บทที่ ๖ เสนอราคา (2) 第六课报价（二）

บทที่ ๖ เสนอราคา (2)第六课 报价（二）

让学生掌握贸易洽谈中的第六个环节—报价中所涉及到的泰语单词让学生掌握贸易洽谈中的第六个环节—报价中所涉及到的泰语单词让学生掌握贸易洽谈中的第六个环节—报价中所涉及到的基本句型让学生掌握贸易洽谈中的第六个环节—报价的会话内容学生能复述贸易洽谈中的第六个环节—报价的会话内容教学目的及要求

รูปประโยค 基本句型 1. เพื่อเป็นการสดวกในการเสนอราคา คุณสามารถบอกจำนวน สินค้าที่สั่งซื้อได้ไหม 为了便于我们的报价，您能说说订购的数量吗？ 2.ปริมาณที่เราสั่งซื้อนั้นส่วยใหญ่ขึ้นอยู่กับราคาของคุณ เพราะฉะนั้นเสนอราคามาก่อนดีกว่า 宋猜：我们订购的数量很大程度上取决于你们的价格。还是你们先报价吧！

คำศัพท์生词 การสะดวก方便　便利 จำนวนสินค้า商品数量 สั่งซื้อ订购 ปริมาณ (ปะ - ริ - มาน)数量 ขึ้นอยู่กับ取决于 บังคับ强迫，强制，限制　

คำศัพท์生词 มีผลบังคับใช้有效 เปรียบเทียบ 比较 เปรียบเทียบกับ和……….作比较 ศึกษา研究，考虑 (เสีย)ก่อน.......แล้วค่อย先……再…… 1-5

บทสนทนา 课文 หลี่หมิงเพื่อเป็นการสดวกในการเสนอราคา คุณสามารถบอกจำนวนสินค้าที่สั่งซื้อได้ไหม 李明：为了便于我们的报价，您能说说订购的数量吗？ สมชัย ปริมาณที่เราสั่งซื้อนั้นส่วยใหญ่ขึ้นอยู่กับราคาของคุณ เพราะฉะนั้นเสนอราคามาก่อนดีกว่า 宋猜：我们订购的数量很大程度上取决于你们的价格。还是你们先报价吧！

บทสนทนา 课文 หลี่หมิงได้ครับ นี่เป็นราคา C.I.F ท่าเรือกรุงเทพฯ ที่คุณต้องการ 李明：好的，这是您要的到达曼谷码头的到岸价格。 สมชัยราคาที่คุณเสนอนั้นมีผลบังคับใช้ถึงเมื่อไร 宋猜：您方的报价几天内有效？ หลี่หมิง มีผลภายในสามวัน 李明：三天内有效。 1-7

บทสนทนา 课文 สมชัย ถ้าราคาของคุณเป็นราคาพิเศษ เราสามารถสั่งซื้อได้ทันที ไม่ต้องถึงสามวันหรอก 宋猜：如果你们价格优惠，我们马上就可以订货，用不了三天时间。 หลี่หมิงผมเชื่ออว่าราคาของเราเป็นราคาที่ดีที่สุดที่คุณได้รับ คุณ สามารถเปรียบเทียบกับราคาของเจ้าอื่นได้ 李明：我相信我们的价格是你们得到的价格中最好的价格了。你们可以和其他商家的价格做个比较。 1-8

บทสนทนา 课文 สมชัย กระทะยี่ห้อเหม่ยดี๋เครื่องละ80เหรียญสหรัฐฯเตาอบไมโครเวฟ ยี่ห้อเหม่ยดี๋เครื่องละ 300 เหรียญสหรัฐฯ เครื่องซักผ้ายี่ห้อไห เอ่ยเครื่องละ 350 เหรียญสหรัฐฯ ดูจะสูงไปหน่อย เราศึกษา ดูก่อน แล้วค่อยติดต่อมาอีกที 宋猜：美的牌电炒锅每个 80 美元，美的牌微波炉每个300美元，海尔牌洗衣机每台 350 美元,似乎太高了。我们先研究一下，再和贵公司联系吧。 หลี่หมิงดีครับ เราจะคอยข่าวดีจากคุณ 李明：好的，我们等您的好消息。 1-9

สวัสดีค่ะ

บทที่ ๖ เสนอราคา (2) 第 六课 报价（二）