1 / 13

venisse Aenean [ Troiano sanguine] cretum , cui se pulchra viro dignetur iungere Dido ;

venisse Aenean [ Troiano sanguine] cretum , cui se pulchra viro dignetur iungere Dido ; nunc hiemem [inter se] [ luxu ], quam [ longa ], fovere regnorum immemores [ turpique cupidine ] captos . haec passim dea foeda virum diffundit [in ora ]. 195

alder
Download Presentation

venisse Aenean [ Troiano sanguine] cretum , cui se pulchra viro dignetur iungere Dido ;

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. venisseAenean [Troiano sanguine] cretum, cuisepulchravirodigneturiungereDido; nunchiemem [inter se] [luxu], quam [longa], fovere regnorumimmemores [turpiquecupidine] captos. haec passim deafoedavirumdiffundit [in ora]. 195 protinus [ad regem] cursusdetorquet [Iarban] incenditqueanimum [dictis] atqueaggeratiras.

  2. HicHammonesatusrapta [Garamantidenympha] templaIovicentum [latis] immania [regnis], centum arasposuitvigilemquesacraveratignem, 200 excubiasdivumaeternas, pecudumque [cruore pingue] solum et [variisflorentia]limina [sertis].

  3. isqueamensanimi et [rumore] accensus [amaro] dicitur [ante aras] [media inter numina] divum multaIovem [manibus] supplexorasse [supinis]: 205 «Iuppiteromnipotens, cuinuncMaurusia [pictis] gensepulata [toris] Lenaeumlibathonorem, aspicishaec? an te, genitor, cum fulmina torques nequiquamhorremus, caecique [in nubibus] ignes terrificantanimos et [inaniamurmura] miscent? 210

  4. femina, quae [nostris] errans [in finibus] urbem exiguampretioposuit, cuilitusarandum cuiquelocilegesdedimus, conubianostra reppulit ac dominumAenean [in regna] recepit. et nuncille Paris [cum semivirocomitatu], 215 [Maeonia] mentum [mitra] crinemquemadentem subnexus, raptopotitur: nosmuneratemplis quippetuisferimusfamamquefovemusinanem.»

  5. [Talibus] orantem [dictis] arasquetenentem audiitOmnipotens, oculosque [ad moenia] torsit 220 [regia] et oblitosfamaemeliorisamantis.

  6. tum sic Mercuriumadloquitur ac taliamandat: «vade age, nate, vocaZephyros et labere [pennis] Dardaniumqueducem, [TyriaKarthagine] qui nunc exspectat [fatis]quedatas non respiciturbes, 225 adloquere et [celeris] defer mea dicta [per auras]. non illumnobisgenetrixpulcherrimatalem promisit [Graium]queideobisvindicat [armis];

  7. sed fore qui gravidam [imperiis] belloquefrementem Italiamregeret, genus [alto a sanguine Teucri] 230 proderet, ac totum [sub leges] mitteretorbem. sinullaaccendittantarumgloriarerum nec [super ipse] suamolitur [laude] laborem, AscanionepaterRomanasinvidetarces? quid struit? aut [qua spe] [inimica in gente] moratur 235 necprolemAusoniam et Laviniarespicitarva? naviget! haecsummaest, hicnostrinuntiusesto.»

  8. Dixerat. illepatrismagniparereparabat imperio; et primum [pedibus] talarianectit aurea, quae sublimemalis [siveaequora supra 240 seuterram] [rapido] pariter [cum flamine] portant. tumvirgamcapit: [hac] animasilleevocat [Orco] pallentis, alias [sub Tartaratristia] mittit, datsomnosadimitque, et lumina [morte] resignat.

  9. illafretusagitventos et [turbida] tranat 245 [nubila]. iamquevolansapicem et lateraarduacernit Atlantisduricaelum qui [vertice] fulcit, Atlantis, cinctumadsiduecui [nubibusatris] piniferumcaput et [vento] pulsatur et [imbri], nixumerosinfusategit, tumflumina [mento] 250 praecipitantsenis, et [glacie] rigethorridabarba.

  10. hic primum [paribus] nitensCyllenius [alis] constitit; hinc [toto] praecepsse [corpore] [ad undas] misitavisimilis, quae [circum litora], [circum piscososscopulos] humilisvolat [aequoraiuxta]. 255 haudaliter [terras inter caelumque] volabat [litusharenosum ad] Libyae, ventosquesecabat [materno] veniens [abavo] Cylleniaproles.

  11. Utprimum [alatis] tetigitmagalia [plantis], Aeneanfundantemarces ac tectanovantem 260 conspicit. atqueillistellatus [iaspidefulva] ensiserat [Tyrio]queardebat [murice] laena demissa [ex umeris], dives quae muneraDido fecerat, et [tenui] telasdiscreverat [auro]. continuo invadit: «tununcKarthaginisaltae 265 fundamentalocaspulchramqueuxoriusurbem exstruis? heu, regnirerumqueoblitetuarum!

  12. ipsedeumtibime[claro] demittit[Olympo] regnator, caelum et terrasqui[numine] torquet, ipsehaecferreiubet[celeris] mandata[per auras]: 270 quid struis? aut[qua spe] [Libycis] teris[otia] [terris]?

  13. sitenullamovettantarumgloriarerum [nec[super ipse] tuamoliris[laude] laborem,] Ascaniumsurgentemet spesheredisIuli respice, cuiregnumItaliaeRomanaquetellus 275 debetur.» [tali] Cyllenius[ore] locutus mortalisvisus[mediosermone] reliquit et procul[in tenuem] [ex oculis] evanuit[auram].

More Related