Retroalimentación: Consorcios en el ámbito bibliotecario internacional

1. Retroalimentación:Consorcios en el ámbito bibliotecario internacional Jesús Lau, Ph.D. Jlau@uv.mx / jlau@uacj.mx Director USBI Veracruz y Coordinador Biblioteca Virtual UV Universidad Veracruzana (Sabático) /UACJ Veracruz, México ------------------------------------------------- Conferencia Internacional sobre Bibliotecas Universitarias ´´La cooperación en el futuro digital ´´ Sesión: Consorcios en el ámbito bibliotecario internacional DGB/UNAM, México, DF Septiembre 26, 2002

2. Objetivo • Emitir comentarios dentro del contexto de la ponencia de Sra. Assunta Pisani • Discutir implicaciones para México • Comentar aspectos más relevantes • Mencionar dos experiencias institucionales

3. Recorrido Pisani de la cooperación internacional • Excelente cobertura de occidente • Latino América ausente • También otras partes del mundo • Tipo de cooperación analizada: • desarrollo de acervos • Catalogación • Préstamo interbibliotecario • Digitalización de recursos • Buen análisis del concepto de colaboración

4. Cuasas de las ausencias • Pasamos de noche la cooperación de la era de impresos en papel • Causas: poca independencia para toma de decisiones • Presupuestos erráticos o no existentes • Visión escasa de administradores • Desarrollo educativo nacional limitado

5. Participación mexicana en consorcios internacionales • Bibliotecas líderes se integran a redes internacionales • Básicamente a OCLC • Objetivos: catalogación y algunos servicios • Pininos en integración de clubes de compradores • Cooperación transfronteriza con EUA en algunos servicios

6. Potencial de era digital • Ofrece nuevas perspectivas • Permite flexibilidad y participación asimétrica • Relevante para un número menor de instituciones • Implica tener recursos y sobre todo visión • Usuarios obtendrían grandes beneficios

7. Estrategias cooperación virtual • Definir dirección hacia donde se debe transitar • Identificar realmente recursos a integrar • Proveer capacitación sobre cómo hacerlo • Aprovechar experiencias obtenidas por algunas instituciones nacionales • Trabajar también en tareas clásicas de organización informativa • Dar prioridad a recursos en español • Se tienen recursos en algunas instituciones

8. Experiencia UACJ • Parte del consorcio OCLC • Servicios en que participa: • Catalogación de material en papel • Metadatos de páginas web mexicanas • Servicio de referencia virtual • Préstamo interbibliotecario internacional • Conversión de registros catalográficos • Permite interacción con bibliotecas fronterizas de EUA

9. Proyecto Biblioteca Virtual Veracruzana • Analizar trabajo realizado a nivel nacional • Identificar metodología • Tres vertientes: • Contratación de servicios comerciales • Selección de recursos digitales disponibles en Internet (Harvest) • Creación o transformación de recursos a medios digitales

10. Retos de BVV • Recursos económicos y experiencia • Derechos de autor • Habilidades informativas de los usuarios • Dominio del inglés • Recursos computacionales para alumnos • Modelo educativo orientado a la enseñanza • Carencia de empresas con servicios relevantes • Experiencias nacionales aún por documentar

11. Conclusión • Trabajo de Pisani fue completo • Cobertura occidental • México no participó en la cooperacion internacional basada en papel • Tiene oportunidad para participar en redes globales de información virtual • UV desarrollará un proyecto a nivel institucional

12. La cooperación es producto de un estadio superior de desarrollo organizacional !Gracias!