1 / 2

Costly Mistakes to Avoid When Hiring Translators

When hiring a professional translator, carefulness is required, just like any other field. You want to make sure you are getting excellent service and having your requirements met, and that you are getting the most bang for your buck.

Download Presentation

Costly Mistakes to Avoid When Hiring Translators

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Costly Mistakes to Avoid When Hiring Translators When words are mistranslated, it can result in lost income and lead to unfavorable brand publicity. You may not just lose money, and medical translation errors may influence the health and well-being of others. Consider the legal consequences of prescription medicine with poorly translated contents or dose instructions. When hiring a professional translator, carefulness is required, just like any other field. You want to make sure you are getting excellent service and having your requirements met, and that you are getting the most bang for your buck. Here you can see some of the costly mistakes to avoid when hiring translators: Use a reputable translation service Just because someone can communicate in another language does not indicate that they can translate to a professional level. Using a certified organization means that only the right personnel can access your records, information, and critical projects are protected by non-disclosure agreements. Don’t take the cheapest quote There is no room for error when it comes to translation, and avoiding a translation error is far easier than correcting one. Consider choosing a translation company in Canada which is a professional, precise translation demands talent and experience. Investing in a professional linguistic agency pays off every time, and many huge brands have been mocked for minor translation problems and don't be one of them. Blindly accept a translation This should raise an immediate red flag if a translation agency lacks a quality assurance process. Before you sign on the dotted line, ensure that they have a QA process with multiple stages to catch errors. At least one other qualified translator should be present to proofread and edit translations. As a result, the above is about the costly mistakes to avoid when hiring translators. The translation is not only a creative as well as an interpretive effort. A great translation flows smoothly and accurately, conveying the original's content and

  2. intent. If you avoid these mistakes, you can hire the best translation service for your company. Contact Details: Calgary translation service Agency Phone: 403-305-5859 Toll-Free Phone: 1-800-282-1220 Email: info@translatecalgary.com Website: https://translatecalgary.com/

More Related