Immunology ايميونولوژى

1. ImmunologyInfectious Disease SerologyImmunoprophylaxisايميونولوژى امراض انتانى ، سيرولوژى ، Immunoprophylaxis

2. Immunology ايميونولوژى

3. Innate Immunityمعافيت ذاتى • Naturally occurring or non-specific immunity • Protection from hundreds of different types of infectious organisms • Natural barriers • Skin, mucous membranes, lysozyme, phagocytes, commensal organisms (normal flora) and sebaceous (oil) gland secretions • معافيت طبيقى يا غير مشخص : - حمايت در مقابل صدها نوع مختلف ارگانيزم هاى انتانى • موانع طبيعى - جلد ، غشاى مخاطى ، لايزوزوم ، فگوسيتها ، ارگانيزمهاى نورمال ( فلوراى نورمال ) و افرازات غدوات سباسه

4. Innate Immunity معافيت ذاتى • Protects the body the same way each time, regardless of the nature of the organism • Usually involves external defenses • A rapid defense action occurs • Non-specific • در هر بار عضويت را بدون در نظر داشت نوعيت ارگانيزم محافظت ميکند • معمولاً شامل دفاع خارجى ميباشد . • يک عمل دفاعى سريع واقع ميشود • غير مشخص

5. Adaptive Immunityمعافيت تطابقى • Immunity related to a specific organism that elicits an immune response of humoral (B cells/antibody production), cell-mediated (T cells, CD4/CD8), or both types of immunity • عبارت از يک معافيت مربوط به يک ارگانيزم مشخص است ، که موجب پاسخ معافيتى هيمورل ( توليد B cells – انتى باديها ) ، cell-mediated ( حجرات TCD4/CD8 ) ويا هر دو نوع معافيت ميشود .

6. Adaptive Immunity معافيت تطابقى • Specific to the organism or molecule • Develops memory • مشخص به يک ارگانيزم يا ماليکول • حافظه را ايجاد ميکند

7. Components of the Immune Systemاجزاى سيستم معافيتى

8. Humoral and Cellular Immunityمعافيت هيمورال و حجروى • Humoral immunity is concerned with antigen-antibody reactions • Cellular immunity is directly related to cells, cell to cell contact, and cytotoxic cells • معافيت هيمورال با عکس العمل انتى جن – انتى بادى رابطه ميگيرد • معافيت حجروى مستقيماً با حجرات ، رابطه حجره به حجره و حجرات سايتوتوکسيک

9. Macrophagesماکروفاژها • Engulf foreign particles and debris (act as phagocytes) • Process and present antigen to T Helper Cells (CD4) via MHC (Major Histocompatibility Complex) Class II Molecule • Antigen-presenting cell • اجسام خارجى و بقايا را احاطه ميکند ( مانند فاگوسيتها عمل ميکند ) - انتى جن را به حجرات T Helper از طريق MHC پروسس و پيشکش ميکند ((Major Histocompatibility Complex ماليکول کلاس دو - حجرات Antigen-presenting

10. Cellular Immunity Endocytosis

11. Mast cells • Release histamine • Upon antigen contact or complement stimulation, cause local inflammation in tissues • هيستامين افراز ميکند - در صورت تماس با انتى جن يا تنبه ، باعث التهابى موضعى نسج ميشود

12. Thymus glandغذه تايمس • Differentiates stem cells into T-lymphocytes • stem cells را به T-lymphocytes مبدل ميسازد

13. T-Helper Lymphocytes (CD4) لمفوسيتهاى T-Helper (CD4) • When stimulated with antigens presented with MHC Class II molecules they secrete cytokines that activate other cells of the immune system • Loss of this cell in AIDS patients results in the inability to mount an effective immune response • زمانى که توسط انتى جنى ، که توسط ماليکولهاى MHC کلاس دو تنبه ميشود ، سايتوکين افراز ميکند ، که باعث تنبه حجرات ديگر سيستم معافيتى ميشود • ضايع شدن اين حجرات در مريضان ايدس ، باعث عدم توانايى پاسخ معافيتى مؤثر ميشود.

14. Cytokinesسايتوکين • Small protein molecules secreted by immune cells that control the action of other immune cells • عبارت از ماليکولهاى کوچک پروتينى ميباشد ، که توسط حجرات معافيتى ، که فعاليت حجرات ديگر معافيتى را کنترول ميکند ، افراز ميشود .

15. Cytokines سايتوکين • IL-1 • IL-6 • Interferon (alpha) • Tumor Necrosis Factor (TNF) • Transforming Growth Factor • IL-2 • Interferon (gamma) • IL-10

16. Macrophage and T-Helper Cell

17. T-Helper Lymphocytes (CD4) لمفوسيتهاى T-Helper (CD4) • When activated, T-helper cells signal B lymphocytes to produce antibodies and cytotoxic T-cells (CD8 lymphocytes) to kill cells tagged for destruction via MHC Class I molecules • T-helper cells زمانى که تنبه ميشود ، به B lymphocytes زيگنال ميدهد ، تا انتى بادى و T-cells سايتوتوکسيک توليد نمايد ( لمفوسيتهاى CD8 ) حجراتى را که براى تخريب آماده شده اند ، از طريق ماليکولهاى MHC کلاس دو از بين ببرد.

18. Cytotoxic T-Cells (CD8)سايتوتوکسيک T-Cells (CD8) • When stimulated by T helper cells they kill cells tagged for destruction • زمانى که توسط T helper cells تنبه ميشود ، حجراتى را که براى تخريب نشانى شده اند ، از بين ميبرد .

19. Cytotoxic T-Cells (CD8) سايتوتوکسيک T-Cells (CD8) • Cells tagged for destruction are those that are expressing a particular antigen (the same antigen responsible for activation of T-helper cells) via MHC I on the surface of the cell • Infected cells expressing antigen via MHC I molecule will be killed • حجراتى که براى تخريب نشانى شده اند ، عبارت از حجراتى اند ، که يک انتى جن مشخص را از طريق MHC I ارائه ميکند ( عين انتى جنى که مسؤولين فعال شدن T-helper cells ) اند • حجرات منتن ، که از طريق ماليکول MHC I انتى ارائه ميکند ، از بين برده ميشود

20. T-Suppressor Lymphocytes (various CD markers) • When stimulated, will secrete cytokines that suppress the immune response • AIDS patients have an “inverted” T helper to T suppressor ratio • در صورت تنبه شدن ساتوکين افراز ميکند ، که پاسخ معافيتى را لغو ميکند • مريضان ايدس يک نسبت معکوس T helper بر T suppressor دارند

21. B-cells (B Lymphocytes) • Produced in the bone marrow • When stimulated by antigens and cytokines from T-helper cells, will differentiate into plasma cells (plasma cells produce antibodies) • در مخ عظم توليد ميشود • زمانى که توسط انتى جن تنبه و سايتوکين از T-helper cells تنبه ميشود ، به plasma cells انقسام ميکند (plasma cells انتى بادى توليد ميکند)

22. Natural Killer Cells • Lymphocytes with no B or T cell markers that are responsible for killing foreign cells or cells coated with antibody • عبارت از لمفوسيتهاى است ، که داراى مارکر B يا T نميباشد و مسؤولين از بين بردن حجرات خارجى و يا حجرات پوشيده با انتى بادى ميباشد ز

23. Antibodiesانتى بادى • An antibody is a protein consisting of two identical light chains and two identical heavy chains that is produced by antigen-stimulated B cells (B lymphocytes) • It can only bind to a specific antigen (a substance, usually foreign, that an antibody or a T-cell receptor can bind to) • انتى بادى عبارت از يک پروتين است ، که حاوى دو زنجير مشابه کوچک و دو زنجير مشابه بزرگ ميباشد ، که توسط حجرات تنبه شده توسط انتى جن توليد ميشود - صرف ميتواند با انتى جن مشخص وصل شود ( يک ماده ، معمولاً ماده خارجى ، که يک انتى بادى يا يک آخذه T-cell ميتواند به آن وصل شود )

24. Structure of Antibodiesساختار انتى بادى 2 light chains 2 heavy chains

25. Primary Response in Adaptive Immunityپاسخ ابتدايى در معافيت تطابقى • The first exposure of the adaptive immune system to an antigen results in a slow rise in titer of antibodies against the antigen • IgM immunoglobulins are produced first followed by a slow rise in IgG titers • Many memory lymphocytes remain after the primary infection has resolved • مواجه شدن اولى سيستم معافيتى تطابقى با يک انتى جن باعث بلند رفتن بطى تيتر انتى بادى در مقابل انتى جن ميشود . - ايميونوگلوبولين IgM نخست به تعقيب بلند رفتن بطى تيتر IgG توليد ميشود - تعداد زياد لفوسيتهاى حافظه دار بعد از آنکه انتان ابتدايى رفع گرديد، باقى ميميانند

26. Primary Response IgM followed by IgG

27. IgM Responseپاسخ IgM • First Ab produced in a primary immune response • Not persistent • 5 subunits bound together • نخستين انتى بادى در پاسخ ابتدايى معافيتى توليد ميشود • مقاوم نميباشند • پنج واحد فرعى با هم وصل ميشوند

29. Secondary Response in Adaptive Immunityپاسخ ثانوى در معافيت تطابقى • A second exposure to the same antigen results in an immediate and very high rise in antibody titer (IgG) • Usually protective or results in a very mild or sub-clinical infection • مواجه شدن ثانوى با عين انتى جن باعث بلند رفتن تيتر سريع و زياد انتى بادى ميشود (IgG) - معمولاً محافظت کننده بوده و باعث انتانات خفيف يا sub-clinical ميشود

30. Secondary Response Rapid rise in IgG

31. Secondary IgG Responseپاسخ ثانوى IgG • Second antibody produced • Persistent • انتى بادى هاى ثانوى توليد ميشود • مقاوم ميباشند

33. Immune Complexکامپلکس معافيتى • An antigenic particle with one or more antibodies attached to it • يک پارچه انتى جن با يک يا بيشتر انتى بادى هاى چسپيده با آن

34. Antibody-Antigen Binding Binding Cleft Antigen

35. Characteristics and Classes of Antibodiesمشخصات و انواع انتى باديها

36. IgG • Single antibody subunit • Comprises 80% of total antibodies in circulation • Good at binding complement • Can cross the placenta and enter fetal circulation • Subunit واحد انتى بادى • هشتاد فيصد تمام انتى بادى هاى دورانى را تشکيل ميدهد • در وصل شدن با مکمله ها خوب است • از پلاسنتا عبور و داخل دوران جنين شده ميتواند

37. IgA • Provides primary defense in local infections • Two antibody subunits • Commonly found in secretions • Comprises 13% of total antibodies in circulation • Does NOT fix complement • در انتانات موضعى حفاظت اوليه را مهيا ميسازد • دو subunits انتى بادى ها • معمولاً در افرازات دريافت ميگردد • ١٣ فيصد انتى بادى ها دورانى را تشکيل ميدهد • با مکمله ها يکجا نميشود

38. IgM • Five antibody subunits bound together • Comprises 6% of circulating antibody • Excellent at fixing complement • Many blood group antibodies are in this class • پنج subunits انتى بادى است ، که با هم وصل ميباشند • ٦ فيصد انتى بادى هاى دورانى را تشکيل ميدهد • در يکجا شدن با مکمله ها بسيار خوب است • اکثريت گروپهاى انتى بادى دراين کلاس شامل اند .

39. IgD • Stays attached to B cells to serve as an antigen receptor • Not detectable in circulation • Does not fix complement • با حجرات B پيوسته مانده و به حيث آخذه انتى جن فعاليت ميکند • در دوران خون قابل کشف نميباشند • با مکمله ها يک جا نميشود

40. IgE • Fc portion binds to mast cells (produce histamine) • Increased level of IgE antibodies are seen in patients with parasitic infections and respiratory allergies • Single antibody subunit not detectable in circulation • Does NOT fix complement • بخش Fc با mast cells ميشود ( هيستامين افراز ميکند ) • سويه بلند IgE در مريضانى ديده ميشود ، که انتانات پرازيتى و الرژى سيستم تنفسى دارند . • Subunit واحد انتى بادى ها ميباشد ، که در دوران قابل دريافت نيست • با مکمله ها يکجا نميشوند

41. T-Independent Antigensانتى جنى هاى T-Independent • B cells do not always require cytokine stimulation by T cells • Some polysaccharides (found on the cell wall of some bacteria) can stimulate B cells to divide and produce IgM antibodies • B cells هميشه به تنبه سايتوکين توسط T cells ضرورت ندارد . • يکتعداد پولى سکرايدها ( که در جدار حجروى يک تعداد باکترى ها دريافت ميشود ) ميتواند B cells را تنبه نمايد تا انقسام نموده و انتى بادى هاى IgM توليد نمايد .

42. T-Dependent Antigensانتى جن هاى T-Dependent • B cells are stimulated by antigen-stimulated T cell cytokines • This type of antigen is usually a processed foreign proteinpresented on a MHC molecule by antigen-presenting cells • B cells توسط سايتوکينهاى تنبه شده انتى جن T cell تنبه ميشود • اين نوع انتى جن معمولاً يک پروتين خارجى پروسس شده ميباشد ، که در ماليکول MHC توسط حجرات antigen-presenting پيشکش ميشود .

43. Complementمکمله • Complement is mainly activated by antigen-antibody reactions leading to the formation of C3b • Complement is a group of at least 20 immunologically distinct proteins involved in the “Complement Cascade” • مکمله ها عمدتاً توسط عکس العمل انتى جن – انتى بادى فعال شده و به تشکيل C3b رهنمايى ميشود . • مکمله عبارت از يک گروپ حد اقل ٢٠ پروتين معافيتى متفاوت ميباشد ، که در زنجير مکمله شامل ميباشند .

44. Complement Cascade

45. Complement Functionوظيفه مکمله • Opsonization: phagocytic cells have C3b receptors; therefore, C3b stimulates phagocytosis • Opsonization : حجرات فاگوسايتيک داراى آخذه هاى C3b ميباشد ، که بدين ترتيب C3b فاگوسايتوز را تنبه ميکند

46. Complement Function وظيفه مکمله • Membrane Attack Complex (MAC): C3b leads to the formation of C5, C6, C7, C8 and C9 (complex known as MAC or C5-9 MAC) which is able to puncture a hole in the membrane of the target cell • Membrane Attack Complex (MAC) : C3b موجب توليد C5 ، C6 ، C7 ، C8 و C9 ميشود ( کامپلکس به نام MAC يا C5-9 MAC ياد ميشود ) که ميتواند در غشاى حجره مورد هدف سوراخ ايجاد نمايد .

47. Complement Function وظيفه مکمله • Chemotaxis: C5a attracts and activates neutrophils and mast cells and results in inflammation • شيموتاکسيز : C5a را متاثر نموده و نوتروفيل و mast cells را فعال ميسازد و باعث التهاب ميشود .

48. Immunodeficiencyعدم کفايه معافيتى • Phagocytic cell defects: phagocytes fail to produce reactive oxygen species due to an enzymatic defect; therefore, intracellular microbes are not destroyed • Deficiency of complement, especially C1, C2, and C4 • مدافعه حجره فاگوسايتيک : فاگوستها نميتواند نوع اکسيجن رياکتيف را به علت نقيصه انزايمى توليد نمايد ، از اين رو ، ميکروبهاى داخل حجروى تخريب نميشوند . • عدم کفايه مکمله ، مخصوصاً C1 ، C2 و C4

49. Immunodeficiency عدم کفايه معافيتى • B-cell deficiency: inability of B-cells to produce viable antibodies • Agammaglobulinemia or hypogammaglobulinemia • T-cell deficiency: developmental failure of the thymus results in few, if any, T cells and poor cell-mediated immunity • عدم کفايه B-cell : عدم توانايى B-cell براى توليد انتى بادى هاى قابل زيست - gammaglobulinemia يا hypogammaglobulinemia • عدم کفايه T-cell : عدم انکشاف غده تايمس ، که در نتيجه باعث معافيت اندک T cells يا معافيت ضعيف cell-mediated ميشود .

50. Immunodeficiency عدم کفايه معافيتى • Combined immunodeficiency: lack of enzymes that produce T-cell and B-cell receptors leads to combined immunodeficiency (rapidly fatal if deficiency is severe) • Acquired immunodeficiency: immune deficiency due to viruses (HIV), exposure to certain chemicals or radiation • عدم کفايه معافيتى مشترک : فقدان انزايمهاى که آخذه هاى T-cell و B-cell را توليد ميکند ، که درنتيجه باعث عدم کفايه مشترک يا ترکيبى ميشود ( اگر عدم کفايه شديد باشد ، به سرعت کشنده ميباشد) • عدم کفايه معافيتى کسبى : عدم کفايه معافيتى به علت ويروسها (HIV) ، مواجه شدن به مواد کيمياوى مخصوص يا تششع