2011. 5. 4

1. 미국 로스 엔젤레스 한국 전통 정원 및 문화공간 건립 사업계획서 2011. 5. 4 KOREAN CULTURAL HERITAGE FOUNDATION OF AMERICA 2012.

2. 목 차 1. 사업의 목적 및 필요성 2. 미국 내 동양 전통정원의 조성현황 3. 조성 지역 및 부지 현황 4. 건립사업의 연혁 5. 사업내역서 및 재원 조성방안 6. 건의 사항 7. 첨부 – LA 수목원 소개서(영문자료) LA 수목원 부지 기증 승인서 계 획 안(조감도) Korean Cultural Heritage Foundation of America

3. Korean Cultural Heritage Foundation of America

4. 미국 내 동양 전통정원의 조성현황 Korean Cultural Heritage Foundation of America

5. 조성 지역 및 부지 현황 L.A. County 수목원 내 (City of Arcadia) - Address : 301 Baldwin Ave. Arcadia, CA., 91007 USA - 연 입장 관람객 30만~40만명 - 수목원 면적 : 127 acres (한국 전통정원 부지 5.5 acres/6600평) - L.A. Downtown과 Korea town과 가까운 거리 (한국 총영사관에서 약 15마일/20km) Korean Cultural Heritage Foundation of America

6. 조성 지역 및 부지 현황 L.A. 수목원 현황 Experience the Beauty of Diversity - Make a Difference for Beauty of Diversity- : Entrance Cluster와 반대편에 위치한 Asian Section에 새로운 중심을 형성 A. 편의시설 : 선물 shop / 순환 tram / 도서실, 강의실, 사무실 / Peacock Cafe 등 B. 식물 zone : - Australian Section - African Section - Asian Section - North American Section - South American Section C. 부족 시설 및 장소 : 건축화된 휴식공간 옥내 집회공간 친수공간 숲 속의 오솔길(산책로) Asian Section의 화장실, 매점 등 Korean Cultural Heritage Foundation of America

7. 아시아 동산 안내 Australian Section African Section Asian Section North American Section South American Section Korean Cultural Heritage Foundation of America

8. LA 수목원내 한국정원 부지부근 모습 Korean Cultural Heritage Foundation of America

9. LA 수목원내 한국정원 부지 부근 모습 A. 한국의 정원 주 진입로 B,C,D. 숲/길/경사 E. Meyberg Waterfall F. 연 못 Korean Cultural Heritage Foundation of America

10. 건립사업의 연혁 2002년 5월 2003년 4월~현재: 2004년 5월 2005년 2월 2006년 6월 2006년 9월 2007년5월 2008년 4월 2008년 9월 2008년 10월 2008년 11월 2009년 1대 2010년 2대 2011년~현재,3대 2011년 6월 2012년 3월 2012년 5월 고 송재순 회장 ( 당시 Korea Garden Society) 한국의 김영덕교수(당시,한국전통정원학회장)와 민경연 교수(전,한국정원학회장)가 LA수목원에 한국전통정원 설립건 제시, 이윤복 전임 총영사 1.7에이커 부지 확보공헌. 매년마다 코리아 가든 페스티벌개최 (LA수목원) 한국 전통정원 기념비 개관식 거행 한국정원설립기금마련 출판회개최(외나라와백제-김영덕교수 저) 한국정원설립 기금마련 출판회 개최(정원이야기-송재순 회장 저) 최병효 전임 총영사 LA County 수목원으로부터 4.5에이커 부지확보 공헌, 기증 받음(2007. 5.5acre로 변경) 17세기 시인 윤선도의 “오우가”를 주제로 정원설계 결정 한국전통정원설립을 위한 추진위원회구성 (서영석 추진위원회) 한인 Community 첫 공청회 개최 한국전통정원 기초 설계비 약$40만불 모금 설계도 및 모형도 완성,Korean Cultural Heritage Foundation으로 명명, 비 영리단체 등록 창립총회 (Los Angeles County Arboretum과 한인타운에서 모형도 설명회 개최) 회장 로라전 ,이사장 서영석 회장 양학봉, 이사장 이봉수 회장 로라전, 이사장 박형만 기금모금 골퍼 토너먼트 개최 한국전통정원 건립을 위한 범 교민 캠페인 서명운동 실시,2만3천여명 참여 한국전통정원 답사및 국립수목원과 LA수목원간 MOU체결 (로라전회장외 8인이사,리차드 쉘호프 원장) Korean Cultural Heritage Foundation of America

11. 사업내역서 Korean Cultural Heritage Foundation of America

12. 재원 조성방안 1. 한인사회와 한미 양국기업, 미 주류사회 주요 사업체를 대상으로 기금 조성 중 (약 $ 500만 ) 2. 한국정부차원의 예산을 (약$1000만)2년간 나누어 지원 3. 합계 : $1500만 Korean Cultural Heritage Foundation of America

13. 건의 사항 1. 정부의 적극적인 기금 지원 및 후원 2. 한국 정원건립에 대한 언론기관을 통한 취재 및 국내 홍보 지원 3. 민간 및 기업차원의 후원 협조 4. 한국문화에 대한 홍보의 일환으로 기금 마련 이벤트 및 행사 시 특별 지원 및 홍보요청 5. 미국 LA 영사관내 한국정원건립관련 담당자 파견지원 Korean Cultural Heritage Foundation of America

14. 첨 부 – LA 수목원 소개서(영문자료) Korean Cultural Heritage Foundation of America

15. 첨 부 – LA 수목원 부지 기증 승인서 Korean Cultural Heritage Foundation of America

16. 첨 부 – LA 수목원 부지 기증 승인서 Los Angeles County Arboretum & Botanic Garden LA 수목원 터 기증 승인서(한글번역) 이 서류는 Los Angeles County 수목원, 식물원에 한국정원의 컨셉을 따르는 작업을 관심 있게 진 행 중임을 확인 시켜주는 것이다. LA County의 Parks (공원)& Recreation (휴양)부서와 LA 수목원재단(우리의 협력협회)은 우리의 시설에 미래 한국정원의 개념을 후원합니다. 현재, 우리는 구상중인 이 시설의 향후 장기 계획의 마지막 단계를 전재하고 있다. 그 안에는 / 한국정원 전용용지로 1,75acre (2007년 5,5acre 변경 약6,000평) 정도의 대지를 계 획하고 있다. 이 정원이 문화적으로 확연히 한국사회에 특징을 살리길 희망하고 주변 경관과 조화를 잘 이루면서 광고효과와 교육적 경험을 더 많은 지역사회에 제공해 주길 바란다. 이 계획안과 관련해서 비용은 상당할 것으로 우리는 기대합니다. 우리는 일반 지역사회의 이 정원에 대한 지원을 배제하지는 않을 것이므로, 한국사회가 적절히 자금지 원 및 이 정원의 디자인, 이행과정, 현 작업들과 유지를 약속해 준다면, 긍정적인 결과를 보증해주는데 도움이 될 것입니다. 이번 한국 정원의 특성을 LA수목원에 살리려는 이번 계획안에 대해 나는 아주 고무적입니다. 만약 저의 도움이 더 필요하시면 이번 건에 대해 연락하세요. Korean Cultural Heritage Foundation of America

17. 첨 부 – 계획안 조감도 Korean Cultural Heritage Foundation of America

18. 첨 부 – 계획안 물의 정원 Korean Cultural Heritage Foundation of America

19. 첨 부 – 계획안 돌의 정원 Korean Cultural Heritage Foundation of America

20. 첨 부 – 계획안 소나무 정원 Korean Cultural Heritage Foundation of America

21. 첨 부 – 계획안 대나무 정원 Korean Cultural Heritage Foundation of America

22. 첨 부 – 계획안 달빛의 정원 Korean Cultural Heritage Foundation of America

23. 첨 부 – 계획안 주 출입마당 Korean Cultural Heritage Foundation of America

24. 첨 부 – 계획안 입구마당 Korean Cultural Heritage Foundation of America

25. 첨 부 – 계획안 행사마당 Korean Cultural Heritage Foundation of America

26. 첨 부 – 계획안 화계 Korean Cultural Heritage Foundation of America

27. 첨 부 – 계획안 담장 Korean Cultural Heritage Foundation of America