NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS

1. Kleber Lima Bibliotecário – Sistemas de Bibliotecas da UFC Fortaleza 2011 NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS

2. Garantir a veracidade e segurança das informações. • Proteger os direitos autorais de cada autor. • Facilitar a circulação de informações (dados) em diversas fontes de informação (primárias, secundárias ou terciárias). • Evitar a duplicidade de fontes, permitindo uma padronização. POR QUE NORMALIZAR?

3. • NBR 14724/2011 – Trabalhos Acadêmicos – Apresentação. • NBR 6023/2002 – Referências – Elaboração. • NBR 6024/2003 – Numeração progressiva das seções. • NBR 6027/2003 – Sumário – Apresentação. • NBR 6028/2003 – Resumos – Apresentação. • NBR 6034/2004 – Índice – Apresentação. • NBR 10520/2002 – Citações – Apresentação. • NBR 12225/2004 – Lombada – Apresentação. • Código de Catalogação Anglo-Americano − AACR2. • Normas de apresentação tabular do IBGE. NORMAS – INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO

4. Especifica os princípios gerais para a elaboração de trabalhos acadêmicos (teses, dissertações, TCCs e outros), visando sua apresentação à instituição (banca, comissão examinadora de professores, Biblioteca e/ou outros). • Esta Norma aplica-se, no que couber, aos trabalhos acadêmicos desenvolvidos na graduação! NBR 14724 – Informação e documentação - Elaboração de Trabalhos Acadêmicos

5. Quadro 1 – Estrutura do Trabalho Acadêmico Estrutura do Trabalho Acadêmico • Parte externa e interna. • Elementos (obrigatórios e opcionais): • - Pré-textuais • - Textuais • - Pós-textuais Fonte: Adaptado da ABNT (2011).

6. CAPA • Nome da instituição (opcional); • Nome do Autor; • Título; • Subtítulo, se houver; • Número de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificação do respectivo volume); • Local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado; • Ano de depósito (da entrega).

7. Autor e Título (impressos longitudinalmente e legível de cima para baixo). • Número de volume, se houver (horizontal). Lombada (NBR12225/2004) Figura 2 – Lombada Fonte: Sales (2003).

8. FOLHA DE ROSTO • nome do autor; • título principal do trabalho • subtítulo (precedido de dois-pontos) • natureza (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso e outros) e objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros); nome da instituição a que é submetido; área de concentração; • nome do orientador e, se houver, do co-orientador; • local (cidade) da instituição; • ano de depósito (da entrega)

9. CATALOGAÇÃO DA PUBLICAÇÃO •Dados de catalogação- na-publicação (ficha catalográfica). • Obedece aos códigos de catalogação (AACR2), de classificação (CDD) e à tabela de autores (PHA). • Deve ser elaborada por um bibliotecário. • Preencher formulário e enviar monografia completa para o endereço eletrônico correspondente a biblioteca que atende ao curso.

10. Lista das folhas e linhas em que ocorrem erros, seguidas das devidas correções inserida no trabalho depois de impresso. • Constituída pela referência do trabalho e a lista da errata. • Aparecem inseridas como encarte, logo após a folha de rosto. Errata • ERRATA • SILVESTRE, Maria Elisabeth Duarte; Água doce no Brasil: razões de uma nova política. 2003. 132 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Ceará, Centro de Ciências, Fortaleza, 2003. Fonte: Silvestre (2003).

11. Autor. • Título. • Subtítulo. • Natureza: tipo de trabalho (tese, dissertação...), objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido...), instituição a que é submetido, área de concentração. • Data de aprovação.* • Membros da banca examinadora com respectivas titulações, instituições e assinaturas.* Folha de aprovação • LAURA ALVES DE SOUZA • ANÁLISE DAS REPRESENTAÇÕES SOCIAIS DA COMUNIDADE INTERNA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ ACERCA DA AUTO-AVALIAÇÃO INSTITUCIONAL • Dissertação apresentada ao Mestrado Profissional em Políticas Públicas, da Universidade Federal do Ceará, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre. Área de concentração: Políticas Públicas da Educação Superior. • Aprovada em: _____/______/______. • BANCA EXAMINADORA • ___________________________________________ • Prof. Dr. Wagner Bandeira Andriola (Orientador) • Universidade Federa do Ceará (UFC) • ____________________________________________ • Prof.a Dra.Maria Elias Soares (Examinadora) • Universidade Federal do Ceará (UFC) • ____________________________________________ • Prof. Dr. Francisco Ari de Andrade (Examinador) • Universidade Federal do Ceará (UFC) Fonte: Souza (2009). * Devem ser inseridos após a aprovação do trabalho.

12. DEDICATÓRIA • Homenagem prestada pelo autor, colocada em folha distinta logo após a folha de aprovação. • OBS. 1: Deve iniciar abaixo do meio da folha com recuo de 8 cm da margem esquerda. • OBS. 2: Dispensa o uso da palavra Dedicatória.

13. AGRADECIMENTOS • Folha onde o autor faz agradecimentos dirigidos àqueles que contribuíram de maneira relevante à elaboração do trabalho. • A palavra AGRADECIMENTOS deve ser centralizada na parte superior da folha, em letras maiúsculas, negrito e sem pontuação

14. Citação de um pensamento, seguida de indicação de autoria relacionado com o assunto do trabalho. • Pode-se colocar também nas seções primárias (capítulos). • Não é necessário colocar a palavra epígrafe. Epígrafe Fonte: Góis (2008) e Costa (2005).

15. RESUMO • Elemento obrigatório, constituído de uma sequência de frases concisas e objetivas, e logo abaixo, das palavras que representam o conteúdo do trabalho, isto é, palavras-chave e/ou descritores. • Expõe os objetivos, métodos, resultados e conclusão. OBS.: Palavras-chave são separadas por ponto.

16. A palavra RESUMO deve aparecer em letras maiúsculas, negrito e centralizada na margem superior do trabalho sem pontuação. • Usar o verbo na voz ativa e na 3ª pessoa do singular; • O resumo apresentado em trabalhos acadêmicos deve conter de 150 a 500 palavras; • A primeira frase do resumo deve ser significativa e expressar o tema principal do trabalho; • Evitar o uso de frases negativas, símbolos e fórmulas que não sejam de uso corrente, comentário pessoal, críticas ou julgamento de valor; RESUMO

17. RESUMO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA • Elemento obrigatório • Com as mesmas características do resumo em língua vernácula, digitado em folha separada • Deve ser seguido das palavras representativas do conteúdo do trabalho, isto é, palavras-chave e/ou descritores, na língua. • em inglês Abstract; • em espanhol Resumen; • em francês Résumé.

18. LISTA DE ILUSTRAÇÕES • Elemento opcional; • Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome e número específico, travessão, título e número da folha/página em que se encontram. • Quando necessário, recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo de ilustração (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).

19. Organizada de acordo com a ordem apresentada no texto. • Designada por seu nome específico, número, travessão, título e o número da página ou folha em que se encontra. Listas de Tabelas Fonte: Moura (2009).

20. LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS • Elemento opcional, que consiste na relação alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes grafadas por extenso.

21. LISTA DE SÍMBOLOS • Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado.

22. Lista do conteúdo do trabalho, com suas divisões ou seções na ordem e grafia do texto e a página em que se encontram. • Os elementos pré-textuais não devem constar. • os indicativos numéricos das seções e subseções são alinhados à esquerda. • Os títulos são alinhados pela margem do indicativo de seção mais extenso. • caso o trabalho seja apresentado em mais de um volume, em cada um deve constar o sumário completo. Sumário (NBR6027/2003) Fonte: Moura (2002).

23. “Parte inicial do texto, onde são apresentados os objetivos do trabalho e as razões de sua elaboração.” (ABNT, 2011, p.6). • “Deve fornecer uma visão global da pesquisa realizada incluindo a formulação da hipótese [se houver], delimitação do assunto tratado e os objetivos da pesquisa.” (FRANÇA; VASCONCELLOS, 2007, p.80). Introdução ELEMENTOS TEXTUAIS

24. Parte principal do texto, que detalha a pesquisa ou estudo realizado. (ABNT, 2011). • Divide-se em seções e subseções, em função da abordagem do tema e do método. • França e Vasconcellos (2007), dividem em: - Revisão de literatura - Material e métodos ou metodologia - Resultados - Discussão dos resultados Desenvolvimento

25. Parte conclusiva do trabalho (ABNT, 2011). • “Parte do texto na qual se apresentam considerações finais apoiadas no desenvolvimento do assunto. É a recapitulação sintética dos resultados obtidos e pode apresentar propostas e sugestões em razão dos dados coletados e discutidos.” (UFPR, 2007, p.83). Conclusão

26. Lista ordenada das publicações citadas em um documento. • As referências são ordenadas alfabeticamente ou pelo sistema numérico. • Devem ser elaboradas conforme a NBR6023/2002 da ABNT. Referências (NBR6023/2002) ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS

27. Relação, em ordem alfabética, de palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido obscuro utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definições. Glossário Figura 17 – Glossário Fonte: Wolf (2006).

28. Texto ou documento complementar elaborado pelo autor a fim de complementar sua argumentação. • Deve ser precedido da palavra APÊNDICE, identificado por letras maiúsculas consecutivas, travessão e o respectivo título. Ex: APÊNDICE A – Questionário APÊNDICE B – Roteiro para entrevista • quando esgotadas as letras do alfabeto, utilizam-se as letras dobradas. APÊNDICE AA – Questionário Apêndice(s)

29. Texto ou documento não elaborado pelo autor que serve de fundamentação, comprovação ou ilustração. • Deve ser precedido da palavra ANEXO, identificado por letras maiúsculas consecutivas, travessão e o respectivo título. exemplo: ANEXO A – Mapa de Fortaleza ANEXO B – Ficha de Internamento do HUWC • Quando esgotadas as letras do alfabeto, utilizam-se letras dobradas. Ex: ANEXO AA – Mapa de Fortaleza Anexo(s)

30. Relação de palavras ou frases significativas, ordenadas segundo determinado critério, que remete para informações contidas no texto. • Ordem: alfabética, sistemática, cronológica, numérica e alfanumérica. • Enfoque: especial (autores, assuntos, título...) ou geral. Ex: MONOGRAFIA definição, 3.7 em meio eletrônico, 7.2 CD-ROM, 7.2.1 Índice(NBR6034/2004) Figura 18 – Índice ÍNDICE DE ASSUNTO Fonte: Ramos e Borba (2009)

31. Papel branco ou reciclado, formato A4 (210 mm x 297 mm). • Fonte tamanho 12 para o todo o texto, inclusive a capa (Arial ou Times News Roman), com exceção das citações com mais de três linhas, notas de rodapé, paginação, dados internacionais de catalogação-na-publicação (Ficha catalográfica), legendas e fontes das ilustrações e das tabelas, que devem ser em tamanho 10. • Usa-se fonte na cor preta; usar outras cores somente para ilustrações. • Pode ser digitado no anverso e verso da folha, ou somente no anverso, com exceção dos dados internacionais de catalogação-na-publicação (ficha catalográfica), que é impresso obrigatoriamente no verso da folha de rosto.  • Quando digitado no anverso e verso da folha, os elementos pré-textuais, pós-textuais e seções primárias dos elementos textuais devem iniciar no anverso da folha, com exceção dos dados internacionais de catalogação-na-publicação (ficha catalográfica). REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃo FORMATO

32. Para o anverso - Esquerda e superior: 3 cm - Direita e inferior: 2 cm • Para o verso - Direita e superior: 3 cm - Esquerda e inferior: 2 cm (Word: espelho) • Na folha de rosto e de aprovação, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituição e área de concentração devem ser alinhado a partir do meio da página. • As citações longas (mais de 3 linhas) observam recuo de 4 cm da margem esquerda. • As notas de rodapé devem ser digitadas dentro das margens e separadas por uma linha de 5 cm a partir da margem esquerda. Margens

33. Margens do anverso Figura 19 – Margens Numeração da página 2 cm Margem superior e esquerda 3 cm 20 2 cm Entre títulos e texto , um espaço1,5 3 cm Espaço entrelinhas do texto 1,5 Margem de parágrafo 2 cm Espaço entrelinhas de citação longa, 1,0 Margem de citação longa 4 cm 2 cm 2 cm Margem direita e inferior Fonte: Moura (2009).

34. Margens do verso Figura 20 – Margens Margem superior e direita 2 cm 3 cm 20 2 cm 3 cm Numeração da página 2 cm Margem esquerda e inferior 2 cm 4 cm 2 cm Fonte: Santos (2009).

35. Folhas de rosto • Folha de aprovação Margens da natureza do trabalho Figura 21 – Margens na Folha de rosto • LAURA ALVES DE SOUZA • ANÁLISE DAS REPRESENTAÇÕES SOCIAIS DA COMUNIDADE INTERNA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ ACERCA DA AUTO-AVALIAÇÃO INSTITUCIONAL • Dissertação apresentada ao Mestrado Profissional em Políticas Públicas e Gestão da Educação Superior, da Universidade Federal do Ceará, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre. • Aprovada em: _____/______/______ • BANCA EXAMINADORA • ___________________________________________ • Prof. Dr. Wagner Bandeira Andriola (Orientador) • Universidade Federa do Ceará (UFC) • ____________________________________________ • Prof.a Dra.Maria Elias Soares (Examinadora) • Universidade Federal do Ceará (UFC) • ____________________________________________ • Prof. Dr. Francisco Ari de Andrade (Examinador) • Universidade Federal do Ceará (UFC) • Fortaleza • 2009 Margem a partir do meio da folha Fonte: Souza (2009).

36. Texto em espaço 1,5 (inclusive resumo). • Citações longas, notas de rodapé, sumário, referências, legendas e fontes das ilustrações e tabelas, dados de catalogação-na-publicação (ficha catalográfica), natureza do trabalho (na folha de rosto e de aprovação) devem ser digitados em espaço simples. • As referências devem ser separadas entre si por um espaço simples em branco. • O título das seções principais ou capítulos devem iniciar em página ímpar (anverso), na primeira linha e separados do texto por um espaços 1,5 (Exemplo). • O título das subseções devem ser separados do texto e da seção anterior por um espaços 1,5. EspaÇAMENTO

37. NOTAS DE RODAPÉ • As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espaço simples de entrelinhas e por filete de 5 cm, a partir da margem esquerda. Veja abaixo:

38. São numerados apenas os elementos textuais. • O indicativo numérico das seções precede seu título, alinhado à esquerda, separado por um espaço de caractere, sem ponto entre o número e o título. Ex: 1 INTRODUÇÃO 2 O SISTEMA DE SAÚDE NO BRASIL E AS POLÍTICAS NACIONAIS • As seções primárias, devem começar em página ímpar (anverso), na parte superior (primeira linha). • Os título que ocupem mais de uma linha devem, a partir da segunda linha, ser alinhados abaixo da primeira letra do título. Indicativos das seções

39. Elementos sem indicativos numéricos: - pré-textuais (errata, agradecimentos, listas, resumo, abstract, sumário). - pós-textuais (referências, glossário, apêndices, anexos e índices). • Seus títulos são digitados em letras maiúsculas e centralizados. Ex: SUMÁRIO • Os elementos sem título e sem indicativo são: - folha de rosto e de aprovação, dedicatória e epígrafe. Indicativo das seções

40. Deve ser contínua, em algarismos arábicos, a 2 cm da borda superior e da borda direita, quando digitado apenas no anverso. • Se digitado nos dois lados, no anverso deve ser colocada a 2 cm da borda superior e da borda direita, e no verso a 2 cm da borda esquerda e superior (Word: externa). • As folhas ou páginas pré-textuais devem ser contadas mas não numeradas. • A numeração deve figurar a partir da primeira folha da parte textual (introdução). • Obras contendo mais de um volume seguem a numeração do primeiro ao último volume. • Apêndices e anexos têm páginas numeradas seguindo as do texto. • Não há determinação de número de páginas pelas normas da ABNT. Paginação

41. Paginação no anverso Figura 19 – Paginação no anverso Numeração da página 2 cm 20 Fonte: Moura (2009)

42. Paginaçãono verso Figura 19 – Paginação no verso 2 cm 20 Numeração da página 2 cm 4 cm Fonte: Santos (2009)

43. Deve-se adotar a numeração progressiva para as seções do texto. • Destacam-se os títulos das seções utilizando os recursos negrito ou itálico e redondo, caixa alta ou versal e outro (no sumário e no texto). Ex: 1 INTRODUÇÃO (Seções primárias – maiúsculas negrito) 2 NORMALIZAÇÃO 2.1 Referências (Seções secundárias – maiúscula/minúsculas, negrito) 2.1.1 Livros(Seções terciárias – maiúscula/minúsculas, negrito, itálico) • Recomenda-se o uso de no máximo 5 divisões. Para mais divisões, usam-se alíneas, ex: a) • Todas as seções devem ter um texto relacionados com elas. Numeração progressiva (NBR6024/2003)

44. São: desenho, esquema, fluxograma, fotografia, gráfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre outros. • Sua identificação aparece na parte superior, precedida da palavra designativa, ordem de ocorrência no texto em algarismo arábico, travessão e respectivo título (ABNT, 2011). Ex: Figura 1 - Evolução da publicação de teses na BDTD • Numeram-se as ilustrações em uma sequência independente e consecutiva. Ex: Figura 1, Figura 2, Gráfico 1, Gráfico 2... Ilustrações

45. Cada ilustração é identificada por seu nome específico, número, travessão e o título, na parte superior. • Na parte inferior deve constar a fonte consultada (elemento obrigatório, mesmo que seja produção do próprio autor), legenda, notas e outras informações necessárias a sua compreensão. • As ilustrações devem ser citadas no texto e inseridas o mais próximo possível do trecho a que se referem. Ilustrações

46. Ilustrações Figura 20 – Processo de elaboração de uma norma brasileira Fonte: Fundação CERTI (2004).

47. Forma não discursiva de apresentar informações das quais o dado numérico se destaca como informação central. (IBGE, 1993, p.9). • Apresenta numeração independente e consecutiva. Ex: Tabela 1, Tabela 2... • A identificação aparece na parte superior (palavra tabela, indicativo numérico, travessão e respectivo título). Ex: Tabela 1 – Cursos de mestrado e doutorado no Brasil (2011) • O título deve ser completo, de forma clara e concisa. • Deve indicar local e datas. • Em tabelas de grandes dimensões, utiliza-se a redução. Tabelas

48. Utilizam-se linhas de grade horizontais e verticais para as divisões dos cabeçalhos. • Linhas verticais na parte inferior e superior, não devendo fechar as laterais. • As fontes indicando o responsável pelo fornecimento ou elaboração dos dados, notas e legendas aparecem no rodapé da tabela (elemento obrigatório, mesmo que seja produção do próprio autor). • As tabelas devem ser citadas no texto e inseridas o mais próximo possível do texto a que se referem. Tabelas

49. Tabelas Tabela 1 - População brasileira em 2003. Fonte: IBGE (2003).

50. Deve-se colocar o nome por extenso quando aparecem pela primeira vez no texto, seguido da abreviatura ou sigla entre parênteses. • Exemplo: • Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) ABREVIATURAS E SIGLAS