1 / 21

漢字缺字的解決方案(實務)

語言資源建構與標記工作營. 漢字缺字的解決方案(實務). 莊德明 中央研究院資訊科學研究所 2002.01.22. Email:derming@gate.sinica.edu.tw. 大網. 缺字實例 Word 2000 缺字增益集展示 網頁上的缺字處理 漢字構形資料庫使用界面. 缺字實例(一). 缺字實例(二). 缺字實例(三). 缺字實例中的構字式. 涊 ＝ 土皆， 編 ＝ 兔 憒 ＝ 囗玉 薾 ＝ 貝元，  ＝ 貝元 卷 ＝ 行戔，  ＝ 行戔 刃 ＝ 彳夭，  ＝ 彳夭. Word 2000 缺字增益集展示.

urban
Download Presentation

漢字缺字的解決方案(實務)

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 語言資源建構與標記工作營 漢字缺字的解決方案(實務) 莊德明 中央研究院資訊科學研究所 2002.01.22 Email:derming@gate.sinica.edu.tw

  2. 大網 • 缺字實例 • Word 2000 缺字增益集展示 • 網頁上的缺字處理 • 漢字構形資料庫使用界面

  3. 缺字實例(一)

  4. 缺字實例(二)

  5. 缺字實例(三)

  6. 缺字實例中的構字式 • 涊＝土皆，編＝兔憒＝囗玉 • 薾＝貝元，＝貝元卷＝行戔，＝行戔 • 刃＝彳夭，＝彳夭

  7. Word 2000 缺字增益集展示 • 以構字式輸入缺字 • 透過構字符號工具列輸入 • 透過漢字構形資料庫使用界面輸入 • 構字式轉換成缺字字型 • 構字式轉換成內含構字式的內置圖片

  8. Windows 上的缺字表達

  9. 不同缺字表達的比較

  10. 不同缺字表達的應用場合 • 構字式 • 文件的製作、登錄、編輯、交換及檢索 • 缺字的輸入 • 缺字字型 • 文件的列印 • 缺字的顯示 • 內含構字式的內置圖片 • 可與未安裝本系統者交換文件 • 缺字的顯示

  11. Office 2000 可支援的缺字表達

  12. 網頁上的缺字處理 瀏覽器 IE or Netscape 內含構字式的圖片 內含構字式的圖片 內含構字式的圖片或構字式 FrontPage (增益集) Word (增益集) 網頁編輯 文書處理

  13. FrontPage 2000 缺字增益集展示 • 構字式轉換成內含構字式的內置圖片 • 存檔後使用IE瀏覽 • 由IE複製資料到Word 2000 • 在Word 2000將內含構字式的內置圖片轉換成構字式

  14. 漢字構形資料庫使用界面 • 查詢字形 • 查詢字形結構 • 查詢部件 • 查詢異體字 • 查詢異體字根 • 複製構字式

  15. 輸入一到多個部件以查詢字形。 盈、又乃、乃又 設定是否逐級列出部件，或只列出字形。 乃 設定是否包含異體字根。 水火 設定孳乳的字集，可為常用字、Big5或全部字形。 水火 查詢字形

  16. 輸入字形、構字式或部件序。 楹、木盈、木盈 選取界面上的任一個字形。 楹 查詢字形結構

  17. 設定部件類別，可為康熙部首、常用字根、間用字根、罕用字根、字根、部件外字。設定部件類別，可為康熙部首、常用字根、間用字根、罕用字根、字根、部件外字。 康熙部首 透過筆畫及首筆查詢。 3畫、橫 首筆：橫、直、撇、點、曲 查詢部件

  18. 輸入字形、構字式或部件序 彳扁、彳扁 選取界面上的任一個字形 汶 查詢異體字

  19. 輸入字根  選取界面上的任一個字根。  查詢異體字根

  20. 選取界面上的任何字形，即可自動複製構字式到剪貼簿。選取界面上的任何字形，即可自動複製構字式到剪貼簿。 礧 開啟其他應用程式，由剪貼簿貼上構字式 Microsoft Word、山盈 若是選到Big5的字形，則只複製字形，不複製構字式。 楹 複製構字式

  21. 感謝您的聆聽和耐心 您的批評和指教正是我們改進的契機

More Related