sfu-kras.ru

1. Siberian Federal University www.sfu-kras.ru

2. El 24 de septiembre de 2008 la Universidad Federal de Siberia y el Banco Santander firmaron un convenio de colaboración como parte de las medidas de ambas instituciones para el desarrollo las relaciones internacionales.

3. El 2 de marzo tuvo lugar la visita del rector de la SibFU a España como parte de la delegación oficial de la Federación Rusa encabezada por el presidente de la Federación Rusa Dmitry Medvédev.

4. Los días 14 - 16 de abril de 2009 Krasnoyarsk recibió a la delegación de los representantesdel Banco Santanderencabezada por el presidente del Grupo Santander Emilio Botín. • Tuvo lugar la firma del convenio entre la SibFU y la Universidad de Alcalá de Henares.

5. En abril de 2009 fue puesta en marcha la versión española de la página de web de la SibFU.

6. Según la orden del rector №753, 03.06.09, en el Instituto de Filología y Comunicación Lingüística de la Universidad Federal de Siberiafue creado el Centro de la Lengua Española.

7. Los objetivos principales del Centro: • Organización de cursos de conversación en español y de la Sociedad de estudiantes hispanistas; • Realización de las semanas estudiantiles de España en la SibFU; • Organización de conferencias con la participación de profesores invitados de España; • Realización de videoconferencias con las universidades españolas; • Realización de las conferencias internacionales de hispanistas; • Elaboración de los programas de formación para los profesores de la SibFU.

8. Del 1 al 16 de agosto de 2009 las profesoras de la SibFUvisitaron el Centro del español «Alcalingua» de la Universidad de Alcalá.

9. El 1 de octubre de 2009 en el Centro de la Lengua Española comenzaron los cursos de lengua española para estudiantes, posgraduados, profesores de la SibFUy alumnos exteriores. Durante el año académico 2009/2010 casi medio centenarde alumnos pasaron por susaulas.

10. En la SibFUfue creado el Club de la Lengua y Cultura Españolas, queorganiza regularmente fiestas yencuentros con representantes de las distintas regiones de España y América Latina.

11. Los días 15 y 16 de septiembre de 2009 tuvo lugarel Encuentro Internacional de Hispanistas «El idioma español en el ámbito de la enseñanza, la ciencia y los negocios en el mundo globalizado».

12. Direcciones temáticas básicas del trabajo del Encuentro : • - Enfoques modernos en la enseñanza de ELE. Influencia del proceso de Bolonia en la investigación en el campo de la lingüística aplicada, metodología de enseñanza y elaboración de materiales didácticos modernos. • - Teoría y práctica de la traducción. Problemas de la comunicación intercultural. • - El idioma español en el ámbito profesional. El español en diferentes contextos específicos: relaciones internacionales, economía, derecho, información y comunicación. • - El papel y el lugar del español en el mundo moderno. • - El español en la ciencia y el éxito de los proyectosde la investigación internacional.

13. Del 28 al 30 de noviembrede 2009tuvo lugar el Seminario Internacional dedicado a los problemas de cambio climático y medioambientales

14. Lista de los participantesdel Seminario de los problemas de cambio climático y medio ambiente • Universidad Federal de Siberia • Instituto del Bosque de la Filial de Siberia de la Academia de Ciencias de Rusia • Instituto de Fisiología y Bioquímica Vegetal de la Filial de Siberia de la Academia de Ciencia de Rusia • Instituto de Física del Medio Ambiente de la Academia de Ciencia de Rusia • Instituto Estatal de Economía y Comercio de Krasnoyarsk • Universidad de Cádiz • Universidad de Barcelona • Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agraria. Universidad de Lleida • Universidad de Santiago de Compostela • Instituto de Botánica de la Academia China de Ciencias • Universidad Agrícola de Eslovaquia • Universidad Friedrich Schiller de Jena

15. Publicaciones sobre el trabajo del Seminariode los problemas de cambio climático y medio ambiente

16. Del 22 al 26 de marzode 2010 tuvo lugar una visita de la delegación de la SibFUa las universidades de España. • Como el resultado del trabajo de la delegación fue suscrito el Convenio Marco de Colaboración con la Universidad de Cádiz (UCA) y la Universidad de Alicante (UA). Además, fueron discutidas las esferas para la posible colaboración con la dirección de la Universidad de Valencia.

17. Dos estudiantes del Instituto de Biología Fundamental y Biotecnología de la SibFUrealizaron una pasantía de dos mesesen el Centro de Regulaciones Genómicas en Barcelona.

18. En julio y agosto de este año seis estudiantes de la Universidad Federal de Siberiajunto con un grupo de estudiantes de Novosibirsk realizaron estudios en los cursos de idioma español de la Universidad de Cádiz.

19. En el año académico 2010/2011 los estudiantes del Instituto de DerechoSemyón Isáchenkovy Dmitry Petlinplanean cursar el estudio en la Universidad de Cádiz en calidad de alumnos visitantes. La Universidad de Cádiz ejecuta la financiación de los estudios. La financiación del viaje y el alojamiento se realizacon la ayuda de las becaspara la participaciónen los programasde colaboracióncon las universidades de España de la SibFUcon el apoyo financiero del Banco Santander.

20. Las estudiantes graduadas de la SibFUOlga Íschenco y Sofia Ogolíhina cursan estudios de Máster en la Universidad de Cádiz durante el año académico 2010/2011. La financiación del 100% del estudio paraOlga Ischenkoy del 50% para Sofia Ogolígina corre a cuenta de la UCA. Los gastos de viaje y alojamiento de Sofia Ogolíhina se cubren por la becapara la participaciónen los programasde colaboracióncon las universidades de España de la SibFUcon el apoyo financiero del Banco Santander.

21. En el año 2010 fueron admitidos varios estudiantes en el departamento de Lingüístas Traductores que estudian el español como segunda lengua extranjera. • En el Instituto de Economía, Dirección y Administración del Medioambiente fueron formados dos grupos de los estudiantes que estudian español.

22. Desde el abril de 2010 en el Instituto de Filología y Comunicación Lingüística en los cursos de español en el Centro de Español trabaja el profesor del Centro de Lenguas de la UCA Pablo Terradillos Rodríguez.

23. En la actualidad la Universidad Federal de Siberia convocó el concurso de becas para el estudio Doctorado o de Máster en la Universidad para estudiantes cubanos. El programa oferta 3 becas. La fuente de la financiación son los medios con destino especial del Banco Santander.

24. Siberian Federal University Svobodny Prospect 79Krasnoyarsk 660041 Rusia Tel.: +7 (391) 244-82-13Fax: +7 (391) 244-86-25e-mail: rector@sfu-kras.ru www.sfu-kras.ru/es www.sfu-kras.ru/en