Das Altenglische als flektierende Sprache cont.

1. Das Altenglische als flektierende Sprache (cont.)

2. Grammatikalisierung ... ond geworhte ��t rib �e he genam of Adame to anum wifmen ond gel�dde hi to Adame.

3. Grammatikalisierung �Den Proze� des Sprachwandels, der von einer freien Konstruktion bedeutungstragender W�rter zu einer festen F�gung mit grammatischer Funktion f�hrt, bezeichnet man als Grammatikalisierung.� (44) vgl. Evolution des will-Futur und auch have-Perfekt

4. Pronominalflexion �a sende God sl�p on Adam, ond �a �a he slep, �a genam he an rib of his sidan ond gefylde mid fl�sce, ��r ��t rib w�s, ond geworhte ��t rib �e he genam of Adame to anum wifmen ond gel�dde hi to Adame. Adam �a cw��: ��is is nu ban of minum banum ond fl�sc of minum fl�sce.�

5. System der Pronomen im AE(siehe Schema 3, S. 40) ic �u he heo hit min �in his hire his me �e him hyre him me �e hine hie hit we ge hie ure eower hira us eow him us eow hie

6. Pronomen 1. Person person Singular Plural Nom. ic we Akk. me us Gen. min ure Dat. me us

7. Pronomen 3. Person Singular Plural masc. fem. neut. Nom. he heo hit hie Akk. hine hie hit hie Gen. his hiere his hiera Dat. him hiere him him

8. Pronomen 3. Person - Import von skandinavischen Formen Singular Plural masc. fem. neut. Nom. he heo hit THEY Akk. hine hie hit THEM Gen. his hiere his THEIR Dat. him hiere him THEM

9. Pronouns 3. Person � Evolution von SHE Singular Plural masc. fem. neut. Nom. he SHE hit THEY Akk. hine hie hit THEM Gen. his hiere his THEIR Dat. him hiere him THEM

10. ??? SHE ??? heo > [hjo:] > [�jo:] oder: fem. Definitartikel seo > [sjo:] oder: Monophthongierung des Diphthongs eo, damit drohende Homophonie von masc./fem.!

11. Pronomen 2. Person Singular Plural Nom. �u (thou) ge Akk. �e (thee) eow Gen. �in (thine) eower Dat. �e eow

12. Pronomen 2. Person - Fr�hneuenglisch Singular Plural Nom. thou ye Akk. thee you Gen. thine your Dat. thee you

13. Pronomen Entwicklung der Anredepronomen im Fr�hneuenglischen I Singular Plural Nom. thou ye Acc. thee you Gen. thine your Dat. thee you

14. Pronomen Entwicklung der Anredepronomen im Fr�hneuenglischen II Singular Plural Nom. thou you Akk. thee you Gen. thine your Dat. thee you

15. Pronomen Heutiges System der Anredepronomen Singular Plural Nom. you you Akk. you you Gen. your your Dat. you you

16. Exkurs: Adverb Altenglisch: Adjektiv + e (ges�lig, *ges�lige) ���erst instabil, folglich problematisch!!!! Notwendigkeit f�r das Sprachsystem, das Adverb in expliziterer Weise zu markieren (cf. franz�sisch, -ment)

17. Exkurs: Adverb Altenglisch: Adjektiv + e (ges�lig, *ges�lige) ���erst instabil, folglich problematisch!!!! Notwendigkeit f�r das Sprachsystem, das Adverb in expliziterer Weise zu markieren (cf. franz�sisch, -ment) L�sung: -LY

18. Adverb Woher stammt �LY? Derivationssuffix (zur Bildung von Adjektiven) -LIC (cf. freundlich, friendly)

19. Adverb Woher stammt �LY? Derivationssuffix (zur Bildung von Adjektiven) -LIC (cf. freundlich, friendly) ? folglich markiert �LICE (regelm��ig) das Adverb

20. Adverb Woher stammt �LY? � zur gleichen Zeit� skandinavisches Suffix �LIGR [li:j] ? unsere heutige Adverbendung!!!

21. Adverb Woher stammt �LY? Suffixwechsel: LIGR ersetzt LICE (das missinterpretiert wurde als generelle Adverbmarkierung) *ges�liglice

22. Schreibung und Lautung des Altenglischen

23. Terminologisches R�stzeug Phonetik: Artikulation der Konsonanten

24. Terminologisches R�stzeug Phonetik: Artikulation der Vokale

25. Terminologisches R�stzeug Phonologie Phon � Phonem � Allophone Allophone in freier oder komplement�rer Distribution (d.h. Varianten sind phonologisch konditioniert)

26. Terminologisches R�stzeug Graphematik / spelling Graph � Digraph � Graphem � Allograph Allographe in freier oder komplement�rer Distribution (d.h. Varianten sind xxx konditioniert)

27. Terminologisches R�stzeug Graphematik / spelling historische Schreibung � phonetische Schreibung � auricular spelling Verh�ltnis Graphem-Phonem?

28. Terminologisches R�stzeug Verh�ltnis Graphem-Phonem? ? vgl. /i:/ <i> ski <ie> field <e> be, these <ee> bee, sneeze <ea> tea <ei> receive <eo> people <ey> key <oe> Phoenix <ae> Caesar <ay> quay

29. Terminologisches R�stzeug Verh�ltnis Graphem-Phonem? ? vgl. <ea> bear, tear tear, hear, beard heard, learn heart head, dead heat, meat

30. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie exklusive Schriftzeichen des Altenglischen exklusive Laute des Altenglischen

31. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie exklusive Schriftzeichen des Altenglischen <�> <�> <�> < > < > exklusive Laute des Altenglischen /y/, diverse Diphthonge: /ea/, /eo/, /x/

32. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie phonologisch konditionierte Allophone <f>

33. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie phonologisch konditionierte Allophone <f>: /f/ am Wortanfang /v/ innervokalisch

34. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie phonologisch konditionierte Allophone <f>: /f/ am Wortanfang fyr /v/ innervokalisch lufu

35. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie vgl. auch /s,z/ synne, nosu /?, �/ ��r, seofe�a

36. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie phonologisch konditionierte Allophone <g>

37. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie phonologisch konditionierte Allophone <g>: /j/ vor hellen Vokalen /g/ vor dunklen Vokalen

38. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie phonologisch konditionierte Allophone <g>: /j/ vor hellen Vokalen gear /g/ vor dunklen Vokalen god /x/ innervokalisch dagas

39. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar Spelling / Phonologie vgl. auch <c>: camp, clyf ic, cild, spr�c

40. Altenglisches Phonem- und Grapheminventar weitere Schreibkonventionen <sc>: scip <cg>: ecg <y>: synne

41. �bung zur Aussprache biscop bence fugol brycg wiccecr�ft feoh cirice hlaford niht Angelcynn cniht fehtan sendan cyning hie fuhton risan cildru wifes ceosan lufian sceap fisc fe�er lys - lusa geong gost hring