L’alcool et les Hongrois

1. L’alcool et les Hongrois - En quelques images

2. Hyppolit, le laquais (1931) • Réalisateur: Székely István • Personnages: Csortos Gyula, Kabos Gyula, Erdélyi Mici • L’histoire: • Hyppolit, le laquais • Schneider Mátyás est devenu du petit bourgeois un entrepreneur et il veut vivre d’une façon distinguée. C’est pourquoi il engage un valet. Hyppolit qui avait été en service à une famille d’un comte, bouleverse la vie de la famille, il impose les coutumes des aristocrates à ses nouveaux maîtres. Schneider, bien qu’il tienne au mode de vie de petit bourgeois, il se résigne à la terreur du laquais au début, mais enfin il se révolte contre Hyppolit.

3. Hyppolit, le laquais • 1e scène • On est dans une taverne. A table, des hommes fument des cigares et jouent aux cartes, on entend la musique. Le cocher se plaint au comptoir de bar à un homme:” Il m’envoie le sixième demi, alors qu’il sait que je n’aime pas la bière!” Puis il le vide. Les hommes à table sont déjà pompettes. L’un veut rentrer. Les autres se moquent de lui en disant qu’il a peur de sa femme. Ils commandent encore un tour, puis ils commencent à chanter, ainsi ils retiennent l’homme qui veut rentrer.

4. Hyppolit, le laquais • 2e scène • Deux hommes et une femme sont assis à table. Les deux hommes sont en état d’ivresse. L’un a peur de sa femme qui n’aime pas quand son mari est ivre. „Je suis tellement soûl que je vois des singes devant moi, ma foi!”

5. SOS amour! (2007) • Réalisateur: Sas Tamás • Histoire: • Péter est directeur d’une agence à la recherche de partenaire. Son agence „SOS amour” est spécialisée à résoudre les problèmes des clients aisés. Jusqu’à ce qu’ils n’échouent pas à l’égard de Tomi, le client fortuné mais malappris. Tomi est amoureux sans retour de Veronika, l’institutrice gentille, mais il ne réussit pas à la séduire, même pas à l’aide de l’agence SOS amour. Péter conçoit un projet diabolique: il loue un château rural et il le peuple avec les employés de l’agence comme s’il était une famille, puis il y fait venir Veronika. Tout va bien, jusqu’à ce que Péter aussi tombe amoureux de Veronika.

6. SOS amour! • Personnages : Csányi Sándor, Fenyő Iván, Ulmann Mónika, Kovács Patrícia, Varga Boglárka • Producer: Neményi Ádám

7. SOS amour! • 1e scène • Dans une voiture découverte une femme et un homme bien habillés sont assis en arrière et devant un chauffeur.Il fait nuit. La Lune éclaire. La femme et l’homme s’amusent bien. Ils parcourent le monde fictivement, vu q’en arrière plan apparaissent les monuments connus des grandes villes, p.ex.la statue de Christ de Rio, la tour Eiffel de Paris et le château de Buda. On entend la musique douce. L’homme sort deux coupes à champagne puis une bouteille de champagne.Il les remplit cependant ils rient, ils jouissent da la nuit. Ils se croisent les bras et buvotent du champagne. Puis ils se sourient et admirent la vue. • L’alcool donne une bonne ambiance, ils n’en prennent qu’avec mesure. L’alcool y joue un rôle positif.

9. La maisonnette de garde-barrière part! (1979) • Réalisateur:Mihályfy Sándor • Personnages: Olvasztó Imre, Koltai Róbert, Horváth Teri, Bánhidi László • L’histoire: • La vie est difficile dans le monde des fermes isolées. Regős Bendegúz, le mauvais gamin pourrait en raconter! Dans son enfance on parlait beaucoup de chose de lui: qu’il est un enfant prodige ou qu’il est un voyou sinistre. Maintenant sa mère le fait engager dans la maisonnette de garde-barrière. Le garçon souffre du maquignon cupide, du paysan avare, du gardien paresseux, mais surtout à cause de la Mégère Puante.

10. La maisonnette de garde-barrière part! • 1e scène: • Bendegúz et le père Konc sont assis devant la maison. Le vieux offre de la boisson au garçon puis ils boivent ensemble. • 2e scène: • „Bois encore, mon compère, bois! On ne vit qu’une fois!” Le garçon boit à nouveau avec le vieux. C’est un motif reparaissant dans le film.

11. La maisonnette de garde-barrière part! • 3e scène: • Bendegúz est assis à table avec le gardien qui est ivre.”Venez ici Bendegúz!” Il lui offre de la boisson: „Écoute, Bendegúz, je t’apprends à boire! Il faut boire pour que l’on voie bien les poteries. Moi, par exemple, je vois trois poteries bien qu’il n’y en ait qu’une. (...) Bendegúz! Envoie les deux autres Bendegúz!”

12. Une espèce d’Amérique!(2001) • Réalisateur: Herendi Gábor • Personnages: Szervét Tibor, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Hujber Ferenc, Ónódi Eszter

13. Une espèce d’Amérique! • L’histoire: • Alex Brubeck,” le producteur américain renommé” rentre en Hongrie, à son lieu de naissance. Tamás, le jeune réalisateur des films publicitaires saisit l’occasion de pouvoir rencontrer un producteur américain et il espère réaliser son rêve avec son aide: le tournage de son film intitulé Ville criminelle. Mais Alex ne veut payer que la moitié des frais, ainsi Tamás et ses frères, Ákos et András doivent recuellir le reste du budget. Alex tombe amoureux d’Eszter, la petite amie de Tamás et quand on apprend qu’il est d’origine hongroise tout s’ embrouille.

14. Une espèce d’Amérique! • 1e scène • Lieu: une taverne Les trois frères viennent ici pour s’accorder leurs affaires. Ils le font en buvant un demi. C’est un motif reparaissant dans le film. • 2e scène • Lieu: La chambre d’Alex. Il offre du whisky aux frères et ils s’accordent leur projet pour l’avenir en buvant.

15. Une espèce d’Amérique! • 3e scène • Lieu:Le studio L’une des actrices, Timi, ne réussit pas à se détendre au cours du tournage. Alex lui offre du Kentucky Bourbon. Après qu’elle en boit elle tourne légèrement la scène. 6e scène • Lieu: L’appartement d’Ákos. On se trouve au milieu d’une boum où l’alcool a un rôle important. Le Kentucky Bourbon apparaît à nouveau, Tamás en offre à Alex quand il arrive.

16. Merci de votre attention! Fait par: : Palotai Petra Szilágyi Diána Vitényi Réka