C í m : Hotkevicsa 5a , Yaremche , Ivano-Frankovsk járás

1. Hotel « O Shale » Yaremche központjában található, a Kárpátok Nemzeti Park területén. A szállásról csodás panoráma nyílik a hegyekre és 50 méterre fekszik tőle egy vadvízi hegyi folyó, a Prut. Kényelem, funkcionalitás és elegancia – sok más mellett ezek teszik az "O Shale" szállodát felejthetetlenné. A szállodától 30 km-re található Bukovel, Ukrajna első számú üdülő helye, egy nyugati színvonalú síparadicsom. Különböző nehézségű (kék, piros, fekete), összesen 50 kilométernyi pályarendszer, 16 ülős felvonó (a legújabb Leitner és Doppelmayr), fejlett infrastruktúra és elérhető árú síbérlet jellemzik. A szállodai csomag tartalmazza a reggeli és délutáni transzfert a sípálya és a szállás között. A Hotel O'Shaleban megtalálhatóak a luxus színvonalú 2+2 ágyas szállodai szobák és a hangulatos, igényes 6-10 fős faházak egyaránt. Szolgáltatásaink a teljesség igénye nélkül: konferencia terem, étterem, kerti sütési lehetőség, biliárd, wellness részleg (szauna, gőzfürdő, úszómedence), légkondicionáló. Cím: Hotkevicsa5a,Yaremche, Ivano-Frankovsk járás

2. A szálloda elhelyezkedése: A Hotel « O Shale »Yaremche központjában található, a Kárpátok Nemzeti Park területén. A szállásról csodás panoráma nyílik a hegyekre és 50 méterre fekszik tőle egy vadvízi hegyi folyó, a Prut. Kényelem, funkcionalitás és elegancia – sok más mellett ezek teszik az "O Shale" szállodát felejthetetlenné. Sípálya: A szállodától 30 km-re található Bukovel, Ukrajna első számú üdülő helye, egy nyugati színvonalú síparadicsom. Különböző nehézségű (kék, piros, fekete), összesen 50 kilométernyi pályarendszer, 16 ülős felvonó (a legújabb Leitner és Doppelmayr), fejlett infrastruktúra és elérhető árú síbérlet jellemzik. A szállodai csomag tartalmazza a reggeli és délutáni transzfert a sípálya és a szállás között. A Családi VIP–faház felszereltsége: A földszinten található egy kényelmes szoba nagy terekkel, ülősarokkal, étkezővel, kihúzható (pótágyként használható) ülőgarnitúrával, kandalóval, TV-vel, felszerelt konyhával és hűtőszekrénnyel. Továbbá egy hálószoba franciaággyal, TV-vel és fürdőszobával, WC-vel. Az emeleten két hálószoba franciaággyal, TV-vel, fürdőszobával és WC-vel. Központi fűtés, ágynemű, napsütötte terasz és grillezési lehetőség. A faházban tilos a dohányzás! Egyéb szolgáltatások: WiFI internet, mosó- és szárítógép, fedett és fűtött úszómedence, szánkó kölcsönzés, sí és snowboard felszerelések bérlése, kis bolt a közelben, parkoló. Étterem ukrán és európai konyhával. Pótágy: 15 EUR/éj, szauna: 20 EUR/óra. Árak: faház/nap(2012 – 2013) CSALÁDIVIP–FAHÁZ6-8 FŐ RÉSZÉRE

3. A szálloda elhelyezkedése: A Hotel « O Shale »Yaremche központjában található, a Kárpátok Nemzeti Park területén. A szállásról csodás panoráma nyílik a hegyekre és 50 méterre fekszik tőle egy vadvízi hegyi folyó, a Prut. Kényelem, funkcionalitás és elegancia – sok más mellett ezek teszik az "O Shale" szállodát felejthetetlenné. Sípálya: A szállodától 30 km-re található Bukovel, Ukrajna első számú üdülő helye, egy nyugati színvonalú síparadicsom. Különböző nehézségű (kék, piros, fekete), összesen 50 kilométernyi pályarendszer, 16 ülős felvonó (a legújabb Leitner és Doppelmayr), fejlett infrastruktúra és elérhető árú síbérlet jellemzik. A szállodai csomag tartalmazza a reggeli és délutáni transzfert a sípálya és a szállás között. A Családi STANDARD–faház felszereltsége: A földszinten található egy kényelmes szoba nagy terekkel, ülősarokkal, étkezővel, kihúzható (pótágyként használható) ülőgarnitúrával, kandalóval, TV-vel, felszerelt konyhával és hűtőszekrénnyel. Az emeleten összesen két hálószoba, az egyik franciaággyal, a másik pedig két különálló ággyal, emellett fürdőszoba, WC. Központi fűtés, ágynemű. Egyéb szolgáltatások: WiFI internet, mosó- és szárítógép, fedett és fűtött úszómedence, szánkó kölcsönzés, sí és snowboard felszerelések bérlése, kis bolt a közelben, parkoló. Étterem ukrán és európai konyhával. Pótágy: 15 EUR/éj, szauna: 20 EUR/óra. Árak: faház/nap(2012 – 2013) CSALÁDISTANDARD-FAHÁZAK4-6FŐ RÉSZÉRE

4. Stílusosan berendezett szobáink és apartmanjaink felszereltsége és megjelenése hűen tükrözi kimagasló színvonalukat és minőségüket. A STANDARD szobákat finom elegancia és természetesség jellemzi. Vendégeink kényelmét műholdas TV és WiFi internet elérés szolgálja. A fürdőszobában hajszárító és kozmetikai tükör ismegtalálható. Standard szobáink alapterülete 30 m², három fő elhelyezésére alkalmas (igény esetén egy pótággyal tovább bővíthető). A hálószobában egy hatalmas és kényelmes franciaágy illetve egy pótágyként is használható ülőgarnitúra található. A fürdőszoba zuhanyzós. Szobáink ablakai a falura néznek. Ellátás: reggeli illetve félpanzió is kérhető. Reggelire bőséges és ízletes fogásokat választhat a menünkből, estére pedig kiadós regionális vacsorával várjuk vendégeinket. Egyéb szolgáltatások: -szauna, kerti grill, csocsó, asztali tenisz, állatsimogató, játszótér -fedett és fűtött úszómedence, sí és snowboard felszerelések bérlése, kisbolt, parkoló Gyerekkedvezmény: -6 év alatt ingyenes -6-14 év között 70% kedvezmény -a szobában tartózkodó (14 év feletti) 3. fő részére: 50% kedvezmény Háziállatot szállodai szobáinkba nem lehet hozni. Árak: STANDARD-szoba/nap (2012 – 2013) Az árak két-, három-, vagy négyágyas elhelyezés esetén érvényesek. STANDARD – SZÁLLODAI SZOBÁK

5. Stílusosan berendezett szobáink és apartmanjaink felszereltsége és megjelenése hűen tükrözi kimagasló színvonalukat és minőségüket. KOMFORT szobáink az elegancia jegyében kialakított, kényelmes elhelyezést biztosító családi szobák. Vendégeink kényelmét műholdas TV és WiFi internet elérés szolgálja. A fürdőszobában hajszárító és kozmetikai tükör ismegtalálható. Ezek a szobák 25 m² alapterületűek, két felnőtt és egy gyermek elhelyezésére alkalmask. A hálószobában egy hatalmas és kényelmes franciaágy illetve egy pótágyként is használható ülőgarnitúra található. A fürdőszoba zuhanyzós. A szoba ablakaiból csodálatos panoráma nyílik a környező hegyoldalra és a Prut folyóra. Ellátás: reggeli illetve félpanzió is kérhető. Reggelire bőséges és ízletes fogásokat választhat a menünkből, estére pedig kiadós regionális vacsorával várjuk vendégeinket. Egyéb szolgáltatások: -szauna, kerti grill, csocsó, asztali tenisz, állatsimogató, játszótér -fedett és fűtött úszómedence, sí és snowboard felszerelések bérlése, kisbolt, parkoló Gyerekkedvezmény: -6 év alatt ingyenes -6-14 év között 70% kedvezmény -a szobában tartózkodó (14 év feletti) 3. fő részére: 50% kedvezmény Háziállatot szállodai szobáinkba nem lehet hozni. Árak: KOMFORT-szoba/nap (2012 – 2013) Az árak két-, vagy háromágyas elhelyezés esetén érvényesek. KOMFORT – SZÁLLODAI SZOBÁK

6. ÉTTEREM Éttermünk konyhájának jó hírét minden egyes újabb szállodai vendégünk tovább erősíti. Folyamatosan megújuló étlapunkon a tradicionális ukrán ételeken kívül a nemzetközi konyha legfinomabb fogásai is megtalálhatóak. Az étterem reggeltől egészen késő estig nyitva tart, bőséges kínálata pedig az egyedi igényeket is képes kielégíteni. Az étteremhez nagyméretű, igényesen kialakított, a gyönyörű hegyekre és folyóra néző terasz tartozik.

7. Wellness részleg Minden kedves vendégünk számára rendelkezésre áll a szállodánk wellness részlege fűtött úszómedencével, szaunával és gőzfürdővel. Árak: Szauna: 20 EUR / óra Úszómedence: 6 EUR / óra / fő