La poes ía épica

1. La poesía épica Por Holly Pacenta y Laura Huebner

2. La historia • Siglo XVI – XVII – el siglo de oro empezó con el callo de los Habsburgs en España • Un gran énfasis en los artes • La arquitectura, el arte, y la literatura • Es la cumbre de la literatura española • La literatura tiene una interesa en baladas y épicas • Temas religiosos y patrióticos

3. Los productos del siglo de oro From: http://www.elresumen.com/libros/don_quijote_de_la_mancha.htm Las Meninas deDiego Velázquez from:www.portalplanetasedna.com.ar/estado_modernos Toledo from: http://scroggs.chccs.k12.nc.us/~abernad-calhoun/actividades.html From: http://www.uprh.edu/exegesis/ano10/v27/vreynal.html

4. La poesía épica • La poesía épica americana tiene los temas de la guerra y el amor • Los poetas adaptaron verso italiano a español • Usa la métrica italiano • La octava real – ABABABCC • Se dividió estos poemas muy largos en cantos o libros para separar las ideas diferentes

5. Alonso de Ercilla y Zúñiga • 1533 – nació en Madrid • 1555 – viajó al nuevo mundo por la primera vez • 1556-1563 – vivió en Chile • 1569-1590 – escribió “La Araucana” • Era un guerrero, poeta e hidalgo muy famoso Picture from: http://www.nndb.com/people/723/000095438/

6. La poesía de Ercilla • La estructura del poema es en octavas reales • Temas del honor, patriotismo, la justicia y la fidelidad Picture from: http://www.memoriachilena.cl/mchilena01/temas/index.asp?id_ut=alonsodeercillayzuniga(1533-1594)

7. La Araucana • Tres partes y 37 cantos • Forma estricta • No hay un héroe central • El parte más importante era las descripciones • Los paisajes de América, los líderes indígenas, y los batallas • Era el primer texto del nuevo mundo en que el autor y la protagonista eran de lo mismo punto de vista Picture from: http://www.bcn.cl/pags/exposi/cont/pags/20001127130512.html

8. La Aruanca • Primero parte: datos historicos • Segundo parte: visiones y elementos romanticos • Tercero parte: episodios irrelevantes • Primeros cantos: ideas filosóficas Foto de: http://www.bcn.cl/pags/exposi/cont/pags/20001127130512.html

9. El Inca Garcilaso de la Vega • 1539 – nació en Cuzco • Su padre fue el conquistador española y su madre fue una princesa incaica • 1559-1616 – vivió en España para estudiar y por el resto de su vida • Estudiaba la literatura, la historia, y la antropológica • Sirvió en la milita para el rey Felipe II Foto de: http://www.losvargas.org/personaj/pers0021.html

10. La poesía de El Inca • Tenía una posición muy extraordinario porque pudo escribir por los ojos del Española y de un indígena a lo mismo vez • Primera obra: Diálogos de amor • Una traducción de los escritos italianos por León Hebreo • Usa un estilo con castellana perfecta y una influencia peruana Picture from: http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/garcilaso/verfoto.formato?foto=graf/57f.JPG&pie=El+Inca+Garcilaso+por+el+pintor+peruano+Gonz%E1lez+Gamarra

11. La poesía de El Inca (cont.) • Segunda obra: La Florida del inca • Su obra más famosa • Cantó las expediciones de Hernando de Soto y la historia del Perú • Muy típica de una obra renacentista • Trabajó en esta obra para 30 años para perfeccionarlo Picture from: http://www.adonde.com/historia/1616_garcilaso.htm

12. La poesía de El Inca (cont.) • La obra maestra: Los comentarios reales • La obra más importante • Una historia de los incas y de la conquista de Perú por los Españoles Foto de: http://dduguay.club.fr/chroniques.htm Foto de: http://peruenguadalajara.rree.gob.pe/peruenguadalajara/paginas/garcilaso.htm

13. Bernardo de Valbuena • 1562 - nació en Valdepeñas, España • Vivió y estudió en México por muchos años • Vivió en Jamaica por 12 años • Santo Domingo, Puerto Rico • 1620 – era el primer obispo del Puerto Rico Foto de: www.mith2.umd.edu:8080/eada/gateway/balbuena.jsp

14. La poesía de Bernardo • Describe América con esplendor y admiración • 1625 – muchos de sus obras fue destruido cuando San Juan fue atacado por los Neerlandeses • Clasifican la poesía entre la corte renacentista de América y el comienzo del Barroco • Era una idealista y uno de los poetas más buenas de América colonial • Apoyó la idea que América es superior de todo el mundo • Sus poemas más famosos son La Grandeza Mexicana y El Bernardo o La Victoria de Roncesvalles

15. La Grandeza Mexicana • Fue publicado en 1604 • Muy original porque combina los tercetos de la epístola y la sátira con la octava real • Crea un poema que es una carta larga con un tema satírico y de composición heroica • El argumento es que Balbuena querría que su amiga Isabel de Tobar entró a un convento • Querría discutir la cultura mexicana y describir la ciudad de México que ella no sabía

16. El Bernardo o La Victoria de Roncesvalles • Fue publicado en 1624 • Describió como los españoles respondieron a la invasión del Charlemagne Picture from: www.arches.uga.edu/~dmiller4/

17. Siglo de Oro en las selvas de Erífle • Escribió en 1608 • Fue una combinación de poesía y prosa • La estructura es versos cortes que son garcilasiano e italianizante

18. Bibliografía • The Columbia Encyclopedia. 2006. Columbia University Press. 25 Oct 2006 <http://www.bartleby.com.proxy.lib.muohio.edu/65/> • Coronado, Jorge. "Indigenismo." New Dictionary of the History of Ideas. Ed. Maryanne Horowitz. Vol. 3. Detroit: Charles Scribner's Sons, 2005. 1111-1113. 6 vols. Gale Virtual Reference Library. Thomson Gale. Miami University Main Campus Oxford. 28 Oct. 2006 <http://find.galegroup.com.proxy.lib.muohio.edu/gvrl/infomark.do?&contentSet=EBKS&type=retrieve&tabID=T001&prodId=GVRL&docId=CX3424300380&source=gale&userGroupName=muohio_gvrl&version=1.0>. • Encyclopædia Britannica. 2006. Encyclopædia Britannica Online. 30 Oct. 2006   <http://search.eb.com.proxy.lib.muohio.edu/>. • Garganigo, John F.. Huellas de las literaturas hispanoamericanas. 2. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2002. • The Oxford Dictionary of the Renaissance. Gordon Campbell. Oxford University Press, 2003.  Miami University - Ohio.  26 October 2006 < http://www.oxfordreference.com.proxy.lib.muohio.edu/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t175.e1272>.

19. Canto XXXVI de Alonso (1-2) Vi los indios y casas fabricadas De paredes humildes y techumbres, Los árboles y plantas cultivadas, Las frutas, las semillas y legumbres; Noté dellos las cosas señaladas, Los ritos, ceremonias y costumbres, El trato y ejercicio que tenían Y la ley y obediencia en que vivían.

20. Argumento de Balbuena (4-5) De la famosa México el asiento, Origen y grandeza de edificios, Caballos, calles, trato, cumpliemiento, Letras, virtudes, variedad de oficios, Regalos, ocasiones de contento, Primavera inmortal y sus indicios, Gobierno ilustre, religión y Estado, Todo en este discurso está cifrado.