1 / 6

Toni ha dejado de fumar .

gezana
Download Presentation

Toni ha dejado de fumar .

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. PENSAMIENTO CRÍTICOCLAVES del ejercicio 2.2 (correspondiente a la segunda parte del apéndice 2: lo implícito del lenguaje)-Detecta lo implícito y determina si se trata de presuposiciones, sobreentendidos o ambas cosas.-En el caso de los diálogos, imagina un contexto en el que éstos tendrían sentido.-En cada caso, justifica tu respuesta. • Toni ha dejado de fumar. • La grave situación económica por la que atraviesa el país pone en peligro su estabilidad social. • -¿Te apetece ir al cine? -Está lloviendo. • -La tele no funciona.  -Mi hermano está en casa. • -¡Felicidades! ¡Has conseguido la mejor nota de la clase! -Sí. Qué estúpido soy, ¿eh?

  2. 1. Toni ha dejado de fumar. • Presupuesto:Toni fumaba antes. • El hecho de que sea una presuposición quiere decir que, según la persona que ha pronunciado la frase“Toni ha dejado de fumar”, Toni fumaba antesen todos los contextos imaginables en que aparezca esta frase. • Esta presuposición se realiza gracias al soporte lingüístico de un marcador aspectual: dejar de (“ha dejado de”).

  3. 2. La grave situación económica por la que atraviesa el país pone en peligro su estabilidad social. • Presupuesto:El país atraviesa una grave situación económica. • Esta presuposición se realiza gracias al soporte lingüístico de la nominalización (presentar una información en forma de sintagma nominal): “La grave situación económica…” • ¿Otro presupuesto? • En el país todavía existe estabilidad social (de lo contrario, no podría ponerse en peligro). • De nuevo, la nominalización(“su estabilidad social”)contribuye a que la información se presente como algo indiscutible.

  4. 3. A. -¿Te apetece ir al cine?B. -Está lloviendo. • Desde un punto de vista exclusivamente semántico (según el significado de las palabras), la respuesta no tiene ningún sentido; por eso hace falta que A deduzca algo más. Por ejemplo: “B. –[NO, porque] está lloviendo [y, por lo tanto, no me apetece salir].” • Pero también podría deducirse lo contrario : “[SÍ, porque] está lloviendo [y, por lo tanto, no podemos ir a hacer un picnic al parque, como habíamos previsto.]” • El contexto de enunciación es el que ayudará a A a precisar qué quiere decir B. • Por lo tanto, se trata de un sobreentendido.

  5. 4. A. -La tele no funciona.  B. - Mi hermano está en casa. • Véase el ejemplo que hay en el apéndice 2: • Busco alguien que repare mi carro. • Mi hermano está en casa. • Presuposiciones (necesarias en todos los contextos): • -A tiene una tele; • -el hermano de B tiene un hermano. • Sobreentendidos posibles (según el contexto): • -el hermano de B sabe reparar teles, • -vende teles, • -tiene una tele en la cual A puede ver su programa favorito (que está a punto de empezar), • -etc.

  6. 5. A. -¡Felicidades! ¡Has conseguido la mejor nota de la clase!  B. -Sí. Qué estúpido soy, ¿eh? • Contexto de enunciación: • B es un estudiante; • A es el/la profe o un@ compañer@ de clase de B. • “Qué estúpido soy” no puede tomarse al pie de la letra: B no puede identificarse a sí mismo como “estúpido”… • Por lo tanto, el enunciado es irónico: B expresa explícitamente lo contrario de lo que cree y A así lo va a comprender. (Véase “Ironía” en Wikipedia) • Sabe que A piensa (o pensaba hasta ahora) que era estúpido. • Cuando dice: “Qué estúpido soy, ¿eh?”, lo implícito (lo que se sobreentiende) se podría formular así: • “[Tú piensas/pensabas que yo] soy [era] estúpido. [Esta nota prueba lo contrario]"

More Related