eGRIS Project: Building Bridges for Land Registry Challenges

Stoupa & Partners AG Wir schlagen neue Brücken: Stabile Brücken machen Herausforderungen überschaubar. Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft .

Lieu: 53ième Congrès de la Société Suissedes Conservateurs du Registre Foncier Centre du ParcMartigny Date/durée: Vendredi, 7 septembre 2001 Env. 15 minutes Orateur: Libor F. Stoupa, S&P Présentation du Projet eGRIS de l‘OFRF Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

OFRF: Office fédéral chargé du droit du registre foncier et du droit foncier, Berne MO: Mensurations officielles eGRIS: Elektronisches Grundstücksinformationssystem  «Système électronique d‘informations foncières»  «Sistema elettronico d‘informazioni fondiarie» Geo Géomètre (Mensurations officielles) ID Numéro unique d'identification Abréviations Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

RFCanton B RFCanton B RFCanton B RFCanton B RFCanton B RFCanton B RFCanton B Projet PARIS RFCanton B RFCanton B RFCanton B RFCanton C CAPITASTRA RFCanton A ISOV SIFTI RFCanton B Com. Y1 Com. Y2 RFCanton B RFCanton Y Com. Y3 FUNDIX TERRIS Com. Y22 RFCanton X Com. Y9 RFCanton B RFCanton B RFCanton B RFCanton B RFCanton B 1995 PARzellenInformationsSystem PARIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft RFCanton

Interface RF<->MO Geo C RFCanton B Geo A RFCanton C RFCanton A Com. Y1 Com. Y2 Geo Y RFCanton Y Com. Y3 Com. Y22 RFCanton X Com. Y9 2000/2001 Projet d‘échange de données RF – MO «petite interface» (kleine Schnittstelle) Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Interface RF<->MO Geo A Geo A RFCanton A RFCanton A RFCanton A Geo A Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Interface RF<->MO Geo C RFCanton B Geo A RFCanton C RFCanton A Com. Y1 Com. Y2 Geo Y RFCanton Y Com. Y3 Com. Y22 RFCanton X Com. Y9 Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Geo C Geo A Com. Y1 Com. Y2 Geo Y Com. Y3 Com. Y22 Com. Y9 RFCanton B RFCanton C RFCanton A 2ème génération du Registre Foncier informatisé2001 RFCanton Y RFCanton X Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Echéancier eGRIS Concept global - Début Mai 2001 • Etape I. – Etude préliminaire Octobre 2001 • Consultation des «clients» privés et publics ainsi que des registres fonciers Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Echéancier eGRIS Concept global - Début Mai 2001 • Etape I. – Etude préliminaire Octobre 2001 • Consultation des «clients»privés et publics ainsi que des registres fonciers • Etape II. – Projet de concept global Décembre 2001 • Etape III. – Concept global établi Mars 2002 • Réalisation I ~ Fin 2003 • Réalisation II ~ Fin 2007 Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Exigences posées à eGRIS Exigences de base déjà fixées: • Modèle univoque de données Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Geo C Geo A Com. Y1 Com. Y2 Geo Y Com. Y3 Com. Y22 Com. Y9 RFCanton B RFCanton C RFCanton A eGRIS eGRIS RFCanton Y RFCanton X Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Exigences posées à eGRIS Exigences de base déjà fixées: • Modèle univoque de données • Interface officielle standardisée pour le Registre Foncier Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Exigences posées à eGRIS Exigences de base déjà fixées: • Modèle univoque de données • Interface officielle standardisée pour le Registre Foncier • Assistance lors de changements de système Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Geo C Geo A Com. Y1 Com. Y2 Geo Y Com. Y3 Com. Y22 Com. Y9 RFCanton B RFCanton C RFCanton A eGRIS RFCanton Y RFCanton X Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Geo C RFCanton B Geo A RFCanton C Com. Y1 Com. Y2 Geo Y RFCanton Y Com. Y3 Com. Y22 Com. Y9 RFCanton A eGRIS Système RF Canton A RFCanton X Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Exigences posées à eGRIS Exigences de base déjà fixées: • Modèle univoque de données • Interface officielle standardisée pour le Registre Foncier • Assistance lors de changement de système • Préservation à long terme des données Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Geo C Geo A Com. Y1 Com. Y2 Geo Y Com. Y3 Com. Y22 Com. Y9 Save RFCanton B RFCanton C RFCanton A eGRIS RFCanton Y RFCanton X Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Exigences posées à eGRIS Exigences de base déjà fixées: • Modèle univoque de données • Interface officielle standardisée pour le Registre Foncier • Assistance lors de changement de système • Préservation à long terme des données • Transfert d'informations entre autorités et clients Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Geo C Geo A Com. Y1 Com. Y2 Geo Y Com. Y3 Com. Y22 Com. Y9 Save RFCanton B RFCanton C RFCanton A eGRIS RFCanton Y RFCanton X Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Geo C Système C1 RFCanton B Système A1 Geo A RFCanton C RFCanton A Com. Y1 Com. Y2 Geo Y Privé 2 RFCanton Y Privé 1 Com. Y3 Com. Y22 RFCanton X Com. Y9 Système 9 Système 2 Système 1 Save PrivéC1 Système MO eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Exigences posées à eGRIS Exigences de base déjà fixées: • Modèle univoque de données • Interface officielle standardisée pour le Registre Foncier • Assistance lors de changement de système • Préservation à long terme des données • Transfert d'informations entre autorités et clients • Identification uniformisée et unique de chaque personne Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Geo C Système C1 RFCanton B Système A1 PrivéC1 Geo A RFCanton C RFCanton A CH - Register eGRIS CH-ID Com. Y1 Com. Y2 Geo Y Privé 2 RFCanton Y Privé 1 Com. Y3 Com. Y22 RFCanton X Com. Y9 Système 9 Système 2 Système 1 Save Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Buts d'eGRIS Objectifs aujourd‘hui formulés pour eGRIS • Interne: suppression du traitement de données redondantes au sein de l‘administration • Externe: pour les „clients“, tenue transparente des données foncières • But global: Coordination de l‘ensemble des mesures relatives au sol Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Questionnaire eGRIS Consultation des intéressés Questionnaire Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

Avec mes remerciements Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft

eGRIS Project: Building Bridges for Land Registry Challenges