40 likes | 426 Views
Quintilian. Chapter 38. Quintilian, The Training of an Orator I.3.8-13 I. Debes omnibus discipulis aliquam remissionem dare; non solum quia nulla res continuum laborem perferre potest ( atque ea quoque , quae sensu et anima carent , servare vim suam possunt modo si
E N D
Quintilian Chapter 38
Quintilian, The Training of an Orator I.3.8-13I Debes omnibus discipulisaliquamremissionem dare; non solum quianulla res continuum laboremperferrepotest (atque ea quoque, quae sensu et anima carent, servare vim suampossuntmodosi quietealternaretenduntur) sed quod pueridiscuntsuavoluntate, quae cogi non potest. Itaquerenovati ac recentes ad discendum afferunt plus virium et acrioremanimum, qui necessitatinimiilaboris repugnat.
II Nec me offenditlusus in pueris, namest et hoc signumalacritatis. Nequepuertristisseperquedemissusappropinquarestudiisacri cum mentepotest, quod impetumnaturalemaetatiilli non habet. Necesseesttamenmodumesseremissionibus. Ita non eritaut odium studiorum propter negatasremissionesautotiiconsuetudo propter nimias. Suntetiam multi lususquibusacuereingenium puerorumpotes, ubiinvicemomnis generis quaestiunculasponenters aemulantur.
III. Mores quoque se inter lususfaciliusdetegunt. Nam etiaminfirma Aetas rectum pravumquediscerepotest. Necesseestmaximepueros Formare in illaaetate quae simularenescit et magistrisfacillimecedit. Faciliusestenimfrangere ea quae in pravuminduruerunt quam Corrigere. Protinus ergo monerepuerumnecesseest ne quid cupide, Ne quid improbe, ne quid impotenterfaciat. Debes in animosemper HabereilludVergilianum: Adeo in tenerisconsuesceremultum est.