90 likes | 257 Views
Lesson 7 An Unpunished Crime 課文解說. 第一段的講解. f irst time 第一次 w ent shopping 購物、逛街 go- went -gone go 的三態變化 department store 百貨公司 while….. 當 ….. a lone 獨自一人、孤獨 的 m usic department 音樂門市 department 亦可指大學中的 系所或學院 (8) without really thinking= without any thinking 不加 思索
E N D
第一段的講解 • first time 第一次 • went shopping 購物、逛街 • go- went -gone go的三態變化 • department store 百貨公司 • while….. 當….. • alone獨自一人、孤獨的 • music department 音樂門市 department 亦可指大學中的系所或學院 (8) withoutreallythinking=withoutanythinking 不加思索 (9) went back 回去 (10) continued 持續
第一段翻譯 (1)我第一次被抓到正在偷東西的時候是在我 大約8歲的時候。 (2)我媽媽、我哥哥和我正在一間百貨公司購 物。 (3)當我媽媽和我哥哥在看衣服的時候,我自 己一個人去了音樂的門市。 (4)我發現了Michael Jackson的卡式磁帶,然後不 加思索的把它放入的口袋。 (5)然後我又回到了我哥哥所在的地方,而我們 繼續購物。
第二段講解 • later不久 • decide to… 決定去做…. • immediately=at once=right away= very soon=quickly立刻 • tell- told- told 告訴 • steal- stole- stolen 偷竊 • as soon as… 一….就…. as long as... 只要….. (7) findout發現、察覺、得知
繼續努力吧! 7-1 find- found- found 發現、尋找 7-2 found- founded- founded 創立、建立 (8) turn the car around迴車 (9) made me…. 要(求)我做…. 使役動詞:make、let、keep、have….. (10)return 還; borrow、lend 借 (11) extremely (程度副詞) 極度地
加油!各位 (12) yell- yelled- yelled 吼叫、咆哮 (13) summer vacation暑假 ;winter vacation寒 假 (14) experience(n.) 經驗; (v.) 經歷 (15) learn two things= get two lessons 學到兩件事或學到兩個教訓 (16)be careful 小心 (17)never (頻率副詞) 從來不… 頻率副詞:always、often、sometime 、usually…..
第三段講解 (26)made a friend 動詞用make middle school 中學 (27)who為限定用法 Influence 介係詞用on (29)find out 發現 (30)show 顯現;證明
第四段講解 (35)when 為非限定用法 see連綴動詞後加 V or Ving (38)as 因為 (39)in+交通工具 (40)expect 預測 (進行式)She was expecting. 他懷了孕。 (42)to one’s +情緒N 令人…的
第四、五段講解 (44)stop+ving 停止做… stop to V 停止做…而去做… (48)feel+adj+Ving (51)lecture vi. 訓斥(+about) (55)since 從那時起 (60)make decisions 動詞為 make (61)as well 也