Central Chinese American Baptist Church
This presentation is the property of its rightful owner.
Sponsored Links
1 / 20

Central Chinese American Baptist Church 中喬州華人基督教會 PowerPoint PPT Presentation


  • 57 Views
  • Uploaded on
  • Presentation posted in: General

Central Chinese American Baptist Church 中喬州華人基督教會. 主. 日. 崇. 拜. Please prepare our hearts for worship with silent prayers. 请弟兄姊妹们静默 禱告 ,准备我们的心, 来到神的面前 一同敬拜神. Please turn your cell phone to vibrate mode 請將手機調到震機. 主禱文 The Lord ’ s Prayer. 我 們 在 天 上 的 父,願 人 都 尊 你 的 名 為 聖。

Download Presentation

Central Chinese American Baptist Church 中喬州華人基督教會

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Presentation Transcript


Central chinese american baptist church

Central Chinese American Baptist Church

中喬州華人基督教會

Please prepare our hearts for worship with silent prayers.

请弟兄姊妹们静默禱告,准备我们的心,

来到神的面前 一同敬拜神

Please turn your cell phone to vibrate mode

請將手機調到震機


The lord s prayer

主禱文 The Lord’s Prayer

我 們 在 天 上 的 父,願 人 都 尊 你 的 名 為 聖。

願 你 的 國 降 臨,願 你 的 旨 意 行 在 地 上,如

同 行 在 天 上。我 們 日 用 的 飲 食,今 日 賜 給

我 們。免 我 們 的 債,如 同 我 們 免 了 人 的 債。

不 叫 我 們 遇 見 試 探, 救 我 們 脫 離 凶 惡, 因

為 國 度、權 柄、榮 耀,全是你的,直到永遠。

阿門。

Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For Thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.


How great thou art

1/6

祢真偉大 How Great Thou Art

主啊我神!我每逢舉目觀看,O Lord my God! When I in awesome wonder,

祢手所造一切奇妙大工;Consider all the worlds Thy hands have made;

看見星宿,又聽見隆隆雷聲,I see the stars, I hear the rolling thunder,

祢的大工遍滿了宇宙中。Thy power through-out the universe displayed;


Central chinese american baptist church

Chorus

2/6

我靈歌唱,Then sings my soul,

讚美救主我神; My Savior God, to Thee;

祢真偉大,How great Thou art,

何等偉大! How great Thou art!


Central chinese american baptist church

3/6

當我想到,神竟願差祂兒子,And when I think that God, His Son not sparing,

降世捨命,我幾乎不領會; Sent Him to die, I scarce can take it in;

主在十架,甘願背我的重擔,That on the cross, my burden gladly bearing,

流血捨身為要赦免我罪。 He bled and die, to take away my sin;


Central chinese american baptist church

Chorus

4/6

我靈歌唱,Then sings my soul,

讚美救主我神; My Savior God, to Thee;

祢真偉大,How great Thou art,

何等偉大! How great Thou art!


Central chinese american baptist church

5/6

  • 當主再來,歡呼聲響徹天空,何等喜樂,主接我回天家;When Christ shall come with shout of acclamationAnd take me home, what joy shall fill my heart!我要跪下,謙恭的崇拜敬奉,並要頌揚,神啊!祢真偉大!Then I shall bow in humble adoration, And there proclaim, my God, how great Thou art!* ~ *


Central chinese american baptist church

6/6

  • 我靈歌唱,Then sings my soul,

  • 讚美救主我神; My Savior God, to Thee;

  • 祢真偉大,How great Thou art,

  • 何等偉大! How great Thou art!


I am his and he is mine

1/4

主我相属I am His and He is Mine

從亙古主巳爱我,蒙恩後我才領悟,Loved with everlasting love, led by grace that love to know;

聖靈降下教導我,使我更多認識主;Gracious Spirit from above, Thou hast taught me it is so!

我今有完全平安,享受主同在喜樂,O this full and perfect peace! O this transport all divine!

主愛我直到永遠,我屬主,主也屬我。X2In a love which cannot cease, I am His, and He is mine.


Central chinese american baptist church

2/4

仰视天空色清藍,青翠綠草鋪大地,

Heav’n above is softer blue, Earth around is sweeter green!

各色花開滿庭園,小烏清歌曠心怡;

Something lives in every hue Christless eyes have never seen;

上主奇妙的創造,何等希奇何等多,

Birds with gladder songs o’erflow, flowers with deeper beauties shine,

我因識主才知道,我屬主,主也屬我. x2

Since I know, as now I know, I am His, and He is mine.


Central chinese american baptist church

3/4

前有罪使我心驚,今在主裡享安息,Things that once were wild alarms cannot now disturb my rest;

在主懷中極平静,主膀臂将我護庇;Closed in everlasting arms, pillowed on the loving breast.

願在此永享這福,不再憂慮舆疑惑,O to lie forever here, doubt and care and self resign,

主對我微聲叮囑,我屬主,主也屬我. X2While He whispers in my ear, I am His, and He is mine.


Central chinese american baptist church

4/4

我屬主永遠屬主,誰能使我離開主?His forever, only His; Who the Lord and me shall part?

主赐我何等的福,我願更爱我的主!Ah, with what a rest of bliss Christ can fill the loving heart!

天舆地終必消失,日月光輝時不多,Heav’n and earth may fade and flee, firstborn light in gloom decline;

主舆我將合為一,我屬主,主也屬我. X2But while God and I shall be, I am His, and He is mine.


I need thee every hour

1/4

我時刻需要祢I Need Thee Every Hour

我時刻需要祢,救主恩深;I need Thee every hour, Most gracious Lord;誰有柔聲似祢,足慰我心;No tender voice like Thine Can peace afford.

哦,救主,我需要祢,每時刻需要祢!I need Thee, O I need Thee, Every hour Ineed Thee!

望主隨時施恩惠,我來就祢。O bless me now, my Savior - I come to Thee.


Central chinese american baptist church

2/4

我時刻需要祢,與我親近;I need Thee every hour, Stay Thou near by;魔鬼若來試探,使我得勝;Temptations lose their power When Thou art nigh.

哦,救主,我需要祢,每時刻需要祢!I need Thee, O I need Thee, Every hour Ineed Thee!

望主隨時施恩惠,我來就祢。O bless me now, my Savior - I come to Thee.


Central chinese american baptist church

3/4

我時刻需要祢,或憂或樂;I need Thee every hour, In joy or pain;主若不來同居,我就枉活;Come quickly, and abide, Or life is vain.

哦,救主,我需要祢,每時刻需要祢!I need Thee, O I need Thee, Every hour Ineed Thee!

望主隨時施恩惠,我來就祢。O bless me now, my Savior - I come to Thee.


Central chinese american baptist church

4/4

我時刻需要祢,賜我恩言;I need Thee every hour, Teach me Thy will;願主寶貴應許,於我成全;And Thy rich promises, In me fulfill.

哦,救主,我需要祢,每時刻需要祢!I need Thee, O I need Thee, Every hour Ineed Thee!

望主隨時施恩惠,我來就祢。O bless me now, my Savior - I come to Thee.


Hebrews chapter 12

希伯來書 第十二章Hebrews chapter 12

  • 你們又忘了那勸你們如同勸兒子的話,說:我兒,你不可輕看主的管教,被他責備的時候也不可灰心;

  • 因為主所愛的,他必管教,又鞭打凡所收納的兒子。

  • And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

  • For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.


Central chinese american baptist church

《有平安在我心》

歌词:有平安在我心, 非世界所能赐;这平安无人能夺去, 虽试验与艰难;如愁云之绕环, 我心里永远有这平安; **永远在我心里, 耶稣我主,永远在我心里。无限快乐, 主总不把我撇弃;慈声对我说, 我总不离开你 因你属我。

1/3


Central chinese american baptist church

2/3

普世人当迎接, 救主为他之王; 这平安便人他心中, 诸愁云皆飞去; 诸阴沉变辉煌, 皆因耶稣为万民之光; **永远在我心里, 耶稣我主,永远在我心里,无限快乐; 主总不把我撇弃;慈声对我说, 我总不离开你, 因你属我。


Central chinese american baptist church

3/3

主赐我此宝物,藏于我的心怀; 藉它奔天路在此间,荣耀大日主要;来接我离此间,到我父家里安居在天; **永远在我心里,耶稣我主,永远在我心里;无限快乐, 主总不把我撇弃;慈声对我说,我总不撇下你, 因你属我。


  • Login