30 likes | 137 Views
The 17th FICC Asia Pacific Rally 第 17 回アジアパシフィックラリー大会. 皆様 こんにちは! 台北市の市民を代表して市長である私から , 海外の皆様に 2014 年第 17 回アジアパシフィックラリー大会へのご参加を心から歓迎できますことを大変嬉しく思います アジアパシフィックラリー大会は世界のキャンプ関係者にとりましてはまさにビッグイベントであり ,F.I.C.C. の会員の相互交流の場のみならず , さらには台湾のキャンプ活動の国際的知名度の向上と , キャンプレジャー産業の発展に寄与するものであります
E N D
The 17th FICC Asia Pacific Rally 第17回アジアパシフィックラリー大会 皆様 こんにちは! 台北市の市民を代表して市長である私から,海外の皆様に2014年第17回アジアパシフィックラリー大会へのご参加を心から歓迎できますことを大変嬉しく思います アジアパシフィックラリー大会は世界のキャンプ関係者にとりましてはまさにビッグイベントであり,F.I.C.C.の会員の相互交流の場のみならず,さらには台湾のキャンプ活動の国際的知名度の向上と,キャンプレジャー産業の発展に寄与するものであります 台北市は魅力溢れる文化都市です 最新の建築技術と美を体現した台北101ビル、東洋の悠久の芸術と歴史を代表する故宮博物院,24時間営業のエスライト書店,美食を堪能できるレストランや屋台などの食べ物屋,また川沿いにはサイクリングロードが完備されており,キャンプ参加中に自転車でゆっくりと景色を見ながら台北市を楽しんでいただけます 皆様にはぜひ台北市の都市としての魅力を感じていただき,また友好的な台北市民とのふれあいを通じて,すばらしい思い出となるものと確信しております 近年来,台北市政府は国際的に大きなイベントの台北市への誘致開催に努力してまいりました そしてこの度、中華民国キャンプ協会の努力が実り,第17回アジアパシフィックラリー大会を台北市で開催できますことに対し,喜びと感謝の意を表したいと思います 先進技術と文明と伝統文化がバランス良く共存するこの台北市に於いて,参加される皆様におきましては実り多き旅となりますことを確信しております 最後にもう一度,2014年に皆様が台北市に来てくださることを心から歓迎いたします 台北市長 郝龍斌 ご招待状 世界キャンプ協会Joao Alves Pereira会長,各理事,世界各国のキャンプ協会会員の方々及びアジア太平洋地区の各会長,そしてキャンプ愛好家の皆様こんにちは! 中華民国露営協会は 2012年北京蟹島でのアジアパシフィック委員会での決議により 2014年第17回アジアパシフィックラリーを再度開催させていただくことになりました 世界的なこのキャンプ大会の開催にあたり,私ども露営協会のスタッフ一同慎重に協議を重ねました結果,都会の中にある“台北市華中キャンプ場”を選ばせていただきました 緑溢れ水清らかな自然環境にあり,新店渓に隣接しており,近くには歴史的な古蹟が多く点在し,運動やレジャー,娯楽に適した土地です 台北101という摩天楼を望むこともできます 湖畔での音楽会や松山& 華山の文化創園地区見学,民俗技芸のショー,国慶節(10月10日)の祝賀会,ブルーラインの遊覧船クルーズ,文山区のロープーウエイとお茶の体験など盛りだくさんの活動を計画しております またラリー大会終了後(ポストラリー)の旅行も準備しております 民宿に泊まりながら,客家人の独特の文化を体験する蓬莱生態農場,原住民の住む霧社では莫那魯道記念公園,2002年台湾建築賞を受賞した仏教の聖地中台禅寺などを訪問します 私ども中華民国露営協会一同,台湾の良き伝統であるおもてなしの心で皆様を熱烈歓迎いたします ラリーに参加される皆様にとりまして必ずや一生忘れることのないすばらしい思い出になるものと確信しております 皆様のご参加を期待しております もろ手を挙げて皆様を歓迎いたします 中華民国露営協会理事長 詹德生
開催主旨/ 1.ファミリーキャンプの推進 2.自然保護と環境保護の観念の培養 3.民間国際交流の促進 開催期間/ 1.キャンプ/ 2014年10月9~13日(木曜日ー月曜日) 2.ポストラリー自費5日間の旅行 活動地点/ 台北市華中露営場(台北市萬大路華中河濱公園 ) 主催/ 国際露営総会(F.I.C.C.)亜太委員会 共催/ 中華民国露営協会 第17回アジアパシフィックラリー大会活動日程表 10月9日 (木) 09:00~12:00 14:00~18:00 18:00~20:00 21:30~22:00 夕食各自処理 キャンプ談話 受付 サイト準備 認識環境 自由交流 就寢 12:00~14:00 20:00~21:30 昼食各自処理 河畔音樂会 10月10日 (金) 08:30~12:00 自由參加 14:00~17:00 17:00~19:00 21:30~22:00 A. 故宮博物院,士林官邸花園,忠烈祠衛兵交代式 B.孔子廟,大龍峒, 花博会場,林安泰古厝華山文創園區 1ツアー選択EasyCard 各自準備 14:00全員集合 14:30入場行進 国慶節祝賀会 自由交流,就寢 台北オールナイト 15:00~17:00 19:30~21:30 開 会 式 民俗技芸ショー 地方名產品販売 歓迎会 12:00~14:00 昼食各自処理 08:30~12:00 14:00~18:00 18:00~19:30 21:30~22:00 10月11日 (土) 自由交流,就寢 台北オールナイト 旅行地点 新北市金瓜石 黃金博物館 旅行地点 台北市 中正紀念堂ガイド 臺北市長主催 臺北之夜歓迎会 19:30~21:30 12:00~14:00 16:00~18:00 新北市長主催歓迎昼食会 亜太委員会会議 臺北歡樂会 09:00~10:00 自費旅行地点 淡水河沿岸風光 船上晩餐 14:00~19:00 21:30~22:00 10月12日 (日) 19:30~21:30 民俗技芸ショー 地方名產品販売 自由交流,就寢 野外音樂会 11:00~12:00 閉 会 式 12:00~14:00 昼食各自処理 ポストラリー自費旅行10/13~10/17五日間旅行自由參加 10月13日 (月) 14:00 サイトクローズ 網址:http://camp.org.tw/17thaprficc.php
ポストラリーの旅行 10/13(月) 華中キャンプ場出発―鹿港―龍山寺―天后宮―鹿港で昼食会― 雲嘉南濱海国家公園―馬蹄哈テーマパークー東石漁人埠頭― 詩情花園で晩餐会と宿泊(キャンピングカー) 10/14(火) 詩情花園で朝食―阿里山―阿里山森林鉄道体験―姉妹湖― 神木―阿里山で昼食会―集集鉄道駅―水里蛇窯―向山― 伊達邵で夕食会―サンムーンレイク富豪群で宿泊 10/15(水) 富豪群で朝食―サンムーンレイク周遊―桃米地区、紙教堂― 埔里酒工場―清境農場―馬術ショー-清境で夕食会― 娜嚕湾で宿泊 10/16(木) 娜嚕湾で朝食―中台禅寺―后豊サイクリングロードー 后豊で昼食会―大湖農荘―客家餅つきー南庄老街― 南庄桂花園で夕食会―百香レジャー農場で宿泊 10/17(金) 百香レジャー農場で朝食―向天湖―護魚歩道―客家大院― 力馬原住民工作坊で昼食会―新竹台湾館―台北― 名残惜しいですが再会を期待してお別れです