Por Robert Bériault Traducido al español por E. Bohn.

1. Por Robert BériaultTraducido al español por E. Bohn. El Pico Del Petróleo y El Destino De la Humanidad Capítulo 4 – El Destino de la Isla de Pascua

2. Para comenzar la próxima parte de esta historia tenemos que volver en el tiempo hasta el 500 DC… Hasta uno de los lugares más aislados de la Tierra: La Isla de Pascua Isla de Pascua La tierra de los Moai

3. Era un paraíso sub-tropical deshabitado 160 kilómetros cuadrados 2300 millas al oeste de la costa chilena 1300 millas al este de las Islas Pitcairn

4. Un grupo de colonos polinesios llegaron en barco alrededor de 500 DC Los arqueólogos piensan que no serían más de 100 personas La isla era conocida como Rapa Nui

5. Palmeras enormes cubrían la isla juntamente con otras 17 especies de árboles Eran ideales para hacer tirantes, tablas y canoas.

6. Ellos vinieron equipados… Trajeron con ellos gallinas, puercos y ratones polinesios. Plantaron bananos, tubérculos y batata dulce.

7. Los insulares comezaron a cortar las palmeras gigantes para construir casas y hacer canoas.

8. Suplementaban su dieta a partir del mar No existían arrecifes alrededor de la Isla de Pascua, y habían pocos peces pequeños. Atrapaban principalmente delfines con la ayuda de sus canoas.

9. Las condiciones en la isla proporcionaban una vida fácil Tenían tiempo para sus ceremonias religiosas.

10. Hacían danzas ceremoniales y fiestas

11. … Y eran eximios talladores de piedra Plataforma en piedra para las estatuas

12. La construcción de sus estatuas era un hecho monumental: • Las estatuas eran esculpidas directamente en las vertientes de las montañas • Y eran transportadas sobre rollos a veces tan lejos como 14 km para sus lugares de culto junto a la costa. “Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed”,Jared Diamond

13. De que tamaño eran esas estatuas?

14. Las primeras medían entre 2 metros y medio y 4 metros… La competencia creció entre clanes rivales. El tamaño de las estatuas creció en una espiral de rivalidad. Las últimas construidas tenían más de 9 metros. La mayor de todas medía 21 metros y pesaba 240 toneladas! Estatua parcialmente construída abandonada en la cantera “Kon-Tiki: Across the Pacific by Raft” de Thor Heyerdahl

15. Pero sin máquinas de levitación como es que las transportaban?

16. Esa pregunta ocupó a los investigadores por mucho tiempo Pero el consenso es que el pueblo de Rapa Nui construía largas pistas en madera hasta los locales ceremoniales. Las estatuas eran entonces colocadas encima de rollos hechos de troncos de árboles y conducidas a su destino. El equipo de Thor Heyerdahl recrea la erección de un moai. “Kon-Tiki: Across the Pacific by Raft” de Thor Heyerdahl

17. Estas actividades de transporte de las estatuas contribuían significativamente para la deforestación de la isla.

18. La población de Rapa Nui creció … alcanzó un pico de entre 10 000 y 20 000 habitantes. Y por el año 1500…

19. Poco después, la construcción de estatuas llegó al fin… …existían 887 en diferentes estadios de construcción. Centenares de estatuas no acabadas fueron abandonadas y sus escombros de piedra fueron dejados en el suelo.

20. Toda la escultura de estatuas acabó. • Alguien había cortado el último árbol. • Solo quedaron el pasto y las hierbas dañinas.

21. La población cayó abruptamente: Después que la tierra fértil fue llevada por la erosión, las nacientes se secaron. Hubo una caída drástica en la producción de alimentos. Las vastas bandadas de aves que venían a anidar en la isla desaparecieron.

22. Y sin madera… • Ya no podían sustituir sus canoas. La caza de delfines, la mayor fuente de carne, terminó. • No conseguían reconstruir las casas antiguas - los Rapa Nui pasaron a vivir en cavernas. • Perdieron su principal fuente de energía para la calefaccion y para cocinar.

23. Estalló la lucha por el abastecimiento de comida en declinacion. • El hambre se propagó. • En la desesperación, hasta recurrieron al canibalismo. • Las tempeaturas en Invierno pueden bajar a los 5°C. Sin leña, los niños y los ancianos sufrieron bastante. • El orden social fue abolido. Vándalos derribaron las estatuas de los clanes rivales. • Sucedió una gran caída de la población.

24. Después llegaron los europeos: Fue en domingo de Pascua de 1722 Llegó el almirante holandés Jacob Roggeven Encontró 3000 personas viviendo en condiciones miserables.

25. 52 años después, el Capitán Cook visitó la isla A esa altura la población ya había descendido a 2000. Los únicos animales que se veían eran gallinas. Los clanes rivales estaban en guerra permanente.

26. En el siglo siguiente: En gran parte debido al contacto con los europeos, la población bajó hasta los 111

27. Uau! Como es que eso pudo suceder, si la isla tenía tanto para ofrecer al comienzo a sus habitantes?

28. Simplemente la población de los Rapa Nui excedió la CAPACIDAD DE CARGA de la isla CAPACIDAD DE CARGA es la cantidad de organismos que un territorio puede mantener indefinidamente sin que se degraden los sistemas de soporte de ese mismo territorio.

29. CAPACIDAD DE CARGA DE LA TIERRA En relación a los humanos, la capacidad de carga puede ser reducida por los tipos de comida que escojen. Por ejemplo, una dieta de carne requiere mucha más tierra y energía que una dieta de cereales. Son precisos 7 kg de cereales para producir 1 kg de carne. Por lo tanto, si una población opta por una dieta de carne, la capacidad de carga será menor que si quedase satisfecha con una aborrecida dieta de cereales.

30. El Estilo de Vida influencia la CAPACIDAD DE CARGA Todo esto… …influencia esto PER CAPITA • m2 de habitación • Coches, auto caravanas, barcos • Kilómetros conducidos • Aviones, cruceros y vacaciones en el extranjero. • Herramientas, electrónica • etc., etc. • Agotamiento de los recursos naturales • Destrucción de la biodiversidad • Tierra cultivable futura comprometida • Pico del Petróleo más cercano  Todos estos efectos  reducen la capacidad de carga

31. Vamos a redefinir un poco la CAPACIDAD DE CARGA: La CAPACIDAD DE CARGA de la Tierra es la cantidad de humanos que pueden ser soportados indefinidamente en un dado nivel de estilo de vida y tecnología, sin que se degraden los sistemas de soporte de vida. p.e.: El mismo planeta puede tener más personas con un estilo de vida modesto y de poca tecnología que personas con un estilo de vida extravagante y de alta tecnología.

32. La población puede exceder la capacidad de carga de su ambiente – aquello que llamamos Sobrecarga. La Sobrecarga es posible cuando una especie encuentra un conjunto rico e inexplorado de recursos que facilita su reproducción.

33. Invariablemente, después que una población entra en sobrecarga, se da una mortandad masiva.

34. Isla de San Mateo Durante la II Guerra Mundial la Guarda Costera norteamericana soltó 29 renos en esta isla remota como fuente de comida alternativa para sus hombres. Matas de líquenes con 10 centímetros de altura a los que llevaba siglos crecer cubrían la isla. Como no existían predadores, esta fuente de alimento permitió que el número llegase a 6000 en 1963. www.dieoff.org

35. Tres años después de este pico de población, su número había descendido a 42 miserables especímenes. Este gráfico muestra lo rápido que una población puede caer después de entrar en sobrecarga... Los líquenes crecen muy lento, así, la capacidad de carga era muy inferior a 6000 renos. Población Población estimada de renos en la Isla de San Mateo. Las cantidades reales están indicadas en la curva.

36. i Tal como los renos de la Isla de San Mateo, los humanos de la era industrial encontraron una fuente de recursos rica e inexplotada – el PETRÓLEO!

37. Canadá es muy grande, encuentro que debe tener una capacidad de carga enorme, cierto?

38. Distinción entre área y capacidad de carga: • Si y no. Si enlatasemos a las personas, podríamos hacer entrar a la población mundial en la isla del Príncipe Eduardo. Pero los humanos necesitan de más espacio que para nuestros 2 pies:

39. Distinción entre área y capacidad de carga: Necesitamos de espacio para nuestras ciudades y granjas.

40. Distinción entre área y capacidad de carga: Dependemos de vastas áreas de tierra que soporten a nuestros sistemas biológicos complejos necesarios para nuestra supervivencia.

41. Distinción entre área y capacidad de carga: Camada emergente La biodiversidad requiere grandes e ininterrumpidas áreas de territorio. La biodiversidad nos permite descubrir nuevos medicamentos y nuevas plantas comestibles. Cúpula Sub-camada Camada inmadura Camada herbácea

42. Distinción entre área y capacidad de carga: Necesitamos de espacio para extraer recursos para construir escuelas, universidades, teatros, cines, auditorios, estadios, centros de conferencias, maquinaria, instrumentos, vehículos.

43. Distinción entre área y capacidad de carga: Necesitamos de ríos para canoaje y pesca, bosques para pasear y cazar, playas para relajo, sol y nadar, campos y montañas para comunicarnos con la Naturaleza.

44. Distinción entre área y capacidad de carga: Y una sociedad tecnológica precisa de vastas áreas de bosques, humedales, pantanos y manglares para absorver y neutralizar sus efluentes químicos. Bosques húmedos Pantano Mangal

45. Distinción entre área y capacidad de carga: Precisamos de vastas áreas de forestaciones naturales: …para mantener los acuíferos a través de la percolación del agua de las lluvias …para evitar la erosión, manteniendo el suelo estable …para purificar el aire y absorver la polución

46. Distinción entre área y capacidad de carga: Y acuérdate que solo una pequeña parte de Canadá es cultivable. En un clima frío usamos más recursos. Cuanto más recursos usa la población, menor es la capacidad de carga. Las zonas verdes son la tierra cultivable Los Inviernos canadienses implican muchas necesidades www.hort.purdue.edu/. ../v4-015a.html

47. Distinción entre área y capacidad de carga: Y acuérdate, que Canadá tiene que proveer a sus ciudadanos, comida, casa, ropa, calefacción, transporte y las infraestructuras necesarias para la educación y cuidados de la salud.

48. Vamos a hablar de las hectáreas fantasma:

49. La exploración del petróleo fue una oportunidad única para triplicar las colectas agrícolas: La cantidad enorme de petróleo que la Naturaleza ha provisto para nosotros hace millones de años atrás, aumentó artificialmente la capacidad de la Tierra para darnos comida.

50. En otras palabras, el petróleo triplicó la capacidad de carga de la Tierra. Es como si el petróleo nos hubiese dado hectáreas de tierra que no existían – hectáreasfantasma, tal como Catton escribió en su libro revolucionario*. * “Overshoot”, de William R. Catton, Jr.