NBCC Miramichi – Programme de lutte contre l’incendie

1. Révisé janvier 2009 NBCC Miramichi – Programme de luttecontrel’incendie Association des chefs de pompiers du Nouveau Brunswick La mise à jour de ce document sera faite sur le site web de l’ACPNB seulement – visitez www.nbafc.ca

2. Index • Rôles et responsabilités • Accréditation et agréments • Programmes des services d’incendies • Procédures d’embauche • Responsabilités de l’instructeur • Examens et certification • Comités • Information

3. Vocabulaire Termes et définitions • ERA: Évaluation et reconnaissance des acquis • NFPA: National Fire Protection Association (États-Unis) • Journal de formation: Heures d’enseignement consignées dans un carnet. Le journal est vérifié par le NBCC et signé par le chef ou son remplaçant. • Perfectionnement professionnel: Programme, offert une fois par année, que les instructeurs doivent suivre au moins tous les trois ans. • Instructeur passif: Instructeur qualifié, mais inactif depuis deux ans ou plus. • Instructeur actif: Instructeur qui enseigne régulièrement. • Instructeur interne: Instructeur qui peut enseigner les programmes de formation hebdomadaires dans son service uniquement et qui peut aider l’instructeur qualifié pendant la formation pratique de pompier I. Celui-ci n’est pas reconnu pour enseigner un cours certifié. • Instructeur formateur: Instructeur qualifié qui peut faire d’un autre instructeur un instructeur qualifié approuvé par le NBCC.

4. NBCC MiramichiService d’entraînement des pompiers NBCC Miramichi est membre de l’IFSAC et est présentement en cours de planification pour obtenir son accréditation

5. Entente avec d’autres organismes • MDN (Ministère de la Défense nationale) • ENPQ (École nationale des pompiers du Québec) • IFSTA (International Fire Service Training Association) • Bureau du commissaire aux incendies– Manitoba • BPI (Bureau du prévôt des incendies) • ACPNB (Association des chefs de pompiers du Nouveau-Brunswick)

6. L’entente avec la Nouvelle-Écosse • NBCC Miramichi a une entente avec la “Nova Scotia Fire Service Professional Qualification Board” permettant de certifier les pompiers du Nouveau-Brunswick au niveau national. • Cet organisme est en mesure de nous faire parvenir des certificats pour nos pompiers avec les insignes du NBCC Miramichi et celui du prévôt des incendies.

7. Associations Régionales • Chaque association devrait avoir un comité de formation, qui travaillerait en collaboration avec NBCC Miramichi afin d’organiser des cours dans leur région. • Ce comité de formation agirait comme (liaison) entre les différents services d’incendie et le NBCC Miramichi. • Ensemble nous travaillerons sur un calendrier de formation qui décrirait les cours pour la prochaine année. Ce calendrier de formation sera affiché sur le site web de l’ACPNB.

8. NBCC MiramichiService d’entraînement des pompiers Rôles et Responsabilités

9. Rôles et Responsabilités Bureau du Prévôt des incendies • Responsable de fixer les standards provinciaux • Responsable de la sécurité des examens des différents cours • Responsable de fournir et d’administrer les examens des différents cours • Responsable de défrayer les coûts relatifs au Pompier I

10. Rôles et Responsabilités Comités Aviseurs • Comité consultatif sur les normes • Association des Chefs de Pompiers du Nouveau-Brunswick ACPNB • 9 Associations Régionales

11. Rôles et Responsabilités NBCC Miramichi • Offrir un éventail de cours basés sur les normes NFPA ou sur les normes provinciales recommandées par le bureau du prévôt des incendies • Offrir les cours dans les deux langues officielles • Maintenir un centre de ressource pour les instructeurs

12. NBCC MiramichiService d’entraînement des pompiers Programmes des services d’incendie

13. Programmes des services d’incendie

14. Formation de Pompiers I & II NFPA 1001 NFPA 1001, Norme régissant les qualifications professionnelles des pompiers, édition de 2008 • Pompier I Préalable: Secourisme général et RCR niveau C: 16 heures • Théorie: 83 heures & 20 heures de formation pratique en classe • Pratique: 55 heures (dans une caserne) • Pompier II • Théorie: 22 heures • Pratique: 15 heures

15. Programme de Pompier I Ce programme comprend cinq sections: • Tâches et responsabilités du personnel du service d’incendie • Principes de lutte contre les incendies I • Principes de lutte contre les incendies II • Techniques opérationnelles des pompiers • Matières dangereuses

16. Programme de pompier I (suite) Matériel nécessaire pour la livraison du cours: • 5e édition du manuel de l’IFSTA • Guide de l’étudiant • Guide des mesures d’urgence – Canutec • Guide du participant pour la SST et le SIMDUT • Journal de formation pratique

17. 1. Tâches et responsabilités du personnel du service d’incendie

18. 2. Principes de lutte contre les incendies I

19. 3. Principes de lutte contre les incendies II

20. 4. Techniques opérationnelles des pompiers

21. 5. Matières dangereuses Norme 472 de la N.F.P.A. Edition de 2008

22. Programme de pompier II Coordonnateur des opérations de lutte contre les incendies Matériel nécessaire pour la livraison du cours: • 5e édition du manuel de l’IFSTA • Guide de l’étudiant • Le journal de formation pratique

23. Coordonnateur des opérations de lutte contre les incendies

24. Coursavancésurl’APRIA • Durée: 12 heures Matériel nécessaire pour la livraison du cours: • APRIA • Guide du participant • Bouteilles d’air en quantité suffisante

25. Attaque du feu • Durée: 20 heures Matériel nécessaire pour la livraison du cours: • Manuel de l’étudiant • Ventilateur à pression positive

26. Désincarcération - Autobus • Durée: 20 heures Matériel nécessaire pour la livraison du cours: • 2autobus • Petits outils • Lames • 1 jeu complet d’outils hydrauliques • 2 scies alternatives • 1 génératrice • Rallonge électrique de 152 m (500 pi) • Guide du participant

27. Formation de l’instructeur • Durée: 20 heures (Partie A) • Pour instructeurs internes Matériel nécessaire pour la livraison du cours: • Marqueurs • Caméra vidéo • Matériel didactique: ordinateur portatif, projecteur à cristaux liquides, etc.

28. Instructeur I • Durée: 40 heures Matérielnécessaire pour la livraison du cours: • Marqueurs • Caméra vidéo • Matériel didactique: ordinateur portatif, projecteur à cristaux liquides, etc.

29. G.P.L. • Durée: 20 heures Matériel nécessaire pour la livraison du cours: • Guide du participant • Propane en quantité suffisante pour la durée du cours • Matériel d’incendie et camions d’incendie sur place • Le cours doit être dans un endroit spécialement aménagé

30. Désincarcération de base – Automobile (spécialisé) • Durée: 27 heures Matérielnécessaire pour la livraison du cours: • 6 véhicules • Petits outils • Lames • 1 jeu complet d’outils hydrauliques • 2 scies alternatives • 1 génératrice • Rallonge électrique de 152 m (500 pi) • Guide du participant

31. Opérateur de véhiculed’intervention (pompe) • Durée: 20 heures Matérielnécessaire pour la livraison du cours: • 2 camions, matériel de pompage, tuyaux et accessoires en bon état de marche • 1 réservoir souple • 1 petite pompe • Guide du participant

32. NBCC MiramichiService d’entraînement des pompiers Procédures d’embauche

33. Procéduresd’embauche • NBCC se réserve le droit d’embaucher l’instructeur de son choix. • NBCC embauchera, dans la mesure du possible, les instructeurs qualifiés de l’association où le cours se donne. • NBCC peut embaucher plus d’un instructeur pour une session de cours. • Afin d’être embauchés par NBCC, les instructeurs devront envoyer leur curriculum vitae et avoir complété les formulaires reliés à l’embauche. • Il faudra, pour des raisons administratives, connaître le nom des enseignants et les heures qu’ils vont enseigner avant le début de la session. • NBCC accorde un salaire horaire de 21$.

34. Procéduresd’embauche(suite) • Les instructeurs devront avoir une carte d’instructeur et un livret personnel démontrant leur capacité à enseigner le cours. • Les instructeurs devront tenir à jour leur livret personnel (logbook). • Les instructeurs devront suivre les sessions de formation exigées pour conserver leur carte d’instructeur. • En ce qui concerne les instructeurs internes, les heures seront comptabilisées et inscrites dans leur carnet individuel en autant qu’ils enseignent des cours menant à la certification de leurs étudiants. • En ce qui concerne les instructeurs internes qui font de la formation qui n’est pas reliée directement à un cours menant à la certification, les heures ne seront pas comptabilisées ni inscrites dans leur livret personnel.

35. Procéduresd’embauche(suite) • Il y aura 8 heures de préparation prévues pour l’ensemble du cours de pompier I. Les différents instructeurs devront se partager ces heures au prorata des heures enseignées. • Si un instructeur se blesse en donnant un cours, il est couvert par l’assurance travail (compensation) sur la base du salaire payé, soit 21$ l’heure. • Pour les déplacements, les instructeurs seront payés à partir de leur poste d’incendie. Si la distance à parcourir est inférieure à 15 km, 6$ sera accordé, pour une plus grande distance, on accordera .39$ du km.

36. Critères applicables aux instructeurs des programmes de Pompier I & Pompier II • Nous cherchons à donner à nos instructeurs les compétences qui leur permettront d’offrir un enseignement de qualité partout dans la province. • Les qualifications et les rôles des instructeurs sont définis conformément à la norme1041de la NFPA.

37. NBCC MiramichiService d’entraînement des pompiers Responsabilités de l’instructeur

38. Responsabilités de l’instructeur • L’instructeur est certifié par NBCC et agit à titre d’employé du collège. • L’instructeur organise et donne la formation dans sa classe. • L’instructeur s’assure qu’il maîtrise bien les objectifs et le contenu théorique du cours. • L’instructeur vérifie la disponibilité du matériel technique nécessaire • Les étudiants doivent recevoir un aperçu du cours, l’instructeur doit signer le formulaire ‘Student Notification Form’. • Ce formulaire sera distribué par NBCC.

39. Responsabilités de l’instructeur(suite) • Pour l’assistance pédagogique, l’instructeur se réfère au conseiller pédagogique du NBCC. • Pour l’assistance administrative, l’instructeur s’adresse au coordinateur de la formation du NBCC. • L’instructeur doit faire une demande auprès du coordonnateur de la formation pour chaque session d’examen requise. • L’instructeur enseigne selon les directives du NBCC. • L’instructeur enseigne un minimum de 16 heures par année, afin de conserver son statut actif. • L’instructeur se recertifie lors d’un changement de lignes directives du NFPA.

40. Responsabilités de l’instructeur(suite) • L’instructeur s’acquitte de ses fonctions de façon professionnelle, sans discrimination liée à l’âge, au sexe, à la religion, à la race, à un handicap physique ou mental ou à l’orientation sexuelle. • L’instructeur est ponctuel. • Il est de la responsabilité de l’instructeur d’envoyer sa feuille de présence (time sheet) chaque semaine (jeudi) et sa feuille de dépense aux deux semaines. • L’instructeur remet une feuille d’évaluation du cours à la fin de sa session. Les feuilles d’évaluation sont mises dans une enveloppe par un étudiant et ensuite remises à l’instructeur qui les fera parvenir au NBCC.

41. Instructeurs – Différentsniveaux • Instructeur Interne (Partie A) • Prérequis: • Avoir terminé sa 12e année • Pompier I pendant un an • Cours requis: • Cours d’instructeur de 20 heures • Session de 30 minutes avec un instructeur formateur qualifié du NBCC ou création d’un vidéo de 30 minutes d’une session théorique ou pratique • Capacité d’offrir des sessions de formation hebdomadaires à l’intérieur de son service • Journal de formation rempli • N’est pas autorisé à enseigner le cours théorique Pompier I • Peut aider le chef des pompiers à dispenser la partie du cours Pompier I

42. Instructeur I Il y a deux façons possible pour être reconnu comme instructeur I: Expérience préalable en tant qu’instructeur à l’interne Sans expérience préalable en tant qu’instructeur Instructeurs(suite)

43. Instructeurs (suite) • Instructeur I (avec expérience préalable en tant qu’instructeur interne) • Prérequis: • Instructeur à l’interne (partie A) • 8 heures d’enseignement pratique • Pompier I pendant deux ans • Cours Requis: • Cours d’instructeur de 20 heures (partie B) • Vidéo d’une heure ou instructeur formateur du NBCC • Journal d’instructeur avec au moins 16 heures d’enseignement par année

44. Instructeur I(sans expérience préalable en tant qu’instructeur) Prérequis: Pompier I pendant deux ans Cours requis: Cours de 40 heures Partie A de 20 heures Partie B de 20 heures 8 heures d’enseignement entre les parties A et B avec vidéo d’une heure avec un instructeur formateur qualifié du NBCC Journal de formation rempli avec au moins 16 heures d’enseignement par année Instructeurs (suite)

45. Instructeur de cours specialisés Prérequis: Instructeur Doit se qualifier pour chaque cours Journal de formation rempli Instructeurs(suite) • Exemple de cours specialisés: • Désincarcération - Automobile • - Instructeur • - Cours de désincarcération - Auto • - Enseigner un cours avec un instructeur • qualifié dans ce domaine • Attaque du feu • - Instructeur • - Cours sur l’attaque du feu • - Session de 4 heures pour instructeur

46. InstructeurActif Un instructeur actif: • Qui enseigne et consigne au moins 16 heures d’enseignement par année dans son journal de formation. • Doit assister à une session de perfectionnement professionel par période de trois ans • Sinon, il passe à la liste des instructeurs passifs

47. Instructeurpassif Un instructeur passif: • Un instructeur qui n’a pas enseigné au cours des deux dernières années • Doit remplir un journal de formation ou participer à une journée de perfectionnement professionnel avant de commencer à enseigner

48. Pour êtreinscritsur la listed’instructeurs • Communiquer avec Réginald Savoie au NBCC Miramichi • L’évaluation et la reconnaissance des acquis sont possibles • Facteurs pris en considération: • Cours antérieur d’instructeur du NBCC • Formation d’instructeur disponsée par d’autres collèges ou universités • Autres institutions (p. ex. MDN)

49. Liste des instructeurs actuels Pompier I • Airey, Robert • Allard, Gilles • Allen, Jeff • Allen, Jonathan • Alward, Steven • Annis, Wayne • Armour, Steven • Arsenault, Pierre • Arseneau, Marc-André • Aubé, Jean-Claude • Beaulieu, André • Bois, Rickie • Boudreau, Mario • Boudreau, Paul • Boucher, Danny • Boucher, Jean-Guy • Bourque, Daniel • Brown, James • Bruens, Paul • Cail, David • Calhoun, Brad • Campbell, Richard • Campbell, Tracey • Candy, David • Cawley, Milt • Chiasson, Charlie • Cole, Eddie • Colford, Joanne • Colford, Thomas • Connors, Chris • Cooke, Walter • Corcoran, Mike • Cormier, Marc • Crandall, Scott • Crase, David • Cross, Jeffrey M. • Crouse, Murray • Dalpé, Denis • DesRoches, Danny • DesRoches, Donat • Donaher, Fred • Doyle, Leo • Doucet, Roger • Drake, Lorne • Dugas, Susan • Dupuis, Daniel • Dupuis, Louis • Enkel, Bruce • Fleiger, Patrick • Foran, David • Frenette, Denis • Gagné, Bruno • Gallant, Corey • Gallant, David • Gautreau, Troy • Godin, Conrad • Godin, Mario • Green, Jason • Grondin, Robert • Haché, Patrick • Haché, Yvon • Hachey, Roger • Henrie, Marc • Keirstead, Adam • Kennedy, Fred • Knowles, Kayla • Kennedy, William • Laffoley, Donald • Lambert, John • Landry, Gaetan • Landry, Theo • Lanigan, James

50. Liste des instructeurs actuels Pompier I (suite) • Lavoie, Norman • LeBlanc, Emilien • LeBlanc, John LeBlanc, Regis • LeBouthillier, Gabriel • Leger, Paul • Levesque , Luc • Little, Mitchell • Lloyd, Anthony • MacLeod, George • Magee, John • Mallet, Camille-André • Matchett, Lee • Mather, John • Martin, Trent • McCabe, Donald • McCarthy, Gary • McCormack, Ian • McDonald, Brian • McGrath, Quentin • McGuire, Wilfred • McKillop, Peter • McLaughlin, David • Melanson, Dwayne • Mersereau, Michel • Metcalfe, Dennis • Morin, Benoit • Morton, Garth • Murphy, David • Murphy, John • Nightingale, Tony • Parisé, Côme • Pelletier, Jacques • Perron, Jean • Pollock, Wayne • Poupart, Scott • Pratt, Jody C. • Price, Daryl • Price, Jody • Proctor, Robert • Raeburn, Mike • Richardson, Jeffrey • Richardson, Joseph • Richardson, Mark • Robichaud, Marcel • Robichaud, Victor • Ross, Leon • Roy, Jean-Claude • Savoie, Georges • Savoie, Gilles • Savoie, Réginald • Scott, Bruce • Scott, Myles • Sirois, Serge • Smith, Stephen • Spencer, Murray • St.Onge, Gino • Sullivan, Frank • Taylor, Alick • Tower, Reg • Traer, Tony • Tremblay, Marc • True, Robin • Walsh, Jean Patrick • Walton, Robert • West, Gregory • Westfield, Jonathan • White, Francis • Wood, Darren