Einführung in das Judentum

1. Einführung in das Judentum Treffen II: JüdischeZeit 1: Der Kalendar und die Feste 03.11.11

2. “Al ShloshaDevarim” שמעון הצדיק היה משיירי אנשי כנסת הגדולה.  הוא היה אומר, על שלושה דברים העולם עומד--על התורה, ועל העבודה, ועל גמילות החסדים. פרקי אבות א,ב “Schimon der Gerechtegehörtezum Rest der großenVersammlung. Ersagte Auf dreiDingenruht die Welt: auf der Tora, auf demGottesdienst und auf den Werken der Barmherzigkeit.” PirkeiAvot (Sprüche der Väter) I,2 Die Mischna, trans. Dietrich Correns(Wiesbaden, 2005)

3. Rabbinic Text Notation m = Mischna b = Babylonian Talmud y = Jerusalem/Palestinian Talmud t = Tosefta Beispiele: mSan 7.2 = Mischna, Tractate Sanhedrin bYoma 38a = Babylonian Talmud, Tractate Yoma tBer = Tosefta Berkahot

4. Mischna: Structure Six “Orders” (סדרים), hence Talmud as ש"ס (short for: six orders): 1. Seeds (זרעים) Blessings and prayers: agricultural laws, incl. tithes and sabbatical year 2. Appointed Times (מועד) Sabbath and festivals 3. Women (נשים) Marriage and divorce vows 4. Damages (נזיקים) Civil law, Constitution of courts, Legal procedure, Ethics of the Fathers 5. Holy Things (קדושים) Temple sacrifices, permitted and forbidden foods 6. Purities (טהורות) Purification through washing and bathing, degrees of ritual purity, things defined as unclean Sixty-Three “Tractates” (מסכתות)

5. Die Monaten des jüdischenKalendars 1. Tischrei (תשרי): September/Oktober 2. (Mar)Cheschwan (חשון): Oktober/November 3. Kislew (כסלו): November/Dezember 4. Tewet (טבת): Dezember/Januar 5. Schewat (שבט): Januar/Februar 6. Adar (אדר): Februar/März (AdarAleph, AdarBet) 7. Nissan (ניסן): März/April auch Aviv (אביב)=Frühling 8. Ijar (אייר): April/Mai 9. Siwan (סיון): Mai/Juni 10. Tammus (תמוז): Juni/Juli 11. (Menachem)Aw (אב): Juli/August 12. Elul (אלול): August/September

6. WannFängt das jüdischeJahr an? Ex. 12: 1 Der HERR aber sprach zu Mose und Aaron in Ägyptenland: 2 Dieser Monat soll bei euch der erste Monat sein, und von ihm sollt ihr die Monates des Jahres anheben. 3 Sagt der ganzen Gemeinde Israel und sprecht: Am zehnten Tage dieses Monats nehme ein jeglicher ein Lamm, wo ein Hausvater ist, je ein Lamm zu einem Haus. (auch Lev. 23,5)

7. WannFängt das jüdischeJahr an? Leviticus 23: 23 Und der HERR redetemitMose und sprach: 24 Redemit den Kindern Israel und sprich: Am erstenTage des siebentenMonatssolltihr den heiligenSabbat des BlasenszumGedächtnishalten, da ihrzusammenkommt; 25 da solltihrkeineDienstarbeittun und solltdem HERRN opfern. (auchNumeri 29,1)

8. WannFängt das jüdischeJahr an? Ex. 23,16: “Und das Fest der EinsammlungimAusgang des Jahres (=Sukkot), wenn du deineArbeiteingesammelt hast vomFelde.”

9. WannFängt das jüdischeJahr an? ארבעה ראשי שנים הם: באחד בניסן, ראש השנה למלכים ולרגלים. באחד באלול, ראש השנה למעשר בהמה; רבי אלעזר ורבי שמעון אומרין, באחד בתשרי. באחד בתשרי, ראש השנה לשנים לשמיטים :וליובלות, ולנטיעה ולירקות. באחד בשבט, ראש השנה לאילן, כדברי בית שמאי; בית הלל אומרין, בחמישה עשר בו. )מסכת ראש השנה א,א(

10. WannFängt das jüdischeJahr an? Die vierNeujahresinddiese: Am Erstenim Nisan istNeujahrfür die Könige und für die Feste. Am Erstenim Elul istNeujahrfür den Viehzehnt. Rabbi El’azar und Rabbi Schim’onsagen: Am ErstenimTischrei. Am ErstenimTischreiistNeujahrfür die Jahre, für die Erlaßjahre und für die Jubeljahre, für das Pflanzen und für die Kräuter. Am ErstenimSchewatistNeujahrfür die Bäume, sind die Worte der SchuleSchammais. Die SchuleHillelssagt: Am fünfzehnten in ihm. mRoschHashana I,1

11. The Jewish Liturgical Cycle: 1) connectsuswiththeLand ofIsrael (ארץ ישראל) 2) replaysour formative experiencesas a people 3) encourages individual andcollectivebetterment 4) remindsusof siege and fall of Jerusalem andthe Temple 5) Recountsotherimportanthistoricaldevelopments 6) structures time in termsofperiodsofhappiness, mourning, self-examination, consolation

12. Deut. 11 8 Darumsolltihralle die Gebotehalten, die ichdirheutegebiete, auf daßihrgestärktwerdet, hineinzukommen und das Land einzunehmen, dahinihrziehet, daßihr'seinnehmet; 9 und daß du langelebest in demLande, das der HERR eurenVäterngeschworen hat ihnenzugeben und ihremSamen, ein Land, darinMilch und Honigfließt. 10 Denn das Land, da du hinkommst, istnichtwieÄgyptenland, davonihrausgezogenseid, da du deinenSamensäen und selbsttränkenmußtestwieeinenKohlgarten; 11 sondernes hat Berge und Auen, die der RegenvomHimmeltränkt, 12 auf welch Land der HERR, deinGott, acht hat und die Augen des HERRN, deinesGottes, immerdarsehen, von Anfang des JahresbisansEnde.

13. Ende Sukkot (Laubhüttenfest) bisAnfangPessach: “Du läßt den Wind wehen und den Regenfallen” )משיב הרוח ומוריד הגשם( AnfangPessachbisEnde Sukkot (in manchenGemeinden) “Du läßt den Tau fallen” )מוריד הטל(

14. Die DreiWallfahrtsfeste(שלש רגלים) 14 DreimalsolltihrmirFestehaltenimJahr: 15 das Fest der ungesäuertenBrotesollst du halten, daß du siebenTageungesäuertesBrotessest, wieichdirgebotenhabe, um die Zeit des MonatsAbib; denn in demselbenbist du ausÄgyptengezogen. Erscheintabernicht leer vormir. 16 Und das Fest der Ernte, der ErstlingedeinerFrüchte, die du auf demFeldegesät hast. Und das Fest der EinsammlungimAusgang des Jahres, wenn du deineArbeiteingesammelt hast vomFelde. 17 DreimalimJahresollerscheinenvordem HERRN, demHerrscher, alles, was männlichistunter dir. (Exodus 23)

15. Die DreiWallfahrtsfeste(שלש רגלים) das Fest der ungesäuertenBrote=Pessach Fest der Ernte=Shavuot (Pentecost) das Fest der EinsammlungimAusgang des Jahres=Sukkot/Laubhüttenfest

16. Die DreiWallfahrtsfeste(שלש רגלים) Deut 16: 16 Dreimal des Jahressollalles, was männlichistunterdir, vordem HERR, deinemGott, erscheinen, an der Stätte, die der HERR erwählenwird: aufs Fest der ungesäuertenBrote, aufs Fest der Wochen und aufs Fest der Laubhütten; siesollenabernicht leer vordem HERRN erscheinen, 17 einjeglichernach der Gabe seiner Hand, nachdemSegen, den dir der HERR, deinGott, gegeben hat.

17. Das Hohelied: Gelesen am Pessach 10 Mein Freund antwortet und sprichtzumir: Stehe auf, meineFreundin, meineSchöne, und komm her! 11 Dennsiehe, der Winter istvergangen, der Regenistweg und dahin; 12 die BlumensindhervorgekommenimLande, der Lenz istherbeigekommen, und die Turteltaubeläßtsichhören in unsermLande; 13 der Feigenbaum hat Knotengewonnen, die WeinstöckehabenBlütengewonnen und gebenihrenGeruch. Stehe auf, meineFreundin, und komm, meineSchöne, komm her! (ausKapitel 2)

18. WannFängt das jüdischeJahr an? Die vierNeujahresinddiese: Am Erstenim Nisan istNeujahrfür die Könige und für die Feste. Am Erstenim Elul istNeujahrfür den Viehzehnt. Rabbi El’azar und Rabbi Schim’onsagen: Am ErstenimTischrei. Am ErstenimTischreiistNeujahrfür die Jahre, für die Erlaßjahre und für die Jubeljahre, für das Pflanzen und für die Kräuter. Am ErstenimSchewatistNeujahrfür die Bäume, sind die Worte der SchuleSchammais. Die SchuleHillelssagt: Am fünfzehnten in ihm. mRoschHashana I,1

19. Jeremia 2,2-3 So spricht der HERR: Ichgedenke, da du einefreundliche, jungeDirne und eineliebeBrautwarst, da du mirfolgtest in der Wüste, in demLande, da man nichtssät, 3 da Israel des HERRN eigen war und seine ersteFrucht. כֹּה אָמַר יְהוָה, זָכַרְתִּי לָךְ חֶסֶד נְעוּרַיִךְ, אַהֲבַת כְּלוּלֹתָיִךְ--לֶכְתֵּךְ אַחֲרַי בַּמִּדְבָּר, בְּאֶרֶץ לֹא זְרוּעָה.  ג קֹדֶשׁ יִשְׂרָאֵל לַיהוָה, רֵאשִׁית תְּבוּאָתֹה

20. 1 Halte den MonatAbib, daß du Passahhaltestdem HERRN, deinemGott; dennimMonatAbib hat dich der HERR, deinGott, ausÄgyptengeführtbei der Nacht. 2 Und sollstdem HERRN, deinemGott, das Passahschlachten, Schafe und Rinder, an der Stätte, die der HERR erwählenwird, daßsein Name daselbstwohne. 3 Du sollstkeinGesäuertes auf das Fest essen, dennmitFurchtbist du ausÄgyptenlandgezogen, auf daß du des TagesdeinesAuszugsausÄgyptenlandgedenkestdeinLeben lang. (Deut 16,1-3)

21. Lev. 23 42 SiebenTagesolltihr in Laubhüttenwohnen; wereinheimischist in Israel, der soll in Laubhüttenwohnen, 43 daßeureNachkommenwissen, wieich die Kinder Israel habelassen in Hüttenwohnen, da ichsieausÄgyptenlandführte. Ich bin der HERR, euerGott.

22. Rut, 1 16 Ruth antwortete: Redemirnichtein, daßichdichverlassensollte und von dirumkehren. Wo du hingehst, da will ichauchhingehen; wo du bleibst, da bleibeichauch. Dein Volk istmein Volk, und deinGottistmeinGott. 17 Wo du stirbst, da sterbeichauch, da will ichauchbegrabenwerden. Der HERR tuemir dies und das, der Todmußmich und dichscheiden.

23. Der Versöhnungstag 26 Und der HERR redetemitMose und sprach: 27 Des zehntenTages in diesemsiebentenMonatist der Versöhnungstag. Der sollbeieuchheiligheißen, daßihrzusammenkommt; da solltihreurenLeibkasteien und dem HERRN opfern 28 und solltkeineArbeittun an diesemTage; dennesist der Versöhnungstag, daßihrversöhntwerdetvordem HERRN, euremGott. 29 DennwerseinenLeibnichtkasteit an diesemTage, der sollausseinem Volk ausgerottetwerden

24. RoschHaschana in der Mischna בארבעה פרקים העולם נידון:  בפסח, על התבואה.  בעצרת, על פירות האילן.  בראש השנה, כל באי עולם עוברין לפניו כבני מרון, שנאמר "היוצר יחד, ליבם; המבין, אל כל מעשיהם" (תהילים לג,טו). משנה מסכת ראש השנה א,ב

25. RoschHaschana in der Mischna An vierZeitenwird die Welt gerichtet…am Neujahr[sfest] ziehenalle, die in die Welt kommen, vordemHerrnvorüberwie die jungenLämmer, denneswirdgesagt: “ErlenktihnenallenihrHerz und achtet auf alleihreWerke” (Psalm 33,15). mRoshHaschana 1,2

26. Der Monat Elul Elul (אלול): אני לדודי ודודי לי I am formybelobedandmybelovedisforme Das Hohelied (2,16): „Mein Freund ist mein, und ich bin sein, der unter Rosen weidet.“

27. “Die DreiWochen” בֵּין הַמְּצָרִים BetweentheStraits Klagelieder 1,3: כָּל-רֹדְפֶיהָ הִשִּׂיגוּהָ, בֵּין הַמְּצָרִים.  „alle ihre Verfolger halten sie übel“

28. Unser Vater, Unser König (אבינו מלכנו) Unser Vater, unserKönig, wirhabengesündigtvordir Unser Vater, unserKönig, wirhabenkeinenKönigaußerdir Unser Vater, unserKönig, erneuereunseingutesJahr! … Unser Vater, unserKönig, schreibeunseinimBucheglücklichenLebens! … Unser Vater, unserKönig, ausGnadeerhöreuns, dennwirhabenkeineverdienstvollenHandlungen, erweiseunsMilde und Huld und hilfuns

29. Die Sünde, die wir vor dir begangen haben (ועל חטא שחטאנו לפניך) z.B.: ...durch Zwang oder freiwilig ...durch ein verstocktes Herz ...ohne Erkenntnis ...durch das Wort der Lippen Alles, o Gott der Verzeihung, verzeihe uns, vergib uns, sühne uns

30. Sukkot (Laubhüttenfest) Deut. 16,14-15: וְשָׂמַחְתָּ, בְּחַגֶּךָ:...וְהָיִיתָ, אַךְ שָׂמֵחַ. 13 Das Fest der Laubhütten sollst du halten sieben Tage, wenn du hast eingesammelt von deiner Tenne und von deiner Kelter, 14 und sollst fröhlich sein auf deinem Fest, du und dein Sohn, deine Tochter, dein Knecht, deine Magd, der Levit, der Fremdling, der Waise und die Witwe, die in deinem Tor sind. 15 Sieben Tage sollst du dem HERRN, deinem Gott, das Fest halten an der Stätte, die der HERR erwählen wird. Denn der HERR, dein Gott, wird dich segnen in allem deinem Einkommen und in allen Werken deiner Hände; darum sollst du fröhlich sein.

31. Hanukkah und Purim “Für die Wunder, die Befreiung, die Ruhmestaten, die Siege und die Kämpfe, die du fürunsereVätervollbracht in jenenTagenzudieserZeit” (aus der jüdischenLiturgie)