АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ – РЕГИОН БОЛЬШИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

1. АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ – РЕГИОН БОЛЬШИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ – РЕГИОН БОЛЬШИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ 阿穆尔州- 大有作为的地区 2014 2014 ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО 首届中国- 俄罗斯博览会 ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО

2. АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ – СОВМЕСТНЫЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКИЕ ПРОЕКТЫ АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ – СОВМЕСТНЫЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКИЕ ПРОЕКТЫ 阿穆尔州：中俄合作项目 ПРОЕКТ方案 ПРОЕКТ方案 ПРОЕКТ方案 ПРОЕКТ ПРОЕКТ ПРОЕКТ ВСТО-1 东西伯利亚-太平洋石油管道-1 ВСТО-1 Огоджинское месторождение каменного угля до 30 млн. тонн Огоджинское месторождение каменного угля奥戈贾石煤矿区 до 30 млн. тонн 总储量达到3000万吨 Тында Тында腾达 Тайшет 泰舌特 Тайшет Газопровод «Сила Сибири» Газопровод «Сила Сибири» «西伯利亚力量»天然气管道 Зея结雅 Зея Сковородино 斯科沃络季诺 Сковородино АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ 阿穆尔州 Февральск二月城 Февральск АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ Гаринский ГОК Гаринский ГОК 加里采矿选矿联合工厂 Газоперерабатывающий, гелиевый и газохимический заводы Газоперерабатывающий, гелиевый и газохимический заводы 油气加工厂、氦加工厂、天然气化学厂 ВСТО-2 东西伯利亚-太平洋石油管道-1 ВСТО-2 Шимановск Шимановск 施马诺夫斯克 КНР КНР中国 Создание промышленно-производственной особой экономической зоны Создание промышленно-производственной особой экономической зоны 建立工业生产型经济特区 БЛАГОВЕЩЕНСК布拉戈维申斯克 БЛАГОВЕЩЕНСК БИРОБИДЖАН 比落笔詹 БИРОБИДЖАН ХАБАРОВСК ХАБАРОВСК 哈巴洛夫斯克 Козьмино科兹米诺 Козьмино Совмещенный автомобильный и железнодорожный мост через реку Амур ЕАО Совмещенный автомобильный и железнодорожный мост через реку Амур 跨黑龙江公铁连用大桥 ЕАО犹太自治州 2014 2014 ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО首届中国- 俄罗斯博览会 2 2

3. ПРОЕКТ СОВМЕЩЕННЫЙ МОСТОВОЙ ПЕРЕХОД ЧЕРЕЗ АМУР ПРОЕКТ СОВМЕЩЕННЫЙ МОСТОВОЙ ПЕРЕХОД ЧЕРЕЗ АМУР 布拉戈维申斯克市 – 黑河 跨黑龙江两用大桥项目 В РАЙОНЕ ГОРОДОВ БЛАГОВЕЩЕНСК – ХЭЙХЭ В РАЙОНЕ ГОРОДОВ БЛАГОВЕЩЕНСК – ХЭЙХЭ 13,8МЛРД РУБЛЕЙ 13,8МЛРД РУБЛЕЙ • РЕАЛИЗУЕТСЯ В РАМКАХ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ ОТ 26 ИЮНЯ 1995 ГОДА 本项目法律依据：两国政府1995年6月26日协定 • ПОЛУЧЕНО ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ГЛАВГОСЭКСПЕРТИЗЫ РФ НА ТЭО ИНВЕСТИЦИЙ СТРОИТЕЛЬСТВА МОСТА 大桥技术经济论证已得到了俄罗斯国家鉴定总局的审批 • ВЕДЕТСЯ РАБОТА С КИТАЙСКОЙ СТОРОНОЙ ПО ПОДГОТОВКЕ К НАЧАЛУ СТРОИТЕЛЬСТВА 与中方开展开工筹备工作 • РЕАЛИЗУЕТСЯ В РАМКАХ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ ОТ 26 ИЮНЯ 1995 ГОДА • ПОЛУЧЕНО ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ГЛАВГОСЭКСПЕРТИЗЫ РФ НА ТЭО ИНВЕСТИЦИЙ СТРОИТЕЛЬСТВА МОСТА • ВЕДЕТСЯ РАБОТА С КИТАЙСКОЙ СТОРОНОЙ ПО ПОДГОТОВКЕ К НАЧАЛУ СТРОИТЕЛЬСТВА КАПИТАЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ НА СТРОИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ЧАСТИ МОСТА И ПОДХОДОВ КАПИТАЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ НА СТРОИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ЧАСТИ МОСТА И ПОДХОДОВ 建设大桥俄方部分和引道 资本费用约为138 亿卢布 2014 2014 ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО首届中国- 俄罗斯博览会 3 3

4. СОЗДАНИЕ ПРОМЫШЛЕННО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ОСОБОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ СОЗДАНИЕ ПРОМЫШЛЕННО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ОСОБОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ 在布拉戈维申斯克– 黑河跨黑龙江大桥桥头区 В РАЙОНЕ СТРОИТЕЛЬСТВА МОСТОВОГО ПЕРЕХОДА ЧЕРЕЗ РЕКУ АМУР МЕЖДУ ГОРОДАМИ БЛАГОВЕЩЕНСК (РФ) – ХЭЙХЭ (КНР) 建立工业生产型经济特区项目 В РАЙОНЕ СТРОИТЕЛЬСТВА МОСТОВОГО ПЕРЕХОДА ЧЕРЕЗ РЕКУ АМУР МЕЖДУ ГОРОДАМИ БЛАГОВЕЩЕНСК (РФ) – ХЭЙХЭ (КНР) 2014 2014 ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО首届中国- 俄罗斯博览会 4 4

5. ПРОЕКТ СОЗДАНИЯ ПРОМЫШЛЕННО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ОСОБОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ В РАЙОНЕ СТРОИТЕЛЬСТВА СОВМЕЩЕННОГО МОСТОВОГО ПЕРЕХОДА ПРОЕКТ СОЗДАНИЯ ПРОМЫШЛЕННО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ОСОБОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ В РАЙОНЕ СТРОИТЕЛЬСТВА СОВМЕЩЕННОГО МОСТОВОГО ПЕРЕХОДА 在布拉戈维申斯克– 黑河跨黑龙江大桥桥头区建立工业生产型经济特区项目 ТАМОЖЕННАЯ ЗОНА ТАМОЖЕННАЯ ЗОНА 保税区 АДМИНИСТРАТИВНЫЙ КОМПЛЕКС АДМИНИСТРАТИВНЫЙКОМПЛЕКС办公综合体 СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА 13,8 млрд рублей 项目总值- 138亿卢布 СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА 50 млрд. рублей АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙКОМПЛЕКС农工综合体 АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС РЕКРЕАЦИОННЫЙ КОМПЛЕКС休闲综合体 РЕКРЕАЦИОННЫЙ КОМПЛЕКС ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОЕКТА: 项目效益 РАБОЧИЕ МЕСТА – 1300 创造 1300 个新岗位 НАЛОГИ – 0,5 млрд руб. в год 纳税– 5亿卢布/年 ВКЛАД В ВРП –3,7 млрд руб. в год 地区生产总值比例– 37亿卢布/年 ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОЕКТА: РАБОЧИЕ МЕСТА – 5000 НАЛОГИ – 0,5 млрд. руб. в год ВКЛАД В ВРП –9 млрд. руб. в год АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ 阿穆尔州 АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ ТРАНСПОРТНО-ЛОГИСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ТРАНСПОРТНО-ЛОГИСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС运输物流综合体 ПРОМЫШЛЕННО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КОМПЛЕКС ПРОМЫШЛЕННО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙКОМПЛЕКС工业生产综合体 ИННОВАЦИОННО-ВНЕДРЕНЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС创新推广综合体 ИННОВАЦИОННО-ВНЕДРЕНЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС БЛАГОВЕЩЕНСК БЛАГОВЕЩЕНСК布市 БИРОБИДЖАН 碧罗彼得詹 БИРОБИДЖАН ХАБАРОВСК ХАБАРОВСК 哈巴洛夫斯克 КНР中国 КНР ЕАО犹太自治州 ЕАО 2014 2014 ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО首届中国- 俄罗斯博览会 5 5

6. ПРИГЛАШАЕМ В ПРИАМУРЬЕ! ПРИГЛАШАЕМ В ПРИАМУРЬЕ! 欢迎到阿穆尔州合作！ 2014 2014 ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО首届中国- 俄罗斯博览会 ПЕРВОЕ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ ЭКСПО