Кафедра английской филологии

3. Кафедра английской филологии

4. Выпускник направления подготовки «Зарубежное регионоведение» профиля «страны Северной Америки» 032000 сможет • организовывать различные контакты с зарубежными странами и регионами • исследовать основные тенденции развития политических систем и экономик зарубежных стран и регионов, их связей с РФ, международной деятельности отдельных зарубежных и региональных организаций • обеспечивать редакционно-издательскую деятельность, в СМИ, периодических изданиях, общественно-политической, научно-популярной и художественной литературе • обеспечивать культурно-просветительскую деятельность в области культурных обменов и гуманитарного взаимодействия • заниматься научно-исследовательской деятельностью в области изучения зарубежных стран и регионов • заниматься преподавательской деятельностью

5. Выпускник направления подготовки «Зарубежное регионоведение» профиля «страны Северной Америки» 032000 сможет работать • референтом • консультантом • дипломатическим работником • научным сотрудником • экспертом в государственных органах, государственных и негосударственных организациях • сотрудником в научных и образовательных учреждениях

6. Кафедра немецкой филологии

7. Кафедра французской филологии

8. Кафедра восточных языков и страноведения

9. Выпускник направления подготовки «Филология» 032700 • будет знать иностранные языки в их теоретическом и практическом аспектах • изучит классическую и современную литературу зарубежных стран • сможет осуществлять практическую деятельность в учреждениях образования и культуры (вузы, ссузы, школы), управления, в СМИ, в области межкультурной коммуникации и других областях социально-гуманитарной деятельности • заниматься научной деятельностью, связанной с исследованием языка и литературы • осуществлять организационно-управленческую деятельность в образовательных и культурно-просветительских учреждениях, музеях, в социально-педагогической, гуманитарно-организационной, книгоиздательской, массмедийной и коммуникативной областях

10. Выпускник направления подготовки «Филология» 032700 сможет работать • преподавателем иностранного языка в школах, лицеях, гимназиях, колледжах • научным сотрудником в институтах, научных учреждениях • переводчиком • экспертом • корректором • редактором • журналистом • референтом • копирайтером • помощником руководителей различного уровня

11. Кафедра перевода

12. Выпускник направления «Лингвистика» профиля «перевод и переводоведение» сможет • обеспечивать межкультурное общение в различных сферах • выполнять функций посредника в сфере межкультурной коммуникации • использовать различные виды, приёмы и технологии перевода • осуществлять научно-методическую деятельность • разрабатывать учебно-методические материалы с использованием современных информационных ресурсов и технологий • выявлять и анализировать конкретные проблемы межкультурной коммуникации • организовывать деловых переговоры, конференции, симпозиумы, семинары с использованием нескольких рабочих языков; применять тактики разрешения конфликтных ситуаций в сфере межкультурной коммуникации

13. Выпускник направления «Лингвистика» профиля «перевод и переводоведение» сможет работать • переводчиком-референтом • последовательным переводчиком • переводчиком-синхронистом • техническим переводчиком • переводчиком художественных текстов • специалистом по устному переводу • переводчиком-гид • преподавателем в школах, лицеях, гимназиях, колледжах • научным сотрудником • экспертом • корректором • редактором

14. Стипендиаты ИЗФиР: • 8 студентов-стипендиатов Президента России, • 18 стипендиатов Президента РС(Я), • 10 стипендиатов Фонда Потанина, • 40 международных стипендий: США, Германии, Японии, Кореи, Китая, Финляндии и других стран.

16. Наши выпускники

17. Мигалкин Александр Васильевичминистр внешних связей РС(Я) (1999-2006), генеральный консул в г. Эрдэнэт (Монголия) (2006-2010) Артамонов Виталий Петрович – проректор Якутского университета в Москве, министр внешних связей РС(Я) в1992-1998 гг., Советник Посольства РФ в Намибии. Кафедра французской филологии Божедонова Анастасия Николаевна – зам. исполнительного директора Северного Форума, Аляска, Фербенск,кафедра французской филологии Кормилицына Екатерина Ивановна – министр по делам предпринимательства, развития туризма и занятости РС(Я) , кафедра немецкой филологии Сидорова Елизавета Алексеевна сопредседатель национального комитета ЮНЕСКО в РС(Я),кафедра французской филологии Дьяконов Николай Васильевич – представитель Министерства иностранных дел РФ в г. Якутске, кафедра английской филологии Доллонов Владислав Семенович - руководитель редакционно-издательского отдела Администрации Президента и Правительства РС(Я),кафедра французской филологии Лазарев Петр Васильевичсудья Федерального суда Верхневилюйского улуса,кафедра немецкой филологии Сидорова Вера Ивановна - заместитель министра внешних связей РС(Я) до 2010 г.), советник комиссии РФ по делам ЮНЕСКО в МИД РФ,кафедра французской филологии Слепцов Иннокентий Михайлович - редактор национальной вещательной компании «Саха»,кафедра французской филологии

18. Андрей Тимофеевич Назаров Выпуск 1997г. Генеральный директор ОАО “Саха-даймонд” Кафедра перевода Роман Ярославович Мандзяк Выпуск 1997г. Шеф-редактор автоприложения газеты «Наше время» Кафедра перевода Болот Васильевич Бочкарев Выпуск 1999г. дипломатический сотрудник Представительства МИД Р Ф в РС (Я) Кафедра перевода Александр Николаевич Марактаев Выпуск 2000г. Директор Якутского филиала Алмазной палаты РФ Кафедра перевода Алена Алексеевна Алексеева Выпуск 2001г. Мисс Якутия – 1997, Авиакомпания “Якутия” Кафедра перевода Степанова Зинаида Борисовна – исполнительный директор Якутского регионального отделения общества «Россия-Япония», кафедра восточных языков и страноведения Дмитрий Леонидович Чугайнов Выпуск 2003г. “DEUTSCHЕ-БАНК”, переводчик Кафедра перевода Борисов Ким Александрович ведущий специалист МВС РС (Я), кафедра восточных языков и страноведения

19. Перспективы развития ИЗФиР • открытие магистратуры и аспирантуры по направлениям подготовки «Филология» и «Регионоведение» • развитие сотрудничества с институтами и университетами Италии, Франции, Австрии, Германии, Канады, США, Китая, Кореи, Японии • развитие фундаментальных междисциплинарных и прикладных исследований в области филологического образования в рамках создания учебно – научных лабораторий • развитие научных партнерских связей с ведущими научными российскими и зарубежными центрами • привлечение ведущих российских и зарубежных ученых и лекторов для научно – образовательной деятельности ИЗФиР по приоритетным направлениям (семинары, ФПК, тренинги, научные проекты и др.), для ведения занятий, консультаций, приема экзаменов по программам двойного дипломирования и работы над совместными научными проектами

20. @ Contact • Институт зарубежной филологии и регионоведения • г. Якутск, 677000 • ул. Белинского, 58, каб. 808 • (4112) 49-68-21, (4112) 49-68-81 • Электронная почта: fiya@sitc.ru • Наш сайт:www.sitc.ru/fiya