210 likes | 298 Views
第十七課 B. 多 少 錢 一 枝 ? duō shăo qi á n y ì zhī?. 不好看沒關係 。 多少錢一枝 ?. 不 好 看 沒 關 係。多少錢一枝? bù hăo kàn méi guān xì 。 Not good looking doesn’t matter. 看. Kàn ─ look at, see 好看 ─ good looking, attractive, beautiful 梅花很好看。 Plum blossoms are beautiful. 這張畫很好看。 看見=看到=見到 ─ see (p. 95) 你看見李先生了嗎?
E N D
第十七課 B 多 少 錢 一 枝 ? duō shăo qián yì zhī?
不好看沒關係 。 多少錢一枝 ? 不 好 看 沒 關 係。多少錢一枝?bù hăo kàn méi guān xì 。Not good looking doesn’t matter.
看 • Kàn ─ look at, see • 好看 ─ good looking, attractive, beautiful • 梅花很好看。 • Plum blossoms are beautiful. • 這張畫很好看。 • 看見=看到=見到 ─ see (p. 95) • 你看見李先生了嗎? • 我沒有看見。
一百五十 塊一枝。 一百五十 塊一枝 yì băi wŭ shí kuài yì zhīOne hundred fifty dollars each.
那麼 我買兩 枝 (這 種 毛筆)。 那麼 我買兩 枝 (這 種 毛筆)。nà me wǒ măi liăng zhī (zhè zhǒng máo bǐ)Then, I buy two (this kind of brush)
兩枝一共三百塊錢。 兩枝一共(是)三百塊錢。Yí gòng Two altogether are three hundred dollars.
共 • gòng ─common, same • 一共 ─ altogether • 這些書一共多少錢? • These book altogether how much?
這是五百塊錢。 這是五百塊錢。This is a five-hundred-dollar bill.
你有沒有零錢? 你有沒有零錢?Líng qián Do you have smaller money?
零 • Líng ─ zero • 零錢 ─ small change, coins • 你有沒有零錢? • 請給我一些零錢好嗎?
對不起 ,我沒有。 對不起 ,我沒有。duì bù qǐ (I’m) sorry, I don’t have.
對 • duì ─ right, correct. • 我說的對不對? • What I said correct or not? • 對,你說的很對。 • Correct, what you said is very right. • 對不起─Sorry. Excuse me. • 我對學中文很有興趣。 • I as to learn Chinese very interested.
沒關係,我可以換開。好了,找你兩百塊錢,謝謝。 沒關係,我可以換開。找你兩百塊錢。 huàn kāi zhăo That’s all rignt. I can change it. Return you 200 dollars.
換 • huàn ─ change, exchange • 我去換一點零錢。 • I go and change some small money.
開 • 開kāi – open • 關guān ─ close • 換開 ─ make change • 這是一百塊錢,你能換開嗎? • This is a 100 dollar bill. Can you change it? • 我的零錢不夠,我換不開。 • My change not enough. I can’t change it.
找 1 • zhăo ─ find, look for • 你找什麼? • What are you looking for? • 我找筆,我的筆找不到了。 • I am looking for my pen. I can’t find my pen. • 他找誰? • Who is he looking for? • 他找李小姐。
找 2 • 找錢─ Return change • 這是一百塊, 請你找錢。 • This is 100 dollars. Please give me change. • 好的, 找你十五塊。 • OK. Return you 15 dollars.