Association de l’Aluminium du Canada

1. Association de l’Aluminium du Canada L’avenir s’imagine en aluminium

2. Production d’aluminium primaire par région 1980-2004 La croissance se produit principalement dans les pays non-membres de l’OCDE (Chine,États du Golfe, Afrique du Sud, Brésil)

3. L’industrie canadienne de l’aluminium :Quelques données • 3 compagnies membres de l’AAC: Alcan, Alcoa, Alouette • 11 alumineries: dix au Québec et une en Colombie-Britannique • Emplois directs dans les alumineries: 11,000 personnes • Production canadienne d’aluminium de première fusion en 2005: 2,894,200 tonnesdont 2,651,692 au Québec • Le Canada se classe au troisième rang mondial des pays producteurs (derrière la Chine et la Russie)

4. L’industrie canadienne de l’aluminium :Quelques données (suite) • Environ 80% de la production canadienne est exportée.La valeur des exportations dépasse les $6 milliards de dollars. • Le secteur de l’aluminium est l’un des seuls qui a connu une croissance constante depuis 1901 – et la demande demeure très forte. • Alcan et Alcoa possèdent de nombreuses installations en amont et en aval des alumineries. • Près de 75% de la production canadienne provient d’usines modernes et toutes alimentées par de l’hydroélectricité.

5. Extraction de la bauxite Production d’alumine Production d’aluminium primaire Recyclage Approvisionnement en energies Semi-fabrication Utilisation Produits manufacturés Transport Analyse du cycle de vie de l’aluminium INTRANTS Matières premières Énergie EXTRANTS Émissions atmosphériques Rejets liquides Rejets solides

6. Moins de 40% de la production globale d’aluminium est assujetie au protocole de Kyoto

7. La production d’aluminium représente 1%des émissions mondiales de GES

8. Les perfluocarbures (PFC)

9. Les émissions globales de PFC ont été réduites de 74% depuis 1990 Objectif de réduction de 80% Canada: 4.0 Objectif volontaire Canada: 1.08

10. Réductions des émissions de GES:Performance de l’industrie • Reduction de 25% des émissions de GES de 1990 à 2005 • Augmentation de la production de 85% pour cette période

11. Émissions de GES au Québec1990 - 2003

12. Recycler l’aluminium économise l’énergie Le recyclage de l’aluminium requiert jusqu’à 95% moins d’énergie par rapport à la production d’aluminium primaire. Le recyclage de l’aluminium dans le monde évite l’émission d’environ 84 millions de tonnes de GES par année.

13. Le potentiel de l’aluminium 1 kg d’aluminium remplaçant les matériaux conventionnels d’un véhicule peut éliminer 20 kg de CO2 au cours de la vie d’un véhicule

14. La réduction du poids des véhicules pourraient annuler les émissions mondiales de GES provenant de la production d’aluminium Point d’équilibre

15. Objectifs volontaires établis par l’IAI • Réduction de 80% des PFC • Réduction minimum de 33% des émissions de fluor • Réduction de 10% d’énergie par tonne produite • Réduction de 50% dans le taux de perte de temps et de gravité des accidents de travail déjà très bas • L’adoption des systèmes de gestion environnementale – par exemple ISO 14000 – dans 95% des usines du monde

16. Objectifs volontaires établis par l’IAI(suite) • La mise en place d’un système de surveillance médicale et de suivi de l’exposition des employés dans 95% des usines • Porter à plus de 40% l’offre d’aluminium recyclé • Promouvoir l’utilisation dans le transport • Réduire substantiellement l’utilisation de l’eau par tonne et publier annuellement les progrès • Porter à 85% le taux de réhabilitation complète des sites d’extraction de bauxite

17. Extraction de la bauxite Production d’alumine Production d’aluminium primaire Recyclage Approvisionnement en energies Semi-fabrication Utilisation Produits manufacturés Transport Cycle de vie de l’aluminium INTRANTS Matières premières Énergie EXTRANTS Émissions atmosphériques Rejets liquides Rejets solides