Christ is the Word (content) • Giănglàtiếngkêu (côngcụ) nhưngChúaGiê-sulàLời (nội dung)
Sacrifice For The MissionTậnHiếnCho SứMệnh • “He is the one who comes after me, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie” / “NgàilàĐấngđến sau ta, ta chẳngxứngđángmởdâygiàyNgài” (John 27) • “He must become greater; I must become less” “Ngàiphảidấylên; ta phảihạxuống” (John 3:30) • John’s disciples followed Christ / MônđệcủaGiăngtheoChúa (John 1:35-37) • John was beheaded / Giăngbịchặtđầu (Matt 14:1-12)