Vivere e lavorare in Svezia

1. Vivere e lavorare in Svezia • Marc-Antonio Pauletta • Consulente EURES • Örebro • marc-antonio.pauletta@lant.amv.se • +46 - 10 - 486 84 01

2. Che cos’è l’EURES? • EURopean Employment Services • Una rete di cooperazione tra servizi pubblici per l’impiego, sindacati e organizzazioni di datori di lavoro. • Obbiettivo: facilitare la libera circolazione dei lavoratori all'interno dello Spazio economico europeo, a cui partecipa anche la Svizzera • 36 consulenti EURES in Svezia. • www.europa.eu.int/eures

3. La Svezia • Superfice: 449 964 Km².96 000 chilometri di costa. • Abitanti: 9 milioni, 85% vive nella parte meridionale. • Nell’ Unione Europea dal 1 gennaio 1995. • Fa parte dello Schengen • Moneta: Corona svedese (SEK) 9,30 SEK = 1 € • (Febbraio 2007)

4. 10-12 giorni festivi all’anno. • Monarchia costituzionale di tipo parlamentare. • Informazioni: www.sweden.se

5. Kiruna 21 Provincie 1800 km 20 abitanti / km2 450.000 km2 Stockholm 290 Comuni Göteborg Malmö Ystad

6. Il servizio pubblico per l’impiego • Servizio tramite: • Internet www.ams.se (24 ore su 24) • Centri telefonici (7 giorni/settimana) +46-771-416 416. • Centri per l’impiego – “Arbetsförmedlingen” (oltre 300 centri)

7. Profili maggiormente richiesti Settore sanitario Medici Dentisti Infermieri Ostetriche Insegnamento Insegnanti di scuola secondaria, istituti professionali Insegnanti di scuola materna

8. SETTORE EDILE • Elettricisti impiantisti • Idraulici, tecnici impianti riscaldamento • Operai qualificati (muratori, imbianchini, carpentieri edili) • Ingegneri • TRASPORTI • * Meccanici veicoli industriali • * Carrozzieri • * Meccanici autoveicoli

9. INDUSTRIA • Operai officina meccanica • Saldatori • Tecnici conduzione macchine controllo numerico • Tecnologo industria meccanica • ALTRE PROFESSIONI • * Cuochi

10. Condizioni di lavoro • Contratti a tempo determinato o indeterminato. • Full time, 40 ore alla settimana. • Vacanze 25 giorni all’anno (diritto di prendere 4 settimane consecutive durante l’estate) • Non esistono stipendi minimi. Accordi collettivi tra i sindacati e le organizzazioni dei datori di lavoro stabiliscono lo stipendio e le condizioni di lavoro.

11. Stipendio medio (2005): SEK 26 500 (uomini), SEK 22 100 (donne) • 76,8% degli uomini e 71,7% delle donne in età di 16-64 sono occupati (Gennaio 2007). Buona assistenza per le famiglie. • Tasso di disoccupazione 5,3% (Gennaio 2007)

12. Un posto di lavoro tipico in Svezia • Organizzazione “piatta”. • Spirito d’iniziativa e flessibilità importante. • Buona conoscenza dello svedese • Conoscenza dell’inglese • Rapporto informale, (dare del “tu”). • Sindacati forti in quasi tutti i settori. Cambiamenti nell’organizzazione vengono discussi con i sindacati..

13. Come cercare lavoro • Posta elettronica; un metodo normale per diffondere il cv. • Stampato (cioè non scritto a mano) in svedese o inglese . • Non è abituale inserire la foto. • Una domanda di lavoro deve comprendere: • - Una lettera di presentazione (una pagina). • Il curriculum (1-2 pagine). • Referenze (possono essere consegnate durante l’intervista) • Diplomi e certificati possono essere richiesti durante l’intervista.

14. Non è necessario il permesso di lavoro per cittadini dell’ Unione Europea. • Carta di soggiorno. Diritto di soggiornare in Svezia più di 3 mesi. Rivolgersi all’Ufficio Immigrazioni entro 3 mesi. (Lavoratori, imprenditori, studenti, persone autosufficenti) • Cittadini dell’Unione Europea che si stabiliscono in Svezia per motivi personali (”love mobility), rivolgersi all’Ufficio Immigrazioni entro 3 mesi > permesso di soggiorno. • Personummer, (Skatteverket) www.skatteverket.se

15. Imposte • Tassa comunale: circa 31% • Tassa statale: 20% sulla parte del guadagno che supera 328.600 SEK all’ anno. • 25% sulla parte del guadagno che supera 488.600 SEK all’anno. (Gennaio 2007) • www.skatteverket.se • www.rsv.se • Assistenza sociale • Assicurazione contro la malattia 80%, nessun risarcimento il primo giorno. • www.fk.se

16. Assicurazione contro la disoccupazione • Non fa parte del sistema previdenziale. • È costituita da due parti: • Un'assicurazione di base per un importo non superiore a 320 corone al giorno. • Un'assicurazione volontaria complementare per la diminuzione del reddito - per un massimo di 680 corone al giorno che presuppone che si sia iscritti o collegati ad una cassa disoccupazione. • www.iaf.se

17. Aspetti culturali • Tendono ad evitare conflitti… • La Svezia “chiude” durante l’estate. • Stanno al sole da aprile a settembre. • Una società relativamente equa. • Utilizzo internet – MOLTO importante e diffuso. • Togliersi le scarpe in casa.

18. Alloggio • Appartamenti/case in affitto • Esempio: Un appartamento 68 m²;affitto medio 4 290 SEK/mese (Örebro gennaio 2006, www.scb.se) • Acquistare un appartamento • Acquistare casa • Più costoso nelle grandi città.

19. Costo della vita Un filone di pane 15-20 SEK Burro, 500 g 20 SEK Carne macinata, 1 kg 50 SEK Hamburger 20 SEK Pizza 40-80 SEK Il menù del giorno 65-70 SEK Una birra al bar, 50 cl 50 SEK Un bicchiere di vino 60 SEK

20. Siti utili Ricerca di lavoro www.ams.sewww.eures.europa.euwww.eniro.se www.onlinenewspapers.com/sweden.htm

21. Imposte, Ufficio anagrafe www.skatteverket.se Previdenzawww.fk.se Carta di soggiorno e permesso di lavoro e soggiorno www.migrationsverket.se Ambasciate www.swedenabroad.com

22. Vita e lavorowww.eures.europa.eu www.sweden.se www.si.se Il sistema scolastico www.skolverket.se La Direzione sociale (sanità) www.sos.se Riconoscimento della qualifica www.hsv.se

23. Mini vocabolario • Buongiorno God morgon (la mattina) god dag (durante la giornata) • Buonasera God kväll • Ciao Hej, Hejdå • Grazie Tack • Mi chiamo… Jag heter…

24. Grazie per la vostra attenzione