1 / 29

母語日，很稀奇， 校長帶頭講母語， 大家講得笑嘻嘻！

母語日，很稀奇， 校長帶頭講母語， 大家講得笑嘻嘻！. 大部分的人說台語， 小心說成「噯 愛 細膩」， 阿興 難得講客語， 感謝說成「承蒙你」。. Vavui Vavui ， 沒人聽懂 撒可努 在說什麼， 原來他講的是山豬， 那是 排灣 話。. 最有趣的是 凱蒂 ， 可愛說成「かわいい」， 好吃說成「かいしい」。 你猜那是什麼語言？. 喵喵喵， 你聽、你聽， 在窗邊的那隻貓咪， 牠也在講母語！. 母語日，很高興， 不分你我還是貓咪， 大家自由講母語。. 遰 / 頭：帶頭。 承蒙你 ( 客語 ) ：感謝你。

tracen
Download Presentation

母語日，很稀奇， 校長帶頭講母語， 大家講得笑嘻嘻！

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 母語日，很稀奇， 校長帶頭講母語， 大家講得笑嘻嘻！

  2. 大部分的人說台語， 小心說成「噯愛細膩」， 阿興難得講客語， 感謝說成「承蒙你」。

  3. VavuiVavui， 沒人聽懂撒可努在說什麼， 原來他講的是山豬， 那是排灣話。

  4. 最有趣的是凱蒂， 可愛說成「かわいい」， 好吃說成「かいしい」。 你猜那是什麼語言？

  5. 喵喵喵，你聽、你聽， 在窗邊的那隻貓咪， 牠也在講母語！

  6. 母語日，很高興， 不分你我還是貓咪， 大家自由講母語。

  7. 遰/頭：帶頭。 • 承蒙你(客語)：感謝你。 • Vavui (排灣語)：山豬。 • 古錐：可愛。 • かわいい(日語)：可愛。 • おいしい(日語)：好吃。

  8. 校ㄏㄠ_：學ㄏㄚㄎ^校ㄏㄠ_。校ㄍㄠ^：校ㄍㄠˋ 對ㄉㄨ一^。 • 長ㄉㄧ　ˋ：校ㄏㄠ^ 長ㄉㄧ　ˋ。長ㄉㄥˇ：真ㄐㄧㄣ_ 長ㄉㄥˇ。◎長ㄉㄧㄛㄥˋ：長ㄉㄧㄛㄥ輩ㄅㄨㄝ^。 • 客ㄎㄝ‧：人ㄌㄤ_ 客ㄎㄝ‧。客ㄎㄧㄝㄎ‧：刺ㄑㄧˋ 客ㄎㄧㄝㄎ‧。

  9. 聽ㄊㄧ　：好ㄏㄜ 聽ㄊㄧ　。聽ㄊㄧㄥ^：聽ㄊㄧㄥˋ 候ㄏㄠ_。 • 窗ㄊㄤ：門　ㄥ_窗ㄊㄤ。窗ㄘㄛㄥ：同ㄉㄛㄥ_ 窗ㄘㄛㄥ。

  10. ㄒㄧㄚ_ 謝 。 sia_

  11. ㄚ_ ㄇㄚˋ ㄌㄝ ㄎㄨㄣ^ 咧 睏 。 阿 American 嬷媽 maˋ a_ le kun^

More Related