transliteration und suche n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
Transliteration und Suche PowerPoint Presentation
Download Presentation
Transliteration und Suche

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 8

Transliteration und Suche - PowerPoint PPT Presentation

97 Views
Download Presentation
Transliteration und Suche
An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript

  1. Transliteration und Suche

  2. Transliteration und Suchmaschinen Ein bedeutender Teil der Anfragen an Suchmaschinen jeden Types sind: • Eigennamen/Personennamen • Produktnamen • Ortsnamen etc.

  3. Verwendung von Eigennamen in Suchmaschinen Verwendung von Eigennamen in Suchmaschinen zur: • Suche • Ergebniseinschränkung/Sortierung

  4. Ergebnisverfeinerung Verwendung von Eigennamen in Suchmaschinen zur: • Suche • Ergebniseinschränkung/Sortierung

  5. Transliteration – Relevanz für Suchmaschinen Suche von Wörtern/Eigennamen aus anderen Sprachen mit anderem Schriftsystem z.B. Russisch (kyrillisch) – Deutsch (lateinisch) Persisch (arabisch) - Englisch (lateinisch) Armenisch (Armenisch) – Französisch (lateinisch) Japanisch (Japanisch) - europäische Sprachen Suche von Texten in derselben Sprache (oder sehr ähnlichen Sprachen) mit unterschiedlichen Schriftsystemen z.B. Serbisch (kyrillisch/lateinisch) - Serbisch/Kroatisch Usbekisch (kyrillisch/lateinisch) Japanisch (Kanji/Hiragana/Katakana) Suche in originalem Schriftsystem auf Basis einer translilterierten Form (z.B. Mobiltelefoneingaben) z.B. Russisch (lateinisch -> kyrillisch)

  6. Typen von Transliteration

  7. Beispiele...

  8. weitere Beispiele...