Adriana Zapata de Arbel ez UEC Medell n, 21 de octubre de 2011

1. Adriana Zapata de Arbel�ez UEC Medell�n, 21 de octubre de 2011 El Impacto de las Normas Internacionales en el C�digo de Comercio(El caso del Arbitramento Internacional)

2. Hip�tesis de TrabajoLa globalizaci�n tambi�n es un fen�meno jur�dicoLas normas internacionales han impactado la normatividad mercantil colombianaEl tratado no ha logrado ser un instrumento apto para el desarrollo del derecho comercial internacional (salvo honrosas excepciones)Los est�ndares y la autorregulaci�n se constituyen en las nuevas fuentes del derecho internacional no formal

3. �Qu� es la internacionalizaci�n?

4. Tipos de Internacionalizaci�n

5. Tipos de Internacionalizaci�n

7. Normas disponibles para internacionalizar los negocios locales Normas internacionales y extranjeras que afectan los negocios locales

8. Normas disponibles para la internacionalizaci�nde los negocios locales

9. Globalizaci�n Jur�dica Formas tradicionales de regulaci�n (hard law): derecho que resulta de los acuerdos entre Estados y normas locales con aplicaci�n extraterritorial Tipos de reglas formales: Normas del Derecho Internacional: tratados (ej: de doble tributaci�n: 9 vigentes y 3 por ratificar) Normas locales que se aplican a extranjeros Normas extranjeras que se aplican en otro pa�s

10. Tratados de Libre Comercio y APRI�s Espacios comerciales libres de restricciones B�squeda del desarrollo para los signatarios Est�mulo a la protecci�n al medio ambiente y los DDHH de los trabajadores Mejores est�ndares de trato Trato Nacional TNMF; Nivel M�nimo de Trato Protecci�n a las inversiones Soluci�n de controversias: arbitramentos CIADI

11. Leyes extranjeras que afectan los negocios localesNormas Cambiarias ExtranjerasSarbanes Oxley ActForeign Account Tax Complience Act

12. Crisis del Tratado Dificultades mec�nicas: Complejidad del proceso de negociaci�n Dificultad tem�tica: Derecho mercantil no prioritario en la agenda y regido por la autonom�a de la voluntad Tendencia a emplear el mecanismo de armonizaci�n: Convergencia normativa

13. Normas Internacionales que Afectan los Negocios Locales Los Est�ndares y la Autorregulaci�n

14. Globalizaci�n Jur�dica Formas no tradicionales (soft law): Recomendaciones de instituciones estatales y no estatales e instancias de regulaci�n Tipos de reglas no formales: Est�ndares: lo generalmente aceptado como un buen principio Autorregulaci�n: gu�as de conducta y para juzgar la propia conducta Aplicaci�n: listas grises �name and shame�; iniciativa ROSC FMI; encuestas

15. Principales Est�ndares Mundiales FSB: Para los Estados

16. Principales Est�ndares Mundiales FSB: Para el mercado

17. Principales Est�ndares Mundiales FSB: Para las entidades financieras

18. Principales Est�ndares Mundiales: CCI � UnidroitPara los operadores

19. Creada en 1960 34 miembros Fijan est�ndares de todo tipo: �desde la seguridad en productos qu�micos y plantas nucleares hasta la calidad de los pepinos�

20. Principios para el Gobierno Corporativo Transparencia y eficacia de los mercados Facilitar el ejercicio de los derechos de los accionistas Trato equitativo a todos los accionistas Reconocer derechos de las partes interesadas para fomentar la creaci�n de riqueza y empleo Revelaci�n oportuna de cuestiones materiales acerca de la sociedad Control del Consejo y responsabilidad frente a la empresa y los accionistas

21. Gu�a para las Empresas Multinacionales Contribuir al progreso econ�mico, medioambiental y social Respetar los derechos humanos reconocidos internacionalmente Promover la formaci�n de capital humano, creando oportunidades de empleo y entrenamiento Apoyar y mantener los principios de gobierno corporativo Abstenerse de discriminar

22. Algunos Est�ndares acogidos por Colombia Gobierno Corporativo: L. 222/95; D. 2555/10 Ley de Insolvencia: L. 1116/06 Normas Internacionales de Contabilidad: L. 1314/09 Arbitraje Internacional: L. 315/05 Ley de Comercio Electr�nico: L. 527/99

23. Algunos Est�ndares acogidos por Colombia Est�ndares de Basilea para el sector financiero: EOSF Est�ndares de transparencia fiscal Principios de regulaci�n en valores: L. 964/05 Reglas para la prevenci�n del lavado de activos: EOSF

24. Algunos sistemas de Autorregulaci�n acogidos por Colombia INCOTERMS: Art. 1688-1702 C. de Co. Autorregulaci�n del Mercado de Valores: res. 275/01 (D); Reglamento AMV; C�digo Pa�s: principio �cumpla o explique� en: AGA, JD, revelaci�n, soluci�n de controversias CVIM (Tratado)

25. Impacto del DI sobre el C�digo de Comercio El derecho comercial local recibe el impacto de la globalizaci�n La desregulaci�n inherente a la globalizaci�n prob� sus efectos adversos Estamos frente a una nueva tendencia que busca corregir las imperfecciones del mercado La dificultad del proceso de suscripci�n de tratados ha hecho necesario acudir a nuevas formas de producci�n jur�dica Los est�ndares y la autoregulaci�n marcan el nuevo derrotero

26. Arbitraje Internacional-Un caso de Aplicaci�n de Leyes Modelo-

27. �Qu� es una Ley Modelo? Un patr�n normativo ofrecido a la comunidad internacional Por una entidad reputada por su conocimiento t�cnico y neutralidad En la idea de lograr la convergencia de las normas locales: �armonizaci�n� Con la finalidad �ltima de: Minimizar los arbitrajes regulatorios Limitar el alcance de las normas de conflicto

28. Organismos que proponen Leyes Modelo Instancias originadas en tratados multilaterales: CNUDMI (Uncitral); UNIDROIT �Son estos organismos �standard setters�? Tiene origen convencional Tienen reconocida autoridad en la materia No est�n orientados hacia la provisi�n de un bien p�blico sino privado Usualmente, las recomendaciones no hacen parte de la agenda econ�mica y pol�tica internacional Carecen de los mecanismos de �enforcement� de los est�ndares

29. �Qu� es la CNUDMI? Organismo de las Naciones Unidas, creado en 1966 con la finalidad de modernizar y armonizar las normas del comercio internacional �reas de trabajo: la resoluci�n de controversias las pr�cticas contractuales internacionales el transporte el r�gimen de la insolvencia el comercio electr�nico los pagos internacionales las operaciones garantizadas la contrataci�n p�blica y la compraventa de mercanc�as

30. Instrumentos jur�dicos que emplea la CNUDMI Legislativos: Convenios: CVIM; transporte mar�timo de mercader�as; garant�as independientes y cartas de cr�dito contingentes; cesi�n de cr�ditos; comunicaciones electr�nicas en contratos internacionales; letras de cambio y pagar�s internacionales Leyes modelo: arbitraje comercial internacional; comercio electr�nico; transferencias internacionales de cr�dito; contrataci�n p�blica de bienes, obras y servicios; comercio electr�nico; firmas electr�nicas; insolvencia transfronteriza; conciliaci�n comercial internacional Gu�as legislativas y recomendaciones; Interpretaci�n uniforme: Sistema CLOUT

31. Instrumentos jur�dicos que emplea la CNUDMI Instrumentos Contractuales: Modelos de cl�usulas: Sobre arbitramento; sobre CVIM Instrumentos Explicativos: Gu�as jur�dicas sobre redacci�n de contratos: de construcci�n e instalaciones industriales; operaciones de comercio compensatorio; Declaraciones interpretativas: NY/1958

32. Ley Modelo CNUDMI sobre Arbitraje Internacional Antecedente: Ley 305 de 2005 Nueva Iniciativa: Comisiones para el Arbitraje Interno e Internacional Trabajo de las comisiones: Dos sistemas independiente Sistema CNUDMI para el arbitraje internacional Proceso de adaptaci�n a la realidad e instituciones jur�dicas colombianas

33. Algunos aspectos destacables del Proyecto del Ley Regulaci�n integral del pacto Principio del Kompetenze-Kompetenze Regulaci�n de medidas cautelares y de las �rdenes preliminares Regulaci�n del procedimiento; intervenci�n del juez local Determinaci�n de la ley aplicable al fondo Anulaci�n Exequ�tur