1 / 19

情景英语

情景英语. 酒店 101 班 第一组. Convention Service. The time of the conference Meeting planner What size of the conference or how many participants The number of the rooms needed The arrangements and demands for catering for the meeting make the payment. From 20 to 26 May 2011 2011 年 5 月 20 至 26 日

toyah
Download Presentation

情景英语

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 情景英语 酒店101班 第一组

  2. Convention Service • The time of the conference • Meeting planner • What size of the conference or how many participants • The number of the rooms needed • The arrangements and demands for catering for the meeting make the payment

  3. From 20 to 26 May 2011 • 2011年5月20至26日 • Mr Liushuang • 刘双 • Manager/HR&General Affairs • 经理/人力资源事物 • BMW company • 宝马公司 • Tel 电话：004927185201

  4. Dear Mr Harry • LETTER OF AGREEMENT • Thank you for confitming zhe event with us at WanHao Shengyang. • 谢谢你们在沈阳万豪跟我们确认相关的合作事物 • We are delight to be zhe selected venue and would like to confirm zhe following arrangements. • 我们很高兴被选择成为贵方的合作伙伴，以下的一些安排需要进一步确认。

  5. MEAL REQUIREMENTS

  6. Menu

  7. Drinks

  8. MEAL REQUREMENTS

  9. MENU

  10. Fruit Juice

  11. MENU

  12. TERMS OF PAYMENT • Full payment must reach to hotel by Friday may 29,2011 by cash or telegraphic the payment musy be made in chinese yuan • 全款再2011年5月29日星期五之前，应该以现金或者电子转账的形式到账。支付的费用是以人名币为单位。 • 70% as deposit other must reach to hotel by Friday ,may 20,2011. • 70%的定金，也就是其他必须再2011年5月20日星期五之前到账。 • Please make your telegraphic transfer payable to “THE WanHao SHENGYANG” or transfer your prepayment directly to our bank account • 请转帐到“沈阳万豪” • Account Name:沈阳万豪大酒店 • Bank Name:中国建设银行沈阳支行 • Bank Account:2134570500021002123 • All other payments are to be make at the end of the function upon presentation of the bill,which will include but nt limited to any other charges not specified in this contract but authorized by your company representative during the event • 其他的费用再之后结算，这些费用将包含但不限于这份合约中提到的内容，这些是由贵公司代表来审定的。

  13. Fourteen(14) days before the commencement of this event all arrangements for meeting room set-up food and beverage name of event and rooming list should be finalised • 在这项活动开始前14天，所有相关的设施，餐饮，事件名称，房号表都应该被制作完成。 • Any changes to this contract must be in writing and signed by both parties • 这份合约中的任何变动都应该被明确书写出来并且经由双方签字。 • This is a legal contract and must be signed by an officer empowered to sign such contracts • 这是一份具有法律效力的合约，必须经由法定人代表签字生效。 • The wanhao shengyang 沈阳万豪 • AUTHORIZED SLGNATORIES 授权签字 • For and on behalf of 代表 • Agreed and accepted by 接受并且同意 • Tel :004927185201

More Related