Rewriting Germany from the Margins: “Other” German Literature of the 1980s and the 1990s

1. Rewriting Germany from the Margins: “Other” German Literature of the 1980s and the 1990s By Petra Fachinger Vorgetragen von: Bob Lanning

2. Überblick • Es gab zwei verschiedene Arten in Deutschland während der Zeit von 1980-1990. • Deutsher • “Andere” • Diese “Andere” sind Ost Deutschen, Juden Deutscher, und Türken Deutscher. • Alle die “Andere” hat ein neues Blick von Literatur benutzen. • Novelle • Picaresque • Neue Konzepte • Und andere ideen

3. Novelle • Es war eine traditonalle werke von deutschen Gelehrten (ie. Gothe und Gotfried Keller) • Franco Biondi • Er kommt von Italien in 1960s • Abschied der zerschellten Jahre (1984) • Es geht um Mamo, wen der sohn der gastarbeiter ist. • Seine Eltern werden sehr schlect behandelt. • Mamo hat seiner arbeit verlieren und Er müss seine Wohnung gekündigt weil es zu klein fur sein famielie war.

4. Novelle • Akif Pirinçci • Er war eine zweite Ausländergeneration von Turkei • Er geht zum Deutschland mit seinem eltern im 1969. • Tränen sind immer das Ende (1980) • Die Hauptfigur ist Akif und er war auch ein zweite Ausländergeneration Türke, wen ein werker werden. • Eine zugrundeliegende Theme ist dass man, wen ein zweite Ausländergeneration ist, hat keine konzepte für seine leben haben. Man ist nicht eine Türke, und auch man nicht ein Deutscher ist.

5. (Post)colonial Picaresque • Diese texte sind gewönlich spottgedicht. • Sie handelt sich um realistiche Abenteuer, der ein Heldesder niedrigen Gesellschaftsklasse bildlich dar, die in einer verdorbenen Gesellschaft lebt.

6. (Post)colonial Picaresque • Kerstin Jentzsch • Sie war ein Ostdeutscher • Seit die Götter ratlos sind (1994) • Das geht um Lisas Leben, Vor und nach die Wiedervereinigung. • Sie war ein typische mensch in die GDR und hat viele Bekommen nach die Wiedervereinigung • Thomas Brussig • Er war ein Ostdeutscher • Helden wie wir (1995) • Das geht um ein Mann, Klaus Uhltzsch, der an ostdeutschen Zuzammenkunft vor der Wiedervereinigung

7. Neue Konzepte • Heimat • Die Schriftsteller anschlagen die Probleme das Gefühl des Verlorenseins. • Autobiographie • Die Schriftsteller sind Jüden und gab ihre eigene Buchhaltungsunterlagen. • Turkei • Die Schriftsteller spricht über Kulturalabkommen

8. Heimat • Roman Von Einem Kinde (1986) • Suche für Billigung • Es Diskutiert osteuropäische Juden und esteneutschen Juden • Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker (1991) • Suche für Billigung fur Türke • Die erzähler ist eine zweite Generation Türk

9. Autobiographie • Dies ist nicht mein Land (1980) • Die Schriftstellerin schreibt über seinem kindheit und hat es zum Holocaust vergleicht, vor während und nach ihre leben in Deutschland • Zwischen Weten: Ein jüdisches Leben im heutigen (1994) • Es hat “die Stille durchbrechen” • Es händelt sich um Jüdischen identität

10. Turkei • Das Verschwinden des Schattens in der Sonne (1973) • Die Erzähler geht nach Turkei zu etwas lernen • Sie hat viel lernen, aber sie hat viel vermisst, weil sie hat an der Geschichte Konzentriert