1 / 18

Материали – България

Материали – България. УРОК 1 Задача 1 :. УРОК 2 Задача 1:.

yvonne
Download Presentation

Материали – България

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Материали – България

  2. УРОК 1Задача 1:

  3. УРОК 2Задача 1:

  4. Задача 2: На какви езикови белези разчитахте при групирането на фразите?………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Задача 3: В повечето езици фразата ”How are you?” има две форми. Каква е причината? ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

  5. УРОК 4РАЗДЕЛ B: OFFICE INTERACTION

  6. РЕАКЦИЯ ПРИ ОТПРАВЕНА МОЛБА В същата ситуация вероятно ще чуете следния отговор: Английски – SURE! NO PROBLEM! Немски – NATÜRLICH! KEIN PROBLEM! Руски – КОНЕЧНО! НЕТПРОБЛЕМ! Български – РАЗБИРА СЕ! НЯМА ПРОБЛЕМ! Холандски – NATUURLIJK, GEENPROBLEEM! Задача 5: А) Коя е думата за ПРОБЛЕМ във всеки от езиците? …………………………………………………………………………………………………... B) Кои букви са еднакви? …………………………………………………………………………………………………... C) С коя дума се изразява отрицание във всеки от езиците? …………………………………………………………………………………………………... D) С коя от думите (във всеки от езиците) се изразява готовност за изпълнение на молбата? …………………………………………………………………………………………………...

  7. УРОК 6

  8. Задача 3: Следват анаграми на българския и руския еквивалент на OUTSTANDING/EXCELLENT. (Думите са ПОЧТИ еднакви). Прочетете ги на глас. Руски: P – П – Е – Я – А – К – Р – С – А – Н Български: К – Р – П – С – Е – Н – Р – А – А Ето фонетичната транскрипция на българската и руската дума: RU: [pre-‘kras-na-ja] BG: [pre-‘kras-na] Подредете буквите в правилния ред. Task 2: A. На английски можете да изразите мнението си с “AN OUTSTANDING IDEA!”. Обърнете внимание на думата OUTSTANDING. Коя е представката, която показва, че идеята е различна/изключителна B. В еквивалентите на немски и холандски се използва представка със същото значение – AUS- и UIT. Разгледайтеанаграмите и се опитайте да образувате думата “OUTSTANDING/EXCELLENT” на съответния език. German: AUS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E (anagram: AUS / E – Z – E – I – G – H – C – T – E - N / E) Dutch: UIT _ _ _ _ _ _ D (anagram: UIT / E – T – S – N – E – K / D)

  9. Материали на партньорите – Германия

  10. Материали на партньорите – Холандия

More Related