AS ROSAS SUMIRAM Montagem e temporada

1. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada

2. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada INCENTIVO Projeto: AS ROSAS SUMIRAM CA nº 0656/001/2012 Area: Artes Cênicas Lei Estadual de Incentivo a Cultura - MG Empreendedor: Fernanda Duarte Dutra CPF: 060.272.336-13 Endereço: Rua Patagônia, 481 apto 702 – Sion Belo Horizonte, MG CEP: 30320-080 Tel.: (31) 9912 2212 Email: fernanda@mbya.com.br Responsável pelo projeto: Renata Duarte Dutra Tel.: (31) 3285 2100 / 9438 9922 Email: producao@mbya.com.br Valor do projeto: R$231.486,00 Valor aprovado: R$,00 Valor solicitado: R$162.040,00

3. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada DESCRIÇÃO AS ROSAS SUMIRAM é um projeto de criação e montagem teatral ousado, do ponto de vista artístico, pela estética da sua proposta de encenação e do ponto de vista social, pelo seu conteúdo impactante. Este projeto de montagem propõe a encenação do texto “Desdichado deleite del destino” (traduzido para As Rosas Sumiram), escrito pelo renomado dramaturgo, escritor e roteirista argentino RobertoPerinelli. AS ROSAS SUMIRAM é um espetáculo psicológico construído com maestria pelo seu autor. Ele consegue ir revelando a sua trama pouco a pouco, surpreendendo o espectador e mantendo o mistério (e o riso) do seu desfecho até a última cena do espetáculo. A peça traça um retrato cruel e pungente das conseqüências do convívio permanente com a violência caseira que se instalou na nossa sociedade. O texto é um convite, quase uma intimação à reflexão acerca de temas que freqüentam assiduamente os lares de todos os brasileiros. A violência psicológica contra seres queridos, o laxismo dos nossos princípios fundamentais e a aura de impunidade que se instaura em conseqüência. O espetáculo será dirigido pelo também argentino Orlando Orube experiente e delicado para o trato que o espetáculo requer. No elenco Leri Faria e Renata Duarte Dutra darão vida a um emaranhado de sentimentos contraditórios no dia a dia de uma família convencional e psicologicamente comprometida. O terceiro ator, até esta data não está definido, porém foi feito convite para o excelente Guilherme Oliveira. Está prevista uma temporada de estréia, com 20 (vinte) apresentações gratuitas, em Belo Horizonte - MG. Para esta realização, o espaço locado será completamente adaptado para tornar-se integralmente o cenário onde se desenvolverá a trama: um pátio onde as Rosas Sumiram. Os espectadores estarão misturados com o espaço e com a ação cênica, sem que uma fronteira clara palco - platéia seja estabelecida. Os figurinos serão criados pelo premiado Ricardo Pereira (Ricca), a caracterização por Carolina Breviglieri, trilha sonora por Tatá Sympa, cenário e iluminação terão profissionais confirmados a partir do processo de montagem.

4. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada OBJETIVOS O objetivo principal desta proposta é a montagem do espetáculo As Rosas Sumiram com 20 apresentações gratuitas em Belo Horizonte. O público estimado é de 6.000 pessoas, a partir daí o espetáculo será incluído nas pautas de festivais e projetos de todo país, para assim atingir a maior quantidade de pessoas possíveis, dando sentido à verdadeira premissa da arte que é a de informar ilustrando. Essa montagem tem em vista alguns princípios: • Usar toda a gama de possibilidades que a arte teatral oferece para abordar, comentar e criticar a nossa realidade e os caminhos e descaminhos do espírito e da sensibilidade humana, através da pesquisa e da experimentação de novas linguagens e possibilidades estéticas; • Contribuir para ampliar a diversidade da oferta de espetáculos de qualidade ao público adulto; • Buscar novas experimentações estéticas e contribuir com o crescimento do teatro mineiro, sob a ótica de novas formas de comunicação; • Priorizar a acessibilidade de todo o público independente de classe social e categoria profissional; -Criar um espetáculo flexível e versátil que pode tanto ser apresentado em um ambiente cênico especialmente preparado para esse fim, como nos mais diversos lugares e ambientes como fábricas, empresas, escolas, centros culturais e universidades.

5. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada

6. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada JUSTIFICATIVA Por que montar um texto como AS ROSAS SUMIRAM nos dias atuais? Por que escolher o incômodo se o riso (também têm) do espectador é um portador tão mais alvissareiro de sucesso financeiro e de elogios da crítica e do público? Por que levar para o palco um pouco da violência psicológica que nos acompanha e persegue no dia a dia? Por muitas razões. Primeiro porque são temas que merecem ser objetos de uma reflexão mais detida, longe do calor do pânico provocado por um assalto na rua, longe da indignação pelo estouro de mais um crime. Nada melhor que o teatro para destilar as paixões e instalar-las em outro plano, em outro recorte do espaço tempo. Aí, dentro do distanciamento que a encenação teatral permite tecer com o espectador cada fio da trama, destrinchar cada meandro das entranhas de uma história simples e absurda aos nossos olhos de homens comuns. Segundo, para usar a plenitude das prerrogativas do teatro de narrar o trágico, o cômico, o drama de cada dia com a mesma desenvoltura, acuidade e pertinácia. Assim podemos ser fiéis ao nosso desejo artístico de explorar o lado escuro da vida sem deixar de acreditar na existência perene da aurora. Podemos também oferecer ao público a possibilidade de ver e participar de outro teatro, que não tem medo de falar da desgraça, de criticar o mal feito, de ironizar o “status quo” e de rir de tudo isso, mesmo que não tenha muita graça. • INÍCIO PREVISTO: 01/04/2013 TÉRMINO PREVISTO: 30/11/2013 • DURAÇÃO PREVISTA: 08 meses

7. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada PÚBLICO ALVO AS ROSAS SUMIRAM é um espetáculo destinado ao público jovem (acima de 14 anos), adulto e 3ª idade de todas as classes sociais e categorias profissionais. • RETORNO DO INVESTIMENTO • Aplicação da logomarca em todas as peças gráficas com a chancela de Patrocinador Máster e/ou Apresenta; • - Menção ao patrocinador em todos os spots de áudio; • Reserva de assentos em todas as apresentações para público de interesse do patrocinador; • Espaço para exposição da logomarca e "palavra do patrocinador" no blog do espetáculo; • Outras ações de reciprocidade poderão ser criadas em acordo com os interesses do patrocinador, como ações promocionais e de marketing cultural/social, oficinas artísticas, apresentação exclusiva para funcionários e familiares, intervenções na empresa, aplicação da logomarca em peças gráficas de outros eventos realizados pela MBYÁ Produções (www.mbya.com.br), etc.

8. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada • INDICADORES DO PROJETO • ACESSIBILIDADE: Acesso gratuito a todo o público, maior de 14 anos. • DEMOCRATIZAÇÃO DO ACESSO: Apresentações em espaço que favoreça deslocamento das pessoas que dependem do transporte público/coletivo., assim como portadores de necessidades especiais. • RESPONSABILIDADE SOCIAL: Promover cultura, é promover qualidade de vida. Um espetáculo como este, proporciona formação , cidadania e emoção para a comunidade. • REFERENCIA: Visa suprir a carência de espetáculos de linguagem diferente a tradicional comédia, tornando-se uma referencia para a comunidade e instigando sua circulação em próximo ano. Por ter Incentivo e ser realizado por uma produtora com recursos técnicos e artísticos, a contrapartida (20%) pode ser negociada na perspectiva de ser auto-sustentável. • RECIPROCIDADE: O projeto é aberto a novas atividades que poderão ser criadas como retorno de investimento ao patrocinador, como: ações de educação no trabalho, oficinas artísticas, ações promocionais e de marketing, apresentações exclusivas para funcionários e familiares, mais opções de material gráfico e mídia, entre outras.

9. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada • CURRÍCULO DA EMPREENDEDORA • Fernanda Duarte Dutra é pedagoga, graduada pela UFMG, com ênfase em Gestão Escolar e Coordenação Pedagógica. Possui habilitação nos anos iniciais do Ensino Fundamental, é Pós Graduada em Gestão de Projetos Culturais - PUC Minas - 2013 (bolsista via PBH) e Pós Graduada em Alfabetização e em Educação Infantil – CEPEMG. • Cultura: • Produção executiva do projeto premiado pela FUNARTE - UMA QUESTÃO DE SOBREVIVENCIA - 2011 / 2012; • Produção executiva do espetáculo A FAMÍLIA BARATA - 2012; • Pedagoga e ministrante do FESTECRIANÇA 2ª Edição 2012; • Pedagoga do Projeto SEMEARTE - BH - 2011 e produção 2012; • Assistente de produção do espetaculo Te quero como queres, me queres como podes - 2011; • Teatro SESI HOLCIM – Assistente de produção (programação diúrna) 2011; • Assistente de Produção do espetáculo “Zorba” – 2009; • Elaboração de Projetos – 2010 / 2011; • Educação: • GERED- CS PBH Gerência de Educação da Regional Centro-Sul – Prefeitura de Belo Horizonte – acompanhante pedagógica da Educação Infantil - 2010-2013 • Escola Municipal Mestre Paranhos Professora apoio do 2º ciclo - 2010 • Colégio Imaculada Conceição – Jardim Azul Atualmente lecionando para crianças de três anos de idade - 2010 • Colégio Pio XII - Rede Salesiana de Escolas Lecionei na Educação Infantil para uma turma de crianças de três a cinco anos de idade – de 2006 a 2009 • Escola Municipal Honorina de Barros Professora concursada, trabalhava no Projeto de Intervenção Pedagógica alunos do 1º ciclo do Ensino Fundamental ou ainda como professora do 2º ciclo, no turno da manhã – desde 2006 • Colégio Sagrado Coração de Maria Atuei como Professora Auxiliar do Maternal III e Professora Eventual do Segmento da Educação Infantil – 2004 e 2005.

10. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e temporada • CURRÍCULO DA PRODUTORA • A MBYÁ Produções iniciou suas atividades como empresa em fevereiro de 2009, porém desde 2002 ela vem atuando com sua diretora como pessoa física na área cultural. Seu trabalho segue sempre na promoção da arte e da cultura, através do estímulo à inicialização e aperfeiçoamento artístico, da gestão de espaços culturais, da produção de espetáculos (teatro, dança, música e artes plásticas) e eventos, entre outros serviços. Com uma equipe envolvida e qualificada, sempre cuidadosa e atenta a todos os processos de cada trabalho, a MBYÁ visa a excelência em resultados e principalmente a satisfação do público. • Últimos trabalhos: • Elaboração de projetos; • Administração do Teatro SESI HOLCIM – 2009 até o momento; • Produção do espetáculo em MG: “Te quero como queres, me queres como podes” – Orlando Orube – 2010 até o momento; • PREMIO FUNARTE DE TEATRO MYRIAM MUNIZ - Projeto "Uma questão de sobrevivência" - Brasil / 2011- 2012; • Exposição fotográfica Te quero como queres, me queres como podes” – Marcílio Gazzinelli - 2010 / 2011; • Produção do espetáculo em MG: " A Família Barata" - 2011 até o momento; • Realização do FESTEBARROSO 1ª, 2ª e 3ª Edição – 2010, 2011, 2012 Festival de Teatro de Barroso, MG; • Realização do FESTECRIANÇA 1ª e 2ª Edição – 2011 e 2012 Festival de Teatro da Criança; • Produção do espetáculo em MG: “Amor de Lua” – Orlando Orube – 2009 - 2011; • Produção do espetáculo “Tizin e Tiziu contra a mosca azul” – JC Aragão – 2010; • Produção do Projeto Roteiro Histórico para um Tenor – Tatá Sympa 2011; • Produção artística da Vila dos Snhos Coca Cola - BH - 2009 até o momento; • Produção do espetáculo em MG, SP e Argentina: “Casa de Penhores.4” – Isis Baião – 2009; • Produção do espetáculo Cinco Elementos em 2013; • Administração do Projeto SEMEARTE - BH - 2011 / 2012; • Produção de palco Concerto I MOLINARI BH e Betim - 2012; • Produção de Palco do Festival de Artes Cênicas de João Monlevade, MG - 2011;

11. AS ROSAS SUMIRAMMontagem e circulação CONTATO MBYÁ PRODUÇÕES producao@mbya.com.br www.mbya.com.br RENATA DUARTE DUTRA 31. 9438 9922 / 3285 2100 renata@mbya.com.br ORLANDO ORUBE 31. 9102 7153 orlandoorube@terra.com.br FERNANDA DUARTE DUTRA 31. 9912 2212 fernanda@mbya.com.br