30 likes | 193 Views
Homework 10 Due 5/1/2013 Translate into English 5 headlines from class ppts on China-US relationship. Need to type out the original headlines. Find 10 headlines on the internet and translate them into English. Sample search words: 中美、美中、中方、美方、人权、知识产权、贸易逆差、克里、奥巴马、一个中国、台湾问题、朝韩问题、钓鱼岛、军演.
E N D
Homework 10 Due 5/1/2013 • Translate into English 5headlines from class ppts on China-US relationship. Need to type out the original headlines.
Find 10 headlines on the internet and translate them into English. Sample search words: 中美、美中、中方、美方、人权、知识产权、贸易逆差、克里、奥巴马、一个中国、台湾问题、朝韩问题、钓鱼岛、军演
3. Write one headline on each of the topics below and translate it into English: • Entertainment • Economy • Cross-strait relationship • Sino-American relationship • Social issues • Be sure to include as many as possible the following elements: • Abbreviations • Written style expressions • Headline grammar (omission, word order difference etc.) • You can model your headlines on the existing ones, but you can’t use them as your own.