160 likes | 264 Views
词汇. 词汇部分知识系统纲要 古今词义差别 : 古代汉语词汇构成 : 单纯词 :单音节 双音节:连绵词(双声、叠韵) 叠音词 合成词 :附加式 联合式(同义复词、变义复词、偏义复词)偏正式 动补式 动宾式 主谓式. 重点学习方法指导 :建立知识系统,并注意总系统和子系统、各子系统之间的关系 ; 注意本系统和相关系统间的关系。 只有在系统中,每一个零件才有生命,才有确切的意义,才有价值。. 一、字义?词义?. 语言单位:交际单位 —— 句子 书写单位 —— 字
E N D
词汇部分知识系统纲要 • 古今词义差别: • 古代汉语词汇构成: • 单纯词:单音节 • 双音节:连绵词(双声、叠韵) • 叠音词 • 合成词:附加式 联合式(同义复词、变义复词、偏义复词)偏正式 动补式 动宾式 主谓式
重点学习方法指导:建立知识系统,并注意总系统和子系统、各子系统之间的关系;注意本系统和相关系统间的关系。只有在系统中,每一个零件才有生命,才有确切的意义,才有价值。重点学习方法指导:建立知识系统,并注意总系统和子系统、各子系统之间的关系;注意本系统和相关系统间的关系。只有在系统中,每一个零件才有生命,才有确切的意义,才有价值。
一、字义?词义? • 语言单位:交际单位——句子 • 书写单位——字 • 表示明确的交际意义。 • 词汇单位:(词的构成、词的意义、词的运用) • 表示词的备用状态的所有涵义。 • 语法单位:语言构造单位 • 语素—词—句子(单句—复句—句群) • 以语法意义为主,兼顾词汇意义。
字有意义吗?字义和词义区别是什么? • 说“字”无意义的原因和依据: • 只是记录语言的书写符号系统, • 口语—外部形式:语音 • 书面语—外部形式:文字 • 受表音文字影响,认为文字不能表意。比如外来语和连绵词,只是记音,不能表意。
外来语:沙发、坦克、啤酒 • 沙坦啤髮 發克酒 • 连绵词:踌躇、踟蹰、蝴蝶、蜘蛛、蝙蝠、蜻蜓、琉璃、匍匐、蒺藜、葫芦、萝卜 • 就词形来说,双音节词的词形与意义并不是对应的关系,而是更复杂的联系。就字形来说,每个字的字形与意义都有联系,从这个意义来说,分析词的本义和引申义实际上是单音节词或者字的意义。
二、本义和引申义: • (一)概念:字的本义就是字的本来意义。(原始意义、初始意义) • 一个字一般都有很多义项,其中有一个义项是这些义项的核心和出发点,这个义项就是这个字的本义,其余的义项就是这个字的引申义。
(二)本义的确立。 • 1本义的确定:分析字形、考证文献。 • 文献意义是字形分析的根基,字形则是这些意义核心的外部特征。这些意义的核心和字形准确的链接是形义分析的关键。 • 最忌: 望形生义。
1词的本义的确定:分析字形、考证文献 • 2引申义:直接引申义、间接引申义 • 引申方式:连锁式 辐射式 综合式 • 3 引申义和本义的系联方式: • 相似:形貌性状 功能作用 方式情态相似 • 相关:标志借代 行为代主体 性状代人 • 处所代人 • 相因:推理引申 • 4 引申规律:具体到抽象 实到虚 个别到一般 • 5 假借义
古今词义的异同 • 1基本相同 • 2迥异 • 3同中有异:词义扩大(今义包含古义) • 词义缩小(古义包含今义) • 词义转移(弃古义用今义) • 色彩变化(褒贬变化)
同义词辨析 • 1 范围大小不同 • 2 程度深浅不同 • 3 形状情态质地用途不同 • 4 侧重点不同 • 5 感情色彩不同 • 6 语法功能不同 • 同义词确定方法 • 1 归纳法 • 2 训诂法:互训法 递训法 同训法
同义词具体辨析方法 • 1 互换法(调换位置发现差异) • 2 对举法(各举其反义词发现差异) • 3 查源法 (考察本义发现差异)
词义的确定和训释 • 一 词义的确定 • 1 依据上下文确定 • 2 借助语法分析确定 • 3 利用对文确定 • 4 根据时代地域特征确定 • 5 查找资料确定 • 6 用归纳汇证法确定
二 词义的训释 • 1 形训 利用工具书,比如《说文》 • 利用文献——出土文献 • ——传世文献 • 2 声训 明通假 • 明方言俗语 • 探求语源 • 3 义训 互训:同义词互相解释 • 同训:同义词用相同的词语解释 • 递训:乙释甲,丙释乙,甲释丙 • 反训:用反义词训释 • 界说:用下定义的方法训释