El Quinto Diálogo Interamericano sobre Administración del Agua

1. El Quinto Diálogo Interamericano sobre Administración del Agua The Fifth Inter-American Dialogue on Water Management Montego Bay, Jamaica 09 al 14 de Octubre de 2005

2. JAMAICA 9 A 14 DE OCTUBRE DE 2005 Diálogo5

3. La Red Interamericana de Recursos Hídricos La Red Interamericana de Recursos Hídricos (RIRH) fue creada a partir de la Declaración de Miami en 1993, durante el Primer Diálogo Interamericano sobre Administración de Aguas. La Red comienza a funcionar en 1994, y la Oficina de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente de la OEA ha venido ejerciendo la función de Secretaría Técnica de la Red desde entonces. La RIRH está conformada por instituciones privadas, públicas, académicas, no gubernamentales, nacionales e internacionales, e individuos interesados en el tema de la gestión integrada del agua en los países de las Américas. Los Estados Miembros de la OEA están representados en la RIRH a través de Puntos Focales designados oficialmente, en su mayoría provenientes de las autoridades de recursos hídricos de cada país.

4. Diálogo Interamericano sobre Administración del Agua El Diálogo es el principal evento de la RIRH. Hasta el momento, se han realizado 4 Diálogos: Miami (1993), Buenos Aires (1996), Panamá (1999), y Foz de Iguaçu (2001). Jamaica, con el apoyo de su Autoridad de Recursos Hídricos (WRA) fue selecionada para la realización del Quinto Diálogo (D5) en Octubre de 2005.

5. Fecha y local El Diálogo se realizará entre el 9 y 14 de Octubre de 2005 Ubicación: Half Moon Conference Centre en Montego Bay, Jamaica Participación esperada: 300 participantes, provenientes de todas la regiones del hemisferio, así como representantes de las instituciones internacionales y regionales

6. Objetivos del Diálogo 5 Fortalecer el proceso de Diálogo como un mecanismo para cooperación hemisférica sobre gestión del agua. Formulación de una posición unificada sobre gestión de agua en el hemisferio para informar políticas, planes y programas de instituciones multi-laterales y internacionales. Desarrollar un marco para gestión de agua en las Americas, inclusive diretivas y mecanismos para alcanzar las Metas de Desarrollo del Milenio así como otros retos globales.

7. Objetivos del Diálogo 5 (cont.) Enfasis en las circunstancias especiales de las Pequeñas Islas países Estados del Caribe. Promocionar oportunidades de inversión em gestión de agua en el hemisfério. Planear la participación de las Americas en el IV Forum Mundial del Agua a realizarse en México en Marzo de 2006.

8. Tema del Diálogo 5 Fortalecimento de las Capacidades Locales para los Retos Globales Un numero de países en el hemisferio no tienen política, marco legislativo e institutional para llevar a cabo la gestión de recursos hídricos. El fortalecimento de la capacidad local es crítico para las Americas con relación a las metas de aceso a el agua potable y saneamento, atendendo a una demanda crescente y mitigación de los impactos de los cambios globales.

9. Areas Temáticas 1 • Agua para el Desarrollo Sustenible (incluyendo Agua para Alimentación y Medio Ambiente) Demandas del Turismo Abastecimiento de Agua para la mitigación de la pobreza (Metas del Milenio) Seguridad Alimentaria – Plan de Desarrollo Nacional de Riego (NIDP) Paternariados Públicos-Privados /El papel del Sector Privado Financiando y Haciendo Inversiones en el Sector de Agua Los roles de las ONGs

10. Areas Temáticas 2 • GIRH y Gobernablidad Gobernabilidad – A niveles Nacional, Provincial y Municipal y envolviendo los 3 poderes: Ejecutivo, Judiciario y Legislativo Instrumentos de Gestión Iniciativas Transfronterizas Gestión Integrada de Recursos Hídricos (IWRM) – Casos Exitosos

11. Areas Temáticas 3 Agua y Saneamento para Todos Las Metas de Desarrollo del Milenio establecen disminuir a la mitad el número de personas que ahora no tienen acceso al agua y el saneamiento Agua social, bajo costo y tecnología que se pueda pagar El rol de las mujeres Subsidios, incentivos, Canje de Deuda

12. Areas Temáticas 4 Gestión de Riesgos Capacitar expertos Usar conocimiento local y tradicional / Envolver a las comunidades Mapeamento de riesgos y de las areas inundables Fortalecimiento de los Sistemas de Alerta Temprana Previsión Hidrológica y Análisis para sequía e inundaciones

13. Temas transversales • Fortalecimiento de Capacidades e Intercambio de Conocimientos • Modelos para la Inversión y el Financiamento • Aplicación de Ciencia y Tecnología • Definiendo objetivos, monitoreo y evaluación

14. Sub-Temas transversales Tratamiento del Agua / Cuenca hidrográfica Desalinización Recarga de Acuíiferos Reuso del Agua Recolección de Aguas de Lluvia Agua y Comercio Cambio Global Resolución de Conflictos Calidad del Agua Riesgos y Desastres Naturales

15. Elementos del Evento • Apertura del Diálogo y la Exposición Técnica (Domingo Oct 9) • Sesiones de Diálogo por 3 días (Octubre 10,11 y 13). • Feria Técnica por 3 días (Oct 9 –12) • Visitas de campo técnicas y turísticas en Jamaica por 1 día (Miércoles, Oct 12) • Reuniones de Grupos Específicos (Oct 14)

16. Ponencias principales Organizaciones Internacionales prepararán los trabajos de base para las ponencias principales (5 páginas max) sobre áreas temáticas a considerar en las discusiones. Recomendaciones: • GIRH y Gobernabilidad (USACE y OEA) • Agua y tecnología (UNESCO y otras) • Agua para el Desarrollo Sostenible y para la mitigación de la pobreza (BID, IICA) • Gestión de Riesgos (OMM, CDERA, JICA) • Agua y Saneamiento para Todos (OMS, WASH, WSSCC)

17. Contactos Principales Mr. Basil Fernandez Autoridad de Recursos Hídricos de Jamaica commander@cwjamaica.com Sr. João Bosco Senra Autoridad de Recursos Hídricos de Brasil Co-Chair de la RIRH joao.senra@mma.gov.br http://www.rirh.net