440 likes | 577 Views
藝術教育與普及之道. 由英國文化協會主辦 「中英文化連線」項目 演出場地及藝術機構之交流 Mike Chow 2009/2/23-28(6 days). 交流目的. 考察 英 國 演出 場地; 了解場地跟藝術團體結合營運的經驗; 特別關於教育 (Education) 和普及項目 ( Promotion and Engagement ) 的實際運作. 代表團成員. 周佳毅 北京音樂廳演出部主管 郭 琪 蜂巢劇場 製作推廣總監 祝 晶 中山音樂堂副總經理 王愛平 中央芭蕾舞 團演出部主任
E N D
藝術教育與普及之道 • 由英國文化協會主辦 • 「中英文化連線」項目 • 演出場地及藝術機構之交流 Mike Chow 2009/2/23-28(6 days)
交流目的 • 考察英國演出場地; • 了解場地跟藝術團體結合營運的經驗; • 特別關於教育(Education)和普及項目(Promotion and Engagement)的實際運作
代表團成員 • 周佳毅北京音樂廳演出部主管 郭 琪蜂巢劇場製作推廣總監 • 祝 晶中山音樂堂副總經理 王愛平中央芭蕾舞 團演出部主任 • 夏 天上海音樂廳演出部主任馮 嵐上海東方藝 術中心副總經理 • 劉洪玉杭州文化廣播電視集團 譚潔萍廣州友誼劇 院事業發展部主任總經理 • 江 舸重慶正點文化產業發展 聶明建重慶演出公 司有限公司總經理總經理 • 李 亭四川人民藝術劇院總監 彭家攀四川錦城藝 術館總經理 • Fanny Au香港康樂及文化事務署 Shirley Wong香港康樂 及文化節目組文化事務 署文化事務辦事處 • Anna Chan香港演藝學院表演藝術Mike Chow香港話劇團 教育中心主任 外展及教育策劃
考察地點 • 倫敦London • 南岸藝術中心South Bank Centre • 卡迪夫Cardiff • 威爾士千禧中心Wales Millennium Centre • BBC威爾士國家樂團BBC National Orchestra of Wales • 威爾士國家歌劇團Welsh National Opera • Touch trust • 雪爾曼劇院 Sherman Theatre • 雪爾曼青年劇場 Sherman Youth Theatre • 利物浦 Liverpool • 皇家利物浦管弦樂團Royal Liverpool Philharmonic • 格拉斯歌Glasgow • 城市會堂City Hall
考察地點 格拉斯哥 利物浦 卡迪夫 倫敦
經驗摘要 • 場地為藝術團體提供完善的支援,如永久演奏廳及排練場地、免場租、統一宣傳渠道、藝團間的合作機會 • 藝術團體為場地提供活動,令場地與當地社區加強連結,使市民有高度的參與感 • 藝術團體的進駐可有效活化歷史建築 • 場地及藝團的資金來源大部分來自英國政府(Arts Council),其他來自商業贊助、地區政府及票房來源。比例跟藝團規模、歷史及場次數目而不同 • 藝團與社區的聯結程度,跟資金贊助有著重要的影響作用 • 視社區服務為政府資助的回饋
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 位於泰晤士河南岸,交通極之便利 • 1951年,政府為戰後重建而建 • 場館包括Royal Festival Hall、Hayward Gallery、Queen Elizabeth Hall、Prucell Room、Poetry Library • 除了聖誕節,全年開放(早上10至晚上11) • 提供多元化的藝術活動,包括古典音樂、爵士樂、流行音樂、舞蹈、視覺藝術 • 大量的休憩空間,鼓勵普通市民逗留,舉辦多樣化的戶外活動
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre 最早建成的 Royal Festival Hall
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre 戶外場地 室內裝置
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre 每年夏天,中心會於休憩區城 舉辦大型的戶外藝術活動, 全部免費。吸引大量市民參與。
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre 年輕人長年聚集於此玩滑板 及花式單車,顯示公共空間的 共容性。
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 藝術團隊 • Artistic Director---Jude Kelly • Head of Dance and Performance • Executive Producer • Head of Literature and Spoken Word • Creative Director, Learning and Participation • Head of Music • Producer, Meltdown Festival and Music Programme • Head of Contemporary Culture • Director, The Hayward
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 駐場樂團 Resident Orchestras • London Philharmonic Orchestra、Philharmonia Orchestra、London SinfoniettaOrchestra of the Age of Enlightenment • 駐場藝術家 Artists in Residence • Rafael Bonachela*、Bellowhead*、Cape Farewell、Shlomo*、Lemn Sissay*、Gauri Sharma Tripathi*、Dr Rahayu Supanggah*、Southbank Gamelan Players(*Supported by Paul Hamlyn Foundation) • 聯繫藝術家 Associate Artists • George Benjamin、Vladimir Jurowski、Oliver Knussen、Paco Pena、Nitin Sawhney、The Sixteen、Takacs Quartet、Michael Vale、Sir Willard White、Willie Williams、Richard Goode、Shirley Collins
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 教育及參與活動 Learning and Participation • 外展舞蹈藝術活動 (Big Chair) • 由四位風格迥異的舞蹈家編排適合長者(60+)或殘障人士參與的舞蹈 • 派舞蹈導師到不同的社區中心,教導長者 • 最後由總導演將所由片段匯合於南岸中心的大堂演出 • 帶動長者族群的參與,透過藝術活動提高他們的精神健康
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 外展舞蹈藝術活動 (Big Chair) • Capital Age Festival委約活動 • 亦為”Be Creative Be Well, Well London”運動的一部分 • 活動情形可參考:http://www.spectacle.co.uk/archive_production.php?id=336
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 教育及參與活動 Learning and Participation • Ear (Emerging Artists in Residence) • 培育年輕音樂家,參與人數17人,為期兩年 • 提供免費的排練場地、技術支援、市場推廣、演出機會等 • 利用不同渠道鼓勵音樂家交流,如網誌 • 收費全免 • 成功吸引年輕人士參與(出席音樂演奏會)
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 教育及參與活動 Learning and Participation • 印尼木琴演奏工作坊 • 長期接受團體預定
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 教育及參與活動特色 Learning and Participation • 不同藝術媒介的結合 • 有高度創意 • 節目免費 • 對社區及不同階層人士甚具吸引力
資金來源 Arts Council 英國藝術局 獎券基金 商業機構贊助 私人贊助 籌款 演出門票收入及活動收費 商業營運:餐廳、精品店等 派出駐場藝術家到學校進行藝術教育,學校資助藝術家於中心進行創作,作為回饋 倫敦南岸藝術中心South Bank Centre
倫敦南岸藝術中心South Bank Centre • 運作監管 • 由獨立人士組成董事局 • 有關市場推廣的建議 • 為媒體、公眾創造故事 (Create Story) • 並使用優秀的方法去表達(Way of Telling)
威爾士千禧中心Wales Millennium Centre • 2004年建成 • 屬意興建歌劇院,經民意咨詢後,改為興建多功能藝術場館 • 劇院(1896座位)+劇場(207-253座位) • 節目包括西區音樂劇、歌劇、芭蕾舞、現代舞、hip hop、棟篤笑、藝術展、工作坊、免費大堂節目等,並設有導遊及餐飲等服務 • 現成為威爾斯地標
威爾士千禧中心Wales Millennium Centre • 八間駐場藝術機構 • 威爾斯國家歌劇團 Welsh National Opera • BBC國家威爾斯樂團 BBC National Orchestre of Wales • 利用藝術進行復康務服的機構 • 藝術行政團體
威爾士千禧中心Wales Millennium Centre 內部空間 大堂表演平台
威爾士千禧中心Wales Millennium Centre • 教育及參與活動 • 由專職的職員負責統籌 • 教育活動主要針對學校課程而設 • 參與活動則針對社區需要,適合年齡由0-100 • 大堂免費節目:音樂演出、藝術展覽 • 家庭藝術工作坊,及適合全家一起參與的活動 • 跟演出相關的演前演後講座、工作坊、導賞遊 • 教師專業發展課程 • 跟駐團機構合作,如由BBC國家威爾斯樂團提供伴奏的免費大堂茶舞活動、與青年劇團合辦的夏季課程
威爾士千禧中心Wales Millennium Centre • 配合Marry Poppin音樂劇而舉辦的學界風箏創作比賽 (風箏須跟劇裡的歌曲有關) • Chitty Chitty Bang Bang音樂劇學際比賽:利用環保物料創作飛行模型
威爾士千禧中心Wales Millennium Centre 大堂活動 參觀劇院 配合歌劇Ring Cycle演出而辦的 藝術活動
威爾士千禧中心Wales Millennium Centre • 資金來源 • 演出收入及劇院場租---52% • 商業營運---9% • 威爾斯藝術局WAG---25% • 贊助---14% • 五週年紀念活動 • 招募200名5歲兒童,每年提供活動,直至到他們21歲為止
威爾士BBC國家交響樂團 • 由國家廣播電台BBC資助 • 於WMC設永久場地:演奏廳、錄音室、排練場等 • 場地屬專用設施,自行管理 • 積極舉辦外展及教育項目,縮窄古典音樂及公眾人士的距離
威爾士BBC國家交響樂團 穿上蜜蜂戲服 演奏模擬大自 然的交響樂 與學生、 年輕演奏 家同台演 出 萬聖節 演奏會 BBC電視 連續劇 Doctor Who 指定配樂
威爾士國家歌劇院(WNO) • 由威爾斯藝術局資助 • 外展的工作目標:將歌劇與市民生活拉上關係 • 參觀綵排 • 開放日 • 製作兒童歌劇,安排小學生擔任合唱團 • 開拓歌劇以外的年輕人喜歡的音樂形式 • 為期9個月的「音樂大巴Song Bus」外展計劃
威爾士國家歌劇院(WNO) • 音樂大巴 • 巡迴到不同社區與區民作近距離接觸 • 下層為音樂區(作曲家、歌劇演唱家);上層為寫作區(作家)
威爾士國家歌劇院(WNO) 由作家引導參與者寫出歌詞 或新詩,再由作曲家即時配 上樂曲,再透過演唱家教 導表演
雪爾曼劇院Sherman Theatre • 獨立運作的劇院,由威爾斯藝術局、地區政府資助;獲商業及私人基金贊助 • 全劇院職員28人,不設全職演員及後台技術人員
雪爾曼劇院Sherman Theatre • 劇院焦點:青年劇場、發展原創劇目、劇場租賃 青年工作坊上課情形
雪爾曼劇院Sherman Theatre • 青年劇場 • 設立總監 • 獲學校支持,於上課日帶學生到劇院進行一日的戲劇藝術活動,針對不同的年齡有不同的主題,如14-18為英語學習 • 成員來自公開招募,12-25歲,不用面試,靠口碑 • 按年齡層進行工作坊,每日舉行 • 按季收取費用 • 招請具經驗的導演跟成員進行創作,最後舉行公開演出
雪爾曼劇院Sherman Theatre 青年劇場成員 進行表演的 實驗劇院
雪爾曼劇院Sherman Theatre • 外展及教育活動 • 建立觀眾跟藝術人員間的互動關係 • 設立會員制度,可用優惠價錢購票、參與演前工作坊或演後的討論會、會見藝術人員等活動 • 舊生計劃Student Rep Scheme,聯繫曾參與活動人士繼續參與劇院活動,或購票欣賞劇院演出 • 為學校度身訂造工作坊
利物浦皇家交響樂團Liverpool Royal Philharmonic • 世界最古老的樂團之一 • 進駐於二級歷史建築內,原來的建築於1933年經歷大火後,1939年重開 • 場地由樂團負責營運 • 全年約700萬鎊開支,約500萬來自贊助,其餘來自政府資助及商業營運 • 營運範圍主要為樂團、場地管理、及教育活動
利物浦皇家交響樂團Liverpool Royal Philharmonic • 每年教育活動受惠人數超過4萬5千 • 對象按齡層分佈 • 幼兒及兒童 • 學童 • 高等教育 • 舉辦長期的音樂訓練課程 • 支持年輕音樂家及演奏家發展 • 以社區為對象的終生學習 • 利用音樂進行健康及復康服務
利物浦皇家交響樂團Liverpool Royal Philharmonic • 教育部門的長遠發展 • 鼓勵首次欣賞的機會 • 建立發展策略 • 讓忠實觀眾有更深入的參與,如演前及後的工作坊,近距離接觸藝術家 • 與主要演出建立緊密關係 • 確立教育部門跟整個樂團的綜合關係 • 與更多合作伙伴建立關係
格拉斯哥音樂廳Glasgow City Hall • 音樂廳座位為1,036 • 有獨立的外展及教育單位舉辦各類型活動 • 大部分活動均為免費,由蘇格蘭藝術局、格拉斯哥市政廳資助 • BBC蘇格蘭交響樂團為駐場樂團
有用網址 • 倫敦南岸藝術中心(Learning and Participation) • 威爾士千禧中心教育部門 • BBC威爾士國家交響樂團教育部 • 威爾士國家歌劇院外展部(get involved) • 雪爾曼劇院外展網頁(get involved) • 雪爾曼劇院青年劇場 • 利物浦皇家交響樂團外展網頁 • 格拉斯哥城市會堂教育活動