40 likes | 140 Views
揭開狗聽懂人話的秘密. 2012 年 11 月 23 日 , 星期五 BBC 應用英語系 許秀玲 老師. 揭開狗聽懂人話的秘密. 更新時間 2012 年 11 月 23 日 , 星期五 英國一研究顯示,狗在辨別人類語言時,往往把物品名稱和物品大小以及質地聯繫在一起,而不是形狀。這和狗的感官進化過程有關。 有些養狗的人一定奇怪,為什麼自己的狗沒有和別家的狗一樣聽話呢? 英國林肯大學( University of Lincoln )的研究人員發現,狗在辨別人類語言時,往往把語言和物品大小以及質地聯繫在一起,而不是形狀。這種習得方式和人類大不相同。
E N D
揭開狗聽懂人話的秘密 2012年 11月 23日, 星期五 BBC 應用英語系 許秀玲 老師
揭開狗聽懂人話的秘密 • 更新時間 2012年 11月 23日, 星期五 • 英國一研究顯示,狗在辨別人類語言時,往往把物品名稱和物品大小以及質地聯繫在一起,而不是形狀。這和狗的感官進化過程有關。 • 有些養狗的人一定奇怪,為什麼自己的狗沒有和別家的狗一樣聽話呢? • 英國林肯大學(University of Lincoln)的研究人員發現,狗在辨別人類語言時,往往把語言和物品大小以及質地聯繫在一起,而不是形狀。這種習得方式和人類大不相同。 • 比如剛學步的小孩學習語言是憑聯繫詞語和物品的形狀。 • 而狗在識別人類語言時,也把語言和物品聯繫在一起,但是在研究中,研究人員給一隻5歲邊境牧羊犬加伯展示了一系列形狀相似的物品,來研究狗是否憑借形狀來辨別人類語言。 • 他們發現,在進行簡短的訓練以後,加伯學會了把物品的名稱和大小聯繫在一起,並以為另外大小與此物品相似的物品都是同一樣東西。 • 在進行長時間訓練以後,加伯通過質地把此物品和物品名稱聯繫在一起。 • 但是加伯並沒有通過形狀來記住物品名稱。
根本原因 • 追溯狗和人為什麼通過不同方式來辨別語言和物品,科研領導人艾米莉·凡·澤(Emile van der Zee)說,這和我們如何進化觀察形狀、大小和質地的感官有關。 • 「對人而言形狀很重要,對狗而言大小和質地更重要。」 • 「這項研究首次顯示了狗與人對語言的理解有著質的不同。」 艾米莉·凡·澤補充。
不同音樂 不同影響 • 另一份在美國科羅拉多國立大學(Colorado State University)的研究表明,狗在聽古典音樂時會比平時更安靜,更容易入睡,而相反,聽重金屬音樂會變不停地叫喚,不易入睡。 • 此研究暗示了動物在強壓環境下的解壓方式,以及動物福利的新準則。