arg vi sesi n conocimientos tradicionales y de las ect folclore n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
ARG VI SESIÓN. CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Y de las ECT & Folclore PowerPoint Presentation
Download Presentation
ARG VI SESIÓN. CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Y de las ECT & Folclore

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 32

ARG VI SESIÓN. CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Y de las ECT & Folclore - PowerPoint PPT Presentation


  • 109 Views
  • Uploaded on

ARG VI SESIÓN. CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Y de las ECT & Folclore. MPI, UDLA Quito, septiembre 2009 . Le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique. 393 rue St. Jacques, bureau 300 Montréal , QC Canada H2Y 1N9 Téléphone : 1 (514) 288 2220

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about 'ARG VI SESIÓN. CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Y de las ECT & Folclore' - thad


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
arg vi sesi n conocimientos tradicionales y de las ect folclore

ARG VI SESIÓN.CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Y de las ECT & Folclore

MPI, UDLA

Quito, septiembre 2009

le secr tariat de la convention sur la diversit biologique
Le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique

393 rue St. Jacques, bureau 300

Montréal, QC

CanadaH2Y 1N9

Téléphone : 1 (514) 288 2220

Télécopieur : 1 (514) 288 6588

plan de trabajo
PLAN DE TRABAJO
  • Definiciones y ejemplos
  • Protección
  • OMPI: instrumentos de protección de los CCTT
  • OMPI: instrumentos de protección del folclore
  • DIRECTRICES AKWÉ:KON
conocimiento sobre
Conocimiento sobre …
  • Uso de plantas, especies animales, suelos y minerales
  • Preparación, procesamiento y almacenamiento de especies útiles
  • Formulaciones que involucran más de un ingrediente
  • Especies individuales (siembra, cuidado, selección. Etc.)
conocimiento sobre1
Conocimiento sobre
  • Conservación de ecosistemas
  • Clasificación de sistemas de conocimiento (taxonomías de plantas)
  • Recursos biológicos renovables
  • Recursos no renovables
  • Propiedad cultural de significado cultural o espiritual que no puede ser “reificada”

Dutfield, 2003

e n resumen
En resumen ….
  • CONOCIMIENTO ASOCIADO AL AMBIENTE
la definici n de la ompi
La definición de la OMPI
  • “Conocimientos especializados, capacidades, innovaciones, prácticas y enseñanzas que forman parte de los sistemas de CC.TT, y los conocimientos que entrañan el modo de vida tradicional de un pueblo o comunidad …. y puede abarcar los conocimientos agrícolas, medioambientales y medicinales, así como todo conocimiento derivado de los recursos genéticos.”
ejemplos
Ejemplos …
  • Uso por los curanderos tradicionales de Tailandia del plao-noi para tratar úlceras
  • Uso por el pueblo San del cacto Hoodia para controlar el hambre y sed en las travesías del desierto
  • Sistemas de irrigación tradicional aflaj en Omán & Yemen y ganat en Irán
ejemplos1
Ejemplos …
  • Conocimiento de los pueblos Cree e Inuit sobre los patrones migratorios de ciertas especies en la región de la Bahía de Hudson
  • Uso medicinal por los curanderos del Amazonas Occidental de la planta ayahuasca (17 patentes)
  • Desarrollo por la comunidad Bela de Malí de la variedad de arroz OryzaLongistaminata con resistencia contra plagas: el gene Xa21 que proporciona la propiedad tiene 4 patentes (una de ellas de la U de Davis en California!)

(O

y el folclore
Y el folclore …

Artesanías, obras de arte, ejecuciones artísticas y expresiones

Escenarios culturales (lugares sagrados)

Vestigios de culturas extintas (ruinas antiguas)

slide13

Protección positiva: adquisición por los detentadores del CT de un DPI (¿patente?) o un derecho sui generis

  • Protección negativa: medidas legales o administrativas para evitar la indebida transferencia del CT, ET o producto a una persona no autorizada
ejemplos de protecci n positiva
Ejemplos de protección positiva
  • Normas tipo de la OMPI-UNESCO para la protección de expresiones del folclore contra explotación ilícita y otras acciones (1982)
  • Sistema Especial para el Registro de los Derechos Colectivos de Pueblos Indígenas de Panamá (2000) y CT asociado a la biodiversidad
  • Régimen de Protección del Conocimiento Colectivo de Pueblos Indígenas de Perú (2002) sobre las propiedades de los recursos biológicos
ejemplos de protecci n negativa
Ejemplos de protección negativa
  • Decisiones 391 y 486 de la CAN
  • Bases de datos del CT (Biblioteca Digital del CT)
3 ompi
Disposiciones para la Protección de los Conocimientos Tradicionales (CC.TT.), contra la utilización y la apropiación indebidas (2006)3. OMPI
principio
Principio
  • Toda adquisición, apropiación o utilización de CC.TT por medios desleales o ilícitos constituye un acto de apropiación indebida + otras actividades comerciales contrarias a los usos honestos y mediante las cuales se obtengan beneficios inequitativos a partir de los CC.TT
prohibici n
Prohibición

La adquisición de CC.TT mediante robo, soborno, coacción, fraude, violación de lo ajeno, incumplimiento de contrato o instigación al incumplimiento, abuso de confianza o instigación al abuso, engaño, impostura, suministro de información engañosa al obtener el consentimiento fundamentado previo (CFP) para acceder a los CC.TT u otros actos desleales o deshonestos

prohibici n1
Prohibición
  • La adquisición o control de los CC.TT en violación del CFP o incumplimiento de condiciones mutuamente acordadas
  • La falta de compensación justa y adecuada a los titulares reconocidos de los CC.TT
  • Los actos de competencia desleal del Artículo 10 bis del Convenio de París
modalidades
Modalidades
  • Ley especial sobre CC.TT; legislación sobre propiedad intelectual, incluidas leyes sobre la competencia desleal y el enriquecimiento indebido; Derecho penal, etc.
  • “ … no tiene por qué otorgarse por medio de derechos de propiedad exclusivos, aunque puedan concederse esos derechos, cuando proceda, a los titulares individuales y colectivos de los CC.TT”
definici n
Definición

Todas las formas tangibles o intangibles en que se expresan, aparecen o se manifiestan los conocimientos y la cultura tradicionales

comprenden
Comprenden

(i) las expresiones verbales, (relatos, gestas épicas, las leyendas, la poesía, los enigmas y otras narraciones)

ii) las expresiones musicales (canciones y la música instrumental);

iii) las expresiones corporales (danzas, las representaciones escénicas, las ceremonias, los rituales

fijadas o no en un soporte;

slide24
Y

iv) las expresiones tangibles, obras de arte (incluidas las pinturas corporales), tallas, esculturas, alfarería, terracota, mosaicos, ebanistería, forja, joyería, cestería, labores de punto, textiles, cristalería, tapices, indumentaria; artesanía; instrumentos musicales; y obras arquitectónicas .

titulares beneficiarios y derechos
Titulares (beneficiarios) y derechos
  • Los pueblos indígenas y las comunidades tradicionales y demás comunidades culturales
  • Tienen derechos morales de paternidad e integridad
  • Tienen derecho a impedir, sin su consentimiento previo, fundado y libre, actos de apropiación indebida
sobre etc ef que son palabras
Sobre ETC/EF que son palabras
  • Todo uso que desacredite u ofenda la comunidad o sugiera una falsa conexión con ésta o la desprestigie
sobre etc ef distintas a palabras
Sobre ETC/EF distintas a palabras
  • La reproducción, publicación, adaptación, radiodifusión, interpretación o ejecución pública, comunicación al público, distribución, alquiler, puesta a disposición del público y fijación (incluida la fotografía estática) o las obras derivadas de las mismas
excepciones
Excepciones
  • ilustración para enseñanza y aprendizaje/investigación no comercial o estudio privado;
  • crítica o examen;
  • transmisión de noticias o acontecimientos de actualidad;
  • utilización en procedimientos judiciales;
  • inclusión en un archivo (salvaguardia del patrimonio cultural); y
  • utilización incidental
duraci n de la protecci n
Duración de la protección
  • Si las ETC/EF no son secretas: mientras permanezcan registradas/notificadas (en oficina competente)
  • Si son secretas: mientras permanezcan secretas
instrumentos de protecci n
Instrumentos de protección
  • Deberían establecer mecanismos de observancia y solución de controversias, así como medidas en frontera, sanciones y recursos, incluidos los recursos del ámbito penal y civil, accesibles, apropiados y adecuados
slide32

Guías de orientación para el desarrollo y aplicación de regímenes de evaluación de impactos ambientales, culturales y sociales en en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas por las comunidades indígenas y locales.

  • http://www.medioambiente.gov.ar/archivos/web/CCB/File/DIRECTRICESAKWE.pdf