page 01 tttttt page 01 qxd 04 02 2018 20 51 page 1 n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
latest Patna hindi news| Swaraj Khabar| Swarajlive PowerPoint Presentation
Download Presentation
latest Patna hindi news| Swaraj Khabar| Swarajlive

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 12

latest Patna hindi news| Swaraj Khabar| Swarajlive - PowerPoint PPT Presentation


  • 8 Views
  • Uploaded on

Swarajlive also gives you the minute detail of world news. Swaraj Khabar is printed and distributed in Patna, Delhi, Noida and Dehradun. To subscribe to our website simply visit swarajlive.com detail of patna city news is available on our website. \n\nGet more detail visit this site: http://www.swarajlive.com/

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about 'latest Patna hindi news| Swaraj Khabar| Swarajlive' - swarajlive


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
page 01 tttttt page 01 qxd 04 02 2018 20 51 page 1

page 01 tttttt_Page 01.qxd 04-02-2018 20:51 Page 1

www.swarajlive.com, Email:- news@swarajlive.com

´fMX³ff ÀfaÀIYSX¯f

Reg. BIHHIN/2017/74178

£f¶fSXûÔ IYf À½fSXfªf

³fBÊX dQ»»fe

³fûEOXf

QZWXSXfQc³f

´fMX³ff ÀfZ EIY Àff±f

´fiIYfdVf°f

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

P 2

A³fbIcY»f ¸fZÔ W`X ¸fbdVIY»fûÔ IYû A´f³fZ A³fbøY´f ¶f³ff³fZ IYf WbX³fSX

Àf¸fÀ°fe´fbSX WXe ³fWXeÔ d¶fWXfSX IZY ¹fbUfAûÔ IZY WXüÀf»fûÔ IYû EIY ³fBÊ CXOÞXf³f Qe

Àf¶fÀfZ Ad²fIY d½fIZYMX ¨fMXIYf¹ff

A³fbIcY»f SXf¹f LWX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 14 dUIZYMX ÓfMXIY³fZ IZY Àff±f

MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dUIZYMX ¨fMXIYf³fZ Uf»fZ ¦fZÔQ¶ffþ

Àffd¶f°f WXbEÜ ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX ·fe A³fbIcY»f SXf¹f ³fZ

´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY 33 AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY

dJ»ffRY 28 SX³fûÔ IYe dþÞ¸¸fZQfSXe ·fSXe ´ffSXe JZ»feÜ

P6

´fMX³ff, ½f¿fÊ: 01, AaIY: 299, Àfû¸f½ffXSX, 05 RYSX½fSXe 2018, ´fÈâX: 12, ¸fc»¹f: 3 ÷Y´f¹fZ

SXfª¹f ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IYe °fþÊ ´fSX ½¹fUÀff¹f IZY d»fE ·fe dÀfÔ¦f»f dUÔOXû dÀfÀMX¸f ´fSX dU¨ffS: ¸fûQe

¶fþMX 2018: ¢¹ff ¸fdWX»ffAûÔ IYe þøYSX°fZÔ UfIYBÊ ¹fWXe ±feÔ

2017 ¸fZÔ 7000 ²f³f

IbY¶fZSXûÔ ³fZ ·ffSX°f LûOf

¨fWX»f-IbY»fQe´f IYe dRYSXIYe ¸fZÔ

RÔYÀff Q. ARiYeIYf, ·ffSX°f þe°ff

ÀfZÔ¨fbdSX¹f³fÜ

·ffSX°f

ÀfZÔ¨fbdSX¹f³f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ QdÃf¯f

ARiYeIYf IYû WXSXfIYSX X »f¦ff°ffSX

QcÀfSXe þe°f WX` UWXeÔ QdÃf¯f

ARiYeIYf IYe »f¦ff°ffSX QcÀfSXe

WXfSXÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe ´fcSXe

MXe¸f 32.2 AûUSX ¸fZÔ 118

SX³f ¶f³ffIYSX Afg»f AfCXMX WXû

¦fBÊÜ ·ffSX°f IZY d»fE ¹fþbUZÔQi

¨fWX»f ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX,

IbY»fQe´f ¹ffQU ³fZ °fe³f ÓfMXIZYÜ

·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ 20.3 AûUSX

¸fZÔ 177 ¦fZÔQ SXWX°fZ WXe þe°f

WXfdÀf»f IYSX »feÜ

d½fÀ°ffSX ÀfZ ´fZªf 11 ´fSX

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ JZ»fZÔ¦fZ

d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbBÊ AfBÊ´feE»f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf

IYe MXe¸f ³fZ 20 »ff£f ¸fZÔ JSXeQf WX`Ü ¹ff³fe AÔOXSX-19

U»OXÊIY´f IZY ¶ffQ A³fbIcY»f IZY ´ffÀf EIY ¶fOÞXf ¸füIYf

AfBÊ´feE»f ¸fZÔ WXû¦ff, þ¶f Uû A´f³fe Afg»fSXfCXÔOX ´fid°f·ff ÀfZ

ÀfZ»fZ¢MXSXûÔ IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX ÀfIZYÔÜ

l lQcÀfSXZ QZVfûÔ IYû ¶f³ff¹ff

§fSX

l l·ffSX°f ¸fZÔ 60 IYSXûOÞX ¹ff

BÀfÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf

Uf»fZ IYSXe¶f 3,30,400

A¸feSX

l l2016 ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff

6000 ±fe AüSX 2015

¸fZÔ IbY»f 4000 Ad°f

A¸feSX »fû¦fûÔ IYû QZVf

IZY ¶ffWXSX ¶fÀf³ff ´fÀfÔQ

EªfZÔÀfe/ ³fBÊX dQ»»feÜ

³fZ

d¶fWXfSX IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX dþÞ»fZ IYû

dIiYIZYMX IZY ³f¢VfZ ´fSX »ff dQ¹ff WX`

19 Àff»f IZY ¹fbUf dIiYIZYMXSX

A³fbIcY»f SXf¹f ³fZÜ §fSX½ff»fZ CX³WZÔX

´¹ffSX ÀfZ LX³³fc IZY ³ff¸f ÀfZ

¶fb»ff°fZ W`ÜX AÔOXSX-19 U»OXÊ

IY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû

¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A³fbIcY»f

SXf¹f IZY Afg»fSXfCXÔOX JZ»f IYe

AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ

A³fbIcY»f IYe BÀf IYf¸f¹ff¶fe

IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ¹fZ

þf³f³ff ·fe dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff

dIY AÔOXSX-19 U»OXÊ IY´f

2017 ¸fZÔ IYSXe¶f 7000 IYSXûOÞX´fd°f

·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ QZVf ÀfZ ¶ffWXSX A´f³ff §fSX

¶f³ff d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f

Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXfÜ ³¹fc U»OXÊ U±fÊ IZY

A³fbÀffSX 2017 ¸fZÔ 7000 Ad°f

A¸feSX »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY ¶ffWXSX

A´f³ff d³fUfÀf ¶f³ff d»f¹ffÜ þ¶fdIY

2016 ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 6000 ±fe

AüSX 2015 ¸fZÔ IbY»f 4000 Ad°f

A¸feSX »fû¦fûÔ ³fZ QZVf IZY ¶ffWXSX ¶fÀf³ff

´fÀfÔQ dIY¹ffÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨fe³f ¸fZÔ

10000 A¸feSX »fû¦fûÔ ³fZ QZVf LûOÞX

dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf °fbIYeÊ ¸fZÔ

6000, ¹fcIZY ¸fZÔ 4000 U øYÀf ¸fZÔ

¹fWX ÀfÔ£¹ff 3000 SXWXeÜ ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf A¸fZdSXIYf, ¹fcEBÊ,

IY³ffOXf U AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX

³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ þfIYSX SXWX³ff ´fÀfÔQ

dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY dSX´fûMXÊ IYf IYWX³ff WX`

dIY ·ffSX°f U ¨fe³f IZY d»fE ¹fZ d¨fÔ°ff

IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY B³f QZVfûÔ ¸fZÔ

BÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf »fû¦f ³f¹fZ A¸feSX

¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fZ ·fe IYWXf ¦f¹ff

dIY þ¶f B³f QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³f-ÀfWX³f IYf

À°fSX ¶fPÞX þf¹fZ¦ff °fû ¹fZ »fû¦f Uf´fÀf

QZVf »füMX Af¹fZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf

AfgÀMÑZd»f¹ff EZÀff QZVf SXWXf þWXfÔ

2017 ¸fZÔ IYSXe¶f 10000 A¸feSXûÔ

³fZ þfIYSX ¶fÀf³ff ´fÀfÔQ dIY¹ff, þû dIY

JZ»f³fZ IYf CX³fIYf Ü MXJ³fZ ¸fZÔ ¨fûMX IZY ¨f»f°fZ UZ AÔOXSX-19

¨f`»fZÔþSX MÑfgRYe ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ´ffE ±fZÜ BÀfe MXc³ff¸fZÊÔMX IZY

þdSXE AÔOXSX-19 U»OXÊ IY´f JZ»f³fZ IZY d»fE ÀfÔ·ffdU°f 35

¸fZÔ ÀfZ AÔd°f¸f 15 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ

B°f³ff WXe ³fWXeÔ AÔOXSX-19 EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ·fe UZ dWXÀÀff ³fWXeÔ

»fZ ´ffE ±fZÜ B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ MXe¸f IZY IYû¨f SXfWXb»f QidUOÞX

³fZ CX³f ´fSX A´f³ff ·fSXûÀff IYf¹f¸f SXJfÜ

WXf»ff°f A³fbIcY»f IZY Àff±f ³fWXeÔ ±fZ, EIY °fû Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ

³fdQ¹fûÔ ´fSX A²¹f¹f³f

IYe ªføYSX°f: ³fe°feVf

l lBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ

»f¦fZ »fû¦f B³Uf¹fSX¸fZÔMX ´fSX

·fe ²¹ff³f SXJZa

l l¦fÔ¦ff ³fQe IYf ´fiUfWX AdUSX»f

¶f³ff SXWXZ, BÀf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ

IYe þ÷YSX°f

dIiYIZYMX IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊ ¶fWXb°f ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ ±feÔ AüSX QcÀfSXe

AWX¸f ¶ff°f ¹fZ ·fe ±fe dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ ³fZ

d¶fWXfSX dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IYe ¸ff³¹f°ff IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX SXJf ±ff

(WXf»f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf RY`Àf»ff Af¹ff WX`),

EZÀfZ ¸fZÔ A³fbIcY»f IZY Àff¸f³fZ ·fdU¿¹f ¶fWXb°f CX¸¸feQ ·fSXf ³fWXeÔ

±ffÜ

»fZdIY³f AfÀf ´fOÞXûÀf IZY dIiYIZYMX ¸f`Qf³fûÔ ¸fZÔ A³fbIcY»f IZY

Afg»fSXfCXÔOX JZ»f IYe ²ffIY þ¸f³fZ

Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ´fWX»fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf

A¸feSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þfIYSX SXWX³ff

´fÀfÔQ IYSX°fZ ±fZ, ´fSX ¹fZ »f¦ff°ffSX °feÀfSXf

Àff»f WX` þ¶f AfgÀMÑZd»f¹ff BÀf ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX ¶f³ff WXbAf WX`Ü

d´fL»fZ 10 Àff»fûÔ ¸fZÔ AfgÀMÑd»f¹ff IYe

ÀfÔ´f³³f°ff »f¦f·f¦f 83 RYeÀfQe ¶fPÞX

¦f¹fe WX`, þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fZ IbY»f

20 RYeÀfQe ¶fPÞXe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ

EIY AüÀf°f AfgÀMÑd»f¹ffBÊ ³ff¦fdSXIY

AüÀf°f A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY ÀfZ ª¹ffQf

A¸feSX WXû ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX

·ffSX°f Àf¶fÀfZ A¸feSX QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ

6NXZÔ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 60

IYSXûOÞX ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf Uf»fZ

IYSXe¶f 3,30,400 »fû¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ

ÀfadÃf~ £f¶fSXZÔ

d¶fMX¢½ffB³f ¸fZÔ d³fUZVf

´fSX 7 Àff»f °fIY Àfþf

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fMX¢½ffB³f þ`Àfe

Af·ffÀfe ¸fbQif ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fZ

ÀffU²ff³f WXû þfEÔÜ ÀfSXIYfSX Af·ffÀfe

¸fbQif IZY dJ»ffRY ²f³fVfû²f³f IYf³fc³f IZY

°fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`,

dþÀf¸fZÔ °fe³f ÀfZ Àff°f Àff»f °fIY þZ»f

IYf ´fifU²ff³f WXû¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f

þZMX»fe õfSXf Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ Af·ffÀfe

¸fbQifAûÔ IYû ¦f`SXIYf³fc³fe ¶f°ffE þf³fZ IZY

¶ffQ dUØf ¸fÔÂf»f¹f ³fZ ¹fWX ÀfdIiY¹f°ff

dQJfBÊ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

Àf¸fbQi ¸fZÔ »ff´f°ff WXbAf Afg¹f»f

MX`ÔIYSX, 22 ·ffSX°fe¹fûÔ IYe

°f»ffVf þfSXe

³fBÊX dQ»»feÜ ´f›e¸fe ARiYeIYe °fMX IZY ´ffÀf EIY

½¹ff´ffdSXIY þWXfþ (Afg¹f»f MX`ÔIYSX) ¦fb÷YUfSX IYû »ff´f°ff

WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦f`Àf Afg¹f»f ÀfZ ·fSXZ ÀfZ þWXfþ IZY ¨ff»fIY

Q»f ¸fZÔ 22 ·ffSX°fe¹f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ

EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü

¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, E¸fMXe ¸fSXe³f E¢Àf´fiZÀf ³ff¸f IZY

»ff´f°ff MX`ÔIYSX dVf´f IZY ¸ffd»fIYûÔ ³fZ CXÀfZ Jûþ³fZ IZY d»fE

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dVfd´fÔ¦f IZY OXf¹fSXZ¢MXSXZMX þ³fSX»f ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe

WX`Ü UWXeÔ, Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe

³ffBþedSX¹ff AüSX ¶fZd³f³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ·fe WX`Ü

dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf SXUeVf IbY¸ffSX ³fZ SXdUUfSX IYû

MXÐUeMX dIY¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f EZÔ¦»fû-BÊÀMX³fÊ dVf´f

¸f`³fZþ¸fZÔMX ³ff¸f IYe IÔY´f³fe IYf EIY ½¹ff´ffdSXIY þWXfþ

(Afg¹f»f MX`ÔIYSX), dþÀf¸fZÔ 22 ·ffSX°fe¹f ÀfUfSX ±fZ, ¶fZd³f³f

°fMX IZY ´ffÀf »ff´f°ff WXû ¦f¹ff WX`Ü

EE³fAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dVfd´fÔ¦f IÔY´f³fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû

þWXfþ IZY »ff´f°ff WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe ±feÜ dVfd´fÔ¦f

IÔY´f³fe IZY ¨feRY ÀfUZʹfSX AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX þ³fSX»f ¶fe AfSX

VfZJSX þWXfþ IYe °f»ffVf IZY d»fE ³ffBþedSX¹f³f

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü

VfZJSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, 'þWXfþ IZY ¸ffd»fIYûÔ IYf A´f³fZ

MX`ÔIYSX E¸fMXe ¸fSXe³f E¢Àf´fiZÀf ÀfZ 1 RYSXUSXe IYû CXÀf UöY

ÀfÔ´fIYÊ MXcMX ¦f¹ff, þ¶f UWX ¶fZd³f³f IZY IYûMXû³fûCX ¸fZÔ ±ffÜ

¦ff¹fûÔ IYf ´fWX¨ff³f´fÂf ¶f³ff³fZ

IYû ¶fþMX ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf U¿fÊ IZY ¶fþMX ¸fZÔ

¦ff¹fûÔ ÀfdWX°f Qb²ff÷Y ´fVfbAûÔ IYû dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fÂf

¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f

dIY¹ff WX`Ü ¹fZ ´fWX¨ff³f´fÂf k´fVfb ÀfÔþeU³fel ¹fûþ³ff IZY

°fWX°f ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY 2015 ¸fZÔ ´fi°¹fZIY

·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE ¸fbWX`¹ff IYSXfE ¦fE dUdVfá ´fWX¨ff³f

´fÂf (Af²ffSX) IYe °fþÊ ´fSX ¦ff¹fûÔ IYf ·fe ´fWX¨ff³f ´fÂf

þfSXe IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ±ffÜ ³fBÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f

¨ffSX IYSXûOÞX ´fVfbAûÔ IYf ´fWX¨ff³f ´fÂf ¶f³fZÔ¦fZÜ

IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû OXZ¹fSXe

dU·ff¦f »ff¦fc IYSXZ¦ffÜ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf,

Qb²ff÷Y ´fVfbAûÔ IYf dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fÂf ¶f³ff³fZ IYe

°fIY³feIY ´fWX»fZ WXe WXfdÀf»f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX

ÀfÀ°ff AüSX LZOÞXLfL SXû²fe WX`Ü ¹fWX ´ffg»¹fcSXB±fZ³f ÀfZ ¶f³ff

MX`¦f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ ´fVfb IYe þ`dUIY þf³fIYfSXe ¸fÀf»f³f

´fiþfd°f, d»fÔ¦f, CX¸fi,IYQ AüSX VfSXeSX ´fSX ¶f³fZ dUVfZ¿f

d¨f‰ IYe þf³fIYfSXe WXû¦feÜ EIY IYfOXÊ ´fSX IYSXe¶f 8 ÀfZ

10 ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ AfE¦ffÜ ¶fþMX IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf

¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨ffSX IYSXûOÞX ´fVfbAûÔ IYf ´fWX¨ff³f´fÂf

¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ

I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ IZY

d»fE A¶f d¸f»fZ¦ff EIY »ffJ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY

E³fAfBÊMXe IZY Àff±f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû

dOXþfÀMXSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX þ`Àfe ¨feþûÔ ´fSX IYf¸f

IYSX³ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXd½f½ffSX IYû E³fAfBÊMXe

´fMX³ff ¸fZÔ E»¹fcd¸f³fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWZX ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f

IYû WX¸fZVff ¶ffPÞX IYe ÂffÀfQe ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü

d´fL»fZ Àff»f ³fZ´ff»f ÀfZ ÀfMXZ SXfª¹f IZY dþ»fZ

dUVfZ¿fIYSX ´fdV¨f¸f ¨fÔ´ffSX¯f, ´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯f,

ASXdSX¹ff, dIYVf³f¦fÔþ AfdQ ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ ·ffSXe

³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ ¹fWX µ»f`Vf µ»fOX ±ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ

¸fZÔ »fû¦f dOXþfB³f, ÀMшYSX U¦f`SXWX ´fSX dUVfZ¿f

²¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô E³fAfBÊMXe ÀfZ IYWX³ff ¨ffWX°ff

WXcÔ dIY ³fZ¨fbSX»f ¨feþZÔ, B³Uf¹fSX¸fZÔMX AfdQ ´fSX ·fe

»fVIYSX IYf Af°fÔIYe ¸fWXRcYþ d¦fSXµ°ffSX

l lMXZSXSX RÔYdOXÔ¦f ¸ffgOXйfc»f IYf ·fÔOXfRYûOÞX

l l¦fû´ff»f¦faªf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`X

»fVIYSX Af°faIYe

²¹ff³f SXJ³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü B³f Àf¶f ¨feþûÔ IYf

A²¹f¹f³f IYSX³ff ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ´fbSXf³fZ AfÔIYOÞXZ

A´fOXZMX WXûÔ¦fZÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¦fÔ¦ff, ¦fÔOXIY, Àfû³f,

IYûÀfe þ`Àfe ³fdQ¹ffÔ WX`Ô, dþÀf ´fSX A²¹f¹f³f

IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff

CXÀfIZY ¶ffQ Af¹fÊ·f˜ Äff³f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ

dSXUSX dÀfÀMX¸f IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE BÔÀMXe¨¹fcMX

¶f³f SXWXf WX`Ü OXfMXf A´fOXZMX SXWX³fZ ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ

´fiûþZ¢MX IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ B³f Àf¶f ¨feþûÔ IZY

A²¹f¹f³f ÀfZ E³fAfBÊMXe IYe A´f³fe A»f¦f °fSXWX

IYe LdU ¶f³fZ¦feÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff ³fQe IZY dIY³ffSXZ

AUdÀ±f°f dþ»fZ ·fe ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ

¦fÔ¦ff ³fQe IYf ´fiUfWX AdUSX»f ¶f³ff SXWXZ, BÀf ´fSX

IYf¸f IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ dÀf»MX

¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfZ ¸f`Ô³fZ BÀfIZY

¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ AdUSX»f°ff

IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE EIY IY¸fZMXe ¶f³ff¹fe WX`,

dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ 400 ¢¹fc¸fZ¢Àf ´ff³fe Af³ff WX` AüSX

RYSX¢IYf IYû 1600 ¢¹fc¸fZ¢Àf ´ff³fe QZ³ff WX`

»fZdIY³f ¨ff`Àff IZY ´ffÀf dþÀf µ»fû ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe

¸fZÔ ´ff³fe IYf ¶fWXfU WXû³ff ¨ffdWXE, Uû ³fWXeÔ WXû

´ff°ff WX` ¹ff³fe 400 ¢¹fc¸fZ¢Àf °fIY ´ff³fe ³fWXeÔ

Af ´ff°ff WX`Ü ´ff³fe IYf ³ffg¸fÊ»f µ»fû ³fWXeÔ WXû³fZ

IZY IYfSX¯f dÀf»MX dOX´ffgdþMX WXû°ff WX`, dþÀfIZY

IYfSX¯f d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶ffPÞX °f±ff ³fe¨fZ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ

IYfRYe IYMXfU WXû°ff WX`Ü

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

IYe AûSX ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþ³f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

RbY»fUfSXe VfSXeRY dÀ±f°f ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶fWXfSX IZY WXZ»±f d¸fd³fÀMXSX ¸fÔ¦f»f

´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ

IZY d»fE A¶f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf QZ¦feÜ ¹fWX

SXfdVf ´fWX»fZ 80 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ±feÜ BÀfZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE

»f¦ff°ffSX ¸fSXeþûÔ IZY ´fdSXUfSX Uf»fZ ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe ´fSX

¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ ¶fû³f ¸f`SXû

MÑfÔÀf´»ffÔMX IZY d»fE ·fe ¶fOÞXe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü A¶f d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX ¶fû³f ¸f`SXû MÑfÔÀf´»ffÔMX IZY d»fE ¸fSXeþûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff

SXfdVf ¸fZÔ 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ¦feÜ

I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IZY d»fE d¶fWXfSX ÀfZ ¶fOÞXe J¶fSX WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ

I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYû d¸f»fe SXWXe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYû ¶fPÞXf Qe WX`Ü

BÀfe °fSXWX ¶fû³f ¸f`SXû MÑfÔÀf´»ffÔMX ¸fZÔ ·fe B»ffþ IZY d»fE d¸f»f³fZ

Uf»fe SXfdVf d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fPÞXf Qe WX`Ü SXfdVf ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ

IYe §fû¿f¯ff d¶fWXfSX IZY WXZ»±f d¸fd³fÀMXSX ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYeÜ

¹fWX §fû¿f¯ff I`YÔÀfSX U ¶fû³f ¸f`SXû IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE SXfWX°f

¶fPÞXe J¶fSX ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf ³fûdMXdRYIZYVf³f A¦f»fZ

WXµ°fZ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY SXdUUfSX

IYû dUV½f I`YÔÀfSX dQUÀf ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ

Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

CX»RYf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX

¸fZÔ ·fûþ´fbSX IYf þUf³f VfWXeQ

´fMX³ffÜ AÀf¸f ¸fZÔ CX»RYf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ

ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ d¶fWXfSX IYf EIY

þUf³f UeSX¦fd°f IYû ´fif~ WXbAf WX`Ü VfWXeQ þUf³f

VfdVfIYfÔ°f d¸fßff ·fûþ´fbSX IZY VffWX´fbSX ´fiJÔOX IZY

·fSXü»fe ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ þf³fIYfSXe IZY

¸fb°ffd¶fIY VfdVfIYfÔ°f 1999 ¸fZÔ AÀf¸f SXfBRY»f

¸fZÔ ·f°feÊ WXbE ±fZ AüSX CX°IÈYá ÀfZUf IZY ¶ffQ CX³WXZÔ

WXU»fQfSX ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f ·fe d¸f»ff ±ffÜ

AÀf¸f IZY Qe¸ff´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f AÀf¸f

SXfBRY»Àf ¸fZÔ °f`³ff°f Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

À½fSXfªf/³fBÊ dQ»»fe/´fMX³ffÜ

QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe

dQVff ¸fZÔ NIA IYû ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX`Ü

E³fAfBÊE ³fZ dQ»»fe ÀfZ »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IZY

Af°fÔIYe ¸fWXRcYþ Af»f¸f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

¸fWXRcYþ Af»f¸f IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY Àff±f QZVf IZY

AÔQSX ¨f»f SXWXZ EIY ¶fOÞXZ MXZSXSX RÔYdOXÔ¦f ¸ffgOXйfc»f IYf

·fe ·fÔOXfRYûOÞX WXbAf WX`Ü

d¶fWXfSX IZY ¦fû´ff»f¦fÔþ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¸fWXRcYþ

Af»f¸f IYû E³fAfBÊE IYe À´fZVf»f IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf

´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ Qû dQ³f IYe ´fbd»fÀf

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXRcYþ Af»f¸f IYe

d³fVff³fQZWXe ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ

Lf´fZ¸ffSXe IYSX ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fIYQe AüSX WXd±f¹ffSX ·fe

¶fSXf¸fQ IYSX d»fE ¦fEÜ

Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

2 Àff»f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Qe dÀfRÊY 2.53 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ

IZYÔQie¹f ¶fþMX ¸fZÔ 70 »ffJ ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔ ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IYf »fùf

EªfZÔÀfe/ ³fBÊ dQ»»feÜ

IZYÔQie¹f ¶fþMX ¸fZÔ 70 »ffJ ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔ ÀfÈdþ°f IYSX³fZ

IZY »fùf IZY ¶fe¨f ¶fþMX ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffÔ ¶fPÞX³fZ IZY

AfÔIYOÞXZ ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¶fþMX 2018-

19 IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»ff WX` dIY

d´fL»fZ 2 U¿fûÊÔ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 2.53

»ffJ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXbBÊÔÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ

¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff ±ff AüSX BÀfIZY

QÀ°ffUZþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY ¸ff¨fÊ 2018 °fIY IZYÔQi

ÀfSXIYfSX IYf A³fb¸ffd³f°f IYf¹fÊ ¶f»f 35.05 »ffJ

WXû¦ffÜ

¹fWX ¸ff¨fÊ 2016 ¸fZÔ 32.52 »ffJ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ

2.53 »ffJ Ad²fIY WX`Ü U¿fÊ 2016 AüSX 2017

IZY ¶fe¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 2.27

»ffJ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXbBÊÜ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYe ¨fb³fü°fe

¸fûQe ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX SXûþ¦ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf IZY

d³fVff³fZ ´fSX SXWX°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f A³¹f dU´fÃfe Q»f

SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY UfQZ IYû ´fcSXf ³f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi

¸fZÔ ÀfØff²ffSXe ¶feþZ´fe ´fSX d³fVff³fe Àff²f°fe AfBÊ WX`Ü

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSX IZY ¶fþMX ¸fZÔ ·fe SXûþ¦ffSX ¸fZÔ

BþfRYf IYSX³fZ IZY d»fE A³¹f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe

¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀf ¶fþMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX

IYe AûSX ÀfZ ÀIYfg»fSXdVf´f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff

WX`, dþÀfÀfZ ¸fZ²ffUe LfÂf d¶f³ff ´f`ÀfZ IZY ´fPÞXfBÊ IYSX

ÀfIZYÔ¦fZÜ

¶fþMX ¸fZÔ WXbE ¹fZ E»ff³f

ÀfSXIYfSX ³fZ Àfbd³fd›°f dIY¹ff WX` dIY SXûþ¦ffSX IZY IYBÊ

AUÀfSX ´f`Qf dIYE þfEÔ¦fZÜ Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ 3

»ffJ IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ¸fbQif ¹fûþ³ff IYf »fùf SXJf

WX`, dþÀfÀfZ IYBÊ ¶fZSXûþ¦ffSX A´f³ff ½¹ff´ffSX VfbøY IYSX

ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ

IYWXf dIY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ dÀIY»f ÀfZÔMXSX Jû»fZ þfEÔ¦fZÜ

¶fþMX ¸fZÔ ¹fZ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ³fBÊ ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ

12 RYeÀfQe BÊX´feERY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff

þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY d»fE 3 »ffJ

IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfUÔMX³f dIY¹ff WX`Ü

Address : House no.2, Sameer Sadan, Mitra Compound, Boring Road, Patna-1

North India Enquiry No. +91-9555145205, 8588845898

slide2

02

´fMX³ff

SXfªf²ff³fe

www.swarajkhabar.in

Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXXXX, 2018

E³fOXeE ÀfZ IbYVfUfWXf IYe dUQfBÊ °f¹f, ¸ffÔÓfe ³fZ ·fe ¶f³ff¹ff Q¶ffU

SXfª¹f ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IYe °fþÊ ´fSX

½¹fUÀff¹f IZY d»fE ·fe dÀfÔ¦f»f

dUÔOXû dÀfÀMX¸f ´fSX dU¨ffS: ¸fûQe

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ¸ffÔÓfe AIZY»fZ EZÀff ¨fZWXSXf WX`Ô, þû 'WX¸f' ÀfZ

þe°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ ±fZÜ ¸ffÔÓfe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ

SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SXfþQ) Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY

þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe °ffSXeRY IYe ±fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔ

¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf CX³WXZÔ ³¹fü°ff d¸f»ffÜ BÀfIZY

¶ffQ E³fOXeE JZ¸ff ³fZ Qd»f°f ³fZ°ff IZY ´fid°f A´f³fe AfÀ±ff

dQJfBÊ AüSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fe

¶fb»fZMX ´ficRY ¦ffOÞXe CX³WXZÔ ·fZÔMX IYSX QeÜ

³fe°feVf-IbYVfUfWXf IYe ´fbSXf³fe °fIYSXfSX: ¸ffÔÓfe IZY A»ffUf

E³fOXeE IZY QcÀfSXZ ÀfWX¹fû¦fe CX´fZÔQi IbYVfUfWXf ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ

¸fþ¶fc°f ÀfeMX VfZ¹fdSXÔ¦f IYû »fZIYSX QfUZQfSXe NXûIY SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfØff²ffSXe þZOXe¹fc IZY Àff±f ¸f³f¸fbMXfU CXÀf Àf¸f¹f QZJ³fZ IYû

d¸f»ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYe dVfÃff ³fed°f IZY

dJ»ffRY ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ

Qû³fûÔ WXe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f þb¶ff³fe UfSX-´f»fMXUfSX

·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¸ff¸f»ff ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff dIY WXf»f

WXe ¸fZÔ SXû»ffÀf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ³ff¦f¸fd¯f ³fZ A»f¦f WXû³fZ IYe

²f¸fIYe QZ Qe ±feÜ

IbYVfUfWXf AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶fe¨f °fIYSXfSX ·fe ´fbSXf³fe WX`,

»fZdIY³f þZOXe¹fc IYf E³fOXeE ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¶ffQ EZÀff »f¦f³fZ

»f¦ff ±ff dIY Àf¶f NXeIY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ dIY

³fe°feVf I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ SXf»fûÀf´ff IZY EIY ·fe dU²ff¹fIY IYû þ¦fWX

³fWXeÔ d¸f»feÜ »fZdIY³f A¶f EZÀfZ »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY IbYVfUfWXf

´fMX³ff QZVf IYf ÀfUÊßfZâ E³fAfBÊMXe ¶f³fZ: ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¹fWX þ°ff³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY CX³fIZY d¶f³ff

d¶fWXfSX ¸fZÔ dIYÀfe IYe ·fe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü

SXf»fûÀf´ff IZY ³fZ°ff CX´fZÔQi IbYVfUfWXf IYû d¶fWXfSX IZY ·ffUe

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔܦfüSX°f»f¶f WX` dIY

CX´fZÔQi IbYVfUfWXf ÀfdWX°f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ SXf»fûÀf´ff IZY °fe³f ÀffÔÀfQ

WX`Ô, dþ³f¸fZÔ Àfe°ff¸fPÞXe ÀfZ SXf¸f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ AüSX þWXf³ff¶ffQ ÀfZ

A÷Y¯f IbY¸ffSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ 2015 ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

IZY QüSXf³f IbYVfUfWXf E³fOXeE IZY ´fÃf ¸fZÔ IYû¹fSXe þfd°f IYf

UûMX E³fOXeE IZY ´fÃf ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WXbE ±fZ, þû dIY

¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ

E³fOXeE ÀfÔ¦f ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX IbYVfUfWXf IYf ¨fb´´fe: ³fe°feVf

IbY¸ffSX IZY E³fOXeE ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¶ffQ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY

SXf»fûÀf´ff IYe B¨Lf IZY ¸fbd°f¶ffIY CXÀfZ ÀfeMX ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ

þ¶f CX´fZÔQi IbYVfUfWXf ÀfZ A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ E³fOXeE

¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe A·fe IYWX³ff A·fe

¶fbdð¸ff³fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ

d¶fWXfSX IZY 40 ¸fZÔ ÀfZ 31 »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX A·fe E³fOXeE

IYf IY¶þf WX`, BÀf¸fZÔ 2014 ¸fZÔ AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ

þZOXe¹fc IYe ÀfeMXZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü 2019 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû þZOXe¹fc IZY Àff±f ·fe ÀfeMX

¶fÔMXUfSXf IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ffÔÓfe AüSX IbYVfUfWXf þ`ÀfZ

ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³ff þûdJ¸f ·fSXf IYQ¸f WXû

ÀfIY°ff WX`Ü

B²fSX SXfþQ »f¦ff°ffSX Af³fÔQ ¸fûWX³f AüSX ´f´´fc ¹ffQU þ`ÀfZ

ÃfÂf´fûÔ IYû AfIiY¸fIY °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe

IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` AüSX Àff±f WXe þZOXe¹fc ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f

SXWXZ JZ¸fZ (dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U VfSXQ ¹ffQU IYSX SXWXZ WX`Ô) IZY Àff±f

ÀfÔ·ffdU°f ¦fNX¶fÔ²f³f E³fOXeE IZY LûMXZ dWXÀÀfZQfSXûÔ IZY d»fE

A´f³fe QfUZQfSXe ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE EIY ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f³f

ÀfIY°fe WX`Ü

AfSXE»fEÀf´fe IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY

³fþQeIY Af°fZ WXe IbYVfUfWXf E³fOXeE ÀfZ A´f³ff ³ff°ff °fûOÞX

»fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¶feþZ´fe ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IbYVfUfWXf ¨ffWX°fZ

WX`Ô dIY ¶feþZ´fe CXÀfZ E³fOXeE ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJfE,

dþÀfÀfZ UWX ÀfWXf³fb·fcd°f UûMX ´ff ÀfIZYÔÜ »fZdIY³f ¶feþZ´fe AüSX

þZOXe¹fc IbYVfUfWXf IYû IYûBÊ ·fe ¸füIYf QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü

³fe°feVf IbY¸ffSX IZY IYSXe¶fe ³fZ°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, þZOXe¹fc AüSX

¶feþZ´fe IYf ³fZ°fÈ°U IbYVfUfWXf IZY BÀf ¨ff»f ÀfZ ·f»fe·ffÔd°f

UfdIYRY WX`Ü IbYVfUfWXf IYû ·fe ´f°ff WX` dIY CX³WXZÔ »fûIYÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZÔ SXf»fûÀf´ff IYû dÀfRYÊ EIY WXe ÀfeMX ´fSX »fOÞX³fZ IYf

¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ CX³fIZY ´ffÀf E³fOXeE LûOÞX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ

·fe SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe UWX A´f³ff

¸fÔÂfe ´fQ ·fe ³fWXeÔ LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE »fûIYÀf·ff

¨fb³ffU ÀfZ Qû ¹ff °fe³f ¸fWXe³ff ´fWX»fZ IbYVfUfWXf E³fOXeE LûOÞX

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXbE CX´f¨fb³ffU IZY dSXþ»MX IYf AÀfSX d¶fWXfSX IYe

SXfþ³fed°f ´fSX ·fe dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU 2020 ¸fZÔ WXû³fZ WX`Ô, »fZdIY³f A·fe ÀfZ WXe E³fOXeE IZY

Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe Q»f ¶feþZ´fe ´fSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXûÔ IZY

d»fE Q¶ffU ¶f³ff³fZ »f¦fe WX`Ü IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe CX´fZÔQi

IbYVfUfWXf IYe SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ (SXf»fûÀf´ff) WXû ¹ff

dRYSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYe dWXÔQbÀ°ff³f AfUf¸f

¸fû¨ffÊ (WX¸f) þ`ÀfZ LûMXZ Q»f þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX

(þZOXe¹fc) AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) IZY Àff±f

Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX IYû »fZIYSX

Àf°fIYÊ WXû ¦fE WX`ÔÜ

¸ffÔÓfe ¨ffWX°fZ WX`Ô 50 ÀfeMXZÔ: A¶f SXfþÀ±ff³f þ`ÀfZ EIY ¶fOÞXZ

SXfª¹f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû IY¸fþûSX WXû°ff QZJ þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ

Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE d¶fWXfSX IZY 243

ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 50 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³ff QfUf NXûIY

dQ¹ff WX`Ü ³¹fcþ 18 ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXe

´ffMXeÊ d¶fWXfSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff

¨ffWX°fe WX`Ü BÀfÀfZ IY¸f ¸fZÔ WX¸f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f

³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ' BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX SXfª¹f

¸fZÔ Qû CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fÃf²fSX WX`Ô, dþ³f¸fZÔ EIY Qd»f°f

AüSX EIY ¸fbÀf»f¸ff³f WXûÜA¦fSX 2015 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

À½fSXfªf/ ´fMX³ff Ü

75 WXþfSX ÷Y´f¹fZ Af¹fIYSX IYf

·fb¦f°ff³f dIY¹ff WX` þ¶fdIY ½¹fUÀff¹f

U dUd·f³³f ´fVfûÔ (´fiûRZYVfÔÀf) ÀfZ

þbOÞXZ »fû¦f AüÀf°f ´fid°f ½¹fdöY ¸ffÂf

25,753 ÷Y´f¹fZ IYf WXe Af¹fIYSX

AQf dIY¹ff WX`Ü ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû

Àf¨fZ°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af¹fIYSX,

þeEÀfMXe ÀfZ »fZIYSX Àf·fe °fSXWX IYe

IYSX ½¹fUÀ±ff AfBÊMXe Af²ffdSX°f WX`

dþÀfIZY IYfSX¯f A¶f dIYÀfe IZY d»fE

·fe IYSXUÔ¨f³ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f

WXû¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Af¹f IZY

¸fb£¹f pû°f IYSX AüSX IYþÊ WX`ÔÜ IYþÊ

IYû ¶¹ffþ ÀfdWX°f Uf´fÀf IYSX³ff WXû°ff

WX` þ¶fdIY dUIYfÀf IZY A³fZIY IYf¸f

MX`¢Àf ÀfZ ´fif~ ²f³f ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WXû

´ff°ff WX`Ü BÀfd»fE dþ°f³ff Ad²fIY

IYSX ´fif~ WXû¦ff CX°f³ff WXe ª¹ffQf

dUIYfÀf IYf IYf¸f WXû¦ffÜ

d¶fWXfSX ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY

Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ d¶fWXfSX B»fZd¢MÑIY MXZÑOXÀfÊ

EÀfûdÀfEVf³f IYe Ufd¿fÊIY Àf·ff IYû

Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY

CXôû¦f IYe °fþÊ ´fSX ½¹fUÀff¹f VfbøY

IYSX³fZ IZY d»fE ·fe »ffBÀfZÔÀf, Àf·fe

°fSXWX IZY ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ U E³fAûÀfe

AfdQ IZY d»fE dÀfÔ¦f»f dUÔOXû

dÀfÀMX¸f IYe ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfSXIYfSX

d³f¯fʹf IYSXZ¦feÜ ½¹ffUÀffd¹f¹fûÔ IYf

Af”f³f dIY¹ff dIY UZ Af¹fIYSX,

þeEÀfMXe AüSX Àf·fe °fSXWX IZY IYSXûÔ

IYf Àf¸f¹f ´fSX AüSX ´fcSXf ·fb¦f°ff³f

IYSXZÔÜ

ßfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ

UZ°f³f·fûd¦f¹fûÔ ³fZ AüÀf°f ´fid°f ½¹fdöY

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

SXfþQ ³fZ IYWXf- dU²ff¹fIYûÔ ´fSX WXû SXWXZ

WX¸f»fZ IZY dJ»ffRY WXû¦ff ¶fOÞXf AfÔQû»f³f

´fMX³ffÜ SXfþQ ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ Qd»f°f CX°´feOÞX³f AüSX Qd»f°f dU²ff¹fIYûÔ ´fSX WXû SXWXZ

þf³f»fZUf WX¸f»fûÔ IYû »fZIYSX ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ

´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf ¸f³fûþ Óff ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¹fZ WX¸f»fZ ¶fÔQ ³fWXeÔ WXbE

°fû SXfþQ d¶fWXfSX ¸fZ EIY EZÀff AfÔQû»f³f JOXf IYSXZ¦ff þû QZVf IZY d»fE ³fþeSX

WXû¦ffÜ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ ¸f³fûþ Óff ³fZ

IYWXf dIY ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IZYÔQie¹f ¶fþMX IYe °ffSXeRY ¸fZ dþ°f³fZ IYÀfeQZ

´fPXZ× WX`Ô, CX°f³fZ °fû ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ ·fe ³fWXeÔ ´fPXZ×Ü BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff

WX` dIY ³fe°feVf A´f³fe ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ ´fSX ´fQfQfÊSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fÔQ³f ¦ffÔU IYe §fMX³ff

´fSX AfIiYûVf þ°ff°fZ WXbE SXfþQ ´fiU¢°ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX Àff¸fÔ°fûÔ þ`Àff

½¹fUWXfSX IYSX SXWXe WX`Ü ¦fSXe¶fûÔ, d´fLOÞXûÔ AüSX Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü

ÀfÔUQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXfþQ IZY ´fcUʸfÔÂfe Af»fûIY ¸fZWX°ff ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

¶f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vfd³fUfSX IYû SXfþQ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. SXf¸f¨fÔQi

´fcUZÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfþQ ³fZ°ffAûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ OXeþe´fe ´feIZY

NXfIbYSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ U ³fZ°ffAûÔ IZY þf³f¸ff»f IYe ÀfbSXÃff

IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ SXfþQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ OXeþe´fe IYû dU¦f°f VfbIiYUfSX IYû SXfþQ

dU²ff¹fIY CX´fZÔQi ´ffÀfUf³f ´fSX CX³fIZY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX WXbBÊ ¦fû»fe¶ffSXe

IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe QeÜ OXeþe´fe ³fZ ·fe SXfþQ ³fZ°ffAûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff WX` dIY

BÀf WX¸f»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ þ»Q

WXe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ OXfg. ´fcUZÊ ³fZ OXeþe´fe IYû EIY Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX

dU²ff¹fIY ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe þ»Q ÀfZ þ»Q d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ °f±ff

d¶fWXfSX IZY Af¸f»fû¦fûÔ U þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

IYeÜ SXfþQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ OXeþe´fe IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe SXfþQ

dU²ff¹fIY OXfg. Eª¹ff ¹ffQU AüSX dU²ff¹fIY ¸fû. R`YÀf»f SXWX¸ff³f IYû þf³f ÀfZ

¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû CX´fZÔQi ´ffÀfUf³f IZY §fSX ´fSX

¦fûd»f¹fûÔ IYe ¶füLfSX ÀfZ UWXfÔ ³fU»f dIYVfûSX ¸fbdJ¹ff U ÀfÔþeU ¸fWX°fû ³ff¸fIY

Qû ½¹fdöY ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYf B»ffþ ´fMX³ff IZY EIY d³fþe

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü

d¸f»fûÔ IYe MX`d¦fÔ¦f ÀfZ ²ff³f JSXeQ

EþZÔdÀf¹fûÔ IYû SXfWX°f

´fMX³ffÜ ¨ffU»f d¸f»fûÔ IYe MX`Ôd¦fÔ¦f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´f`¢ÀfûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü

dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYe IYe¸f°f IYf ·fb¦f°ff³f ·fe °fZþ WXû ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY JSXeQ

EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ¨ffU»f d¸f»fûÔ IYe MX`d¦fÔ¦f IYe ¦fd°f A¶f ·fe ¶fWXb°f ¸fÔQ WX`Ü A·fe

»f¦f·f¦f 1200 EZÀfe JSXeQ EþZÔdÀf¹ffÔ WX`Ô, dþ³WXZÔ ¨ffU»f d¸f»fûÔ ÀfZ MX`¦f ³fWXeÔ

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU A¸fÈ°f »ff»f ¸fe¯ff ³fZ

Àf·fe ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fZþIYSX Àf·fe EþZÔdÀf¹fûÔ IYû þ»Q

d¸f»fûÔ ÀfZ MX`¦f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 4830 EþZÔdÀf¹fûÔ

³fZ ²ff³f JSXeQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ´f`¢ÀfûÔ IYe WX`Ü

±fûOÞXZ ¶fWXb°f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ·fe BÀf¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ »f¦f·f¦f 4.11 »ffJ MX³f ²ff³f

IYe JSXeQ A¶f °fIY WXû ¨fbIYe WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f

·fe »f¦f·f¦f 471 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WXû ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f A¶f Af¦fZ ²ff³f IYe

d¸fd»fÔ¦f ¸fZÔ QZSXe WXû¦fe °fû dIYÀff³fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe Af ÀfIY°fe WX`Ü

¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ JSXeQ EþZd³Àf¹fûÔ IYû »f¦f·f¦f LWX Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe dQ¹ff

WX`Ü BÀf ´f`ÀfZ IYf SXûMXZVf³f ³fWXeÔ WXbAf °fû ´f`¢ÀfûÔ IZY ´ffÀf ´f`Àff §fMX ÀfIY°ff WX`Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf BÀf U¿fÊ d³f¶fÔd²f°f d¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸ffÂf 1563 WX`Ü

¦f°f U¿fÊ »f¦f·f¦f 1800 d¸f»f d³f¶fÔd²f°f ±fZÜ BÀf U¿fÊ d³f¶fÔd²f°f d¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe

Àf°¹ff´f³f IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f 1260 d¸f»f WXe IYfSX¦fSX ´ffE ¦fEÜ dU·ff¦f ³fZ A¶f

°fIY 1113 d¸f»fûÔ ÀfZ JSXeQ EþZd³Àf¹fûÔ IYû MX`¦f IYSX dQ¹ff WX`Ü IYBÊ d¸f»fûÔ ÀfZ

LWX °fû dIYÀfe ÀfZ Qû EþZ³Àfe WXe MX`¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ d¸f»f IYe Ãf¸f°ff AüSX

´f`¢Àf ÀfZ CXÀfIYe QcSXe IYû QZJf ¦f¹ff WX`Ü ²ff³f JSXeQ IZY d»fE ´f`¢ÀfûÔ IYû ¶f`ÔIYûÔ

ÀfZ I`YVf IiYZdOXMX IZY øY´f ¸fZÔ ´f`Àff d¸f»f°ff WX`Ü ´f`¢Àf ¹ff ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ²ff³f IYe

IbYMXfBÊ IYSXfIYSX ¨ffU»f Af´fcd°fÊ IYSX°fZ WX`Ô °fû SXfª¹f Jfô d³f¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

IZY³Qie¹f Jfô d³f¦f¸f CX³fIYû ´f`Àff Uf´fÀf IYSX°ff WX`Ü ²ff³f IYe IbYMXfBÊ ´f`¢Àf CXÀfe

d¸f»f ¸fZÔ IYSXf°fZ WX`Ô dþ³fIZY Àff±f ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ MX`¦f IYSX°fe WX`Ü

¸ffÔÓfe ³fZ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f ´fSX

þ°ff¹fe ÀfWX¸fd°f, IYWXf- AfSXÃf¯f IYe

Àf¸feÃff WXû³fe ¨ffdWXE

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf

´fi¸fbJ ³fZ AfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff IYû »fZIYSX ¶fe°fZ dQ³fûÔ þû ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff,

CXÀfÀfZ UZ ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXÃf¯f IYe d³fd›°f øY´f ÀfZ

Àf¸feÃff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY, ¹fWX U¿fûÊÔ ´fbSXf³fe ¶ff°f WX`Ü E³fOXeE ÀfZ

A»f¦f WXûIYSX ¨fb³ffU »fOX?Z IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY

¹fWX Àf¶f d³fSXf²ffSX WX`Ü WX¸f 2019 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX E³fOXeE (³fZVf³f»f

OXZ¸fûIiYZdMXIY E»ff¹fÔÀf) IZY Àff±f WX`ÔÜ ¸ffÔÓfe SXdUUfSX IYû °ffþ´fbSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY

ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ¶f IYûBÊ IYf¹fÊ

þ³fdWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû UZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸ff¸f»ff dVfÃfIYûÔ

ÀfZ þbOÞXf WXû ¹ff dRYSX WXþ ÀfZ ¹ff dRYSX ¨füIYeQfSXûÔ U ¦fÈWX SXÃffUfdWX³fe ÀfZ þbOÞXf

WXûÜ WX¸f ¶fSXf¶fSX B³fIZY ´fÃf ¸fZÔ AfUfþ CXNXf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY

A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ 35 ¹fûþ³ffAûÔ IYe A³fbVfÔÀff IYe ±feÜ B³f¸fZÔ

21 ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fifSXÔ·f dIY¹ffÜ UZ A³¹f

¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ dIY

WX¸f dUSXû²f IYSX SXWXZÜ WX¸f ´fcSXe °fSXWX °fSXWX E³fOXeE ¸fZÔ WX`Ü SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊ IZY

d»fE ÀfSXIYfSX IYû ´fiZdSX°f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQie¹f ¶fþMX IYû ¦fSXe¶fûÔ IZY

dWX°f ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff WX`ܶf°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vfd³fUfSX IYû ´ffMXeÊ IZY

A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IZY ¶ffQ ¸ffÔÓfe

³fZ IYWXf ±ff dIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ·fe ¶fWXb°f ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXd½f½ffSX IYû

E³fAfBÊMXe´fMX³ff IZY WXZ»±f ÀfZÔMXSX ÀfWX EIZYOXd¸fIY

¶»ffgIY IYf RYe°ff IYfMXIYSX CXQ§ffMXгf dIY¹ffÜ

°f°´f›f°f ¶feÀfeBÊ- E³fAfBÊMXe E»¹fcd¸f³fe

ÀfûÀffBMXe õfSXf Af¹fûdþ°f Ufd¿fÊIY E»¹fcd¸f³fe

d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX

CXQ§ffMXгf dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ

SXdUUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Af³fZ

IYf ¸füIYf d¸f»f°ff SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ ¹fWXfÔ LfÂffEÔ

³fWXeÔ ´fPÞX°fe ±feÔ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ LfÂfûÔ IZY Àff±f-

Àff±f LfÂffAûÔ IYf ·fe ³ff¸ffÔIY³f WXû³fZ »f¦ffÜ

Afþ 60, 50 EUÔ 25 U¿fÊ ´fWX»fZ CXØfe¯fÊ WXû³fZ

Uf»fZ ¶fWXb°f ÀffSXZ LfÂf-LfÂffAûÔ dþ³WXZÔ À¸fÈd°f

d¨f³WX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³fÀfZ d¸f»fIYSX ¸fbÓfZ

JbVfe WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX

IYfg»fZþ AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IZY ÷Y´f ¸fZÔ

U¿fÊ 1924 ÀfZ À±ffd´f°f WXbAf ±ffÜ Afþ ¹fWX

E³fAfBÊMXe IZY ÷Y´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WX`, BÀfIZY d»fE

¸f`Ô³fZ AMX»f þe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY

÷Y´f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX IYfRYe

´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ´fWX»fZ BÀf¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYe

Ãf¸f°ff 500 WXbAf IYSX°fe ±fe »fZdIY³f Afþ

BÀfIYe Ãf¸f°ff 3500 WXû ¦fBÊ WX`Ü A¶f BÀf

IYfg»fZþ IZY ³fE ÀffBMX IZY d»fE 125 EIYOÞX

·fcd¸f IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUÔdMX°f

·fcd¸f ´fSX 6000 LfÂfûÔ IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ

ÀfÔÀ±ff³f IYf °fe³f RZYþ ¸fZÔ d³f¸ffʯf dIY¹ff þf³ff

WX`Ü ³f¹ff I`YÔ´fÀf þ»Q ÀfZ þ»Q dUIYdÀf°f WXû¦ffÜ

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY d»fE 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

IYf AfUÔMX³f dIY¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfZ AüSX

SXfdVf IZY AfUÔMX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f A³fbSXû²f

IYSXZÔ¦fZܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY¸ff³fÀf d¶fWXfSXe U¸ffÊ

þe þû U¿fÊ 1965 ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ´ffÀf WXbE ±fZ,

CX³fIYû ´fóßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¹fWX

WX¸f Àf·fe IZY d»f¹fZ ¦füSXU IYe ¶ff°f WX`Ü ¸ff³f¿f

d¶fWXfSXe U¸ffÊ BÀf ¦füSXU IYû ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ

IYfg»fZþ IZY ´fWX»fZ LfÂf WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ IY»ff¸f

ÀffWX¶f IZY Àff±f ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ

¸fbÓfZ ¶fZWXQ JbVfe WXû SXWXe WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fWXfÔ Af³fZ ´fSX

IYBÊ ¨feþûÔ IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf

d¸f»f°ff WX`Ü ³fBÊ ´fePÞXe IZY BÔþed³f¹fSX ¢¹ff Àfû¨f°fZ

WX`Ô, ¹fWX þf³f ´ff°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ·fe þû ÀfbÓffU »f¦f°ff

WX`, Af´f »fû¦f IZY Àf¸fÃf SXJ°fZ WX`Ô, þ`Àff dIY

dSXUSX dÀfÀMX¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe A´f³fe ¶ff°fûÔ IYû

SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E³fAfBÊMXe ´fMX³ff,

QZVf IYf ÀfUÊßfZâ E³fAfBÊMXe ¶f³fZ, BÀf »fùf IYû

´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EIY dUVfZ¿f

´fdÂfIYf IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ

´fcUÊU°feÊ LfÂfûÔ- ¶fþSXÔ¦f ÀfWXf¹f, ¸ff³fÀf d¶fWXfSXe

U¸ffÊ, A¸fZdSXIYf ÀfZ AfE EÀfE¸f Óff, ¦fû»OXZ³f

þb¶f»fe IZY LfÂf ³fÔQdIYVfûSX ÀfWXf¹f, AU²f

´fiÀffQ dÀfÔWX, WXeSXIY þ¹fÔ°fe (60UeÔ U¿fʦffÔNX)

IZY LfÂf ´fiû E³fIZY °fSXRYQfSX ÀfdWX°f ´fcUÊU°feÊ

LfÂf ³fÔQ Vf¸ffÊ, dUV½f³ff±f ¨ff`²fSXe, ¨fÔQZV½fSX

Vf¸ffÊ, þ¹f³fÔQ³f ´fiÀffQ dÀf³WXf, dU³fûQ ´fiÀffQ

dÀf³WXf, EÀfE³f SXþIY, AfSXIZY ¸fWX°fû, Àfb³fe»f

IbY¸ffSX, ´feEÀf SX¸fZVf IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f

dIY¹ffÜ Àff±f WXe U¿fÊ 2017 ¸fZÔ A½U»f Af³fZ

Uf»fZ B»fZ¢MÑfd³fIY dU·ff¦f IZY LfÂf dVfUfþe

IYfÔ°f, dÀfdU»f dU·ff¦f IZY Qe´fIY IbY¸ffSX,

B»fZd¢MÑIY»f dU·ff¦f IZY d»fE ßfe Ad³fIZYVf

IbY¸ffSX °f±ff ÀfUÊßfZâ dU·ff¦f IZY øY´f ¸fZÔ dÀfdU»f

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff

¦f¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ¶feÀfeBÊ-E³fAfBÊMXe E»¹fcd¸f³fe

ÀfûÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf SXdUVfÔIYSX dÀf³WXf, Àfd¨fU

d¦fdSXVf IbY¸ffSX ¨ff`²fSXe, IYû¿ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX,

dUdVfá Ad°fd±f ´fóßfe ¸ff³fÀf d¶fWXfSXe U¸ffÊ,

E³fAfBÊMXe IZY d³fQZVfIY ´fiQe´f IbY¸ffSX þ`³f ³fZ ·fe

IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

´fZªf EIY IYf Vû¿f

A³fbIcY»f ¸fZÔ W`X ¸fbdVIY»fûÔ IYû

A´f³fZ A³fb÷Y´f ¶f³ff³fZ IYf WbX³fSX

»f¦fe ±feÜ Àf¸fÀ°fe´fbSX IZY ´fMXZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXfg¹f»f BÔÀMXe¨¹fcMX

dIiYIZYMX ¢»f¶f A³fbIcY»f IYû dIiYIZYMX IYe ¶ffdSXdIY¹ffÔ dÀfJf³fZ

Uf»fZ IYû¨f ¶fiþZVf Óff IYû »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY A¦fSX

A³fbIcY»f ´fOÞXûÀf IZY SXfª¹f ÓffSXJÔOX ¨f»ff þfE °fû ¢¹ff ´f°ff

CXÀfIZY d»fE QSXUfþZ Jb»f³fZ »f¦fZÔÜ

19 Àff»f IZY A³fbIcY»f IZY AfQVfÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX SXdUÔQi

þOXZþf WX`ÔÜ ³fZVf³f»f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe ¸fZÔ SXdUÔQSX þOXZþf ÀfZ

WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ A³fbIcY»f ³fZ JbQ IYû CX³fIZY þ`Àff

CX´f¹fû¦fe dIiYIZYMXSX ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ AÔOXSX-19 U»OXÊ

IY´f IZY QüSXf³f A³fbIcY»f ³fZ ¹fZ ÀffRY IYWXf ·fe dIY Uû A´f³fe

¦fZÔQ¶ffþe ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ

Af¸f ¹fbUfAûÔ IYe °fSXWX WXe A³fbIcY»f IYû ·fe R`YVf³f¶f»f

IY´fOÞXûÔ AüSX ¶fifÔOXZOX þc°fûÔ IYf VfüIY WX`Ü »fZdIY³f B³f Àf¶fIYf

³fÔ¶fSX ¶f`MX, ¶ffg»f, dIiYIZYMX IYe þÀfeÊ AüSX dIiYIZYMX dIYMXÐÀf IZY

¶ffQ WXe Af°ff WX`Ü CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf ·fe WX` dIY

dIiYIZYMX IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe IYf Àfe²ff dSXV°ff IYdNX³f

¸fZWX³f°f AüSX ³fZMX ´fi`d¢MXÀf IZY QüSXf³f ¶fWXfE ¦fE ´fÀfe³fZ ÀfZ WX`Ü

A·fe BÔMXSX³fZVf³f»f dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIYe ¨f¸fIY IYf BÔ°fþfSX

SXWXZ¦ff »fZdIY³f °f¶f °fIY CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÀ°fe´fbSX WXe ³fWXeÔ d¶fWXfSX

IZY ¹fbUfAûÔ IZY WXüÀf»fûÔ IYû EIY ³fBÊ CXOÞXf³f °fû QZ WXe Qe WX`Ü

I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ IZY

d»fE A¶f d¸f»fZ¦ff EIY »ffJ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf ³fûdMXdRYIZYVf³f EIY-Qû WXµ°fZ ¸fZÔ IYSX

dQ¹ff þfE¦ffÜ

QSXAÀf»f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX

ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fWX

§fû¿f¯ff CX³WXûÔ³fZ CXÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf

dIY ÀfWXe þf³fIYfSXe EUÔ þf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ,

°f·fe QZVf ÀfZ I`YÔÀfSX ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY d»fE ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY ¸fWXfUeSX

I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fSXeþûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f

´fSX WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ MXeE¸fE¨f ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶ffQ ¸fSXeþûÔ IZY

B»ffþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f IYf ³ff¸f WXe

Af°ff WX`Ü

¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f IYe ÀfWX d³fQZdVfIYf OXfg ¸f³fe¿ff dÀfÔWX

³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f 2017 ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¸fSXeþûÔ IYû

LûOÞXIYSX 25000 ³f¹fZ ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX

ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX

WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ´fbøY¿fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü

¸fdWX»ffAûÔ IYû JfÀfIYSX Qû ´fiIYfSX IZY I`YÔÀfSX IZY ´fid°f IYfRYe

þf¦føYIY SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´fWX»ff, ¶f¨¨fZQf³fe IYf I`YÔÀfSX EUÔ

QcÀfSXf À°f³f I`YÔÀfSXÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀ±ff³f IZY AfÔIYOÞXZ ´fZVf IYSX°fZ

WXbE ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû E¨f´feUe MXeIYf »fZ³f IYe Àf»ffWX QeÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf MXeIZY IYû »fZ³fZ ÀfZ ÀfdUÊ¢Àf I`YÔÀfSX IZY

WXû³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX

¶fiZÀMX ÀfZ»RY E¢þfd¸f³fZVf³f IYSX°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ °ffdIY,

À°f³f I`YÔÀfSX IYû ´fifB¸fSXe ÀMXZþ ¸fZÔ WXe ´fIYOÞXf þf ÀfIZYÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ³fVff ÀfZ ´fSXWXZþ IYSXZÔÜ

I`YÔÀfSX SXû¦f IZY d»fE °f¸¶ffIcY ¹ff °f¸¶ffIcY ÀfZ ¶f³fZ Àff¸ff³f AüSX

Jf³f-´ff³f IYe ¦f»f°f AfQ°fZÔ ÀfUfÊd²fIY dþ¸¸fZQfSX WX`Ü UWXeÔ

WXfgdÀ´fMX»f Àfb´fdSXMXZÔOXZÔMX OXfg E»f¶fe dÀfÔWX ³fZ ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX

ÀfÔÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZ ¦fSXe¶f ¸fSXeþûÔ IYû ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ

IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ

d¶fMX¢½ffB³f ¸fZÔ d³fUZVf ´fSX 7

Àff»f °fIY Àfþf

WX`Ü dUØf ¸fÔÂf»f¹f IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf

dIY BQedSX¹f¸f, dSX´f»f, d¶fMX¢½ffB³f þ`Àfe Af·ffÀfe ¸fbQif IYû

»fZIYSX ´fWX»fZ ¹fWX À´fá ³fWXeÔ ±ff dIY dIYÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f

IYfSXÊUfBÊ WXûÜ »fZdIY³f BÀfZ ¦f`SXIYf³fc³fe §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY Àff±f

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ²f³fVfû²f³f IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe

Àf`ðfÔd°fIY ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü

IbYL ÀfÔVfû²f³f dUØf dU²fZ¹fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ

Af·ffÀfe ¸fbQif ÀfZ IYe ¦fBÊ IY¸ffBÊ QZVf IZY ¶ffWXSX dL´ff³fZ ´fSX

¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ °fe³f ÀfZ Àff°f

Àff»f °fIY Àfþf AüSX þb¸ff³fÊZ IYf ·fe ´fifU²ff³f WX`Ü

Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, Af·ffÀfe ¸fbQif IYû ¦f`SXIYf³fc³fe

§fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX

IYe þUf¶fQZWXe WXSX °fSXWX ÀfZ J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ, Af·ffÀfe

¸fbQif IYû ¦f`SXIYf³fc³fe §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ d¶fMX¢½ffB³f

IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe AfBÊ WX`Ü 18 dQÀfÔ¶fSX IYû BÀf

Af·ffÀfe ¸fbQif IYe IYe¸f°f 19511 OXfg»fSX ±feÜ þû 3

RYSXUSXe IYû 8498 OXfg»fSX SXWXeÜ

³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ °fZþe ÀfZ d³fUZVf ¶fPÞX SXWXf

±ffÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af·ffÀfe ¸fbQif ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ 10 »fZ³fQZ³f ¸fZÔ

ÀfZ EIY ·ffSX°f IYf WXû°ff ±ffÜ ¦f`SXIYf³fc³fe §fûd¿f°f dIYE þf³fZ

IZY ¶ffQ d¶fMX¢½ffB³f IYe IYe¸f°fZÔ °fZþe ÀfZ d¦fSXeÔ WX`ÔÜ ¶fþMX

§fû¿f¯ff IZY ¶ffQ BÀfIYf ¸fc»¹f 9100 OXfg»fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ

ÀfûVf»f ³fZMXUdIYʦf ÀffBMX RZYÀf¶fbIY AüSX BÔÀMXf¦fif¸f ³fZ

Af·ffÀfe ¸fbQif IZY dUÄff´f³fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`, °ffdIY

BÀfÀfZ WXû SXWXZ ¦f`SXIYf³fc³fe IYfSXû¶ffSX ÀfZ JbQ IYe LdU ´fSX ´fOÞX³fZ

Uf»fZ AÀfSX ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZYÜ A³¹f ÀfûVf»f ÀffBMX ·fe EZÀfZ

IYQ¸fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

»fVIYSX IYf Af°fÔIYe ¸fWXRcYþ

d¦fSXµ°ffSX

MXZSXSX RÔYdOXÔ¦f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f Af°fÔdIY¹fûÔ-

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AüSXÔ¦ff¶ffQ IZY SXWX³fZ Uf»fZ VfZJ A¶Qb»f

³fBʸf CXRYÊ ÀfûWXZ»f Jf³f, ¦fû´ff»f¦fÔþ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ²f³³fc

SXfþf CXRYÊ ¶f¶»fc CXRYÊ ¶fZQfSX ¶f£°f AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ

´fb»fUf¸ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ °füÀfeRY AWX¸fQ ¸fd»fIY IYû

´fWX»fZ WXe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

ÀfûWXZ»f Jf³f IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX 28 ³fUÔ¶fSX 2017 IYû

¦fû´ff»f¦fÔþ ÀfZ ²f³³fc SXfþf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ

WXe E³fAfBÊE IYe ³fþSX ¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f A³¹f

Af°fÔdIY¹fûÔ ´fSX ±feÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfûWXZ»f Jf³f ³fZ

¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ´ffÀf´fûMXÊ, ¶f`ÔIY AIYfCXÔMX, ´f`³f

IYfOXÊ ÀfdWX°f A³¹f AfBÊOXe IYfOXÊ ·fe ¶f³fUf d»fE ±fZÜ

BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ E³fAfBÊE ³fZ ¸fWXRcYþ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff

WX`Ü

E³fAfBÊE ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXRcYþ Àff±fe Af°fÔIYUfQe

ÀfûWXZ»f Jf³f IYû Afd±fÊIY EUÔ A³¹f ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff

±ffÜ ¸fWXRcYþ ³fZ A´f³fZ ´fWX¨ff³f ´fÂf IYf CX´f¹fû¦f IYSX

Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE dUQZVfûÔ ÀfZ ²f³f BIY™f

IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfûWXZ»f Jf³f IYe ¸fQQ IYe ±feÜ BÀf

²f³fSXfdVf IYf CX´f¹fû¦f ¶ffQ ¸fZÔ VfZJ A¶Qb»f ³fBʸf Af°fÔIYe

¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ IYSX³fZ Uf»ff ±ffÜ

BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ Qû

ÀfÔdQ¦²f WXUf»ff IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYe QbIYf³fûÔ ÀfdWX°f IYBÊ

dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦fBÊÜ ÀfÔdQ¦²f WXUf»ff IYfSXû¶ffSXe

dQ³fZVf ¦f¦fÊ CXRYÊ AÔdIY°f IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ Lf´fZ¸ffSXe

IZY QüSXf³f E³fAfBÊE IYe MXe¸f ³fZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ,

³fûMXûÔ IYe d¦f³f°fe IYSX³fZ Uf»fe 2 ¸fVfe³fZÔ, 1 QZÀfe

d´fÀ°fü»f, 1 »f`´fMXfg´f, 4 ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX A³¹f

QÀ°ffUZþ ·fe ¶fSXf¸fQ dIYEÜ

¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ WXe EIY A³¹f ÀfÔdQ¦²f WXUf»ff

IYfSXû¶ffSXe AfQZVf IbY¸ffSX þ`³f IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ

Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f 32Ü84 »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ, EIY

¨ffB³feþ d´fÀMX»f, Àff±fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY IYfg³MX`¢MX

³fÔ¶fÀfÊ ÀfdWX°f A³¹f QÀ°ffUZþ ¶fSXf¸fQ WXbEÜ BÀfIZY

A»ffUf E³fAfBÊE IYe MXe¸f IYû ÀfDYQe ASX¶f, ÀfÔ¹fböY

ASX¸f A¸feSXf°f, IY°fSX, IbYU`°f, A¸fZdSXIYf, þf´ff³f,

±ffBÊ»f`ÔOX AüSX Aû¸ff³f IYe ¸fbQifEÔ ·fe ¶fSXf¸fQ IYeÔÜ

CX»RYf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ

·fûþ´fbSX IYf þUf³f VfWXeQ

WXU»fQfSX VfdVfIYfÔ°f d¸fßff IYû CX»RYf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ MX¢IYSX

»fZ³fZ IZY QüSXf³f ¦fû»fe »f¦f ¦f¹fe ,dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû

¦f¹feÜ 27 RYSXUSXe IYû AÀf¸f ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³ff WX` ,dþÀfZ

»fZIYSX VfbIiYUfSX IYe SXf°f Af´fSXZVf³f CX»RYf ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·fûþ´fbSX IZY þUf³f VfdVfIYfÔ°f ·fe Vffd¸f»f

±fZÜ

Qe¸ff´fbSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ÀfZ þ`ÀfZ WXe þÔ¦f»f IZY °fSXRY AÀf¸f

SXf¹fRY»Àf IYe MXe¸f ¦f¹fe dIY CX¦fiUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fûd»f¹ffÔ Qf¦f³fe

VfbøY IYSX Qe ,þUf¶fe RYf¹fdSXÔ¦f IZY QüSXf³f VfdVfIYfÔ°f d¸fßff

IYû dÀfSX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦fe dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ VfWXeQ

VfdVfIYfÔ°f d¸fßff IYf VfU CX³fIZY ´f`°fÈIY ¦fif¸f ·fûþ´fbSX dþ»fZ

IZY VffWX´fbSX ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ·fSXü»fe ¦ffÔU IY»f »ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ

VfWXeQ WXU»fQfSX VfdVfIYfÔ°f d¸fßff IZY d´f°ff ·fe RYüþe WX`ÔÜ

VfWXeQ þUf³f IZY °fe³f ¶fZMXZ ·fe WX`ÔÜ þUf³f IYf LûMXf ·ffBÊ

·fe AÀf¸f SXfBRY»Àf IZY CXÀfe ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ °f`³ff°f WX` dþÀf¸fZÔ

CXÀfIYf ·ffBÊ IYf¹fÊSX°f ±ffÜ A´f³fZ ¶fZMXZ IYe VfWXfQ°f ´fSX d´f°ff

³fZ IYWXf dIY ¶fZMXZ IZY Jû³fZ IYf ¦f¸f ³fWXe WX`Ô ¢¹fûÔdIY EIY

RYüþe IYf ¶fZMXf RYüþe ¶f³f°ff WX` ,QZVf IYe SXÃff IZY d»fE

A´f³ff þf³f ³¹fûLfUSX IYSX°ff WX`Ü ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ³fZ A´f³fZ

§fSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû A·fe °fIY BÀfIYe J¶fSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü

2 Àff»f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Qe

dÀfRÊY 2.53 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ

¶fþMX IZY QÀ°ffUZþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY ¸ff¨fÊ 2017 °fIY

A³fb¸ffd³f°f 34.8 »ffJ »fû¦f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ

IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf

dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ EIY ¸ff¨fÊ 2016 °fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

10,24,374 ±feÜ QÀ°ffUZþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸ff¨fÊ 2018

°fIY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ A³fb¸ffd³f°f 1,196 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe

UÈdð WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A³¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fe

BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ °fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ IYf

A³fb¸ff³f WX`Ü

slide3

03

´fMX³ff

¦fiZMXSX ´fMX³ff

www.swarajkhabar.in

Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXX, 2018

´fMX³ff B»fZd¢MÑIY MÑZOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe 7UeÔ Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff ÀfÔ´f³³f

dOX´MXe ÀfeE¸f ÀfbVfe»f ¸fûQe

³fZ IYe OXf¹fSXe »ffÔ¨f

·ffªf´ff IYû Ad²fIY ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY

d»fE Qd»f°fûÔ IYû ªfûOÞX³ff ªføYSXe: IÈY¿¯f

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

»fûMXÀf ¹fc±f ¢»f¶f IYe °feÀfSXe ¸ffdÀfIY

¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

dQ³f SXdUUfSX IYû

EÀfEÀf´fe ÀIcY»f

SXf¸fQ¹ff»f ´f±f

´fbSXf³fe þ¢IY³f´fbSX

¸fZÔ »fûMXÀf ¹fc±f

¢»f¶f IYe °feÀfSXe

¸ffdÀfIY ¶f`NXIY

A²¹fÃf Àfbþe°f

IbY¸ffSX

IYe

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ dþÀf¸faZ ¸fb£¹f ¸fbïf SXWXf dIY ¢»f¶f IZY

IYû¿f ¸fZÔ SXfdVf CX´f»f¶²f IYSXUf³ff, BÀfIZY d»fE ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fÂf IYe ÀfWXf¹f°ff

ÀfZ ¢»f¶f IZY IYû¿f ¸fZÔ ´f`ÀfZ CX´f»f¶²f IYSXUf³ffÜ QcÀfSXf ¸fb£¹f ¸fbïf ¹fWX SXWXf dIY

Àf·fe ÀfQÀ¹f EIY EZÀfZ ÀIcY»f IYf d¨fd³WX°f IYSXZÔ¦fZ þWXfÔ d³f²fʳf ¶f¨¨fZ ´fPÞX°fZ WXûÜ

WX¸ffSXe »fûMXÀf ¹fc±f ¢»f¶f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYû QZJIYSX ¶fWXb°f ÀffSXZ ³füþUf³f

¢»f¶f IZY Àff±f þbOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þ³f°ff SXûOX IZY d³fUfÀfe dUVff»f

dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¢»f¶f IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYeÜ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dUVff»f

dÀfÔWX IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfd¨fU AfdQ°¹f IbY¸ffSX, CX´ff²¹fÃf IbY¸ffSX

´fe¹fc¿f SXfþ, CX´f Àfd¨fU ³fc´fbSX dÀfÔWXf, ÀfQÀ¹f ³feSXþ IbY¸ffSX CX´fdÀ±f°f WXûIYSX BÀf

¶f`NXIY IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹ffÜ

¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffSXe Àfa§f IYe ¶f`NXIY

ÀUSXfþ/´fMX³ffÜ À´fZÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¨f°fb±fÊU¦feʹf

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´fQ Àf¸ff~ IYSX AüSX ÀfbSXdÀfÔWX ÀfZ IYf¹fÊ AfCXMXÀfûdÀfÔʦf ÀfZ IYf¹fÊ

IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ´fMX³ff ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f AüSX ¸ff³fUUfQe

þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ dIY¹ff dUSXû²f d³f¦f¸f IZY Àf¸ff´f³f IYf»f ¸fZÔ ÀfÈdþ°f ´fQ ¨f°fb±fÊU¦feʹf

IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ¸fþQcSX QSX¶ff³f ¨f´fSXfÀfe ¸ff»fe ´fÔ´f ¨ff»fIY ´fÔ´f J»ffÀfe

´ff³fe IY»f ¸fþQcSX ¸f`¨f ÀfdWX°f A³¹f ´fQ IYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àf¸f¦fi IYSX

AfCXMXÀfûdÀfÔʦf ÀfZ IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ¦fE d³f¯fʹf IZY dJ»ffRY SXfª¹f IZY ³f¦fSX

d³f¦f¸f ³f¦fSX ´ff¿fÊQ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ÀfRYfBÊ ¸fþQcSX AüSX IY¸fʨffSXe SXfþ

ÀfSXIYfSX AfÔQû»f³f IYSXZ¦ff ¸ffRYe ¨ffWX°ff WXcÔ ½¹ff´fIY AfÔQû»f³f IYSXZ¦ff ¨fZÔþ ´fMX³ff

³f¦fSX d³f¦f¸f ¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU EUÔ ¸ff³fUUfQe þ³f°ff

´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe A²¹fÃf ßfe ³fÔQ dIYVfûSX QfÀf CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ

´fiÀffQ ´fiUöYf þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f QfÀf d¸fd±f»fZVf IbY¸ffSX VfÔIYSX QfÀf dþ°fZÔQi

IbY¸ffSX SXfþZVf ´ffÀfUf³f QVfSX±f ´ffÀfUf³f IY¸f»fZV½fSX ´ffÀfUf³f ¦fÔ¦ff ´ffÀfUf³f

d¦fdSXþf QZUe Àf°¹fU°fe QZUe ¸ff»f°fe QZUe d³f¸fÊ»ff QfÀf AfdQ IZY AfdQ ³fZ IYWXf

dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 95% Qd»f°f ¸fWXfQd»f°f Ad°f

d´fLOÞXf EUÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY WXe »fû¦f IYf¹fÊSX°f WX`Ô þû IY¸f ´fPÞXZ d»fJZ

¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffSXe IYf ¹fWX ´fQ ßfeþe°f WX`Ü

¸fûWX³f ·ff¦fU°f 10 dQUÀfe¹f QüSmX ´fS, Afªf

AfEa¦fZ ´fMX³ff

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ AfSXEÀfEÀf IZY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f A´f³fZ QÀf

dQUÀfe¹f QüOÞXZ ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ´fMX³ff ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ UZ ¹fWXfÔ CXÀf dQ³f SXfdÂf

dUßff¸f IZY ¶ffQ A¦f»fZ dQ³f 6 RYSXUSXe IYû ¸fbþµRYSX´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSX

þf¹fZÔ¦fZÜ d¶fWXfSX ´fiUfÀf IZY QüSXf³f UZ CX³³f°f IÈYd¿f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ

¸fbþµRYSX´fbSX ´fiUfÀf IZY IiY¸f ¸fZÔ ßfe ·ff¦fU°f CXØfSX-´fcUÊ ÃfZÂf ( d¶fWXfSX -ÓffSXJÔOX

) IZY dIYÀff³f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ¦fif¸f dUIYfÀf ,¦fû UÔVf ÀfÔ¶f²fʳf °f±ff þ`dUIY

JZ°fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXû SXWXZ ´fi¹fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe

þf³fIYfSXe ´fif~ IYSXZÔ¦fZ lBÀfIZY A»ffUf UZ ÃfZÂf IZY ÀfÔ§f dþ»ff EUÔ CXÀfIZY CX´fSX

IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ·fe dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZÜ ·ff¦fU°f IYf ¹fWX d³f¹fd¸f°f

´fiUfÀf WX` þû ´fi°¹fZIY U¿fÊ WXû°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ IZY ´fiUfÀf IYf IZYÔQi dUÔQb IÈYd¿f EUÔ

dIYÀff³f IYf¹fÊIYØffÊ WX`ÔÜ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY IYf Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ WXû¦ff

þWXfÔ ÀfZ UZ 15 RYSXUSXe IYû ´fMX³ff WXû°fZ WXbE UfSXf¯fÀfe IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ

I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ IYf Af¹fûþ³f

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ RY°fbWXf ³ffU Qb§fMX³ff ¸fZÔ ¸fSXZ Af²ff Qþʳf »fû¦fû IZY ´fdSXþ³fûÔ

IYû dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ³fWXe, E³f OXeAfSXERY EÀf OXeAfSXERY

IYû »ffVf d¸f»f³fZ ¸fZÔ 4 dQ³f ¶ffQ ·fe ³ffIYf¸f¹ff¶fe ÀfZ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

A²¹fÃf d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe ´fiZ¸f

IbY¸ffSX EUÔ ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ³ff¦fZÔQi þe ÀfZ

Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffþ´ff IYû

AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE

¹fWX þøYSXe WX` dIY Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ

ÀfZ þû þfd°f¹ffÔ AÔd°f¸f ´fÔdöY JOÞXe WX`

þ`ÀfZ Qû ¸fZWX°ff ³fMXSXfþ ¶ffSX IÔYþOÞX

QcSXe þ`ÀfZ þfd°f¹fûÔ IYû ·fe Q»f ¸fZÔ ·fe

´fi¸fbJ°ff ´fi¸fbJ þ¦fWX QZ°fZ WXbE

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe ·ff¦feQfSXe Qe þfE

¶fWXb°f QbJ IZY Àff±f IYWX³ff ´fOÞX°ff WX`

dIY Q»f IZY ¸fZ³f ¶ffgOXe ¸fZÔ CX´fSXûöY

þfd°f¹fûÔ IYû þ¦fWX ³fWXeÔ Qe þf°fe WX`

¨ffWXZ UWX dIY°f³ff ·fe dVfÃfIY

A³fb·fUe IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ ¢¹fûÔ ³ff

WXû IZYU»f dUIYdÀf°f Qd»f°fûÔ IYû WXe

Q»f ÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ

þ¦fWXûÔ ´fSX ·ff¦feQfSXe Qe þf°fe SXWXe WX`

A·fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ Af¹fû¦fûÔ

¶fûOXÊ d³f¦f¸fûÔ IYf ¦fNX³f WXû³fZ þf SXWXf

WX` BÀf¸fZÔ CX´fSXûöY þfd°f¹fûÔ IYû ·fe þ¦fWX

d¸f»f³fe ¨ffdWXE Àff±f WXe dU²ff¹fIY AüSX

dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·fe BÀf IYû þ¦fWX

d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû AüSX Ad²fIY

¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY

UÔd¨f°f Qd»f°f þ`ÀfZ Qû ¸fZWX°fSX ³ff±f

SXfþ·fSX IÔYþSX ´fcSXe B°¹ffdQ þfd°f¹fûÔ IYû

WXe Q»f ¸fZÔ ´fi¸fbJ þ¦fWXûÔ ÀfdWX°f ÀfØff

¸fZÔ ·fe ·ff¦feQfSXe Qe þfEÜ IÈY¿¯f IbY¸ffSX

AÔ¶fZOXIYSX ¨fZÔþ ÀUSXfþ ´fMX³ff ¨fZÔþ

SXdUUfSX IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¦fif¸f

dUIYfÀf ¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY ¹ffSX´fbSX

ÀfÔQ»f´fbSX AÔ¶fZOXIYSX IYfg»fû³fe ¸fLbAf

MXû»fe SXfþZÔQi ³f¦fSX EUÔ ´feE¸fÀfeE¨f

Qd»f°f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYe

A²¹fÃf°ff ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf

IÈY¿¯f IbY¸ffSX AÔ¶fZOXIYSX ³fZ IYeÜ BÀf

AUÀfSX ´fSX ¸fÔ¨f IZY CX´ff²¹fÃf ¦fû»fc

IbY¸ffSX, ÀfcSXþ IbY¸ffSX, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX,

´fiUöYf Àfb¸f³f d°fUfSXe dþ°fZÔQi IbY¸ffSX

B°¹ffdQ CX´fdÀ±f°f ±fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ

ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¹fWX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXf

·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸ff³f³fe¹f

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ ´fiQZVf

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

BÀf Àf·ff ¸fZÔ A´f³fe ¸füþcQ¦fe QþÊ IYSXf

IYSX BÀf EÀfûdÀfEVf³f IYû AüSX ¸fþ¶fc°f

¶f³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ A´f³fZ

Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ ´fcUÊ Àfd¨fU Ad³f»f

dSXMXûd»f¹ff ³fZ IYWXf IYe d¶fWXfSX IZY

B»fZd¢MÑIY MÑZOX IYû ¶fPÞXUf QZ³fZ IZY d»fE

EUÔ d¶fWXfSX IZY B»fZd¢MÑIY MÑZOX IYû

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ IZY d»fE BÀf

EÀfûdÀfEVf³f IYe VfbøYAf°f IYe ¦f¹fe WX`Ü

WX¸f WXSX U¿fÊ BÀf EÀfûdÀfEVf³f ¸fZÔ

Àf¸f¹ff³fbÀffSX ¶fQ»ffU IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô EUÔ

³fE ÀfQÀ¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ

WX`ÔÜ þ¶fdIY EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfd¨fU

Aþ¹f A¦fiUf»f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fZMXf

IYû BÀfe Àf·ff ¸fZÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX ´fdSXUd°fÊ°f

IYSX d¶fWXfSX B»fZd¢MÑIY MXZÈOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f

¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ

SXûMXSXe ¢»f¶f AfgRY ´fMX³ff Af¹fʳfÀf

³fZ dIY¹ff ¶fZ¶fe Vfû IYf Af¹fûþ³f

´fMX³ff B»fZd¢MÑIY MÑZOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f

(´fZMXf) õfSXf SXdUUfSX IYû ¦ffh²fe ¸f`Qf³f

dÀ±f°f d¶fWXfSX ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ

EÀfûdÀfEVf³f IYe 7UeÔ Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff

ÀfWX OXf¹fSXe »ffgd³¨fÔ¦f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f

IZY øY´f ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe

ßfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe U dUdVfÀMX

Ad°fd±f d¶fWXfSX ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY

A²¹fÃf ´feIZY A¦fiUf»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff IYe VfbøYAf°f

Ad°fd±fAûÔ õfSXf Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX dIY¹ff

¦f¹ffÜ BÀfIZY ´f›f°f ´fZMXf IZY A²¹fÃf ÀfÔQe´f

ÀfSXfRY, ´fcUÊ A²¹fÃf SX¸fZVf A¦fiUf»f, dQ³fZVf

A¦fiUf»f U ´fcUÊ Àfd¨fU Ad³f»f dSXMXûd»f¹ff

IY°fʽ¹fd³fâf IZY Àff±f d³fSXÔ°fSX°ff ¶f³fe

SXWXZ ¹fWXe ¸fZSXf IY¸fÊ WX`: SXfWXb»f ¸fdWXUf»f

³fZ ¦fb»fQÀ°ff QZIYSX Af¦f°f Ad°fd±fAûÔ IYf

ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe

ÀfbVfe»f ¸fûQe, ´fe IZY A¦fiUf»f õfSXf ´fZMXf

õfSXf ´fiIYfdVf°f OXf¹fSXe (B»fZd¢MÑIY»f

´fZþZþ) IZY 7 UZ ÀfÔÀIYSX¯f IYe »ffgd³¨fÔ¦f

IYe ¦f¹feÜ dUdQ°f WXû dIY BÀf OXf¹fSXe ¸fZÔ

d¶fþ»fe ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f °f¸ff¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ

¸füþcQ SXWX°fe WX` dþÀfÀfZ ´fZMXf IZY ÀfQÀ¹f

U Af¸fþ³f »ff·ffÔdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf

AUÀfSX ´fSX Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

´fMX³ff B»fZd¢MÑIY MÑZOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY

A²¹fÃf ÀfÔQe´f ÀfSXfRY ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ

¶fWXb°f ´fiÀf³³f°ff WXû SXWXe WX` dIY Afþ

WX¸ffSXf EÀfûdÀfEVf³f ÀfRY»f°ff´fcUÊIY

Àff°fUZÔ U¿fÊ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf IYe Afþ ´fZMXf IZY 450 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ

´fSXf¸fVfÊ IYÃffAûÔ

IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fböY

dUôf»f¹f ÀfÔÀ±ff³f IZY õfSXf ÀfSXIYfSXe U

d³fþe dUôf»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f A´fidVfdÃf°f

dVfÃfIYûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ WXZ°fb OXe.

E»f. EOX. IYûÀfÊ IZY ´fSXf¸fVfÊ IYÃffAûÔ

IYf ÀfÔ¨ff»f³f Vfd³fUfSX ÀfZ VfbøY

dIY¹ffÜ dQ³ffÔIY À±ff³fe¹f dVfU Àff¦fSX

dUôf ¸fÔdQSX SXf¸fQü»fe IZY A²¹f¹f³f

IZY³Qi IZY Àf¸f³U¹fIY OXf. Af·ffÀf

ÀfüSX·f ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff

dIY ´fSXf¸fVfÊ IYÃffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f

´fi°¹fZIY Vfd³fUfSX EUÔ SXdUUfSX IYû

WXû¦ffÜ dUôf»f¹f ¸fZÔ BÔMXSX¸fedOXEMX

´fSXeÃff WXû³fZ IZY IYfSX¯f 10 RYSXUSXe

Vfd³fUfSX IZY ´fSXf¸fVfÊ IYÃff À±fd¦f°f

SXWXZ¦ffÜ IYûÀfÊ IZY Àff²f³f ÀfZUe IZY

øY´f ¸fZÔ OXfg. Aþe°f IbY¸ffSX ´fi·ffIYSX,

þ¹f ´fiIYfVf ¸fWXfSXfþ, VfÔIYSX IbY¸ffSX

Óff, OXfg. ASXdU³Q IbY¸ffSX AfdQ IYf¹fÊ

IYSXZÔ¦fÔZÜ UWXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXf¸fQü»fe

IZY A»ffUf ¨fIYdÀfIÔYQSX AüSX SXþfÀf³f

¸fZÔ ·fe IZY³Qi ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE þf³fZ IYe

Àfc¨f³ff WX`Ü

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ

dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe, d¶fQb´fbSX

ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX SXf¹f, IZY Àff±f §fb¸fIYSX

dJ»fU°f ´fÔ¨ff¹f°f IZY IYBÊ ¦ffaU IYf QüSXf

dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ

¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf

¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ

Äff°f WXû dIY ´fdSXUfdSXIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ

´fiûRZYÀfSX ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ þe IZY ¹fWXfh

´fWXbh¨f³ff WXbAfÜ CXÀfe Àf¸f¹f ´fSX ¸ff³f³fe¹f

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfe dUþ¹f IbY¸ffSX

¨f`²fSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE ¶f`NXZ

´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ßfe SXfWXb»f

¸fdWXUf»f ³fZ A´f³fe IbYL ¶ff°fZÔ ÀffÓff

dIY¹fZÜ ßfe SXfWXb»f ¸fdWXUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYf »fùf WX` dIY WXSX »fû¦fûÔ

IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f

d¸f»fZÜ dþÀf¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ U`Vff»fe ¶fWXb°f WXe

´feLZ ¨f»f SXWXf WX`Ü U`Vff»fe IYû EIY

MXf¦fZÊMX WX` dIY UWX 31 ¸ff¨fÊ °fIY dþ³WXZÔ

´fWX»fe dIYV°fZÔ d¸f»f ¨fbIYe WX` CX³fIYf §fSX

´fbSXf IYSXf¹fZÔÜ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

B³MXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f, SXfþZ³Qi ³f¦fSX SXûOX

¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ 0 ÀfZ 6 U¿fÊ IZY

¶f¨¨fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYe

¸fbRiY°f ÀUfÀ±¹f þfa¨f þf³fZ-¸ff³fZ dVfVfb

dUVfZ¿fÄf OXfg. SXÔþe°f IbY¸ffSX õfSXf dIY¹ff

¦f¹ff, Qfa°fûÔ IYe þfa¨f OXZd³MXÀMX OXfg.

¦f¯fZVf ¨f³Qif õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg

Àfb²fIYSX õfSXf ¶f¨¨fûÔ IZY ÀfWXe dUIYfÀf

IZY d»fE ´füdáIY ·fûþ³f EUÔ ½¹ff¹ff¸f

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ¶fZ¶fe Vfû IZY

Af¹fûþ³f ¸fZÔ EIY ´f`RY³Àfe OÑZÀf

´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff

±ff dþÀfIYf ±fe¸f UÀfÔ°f FY°fb IZY

AUÀfSX ´fSX ´fe»ff SXÔ¦f ±ffÜ

¶f¨¨fZ ´fe»fZ ´fdSX²ff³f ¸fZÔ ÀfbÀfdªþ°f

WXûIYSX AfE ±fZ, þ`ÀfZ-´fe»ff RcY»f-

Àfc¹fʸfbJe, ´fe»fe Àf¶þe-IYïc, ´fe»ff

RY»f-Af¸f, ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf, ·f¦fUf³f

IÈY¿¯f AfdQÜ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû

MXZÔOXSX

WXMXÐÀfÊ

SXdUUfSX IYû Lc˜e IZY ¶ffUþcQ d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY

dUVfZ¿f Àfd¨fU ßfe SXfWXb»f ¸fdWXUf»f

d¶fQb´fbSX ´fiJ¯OX ´fWXba¨fZÜ ´fiJ¯OX dUIYfÀf

´fQfd²fIYfSXe EUÔ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IZY

IYf¹ffÊ»f¹f IYf d³fdSXÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

´ff¹ff dIY ÀU¨L°ff IYe ¶fWXb°f ·ffSXe IY¸fe

WX` IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔÜ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe dÀ±fd°f

IY¸fûÔUZVf WXe NXeIY dQJfBÊ QeÜ UWXeÔ

´fbSXf³fe ·fU³f IZY d»fE ·fe CX³WXûÔ³fZ

þf³fIYfSXe »fe, °ffdIY ´fiÀ°ffdU°f

d³f¹f¸ffU»fe IZY A³fbÀffSX ´fiJ¯OX IYf ³f¹ff

·fU³f d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf ÀfIZYÔÜ ´fiJ¯OX

dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe IZY Lc˜e WXû³fZ ´fSX

MXZd»fRYûd³fIY ¶ff°f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ³f¹fZ

·fU³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû A³fbVfÔÀff IYe

¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ dUVfZ¿f Àfd¨fU ³fZ ´fiJ¯OXûÔ

¸fZÔ ÀU¨L°ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf

¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ

¦ffa²fe ÀfZ°fb IZY þe¯fûÊðfSX IYf¹fÊ ¸fZÔ

»f¦fZ IY¸feÊ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff

A´fSXf²fe ¶fZ£füRY, QWXVf°f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ

¸fZÔ »f¦fZ IaY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe AüSX IY¸feÊ

´fi¸ff¯f ´fÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX²ff³f EUÔ

CX³fIZY CX°IÈYá ÀUfÀ±¹f IZY Af²ffSX ´fSX

´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ §fbÔ§fSXf»fZ

¶ff»f IZY d»fE Ófb³fÓfb³fUf»ff, ¨f¸fIY°fe

AfaJZÔ IZY d»fE d³fWXfdSXIYf, WXaÀf¸fbJ

¶f¨¨fZ IZY d»fE ¹fbUSXfþ SXÔþ³f,

AfIY¿fÊIY ¶f¨¨fZ IZY d»fE A»feV½ff,

°fÔQøYÀ°f ¶f¨¨fZ IZY d»fE ¹fVf¸f, RbY°feÊ»fZ

¶f¨¨fZ IZY d»fE IYf½¹ff, UÀfÔ°fIYf»fe³f

I`ÔYÀfSX dQ½fÀf ´fSX Àfa¦fiWXf»f¹f

¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ½fÈÃffSXû´f¯f

SXfþIbY¸ffSX IZY d»fE ¹fVf¸f EUÔ

UÀfÔ°fIYf»fe³f SXfþIbY¸ffSXe IZY d»fE

³faQf þ`ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ´fbSXÀIÈY°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfþeU

·ff¦fÊU, dVfUf³fe ·ff¦fÊU, SXdU ·ff¦fÊU,

þc»fe ·ff¦fÊU, ¸fû. Jfd»fQ, dIYSX¯f

·ffdMX¹ff, dIYVfûSX Ófb³fÓfb³fUf»ff, Af¹fb¿f

dÀfÔWX, SXZUf ·ff¦fÊU, ·fdU¿¹f ·ff¦fÊU

¸füþcQ SXWXZÜ

Af´fÀfe SXÔdþVf ¸fZÔ

¸ffSX´feMX, ´fbd»fÀf ³fZ

QªfÊ IYe ´fif±fd¸fIYe

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ QZÀfSXe ±ff³fZ IZY

Jû¢Àff IY»¹ff¯f ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¹fbUIY

IYû ¶ffþfSX þf³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ §fZSX IYSX

¸ffSX´feMX IYSX þ£¸fe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ QÀf »fû¦fûÔ IZY dUøYð ´fbd»fÀf ³fZ

´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe WX`Ü þ£¸fe

Qe´fIY IZY ¨ff¨ff »ff»f¶ff¶fc ´ffÀfUf³f

³fZ ´fiZ¸f¨f³Qi ´ffÀfUf³f, A¸fSXZ³Qi

´ffÀfUf³f, UeSX¨f³Qi ´ffÀfUf³f, WXSXZ³Qi

´ffÀfUf³f IZY A»ffUf A³¹f LWX

»fû¦fûÔ ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊÜ

»ff»f¶ff¶fc ´ffÀfUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

CX³fIYf ·f°feþf Qe´fIY QZÀfSXe Àf¶þe

JSXeQ³fZ þf SXWXf ±ff, CXÀfe ¶fe¨f

SXfÀ°fZ ¸fZÔ §fZSXIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ WX»»ff

Àfb³fIYSX ·f°feþf Àf³³fe AüSX Aþbʳf,

·ffUûÔ SXfd²fIYf ´fWXba¨fIYSX ¶fe¨f-

¶f¨ffU IYSX³fZ »f¦fZ °fû CX³WXZÔ ·fe »ffNXe

OXÔOXZ ÀfZ ¸ff³f ´feMX IYSX þ£¸fe IYSX

dQ¹ff AüSX ·ff·fûÔ IYe IYe¸f°fe Àfû³fZ

IYe þed°f¹ff Le³f d»f¹ffÜ ´fdSX½ffSX IZY

ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ d½f½ffQ

¨f»f SXWXf ±ff dªfÀfIZY IYfSX¯f §fMX³ff

IYû Aaªff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ I`YÔÀfSX

dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX

»fûIY IY»¹ff¯f WXZ°fb

d¶fWXfSXUfdÀf¹fûÔ

ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE

"Àf¶fIYf CXïZV¹f" E³f.

þe. Aû. IZY Àfd¨fU

CXØf¸f IbY¸ffSX AüSX

A²¹fÃf A·f¹f ³ff±f

NXfIbYSX, ¸fb£¹f Ad°fd±f

IZY øY´f ¸fZÔ dU¸f»f

d°fUfSXe ´fMX³ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY d³fQZVfIY

EUÔ IbY¸ffSX ´fi·fÔþ³f IZY õfSXf ´fMX³ff

ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfh

Afþ I`YÔÀfSX dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX

Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ Aü¿fd²f þû WX¸ffSXZ §fSXûÔ ¸fZÔ

WXû°ff WX` °fb»fÀfe IYf ´fü²ff AüSX Àff±f WXe

Àff±f WX¸ffSXZ ´fcª¹f³fe¹f ÷YQifÃf IYf ´fü²ff

EUÔ Uf°ffUSX¯f IYû Vfbð IYSX³fZ IZY d»fE

´fe´f»f IYf UÈÃf þû WXSX Àf¸f¹f IYf¶fʳf OXfBÊ

Afg¢ÀffBOX IYû WX¸ffSXZ ´fif¯fUf¹fb

Afg¢Àfeþ³f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f°ff WX` AüSX

A³fZIY RY»fQfSX UÈÃf þ`ÀfZ dIY ¶ffQf¸f,

Vfd³fUfSX IYe QZSX SXf°f ¸fWXf°¸ff ¦ffg²fe ÀfZ°fb

IZY þe¯fûÊðfSX IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fe IÔY´f³fe

ERYIYfg³Àf EÔOX dÀf¶f¸fûÀMX IÔY´f³fe IZY

ÀMXûSXIYe´fSX IYe A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ¦fû»fe

¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ¸fÈ°fIY IYf ³ff¸f

VffWXøYJ Jf³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, þû dIY

ÀfSXf¹f IYf d³fUfÀfe ±ffÜ UWXeÔ SXdUUfSX

IYû ´fdSXþ³fû ÔEUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfSXf¹f

¶fþfSX ÀfZ E³f E¨f 77 IYû §fÔMXû þf¸f

IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY

þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

AfIiYûdVf°f »fû¦f WX°¹ffSXf IYû d¦fSXµ°ffSX

IYSX³fZ EUÔ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f IYû CXd¨f°f

¸fbAfUþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ

ÀfOÞXIY þf¸f IYe J¶fSX Àfb³f°fZ WXe ÀfSXf¹f

±ff³ff ´fbd»fÀf EUÔ §fMX³ff ÃfZÂf ¦fÔ¦ff d¶fiþ

IZY ±ff³ff²¹fÃf VfWX³fUfþ ³fZ Q»f ¶f»f IZY

Àff±f þf¸f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX

AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff ¶fbÓff IYSX

VffÔ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f

CXd¨f°f ¸fbAfUþf QZ³fZ EUÔ WX°¹ffSXf IYû

d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffg¦f ´fSX »fû¦f ASXZ

SXû¶fûdMXIY ´fðd°f ÀfZ WXbAf Àf`IYOÞXûÔ ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ

SXWXZÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXf¹f ´fbd»fÀf IZY

Àff±f ÓfOÞX´f dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe ¶fPÞX°fe

·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE ·f¦fUf³f´fbSX ±ff³ff

´fbd»fÀf ·fe §fMX³ff À±f»f ´fSX ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ

þf¸f ÀfZ ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ AûSX ¦ffdOÞX¹fûÔ

IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ UWXe

±ff³ff²¹fÃf VfWX³fUfþ Jf³f ³fZ IÔY´f³fe ÀfZ

¶ff°f IYSX ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû CXd¨f°f

¸fbAfUþf EUÔ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ

IÔY´f³fe ¸fZÔ dIYÀfe EIY IYû ³füIYSXe dQ»ff³fZ

IZY AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ »fû¦f

ÀfOÞXIY ÀfZ WXMX³fZ IYû °f`¹ffSX WXbEÜ BÀf

QüSXf³f IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY ¹ff°ff¹ff°f

¶ffd²f°f SXWXfÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY VffWXøYJ IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f

ÀfZ IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ VfU

¦ffÔU ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ IYûWXSXf¸f

¸f¨f ¦f¹ff EUÔ ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ff°f¸f Lf ¦f¹ffÜ

Äff°f WXû dIY §fMX³ff °f¶f WXbBÊ þ¶f Uû

ÀffBÊMX ÀfZ ¶ffBÊIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX

A´f³fZ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX þf³fZ IZY d»fE

d³fIY»ff ±ffÜ ¦fû»fe ÀfZ §ff¹f»f Àff±fe IYû

Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfQSX

AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fÜ ¹fWXfg ´fSX CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¹fWX d¦fSXIYSX

°fOÞX×´f SXWXf ±ffÜ UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ EIY

ÀMXfRY ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f

´fWXbÔ¨ff¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ

¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ

WXe ³f¦fSX ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX

´fWXbÔ¨feÜ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ IÔY´f³fe IZY A³¹f

IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX §fMX³ff IZY

¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ ¸fÈ°fIY ¦ffg²fe ÀfZ°fc

IZY þe¯fûÊðfSX IYSX SXWXZ ERYIYfg³Àf EÔOX

dÀf¶f¸fûÀMX IÔY´f³fe IZY A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ

¸fZÔ EIY QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ff

WX`Ü IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶f°f þ¶f UZ

»fû¦f CXÀfZ »fZIYSX ¨f»fZ ±fZ °fû ÀffÔÀf ¨f»f

SXWXe ±fe, »fZdIY³f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ

´fWX»fZ WXe CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ

IYû

WX¸f(ÀfZ)´ffMXeÊ IZY ¶f`³fSX °f»fZ dUVff»f I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U

SXfÀMÑe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ÀfWX ´fiUöYf BÊ Aþ¹f ¹ffQU °f±ff dþ»ff A²¹fÃf ¹fbUf SXfþ³f

SXfþ ³fZ dIY¹ffÜ ¹fWX ¸ff¨fÊ RY°fbWXf ÀMXZVf³f SXûOX ¶ffþfSX ÀfZ ¸fWXfSXf³fe ¨füIY °fIY

d³fIY»ffÜdþÀf¸fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦fû ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff

½¹föY IYe °f±ff ¸fWXfSXf³fe ¨fûIY ´fSX Àf·ff ¸fZ °f¶Qe»f WXû »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY IYû EIY

d¸f³fMX IYf ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»fE ´fif±fʳff dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

BÊ Aþ¹f ¹ffQU ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû QÀf QÀf »ffJ ÷Y´f¹ff ¸fbAf¶fþf QZ³fZ IYe

¸ffÔ¦f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYeÜdUdQ°f WXû dIY »f`Vf ³fWXe d¸f»f³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff SXfª¹f

ÀfSXIYfSX dIYÀfe °fSXWX IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ¸fZÔ dU»f¸¶f IYSX SXWXe WX`Ü

ÀfeUf³f dþ»ff ¸fZÔ »fûIY¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ·ffSX°fe¹f »fûIY¸fa¨f ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY d¶fÔQb ´fbSX ¶fbþb¦fÊ ¸fûWX»»ff

WXfgdÀ´fMX»f SXûOX Àf¸fe´f WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f »fûIY¸fÔ¨f ´ffMXeÊ IZY USXe¹f ³fZ°ff ÀfWX

Ad·f³fZ°ff IbY¯ff»f dÀfIÔYQ Ad²fUöYf þe IZY d¦fSXe IYû ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f

IYf¹fÊIYfSX¯fe IYf ´fÂf Àfû´f IYSX SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯fe ÀfQÀ¹f IYf §fû¿f¯ff dIY¹fZÜ

VfWXþfQ Af»f¸f dÀfðIYe IYû dÀfUf³f dþ»ff IYf Q»f ³ff¹fIY ¸f³fû³fe°f dIY¹ff

¦f¹ffÜ IYBÊ »fû¦fû ³fZ Afþ ´ffMXeÊ dIY ÀfQÀ¹°ff ¦fiWX¯f dIY¹fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IbY¯ff»f

dÀfIÔYQ IYf þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff dÀfUf³f IZY ·fcd¸f ´fSXÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfcSXþ

IbY¸ffSX, Ad²fUöYf Àfb³fe»f IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX, CX¿ff IbY¸ffSXe, E¶fifSX AWX¸fQ,

AfþfQ AWX¸fQ, AfdQ »fû¦f ¸fþcQ ±fZÜ Àf·fe IZY ¸f³fû³f¹f³f ´fSX »fûIY¸fÔ¨f IZY

Àfb´fie¸fû ³fZ QcSX·ff¿f ´fSX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ dQ¹fZÜ

þÔQfWXf IZY ¶fZQüd»f¹ff ¸fZÔ ¸f³fe A¸fSX VfWXeQ

þ¦fQZU ´fiÀffQ IYe þ¹fÔ°fe

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ þ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°f »fZd³f³f

A¸fSX VfWXeQ ¶ff¶fc þ¦fQZU ´fiÀffQ IYf 96UfÔ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX þÔQfWXf IZY

dUVf³f´fbSX ¶fZQüd»f¹ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ff»fZV½fSX ¹fû¦fZ³Qi dÀfÔWX CX¨¨f dUôf»f¹f ¸fZÔ

¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ IYe þeU³fe IYf ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ßfe¸f°fe IYøY¯ff U¸ffÊ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ

CX´fdÀ±f°f ±feÜ Äff°f WXû dIY A¸fSX VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ IYf þ³¸f 2 RYSXUSXe

1922 IYû ¸fWXf°¸ff ¶fbð IYe Äff³f-À±f»fe ¶fû²f ¦f¹ff IZY Àf¸fe´fSX IbY±ffÊ ´fiJ¯OX

IZY IbYSXWXfSXe ¦fif¸f ¸fZÔ A°¹fÔ°f IYe d³f²fʳf ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ

d½fôb°f dU·ff¦f ³fZ þe°ff ¸f`¨f

À½fSXfªf/J¦fü»fÜ SXZ»fUZ þ¦fþeU³f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff þf SXWXf Qf³ff´fbSX SXZ»f

¸fÔOX»f AÔ°fSX dU·ff¦f¹fe¹f dIiYIZYMX MXc³ffʸfZÔMX IZY QcÀfSXf ÀfZ¸fe RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ d½fôb°f

dU·ff¦f ³fZ ¸fZIYd³fIY»f dU·ff¦f IYû 7 dUIZYMX ÀfZ WXSXf IYSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff

d»f¹ff WX`Ü MXfgÀf þe°f IYSX ¸fZIYd³fIY»f dU·ff¦f dIY MXe¸f ³fZ 168 SX³f ¶f³ff¹ffÜ BÀf

IZY þUf¶f ¸fZÔ d¶f²fb°f dU·ff¦f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ UZWX°fSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ

WXbE 3 dUIZYMX Jû IYSX »fùf IYû ´fif~ IYSX d»f¹ffÜ

VfSXeRYf, d³f¸¶fc, Af¸f, IYMXWX»f, Àf´ffMXc

(¨feIcY), »fe¨fe, ¶fZ»f, AüSX Àff±f ¸fZÔ

þf¸fb³f EUÔ A³¹f ´fü²fZ »f¦ffE ¦fEÜ

Àf¶fIYf CXïZV¹f E³f. þe. Aû. IYf ´fi¸fbJ

CXïZV¹f ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀU¨L IYSX³ff WX`,

Afþ IZY UÈÃffSXû´f¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ E³f.

þe. Aû. Àfd¨fU CXØf¸f IbY¸ffSX Àf·fe

U¦fÊ IZY ½¹fdöY¹fûÔ IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff

¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYe QZJ·ff»f

IYSXZÔ, ´fiQc¿f¯f ³f R`Y»ff¹fZ, WX¸f ´f¹ffÊUSX¯f

IYe QZJ SXZJ IYSXZÔ¦fZ, °f·fe °fû ´f¹ffÊUSX¯f

WX¸ffSXe QZJ SXZJ IYSXZ¦ffÜ

³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ÀfZ

MÑÀMX IYf ·fU³f WXbAf

AU`²f IY¶þZ ÀfZ ¸fböY

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ¸fdþÀMÑZMX

IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû

d¸fNX³f´fbSXf ´fbd»fÀf ³fZ WXdSXÀf·ff ¨füIY

dÀ±f°f SXf¸fþf³fIYe þe QZU°ff SXf²ff

¢»f¶f MÑÀMX IZY ¸fIYf³f IYû IY¶þf

¸fböY IYSXf¹ffÜ BÀf ¶ff¶f°f MÑÀMX IZY

ÀfQÀ¹f ßfe³ffSXf¹f¯f ÀffWX ³fZ U¿fÊ

2013 ¸fZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX

IYe ±feÜ

Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ IYûMXÊ ³fZ 2015 ¸fZÔ

MÑÀMX IZY WXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff dQ¹ff ±ffÜ

BÀfIZY ¶ffUþcQ IY¶þf Jf»fe ³fWXeÔ

WXû³fZ ÀfZ MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹f ³fZ

³¹ff¹ff»f¹f d³f¿´ffQ³f ³¹ff¹fIY°ffÊ ¸fZÔ

AþeÊ Qe ±feÜ

BÀf ´fSX ³¹ff¹fIY°ffÊ IYûMXÊ ³fZ dÀfdU»f

IYûMXÊ IZY ³ffdþSX ³fIbY»f ´fiÀffQ

³fUe³f IYû IY¶þf Jf»fe IYSXf³fZ IYf

AfQZVf dQ¹ffÜ ³ffdþSX ³fZ ´fbd»fÀf IYe

¸fQQ ÀfZ MÑÀMX IYû ¸fIYf³f ´fSX

IY¶þf dQ»ff¹ff WX`Ü UWXeÔ, QcÀfSXZ ´fÃf

³fZ ´fbd»fÀf ´fSX ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYSX³fZ

IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

J°¸f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀffBOX

BRZY¢MX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf

³¹fcSXû d¨fdIY°Àff ¸fZÔ ´fiûMXû³f ±fZSXZ´fe

A¦f»fZ Àff»f ÀfZ EdVf¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ

A´fû»fû ¨fZ³³fBÊ VfbøY WXû¦ffÜ

UWXeÔ, ÀffBÊÔ dRYdþ¹fû±fZSXZ´fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX

OXfg SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf

¸fZdOXIY»f I`YÔ´f IYf ¸fIYÀfQ CX³f »fû¦fûÔ

°fIY ³¹fcSXû d¨fdIY°Àff IYû ´fWXbÔ¨ff³ff WX`,

þû Afd±fÊIY ¹ff A³¹f UþWXûÔ ÀfZ ¶fOÞXZ

VfWXSXûÔ ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³fZ ³fWXeÔ þf ´ff°fZ

WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f³fZ EIY ¸fbdWX¸f ´fZMX ¸fe

d¶fWXfSX ¨f»ffBÊ WX`, dþÀfIZY °fWX°f WX¸f

¶fOÞXZ OXfg¢MXSXûÔ IYû A´f³fZ ¹fWXfÔ WXe

¶fb»ffUfIYSX WX¸f MÑeMX¸fZÔMX IYSXUf°fZ WX`ÔÜ

Afþ ·fe BÀf I`YÔ´f ¸fZÔ EZÀfZ ¸fSXeþûÔ ³fZ

¹fWXfÔ AfIYSX A´f³ff B»ffþ IYSXUf¹ffÜ

BÀf I`YÔ´f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f WX` dIY

BÀf¸fZÔ ´fMX³ff d¶fWXfSX IZY OXfg¢MXSX °fû

Af°fZ WXe WX`Ô, Àff±f ¸fZÔ ¶ffWXSX IZY ·fe

OXfg¢MXSX IYfÔ WX¸f ¹fWXfÔ ¶fb»ff°fZ WX`Ô, þû

CX³³f°f °fIY³feIY ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ

IYSX°fZ WX`ÔÜ

SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ¸fZÔ ÀffBÊÔ dRYdþ¹fû±fZSXZ´fe

IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Afþ ³¹fcSXû ÀfÔ¶fÔd²f°f

WXZ»±f ¨fZIYA´f I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ MXfg´f

RYfBU IZY AÔQSX Af³fZ Uf»fZ UdSX¿NX

³¹fcSXû Àfþʳf OXfg ¶ff»ff ¸fbSX¦f³f (A´fû»fû

À´fZdVf¹ffd»fMXe WXfgÀ´feMX»f) ³fZ 200 ÀfZ

·fe Ad²fIY ¸fSXeþûÔ B»ffþ dIY¹ff AüSX

CX³?WXZÔ CXd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ffÜ BÀfIZY

A»ffUf OXfg ¶ff»ff ¸fbSX¦f³f ³fZ

AûE¸fAfSX ¨fZ³³fBÊ õfSXf ´fMX³ff ¸fZÔ

Aû´feOXe d¢»fd³fIY IYf ·fe Vfb·ffSXÔ·f

dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf IYe Qbd³f¹ff B°f³fe

dUÀ°fÈ°f WXû ¦fBÊ WX` dIY ³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ

A¶f B»ffþ AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü Afþ

·fe WX¸f³fZ SXû¶fZfdMXIY ´fðd°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf

¨fZIYA´f dIY¹ff, þû ´fWX»fZ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ

±ffÜ OXfg ¸fbSX¦f³f ³fZ ¸fSXeþûÔ IYû ³¹fcSXû

ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

»fû¦fûÔ IYû AUZ¹fSX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY

´ffSXf»fZdMXIY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE SXû¶fûdMXIY

dSXWXZ¶fd»fMXZVf³f WX`, dþÀfIZY þdSX¹fZ UZ

°fbSXÔ°f IYf¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ À´ffB³f»f ÀfþÊSXe AüSX IYe

WXû»f ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû þ»Qe ÀfZ Àfb²ffSX

d¸f»f°ff WX`Ü WX¸f ¹fWXfÔ A´fû»fû WXfgÀ´feMX»f

¨fZ³³fBÊ ÀfZ ¶fiZ³f AüSX À´ffB³f MXйfc¸fSX IYf

B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fZ WX`ÔÜ IY·fe

IY·fe ¶fiZ³f IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ LûMXZ –

LûMXZ MXйfc¸fSX WXû þf°fZ WX`Ô, dþÀfZ

d³fIYf»f³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü CXÀfZ WX¸f

d¶f³ff d³fIYf»fZ SXZdOX¹fZVf³f IZY þdSX¹fZ

slide4

04

´fMX³ff

¸fbªfµRYSX´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSX

www.swarajkhabar.in

Àfû¸f½ffSXXX, 05 RYSX½fSXeX, 2018

AfgMXû ¨ff»fIY ³fZ ÀfUfSX ÀfZ IYe

»fcMX´ffMX, »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ´feMXf

þ³f IY»¹ff¯f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IYe dUVfZ¿f ¶f`NXIY

¶fIYf¹ff ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf UÀfc»fe

Ad·f¹ff³f Afþ ÀfZ

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf

IZY ¶fIYf¹fZQfSXûÔ IZY dJ»ffRY Àfû¸fUfSX ÀfZ

Ad·f¹ff³f VfbøY WXû¦ffÜ QÀf WXþfSX ÀfZ

ª¹ffQf ¶fIYf¹fZ Uf»fZ ¦fÈWX ÀUfd¸f¹fûÔ IZY

dJ»ffRY Àf£°fe VfbøY WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE

¶fOÞXZ ¶fIYf¹fZQfSXûÔ IYû Vfe§fi WXe ³fûdMXÀf

þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi¸fÔOX»fe¹f Af¹fböY

E¨fAfSX ßfed³fUfÀf ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY

SXfþÀU Àf¸feÃff IZY IiY¸f ¸fZÔ BÀfIZY d»fE

d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY ³f¦fSX

d³f¦f¸f IYe SXfþÀU UÀfc»fe IYf ¦fifRY ¶fe°fZ

Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe IY¸f WX`Ü ¶fe°fZ

dQÀf¸¶fSX EUÔ þ³fUSXe ¸fZÔ ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf

IYe UÀfc»fe ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY

IYfSX¯f Àf·fe 10 WXþfSX ÀfZ ¶fOÞXZ

¶fIYf¹fZQfSXûÔ IYû 15 RYSXUSXe ÀfZ ´fWX»fZ

MX`¢Àf þ¸ff IYSXf³fZ IYe LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü

A¦fSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ MX`¢Àf ³fWXeÔ

þ¸ff IYSXf¹ff °fû CX³fIZY dJ»ffRY

QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ VfbøY WXû þfE¦feÜ

CX³fIZY §fSX U QbIYf³fûÔ IYf ¸f`dþÀMÑZMX AüSX

´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f MXe¸f

´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf IZY UÀfc»fe IZY d»fE

´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀf SX¯f³fed°f IYe þf³fIYfSXe

³f¦fSX Af¹fböY ÀfÔþ¹f Qc¶fZ ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf IZY UÀfc»fe IZY

d»fE Àfû¸fUfSX ÀfZ WXe °fWXÀfe»fQfSX ¶fOÞXZ

¶fIYf¹fZQfSXûÔ ÀfZ UÀfc»fe IZY d»fE Ad·f¹ff³f

WXû þfE¦ffÜ »fZdIY³f QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ

15 RYSXUSXe IZY ¶ffQ VfbøY WXû¦feÜ

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

WXÀf³f´fbSX IYû dþ»ff

JZ°fe IYû CXôû¦f IYf QþfÊ dQE d¶f³ff dIYÀff³fûÔ

IYe JbVfWXf»fe Àfa·fU ³fWXeÔ: ¸ffaÓfe

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ QZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ JZ°fe

IYû CXôû¦f IYf QþfÊ d¸f»fZ °fû dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àf¸ff~ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fZ

¶ff°fZÔ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ SXdUUfSX IYû ¸fOÞXU³f IZY ¦ffÔ²fe

þf³fIYe CX¨¨f dUôf»f¹f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYWXeÜ UZ CX³fIYe ´ffMXeÊ WX¸f IYe AûSX ÀfZ

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ³f¦fSX ±ff³ff IZY

dÀfIÔYQSX´fbSX Aû´fe ÃfZÂf IZY AJfOÞXf§ffMX

SXûOX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû AfgMXû ÀfUfSX

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dIYSXf³ff IYfSXû¶ffSXe IZY Ófû»fZ

ÀfZ IYSXe¶f ¶feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f

d»fEÜ Àff±f WXe þ¶fSXQÀ°fe AfgMXû ÀfZ ·fe

CX°ffSX dQ¹ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ

ÀfZ dIYSXf³ff IYfSXû¶ffSXe ³fZ ¶fQ¸ffVf IYû

JQZOÞXIYSX Q¶fû¨f d»f¹ffÜ UWXeÔ, Qû

A³¹f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ B²fSX,

IYfSXû¶ffSXe AüSXfBÊ ±ff³ff ÃfZÂf IZY þ³ffSX

d³fUfÀfe SX¸fZVf NXfIbYSX ³fZ AfgMXû ÀfUfSX

°fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRY

ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe WX`Ü ³f¦fSX ´fbd»fÀf

³fZ AfUZQ³f IZY Af»fûIY ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE

¶fQ¸ffVf Àfû³fZ»ff»f ÀfWX³fe IYû ´fcL°ffL

IZY ¶ffQ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfIYSX ³¹ffd¹fIY

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ RYSXfSX Qû³fûÔ

¶fQ¸ffVfûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ³f¦fSX

±ff³fZQfSX IZY´fe dÀfÔWX ³fZ dÀfIÔYQSX´fbSX Aû´fe

´fi·ffSXe IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü

dIYSXf³ff QbIYf³f IYf Àff¸ff³f

JSXeQ³fZ AfE ±fZ IYfSXû¶ffSXe

dIYSXf³ff IYfSXû¶ffSXe SX¸fZVf NXfIbYSX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY UWX ÀfSX`¹ff¦fÔþ MXfUSX ´fSX

dIYSXf³ff QbIYf³f IZY d»fE Àff¸ff³f

JSXeQ³fZ AfE ±fZÜ »füMX³fZ IZY QüSXf³f

ÀfSX`¹ff¦fÔþ MXfUSX ´fSX JOÞXf ±ffÜ BÀf

QüSXf³f IÔY´f³fe¶ff¦f IYe AûSX ÀfZ EIY

AfgMXû Af¹ff, dþÀf´fSX ¨ff»fIY ÀfdWX°f

°fe³f »fû¦f ´fWX»fZ ÀfZ ¶f`NXZ ±fZÜ SX¸fZVf ³fZ

¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fZ Ófû»fZ IZY Àff±f

AfgMXû IYe ´feLZ Uf»fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NX³ff

¨ffWX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f, J»ffÀfe ³fZ CX³WXZÔ

¶fe¨f Uf»fe ÀfeMX ´fSX þ¶fSXQÀ°fe ¶f`NXf

d»f¹ff U Ófû»fZ IYû ´feLZ SXJ dQ¹ffÜ

AJfOÞXf§ffMX ´fÔ´f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX

CX³WXZÔ AfgMXû ÀfZ CX°ffSX dQ¹ff U Ófû»ff ·fe

QZ dQ¹ffÜ þ¶f CX³WXûÔ³fZ Ófû»ff ¨fZIY

dIY¹ff °fû CXÀf¸fZÔ SXJZ ¶feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ

U ¸fû¶ffB»f ³fWXeÔ ±ffÜ

VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff

AfgMXû IYf ´feLf

Ófû»fZ ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ U ¸fû¶ffB»f ³fWXeÔ QZJ

dIYSXf³ff IYfSXû¶ffSXe VfûSX ¸f¨ff³fZ »f¦fZÜ

BÀf´fSX À±ff³fe¹f »fû¦f þbMXZ U AfgMXû

ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ¶ffBIY ÀfZ ´feLf

dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ AdWX¹ff´fbSX

±ff³ff ÃfZÂf IZY dUþ¹f L´fSXf d³fUfÀfe

Àfû³fZ»ff»f ÀfWX³fe IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ

CXÀfIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ ·fe IYSX QeÜ

UWXeÔ, ³ffdþSX´fbSX IYf Qe´fIY IbY¸ffSX U

VfZJ´fbSX PÞXf¶f IYf SXf¸f¶ff¶fc ÀfWX³fe AfgMXû

IZY Àff±f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ

ÀUSXfþ/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ

§fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

¸ffÔ¦fZ ³fWXeÔ ´fcSXe WXû³fZ ´fSX AfÔQû»f³f IYf dIY¹ff EZ»ff³f

´fiJÔOX IZY VffÀf³f ¦ffÔU ¸fZÔ WXÀf³f´fbSX IYû

dþ»ff §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX

þ³f IY»¹ff¯f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IYe EIY

dUVfZ¿f ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf

¦fÔ¦ff ´fiÀffQ AfþfQ EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f ´f´´fc

IbY¸ffSX ·ffSX°f ³fZ dIY¹ffÜ ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ EIYþcMX°ff

dQJf°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ÀfZ WXÀf³f´fbSX IYû

dþ»ff §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ffÜ

BÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE A²¹fÃf AfþfQ ³fZ

¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe

ÀfWX¸f°fe ÀfZ dþ»ff IZY d»fE dþ³f ÃfZÂfûÔ IYf

¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ WXÀf³f´fbSX IYf ·fe

³ff¸f ¨f¹fd³f°f ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ´fidIiY¹ff

IZYU»f ´fiÀ°ffU³ff °fIY WXe dÀf¸fMXIYSX SXWX

¦f¹ff WX`Ü dU·ff¦fe¹f »ff´fSXUfWXe WXû ¹ff

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe CXQfÀfe³f°ff, WXÀf³f´fbSX

Afþ ·fe dþ»ff §fûd¿f°f dIYE þf³fZ ÀfZ

Af¹fûdþ°f ¦fSXe¶f Àf¸¸ff³f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ IYWXf dIY

þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ

½¹fUÀ±ff ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Af¸f »fû¦fûÔ IYe ÀfÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f IZY d»fE

CX³fIYe ´ffMXeÊ IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff »fZ ÀfIY°fe WX`Ü IbYL »fû¦f ¦fSXe¶fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ

WX`ÔÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ ¶f¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe Aþe°f IbY¸ffSX,

¸fWXf¨fÔQi dÀfÔWX, UÈd¿f¯f ´fMXZ»f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

þQ¹fc IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¶f`NXIY

ÀUSXfþ/IYMXSXf/¸fbþµRYSX´fbSÜX IYMXSXf ´fiJ¯OX ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f dOXþfBʳf

·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þQ¹fc IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþÀfIYe

A²¹fÃf°ff ´fiJ¯OX A²¹fÃf SXf¸f¶fWXfQbSX ÀffWX ³fZ dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ

³fZ ´fiJ¯OX IZY ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe IZY ´fQ ´fSX ¸f³fû³fe°f ßfU¯f IbY¸ffSX Óff IYû ´fi·ffSXe

´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffa¦f dþ»ff A²¹fÃf ÀfZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ

WXbE IYWXf dIY ßfe Óff ´fiJ¯OX ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYû °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ

WX`Ü ´ffMXeÊ IZY dÀfðfÔ°fûÔ ÀfZ WXMX A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ WX`ÔÜ B³WXZÔ AdU»fÔ¶f ÀfÔ¦fNX³f

´fi·ffSXe IZY ´fQ ÀfZ WXMXfIYSX QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff þfEÜ

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ A¦f»fe ¶f`NXIY 11 RYSXUSXe IYû IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXZVf ¸fÔOX»f VfZSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ¸fbþe¶fb»f

SXWX¸ff³f ²f¸fZʳQi IbY¸ffSX SXf¸f³fÔQ³f Vf¸ffÊ SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX SXfþb dÀfÔWX

A¶Qb»f IY»ff¸f SXf¸f¶ff¶fc ´fMXZ»f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ÀfdWX°f A³¹f ¸füªfcQ

±ûÜ

ÀfÔ°f SXdUQfÀf IZY ¨fdSXÂf IYû A´f³ff³fZ IYe

þøYSX°f

ÀUSXfþ/¶f³QSXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ÀfÔ°f SXdUQfÀf EIY Qd»f°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³f

¸fWXf°¸ffAû ¸fZÔ A¦fi¯fe ±fZ,dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¨f³ffAû ÀfZ Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ IYû

QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜAfþ IZY ¹fbUfAûÔ IYû BÀf ¸fWXf³f Àf³°f IZY ¨fdSXÂf IYû

A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ CX°ffSXIYSX EU¸ CX³fIZY ¶f°ffE ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»fIYSX EIY ÀfbÔQSX

Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CXöY ¶ff°fZÔ ¦ff¹f§ffMX dU²ff³fÀf·ff IZY dU²ff¹fIY

¸fWXZV½fSX ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ SXdUUfSX IYû ´fiJÔOX IZY ÀfJüSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Àff°f

UÔd¨f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f ¸fZÔ

Àf¸fÀ°fe´fbSX dþ»ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»ff

WXÀf³f´fbSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f, J¦fdOÞX¹ff U QSX·fÔ¦ff

dþ»ff IYf MXd¨fÔ¦f ´UfBÔMX WX`Ü

dþ»ff IZY d»fE dþ³f AWX°ffÊAûa IYe

AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`, UZ Àf·fe AWX°ffEÊÔ

WXÀf³f´fbSX ´fcSXf IYSX SXWXf WX`Ü Àf·fe

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ EIY ÀfcSX ¸fZÔ IYWXf dIY

dþ»ff ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX UZ Àf·fe

´fcUÊ ¸fZÔ ·fe AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

AüSX Af¦fZ ·fe BÀf ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX

AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ A²¹fÃf ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ CX³fIYe ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³fWXeÔ IYe

þf°fe WX`, °fû UZ Àf·fe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX³fZ

IZY d»fE IYdMX¶fð WXûÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

»f¢Je QfÀf, SXf¸ffdVf¿f ¸fWX°fû, Qb¦ffÊ

´fiÀffQ SXf¹f, AVfûIY SXf¹f, SXf¸fCXQ¹f SXf¹f,

¸fWXZÔQi ´füïfSX, WXSXZSXf¸f QfÀf, ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f

IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf Aþbʳf IbY¸ffSX SXf¹f

AfdQ ±fZÜ

·fcd¸fWXe³f IYû 5 dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f QZ³fZ IYe WXbBÊ ¸ffÔ¦f

I`YÔÀfSX þf¦føYIY°ff dQUÀf

´fSX d³fIYf»fe ¦fBÊ SX`»fe

ÀUSXfþ/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

I`YÔÀfSX þf¦føYIY°ff dQUÀf

IZY AUÀfSX ´fSX SXdUUfSX IYû

BÔdOX¹f³f OXZÔMX»f EÀfûdÀfEVf³f

(AfBÊOXeE) Àf¸fZ°f IYBÊ

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ Àfb¶fWX

¸fZÔ ´fi·ff°fRZYSXe U SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf

QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû °f¸¶ffIcY LûOÞXû-I`YÔÀfSX

WXû³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ þ`ÀfZ ³ffSXûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû

þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX`»fe ´ff³fe MXÔIYe

¨füIY ÀfZ VfbøY WXbBÊ þû VfWXSX IZY dUd·f³³f

¸ff¦fûÊÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX

CX´fdÀ±f°f OXfg¢MXSXûÔ ³fZ þeU³fVf`»fe U

Jf³f´ff³f ÀfWXe A´f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ

»fû¦fûÔ IYû §fSX IYf Jf³ff Jf³fZ U þÔIY

RcYOX ³fWXeÔ Jf³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊÜ

AfBÊOXeE IZY Àfd¨fU OXfg. ´fiIYfVf IbY¸ffSX

´fiJÔOX IZY ÀfIYSXOXeWXfSX ¦ffÔU dÀ±f°f CX°IiYd¸f°f ¸f²¹f

dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû Àfe´feAfBÊ(E¸f) IZY

»fûIY»f IYd¸fdMX IZY 11UZÔ Àf¸¸fZ»f³f Àf·ff IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·ff IYe A²¹fÃf°ff »fûIY»f

IYd¸fdMX IZY A²¹fÃf ASXdUÔQ IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ´fcUÊ

dU²ff¹fIY ÀfWX ¸ffIY´ff ³fZ°ff ³fZ ¦fSXe¶f, ¸fþQcSX U

·fcd¸fWXe³f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE

AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX°fZ WXbE U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IZY

³ffIYfd¸f¹fûÔ IYe ´fû»f Jû»fIYSX SXJ dQ¹ffÜ

¸ffIY´ff ³fZ°ff ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff

dIY ¸fþQcSXûÔ IYû CX³fIYf A´f³ff WXIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf

WX`, dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f d¶f¸ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff

SXWXf WX`, ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff õfSXf

¦fSXe¶fûÔ IYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`, ´feOXeEÀf dU·ff¦f

¸fZÔ IY¸f °fü»f dIY¹ff þf SXWXf WX`, UfQZ IZY A³fbÀffSX

·fcd¸fWXe³f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYû ´ffÔ¨f dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f

³fZ IYWXf dIY I`YÔÀfSX IZY d»fE A¶f IZYU»f

°f¸¶ffIcY WXe dþ¸¸fZUfSX ³fWXeÔ WX`Ü A¶f

JSXf¶f þeU³fVf`»fe AüSX ¦fOÞX¶fOÞX Jf³ff

¶fOÞXf IYfSX¯f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfWXe

WX` dIY I`YÔÀfSX IZY d»fE °f¸¶ffIcY 70

RYeÀfQe dþ¸¸fZUfSX WX`Ü »fZdIY³f IYBÊ U`ÀfZ

»fû¦fûÔ IYû ·fe AûSX»f I`YÔÀfSX WXbAf WX` þû

°f¸¶ffIcY IYf ÀfZU³f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ

BÀfd»fE þf¦føYIY°ff þøYSXe WX`Ü ¸füIZY ´fSX

IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ OXfg¢MXSX U A³¹f

¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹ffÔ ³fWXeÔ

°fû ¢¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f°fIY ÀfSXIYfSX

¦fSXe¶f, ¸fþQcSX U ·fcd¸fWXe³f IYû CX³fIYf WXIY U

Ad²fIYfSX ´fc¯fÊ ÷Y´fZ¯f ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü °f¶f°fIY

Àfe´feAfBÊ(E¸f) CX³fIZY dWX°f IZY d»fE AfÔQû»f³f

IYSX°fe SXWXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe A´f³fe ³ffIYfd¸f¹ffÔ

IYf ´fû»f Jû»f°fe SXWXZ¦feÜ Àf¸¸fZ»f³f Àf·ff IYû ´fcUÊ

dU²ff¹fIY SXf¸fQZU U¸ffÊ IZY A»ffUZ, SXfª¹f Àfd¨fU

Aþ¹f IbY¸ffSX, SXfª¹f IYd¸fdMX ÀfQÀ¹f ¦fÔ¦ff²fSX Óff,

dþ»ff Àfd¨fU SXf¸fQ¹ff»f ·ffSX°fe ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX

¦fSXe¶fûÔ IZY WXIY IZY d»fE AfUfþ ¶fb»fÔQ dIY¹ffÜ BÀf

¸füIZY ´fSX þ¹fþ¹fSXf¸f ¹ffQU, ½¹ffÀf³fÔQ³f SXf¹f,

þ¦fQeVf ´ffÀfUf³f, ÀfÔþ¹f ¹ffQU, ´ffÔ¨fc ¹ffQU, ³fÔQ³f

´ffÀfUf³f, ¸fQ³f ¸fûWX³f Óff, ³fUe³f dÀfÔWX, IÈY¿¯fIYfÔ°f

dÀfÔWX, Ad³f»f d¸fßf, Qf¸fûQSX ÀffWX, SXf¸fQZV¹f SXf¹f

AfdQ ±fZÜ

Àf·fe ´fiIYûâûÔ IYe þ»Q

IYSXZÔ IY¸fZMXe ¦fdNX°f: ´fi·ffSXe

DYþfÊ IYe ¶f¨f°f SXf¿MÑX À¸fÈd°f IYe ´fcÔþe

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f

dIYE ¦fE ÀfdSX°ff IbY¸ffSXe IYf ¦ff¹f³f

A³fb¿IYf EUÔ Vff»f³fe IZY IY°±fIY

³fÈ°¹f ´fSX ´fcSXf Àf·ff¦ffSX °ffd»f¹fûÔ ÀfZ

¦fcÔþ CXNXf Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f

WXZ°fb ´fi¹ffÀfSX°f d¸f»fZd³f¹f¸f dIYOXÐÀf IZY

d³fQZVfIY ¶fe IZY Óff IYû À¸fÈd°f d¨f³WX

QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ VfdVf

ÀfSXûdþ³fe SXÔ¦f¸fÔ¨f IZY IbYÔQ³f U¸ffÊ

¸f²fbd»fIYf A³fb¿IYf EUÔ Vff»f³fe IYû ·fe

´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX dU¿¯fb

ÀUøY´f ³fZ ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY

E³fMXe´feÀfe õfSXf ´fif¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ

d¶fWXfSX IZY ´ffÔ¨f dþ»fZ IZY »ffJûÔ »fû¦f

»ff·ffd³U°f WXbE WX`ÔÜ À±ff³fe¹f ´fÔ¨ff¹f°f

´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXf¸f¶ff¶fc VffWX ³fZ

BÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´fc¯fÊ ¸fZÔ d¶fWXfSX

¸fZÔ ¨f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸füIZY ´fSX

¸f³fûþ IbY¸ffSX Óff, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX,

SXf¸f³fSXZVf þ¹fÔ°f SXfWXb»f Àfb¸f³f, SXÔþ³f

dÀfÔWX, dU³fûQ IbY¸ffSX, A¸fSX SXf¹f, ·fc¿f¯f

Vf¸ffÊ, ¨fZ°f³f Af³fÔQ, ¸fb³³ff Àf´f³f EUÔ

A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°f dIYE þf SXWXZ

dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ õfSXf þf¦føYIY°ff

Ad·f¹ff³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ IYOÞXe ÀfUZSXf

³fBÊ dQ»»fe õfSXf Af¹fûdþ°f EUÔ

E³fMXe´feÀfe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf

´fif¹fûdþ°f DYþfÊ ¶f¨ffAû DYþfÊ ´ffAû

Ad·f¹ff³f SXWXf WX`Ü

´ffÔ¨f dþ»fûÔ IZY Àfü ÀfZ Ad²fIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ

¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹fÊIiY¸f IZY õfSXf DYþfÊ

¶f¨ff³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ff ¸ff»fc¸f WXû

dIY

Af¸fi´ff»fe

¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû SXfª¹f

À°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE

IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQЧffMX³f dþ»ff ´fdSX¿fQ

A²¹fÃf BÔQb QZUe, Àfb¸f³f IbY¸ffSX dU¿¯fb

ÀUøY´f IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ DYþfÊ IZY ½¹ff´fIY ´fiÀffSX AüSX

¶fZVfb¸ffSX ¶f¶ffÊQe IYû ÀfÔ¹fd¸f°f CX´f¹fû¦f

EUÔ ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe

A´fe»f IYSX°fZ WXbE dþ»ff ´fdSX¿fQ

A²¹fÃf BÔQb QZUe ³fZ IYWXf dIY DYþfÊ IYe

ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ OXe»fSX

·fbJ¸fSXe IZY IY¦ffSX ´fSX: SXþIY

dQUÀfe¹f ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f SXdUQfÀf þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IZY Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXeÜIYf¹fÊIiY¸f

IYe A²¹fÃf°ff ´fMXÀffSXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff SXf¸fSXfþe ´fÔdOX°f AüSX ÀfÔ¨ff»f³f

VfdVf·fc¿f¯f NXfIbYSX ³fZ dIY¹ffܸfZ»ff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXfIZYVf SXÔþ³f SXf¸f ³fZ

Ad°fd±f¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f AÔ¦f UÀÂf EU¸ ´fb¿´f ¸ff»ff ÀfZ dIY¹ffÜ AüSX ¶f°ff¹ff IYe

Qd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IbYL U¿fÊ ´fcUÊ »fû¦f WX¸fÀfZ LbAf Lc°f IYe ·ffU³ff SXJ°fZ

±fZÜ »fZdIY³f Afþ »fû¦f BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ÀfeJ »fZ ¶fPÞX ¨fPÞX IYSX

ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`Ü dU²ff¹fIY IZY Àff±f WXbIbY¸fQZU SXf¹f,SXf¸f³fSXZVf ÀffWX,þ¹f´fiIYfVf

SXf¹f AfdQ ³fZ ·fe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¶fe°fe SXf°f ¸fZ»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX

IYe ´fi±f¸f ¸fdWX»ff þfQc¦fSXe IÔY¨f³fd´fi¹ff IYf þfQc IYf¹fÊIiY¸f EUa U`Vff»fe IZY

´fiU¨f³fIY°ffÊ »ff»f¶ff¶ff AüSX »ff»fQZU QfÀf þe IYf ·fe Àf°ÀfÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f WXbAfÜ

¸fZ»fZ IZY VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY Àff±f Àff±f »føf¯f

SXf¸f,dVfUIbY¸ffSX,ÀfÔþe°f SXf¸f,ÀÂfb§³f SXf¸f,»fd»f°f SXf¸f AfdQ ÀfdIiY¹f dQJZÜ

IZYEÀf¶fe ´fÔ´f d»fd¸fMXZOX ³fZ dIY¹ff ÀfZd¸f³ffSX

ÀUSXfþ/ÀfSX`¹ff/¸fbþµRYSX´fbSXÜ CXöY ÀfZd¸f³ffSX IZY ÀfWX ´fif¹fûþIY dUV½fIY¸ffÊ

WXfOXÊUZ¹fSX EUÔ E¸fE¸f BÔMXSX´fifBþZþ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZ 70 dSXMXZ»fSXû ³fZ ·ff¦f d»f¹ff

Ü ÀfZd¸f³ffSX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IZYEÀf¶fe IZY ÀfWXf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY Qe´fZVf ¨fÔQif

³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZ Àf¸fSXÀfZ¶f»f ´fÔ´f IZY þ³¸fQf°ff IZYEÀf¶fe IY¸´f³fe WXe WX`

ÜIYWXf dIY dUV½f À°fSXe¹f A¦fi¯fe IÔY´f³fe IZYEÀf¶fe IZY ´fiûOX¢MX A¶f WXSX §fSX ³f»f

¹fûþ³ff ¸fZ Vffd¸f»f WX` ÜA°f: A¶f dÀfRYÊ þøYSX°f WX` dSXMXZ»fSXû IYû Àf¸f¹f IYf

ÀfQb´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE »ff·f CXNXf³fZ IYe ÜBÀf AUÀfSX ´fSX E¸fE¸f BÔMXSX´fifBþZþ IZY

Ad·f¹fÔ°ff EÀf¶fe´fe dÀfÔWX , dUV½fIY¸ffÊ WXfOXÊUZ¹fSX ÀfSX`¹ff IZY ³f³WXIY ÀffWX ÀfdWX°f

IZYEÀf¶fe IZY EdSX¹ff IYûAfgdOXʳfZMXSX dU¿¯fb ´fiIYfVf ÀfdWX°f Àf`IYOÞXû IYe CX´fdÀ±f°f

SXWXe Ü

²fU³f dIiYIZYMX ¢»f¶f ³fZ EÀfeÀfe MXe¸f IYû

dIY¹ff ´fSXfdþ°f

ÀUSXfþ/¶fÔQSXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiJÔOX IZY dÀf¸fSXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY WXfBÊ ÀIcY»f ¦fifCXÔOX

¸fZÔ WXû SXWXZ B»fZU³f ÀMXfSX dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ²fU³f dIiYIZYMX ¢»f¶f

³fdÀfʦf ´fbSX ³fZ ´fcÀff IZY EÀfeÀfe MXe¸f IYû 18SX³f ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ¸f`Ô¨f ¸fZÔ ²fU³f

dIiYIZYMX IZY MXe¸f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 19 AûUSX ¸fZÔ

111 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊÜ dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ JZ»f³fZ CX°fSXe ´fcÀf dIiYIZYMX MXe¸f

¸ffÂf 93SX³f IZY ÀIYûSX ´fSX Afg»f AfCXMX WXû ¦f¹feÜ ²fU³f dIiYIZYMX MXe¸f IZY

dJ»ffOÞXe dUIYfÀf IYû ¸f`³f AfgRY ¸f`¨f EU¸ ¨fÔQ³f ¨fIiYU°feÊ IYû ¸f`³f AfgRY Q

ÀfeSXeþ IYf dJ°ff¶f d¸f»ffÜ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dUþZ°ff MXe¸f IYû ±ff³ff A²¹fÃf ²f¸fÊUeSX

·ffSX°fe ³fZ MÑfgRYe IZY Àff±f 10000 IYf ¨fZIY EU¸ CX´fdUþZ°ff dþ»ff ´ff¿fÊQ CX´fZÔQi

´ffÀfUf³f ³fZ MÑfgRYe IZY Àff±f 5000 IYf ¨fZIY ´fiQf³f IYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ ´fd°f SXÔþe°f ´fûïfSX, IÈY¿¯f ¸fûWX³f IY³WX`¹ff, A¸fSXZVf ·fÔOXfSXe, Af³fÔQ

¨fü²fSXe,SXüVf³f ¨fü²fSXe, Qe³ff³ff±f IbY¸ffSX, ¦fü°f¸f IbY¸ffSX, OXfg ·fSX°f NXfIbYSX,

A¸fSXþe°f IbY¸ffSX, ½¹fUÀ±ff´fIY ³fSXZVf ¸fWX°fû Aüऱ B»fZU³f ÀMXfSX IZY Àf·fe

dJ»ffOÞXe ¸füþcQ ±fZÜUWXe d´fASX ¸fZÔ ÀU d¿f°ffÔVf MXc³ff¸fZÊÔMX ´fSX ¸fbVfWXSXe ³fZ PXû»fe IYe

MXe¸f IYû 3 dUIZYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX IY¶þf dIY¹ffÜPXû»fe IYe MXe¸f MXfgÀf WXfSX³fZ

´fSX ³f´fWX»fZ JZ»f°fZ WXbE 20UZ AûUSX ¸fZÔ 94 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fBÊ ÜdþÀfIZY

þUf¶f ¸fZÔ ¸fbVfWXSXe 18 AûUSX 4 ¦fZÔQ ¸fZÔ 7 dUIZYMX ´fSX 95 SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f

IZY Àff±f IY´f ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜdUþZ°ff MXe¸f IYû ¸fbdJ¹ff RZYIcYSXf¸f ³fZ IY´f AüSX

²f¸fÊUeSX ·ffSX°fe ³fZ E»fBOXe ´fiQf³f dIY¹ffܸfüIZY ´fSX SXdUSXÔþ³f IbY¸ffSX, SXfþeU

IbY¸ffSX, ´fÔIYþ Vf¸ffÊ, IÈY¿¯f dIYVfûSX, d³fþf¸f, d´fiÔÀf, Vfb·f¸f ¸füþcQ ±fZÜ

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXfÔ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

´fiJ¯OX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ¶feÀf ÀfcÂfe ·fU³f

´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´fiQZVf õfSXf AfWXc°f

þQ¹fc IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ´fiJÔOX A²¹fÃf

dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

Àf¸´´f³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE ¶fû¨fWXf ´fiJÔOX ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe

Aþe°f IbY¸ffSX d³fSXf»ff ³fZ Àf·fe ´fiIYûâ IZY

´fiJÔOX A²¹fÃf IYû d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf

dIY Àf·fe »fû¦f A´f³fZ ´fiIYûâ IYe IYd¸fMXe

þû A¶f °fIY ¦fNX³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` UZ »fû¦f

15 dQ³fûÔ IZY AÔQSX ¸fZÔ ¦fNX³f IYSX »fZ AüSX

þû ´fiQZVf õfSXf ÀfÔ¦fNX³f IZY d»f¹fZ ¸ffdÀfIY

I`Y»fZÔOXSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfZ WXSX WXf»f ¸fZÔ

´ff»f³f IYSXZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¹fbUf

þQ¹fc A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX d³fSXf»ff,

¸fdWX»ff A²¹fÃf SXf¸fSX°fe QZUe, AfdQUfVfe

A²¹fÃf SXÔþe°f Vf¸ffÊ, Ad°fd´fLOÞXf

A²¹fÃf dQ³fZVf ÀffWX³fe, þ»fßfd¸fIY

A²¹fÃf SXÔþ³f d³fÀffQ, ¸fWXfQd»f°f A²¹fÃf

WXdSXWXSX SXf¸f, JZ»f IcYQ A²¹fÃf ¸f³fûþ

´fÔdOX°f, ÀfSXûþ ÀfWX³fe, Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX

¨fÔQ³f, CX´fZÔQi NXfIbYSX, ¦f¯fZVf ·f¦f°f, ¸fûWX¸¸fQ

°fdã¸f, ¸fûWX¸¸fQ °füWXeQ, þ¦f°f³ffSXf¹f¯f

dÀfÔWX, ¸fWXZVf dÀfÔWX, ´fU³f ´fMXZ»f, øY´fZVf

IbY¸ffSX ÀfdWX°f QþʳfûÔ ±fZÜ

¶f¨f°f SXf¿MÑX Àf¸fÈdð IYe IbYÔþe WX` dþÀf

´fSX dUIYfÀf IYe ³feU JOXÞe WX`Ü ÀfUZSXf

IZY A²¹fÃf dU³fûQ AfVfe¿f ³fZ IYWXf dIY

DYþfÊ IZY ´fi¹fû¦f IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ

þf³f³ff þøYSXe WX` CXÀfIYe ¶f¶ffÊQe IYû

·fe SXûIY³ff þøYSXe WX` °f¶f WX¸f Afd±fÊIY

øY´f ÀfZ ÀfRY»f WXûÔ¦fZ ÀffÔÀIÈYd°fIYd¸fʹfûÔ

IZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÔ²f³f U¸ffÊ ³fZ

IYWXf dIY ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IZY õfSXf

DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f IYe ¸fc»f ·ffU³ff QVffʳfZ

IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü

BÀfÀfZ §fSX IYf ¶fþMX ·fe ÀfWXe SXWX°ff WX`

½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ

Vffd¸f»f ½¹fUÀff¹fe ¸fd¯f ·fc¿f¯f »ff»f

IY¯fÊ ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ §fSXZ»fc ¶fþMX

¸fZÔ ·fe d¶fþ»fe IZY Àfed¸f°f ´fi¹fû¦f ÀfZ

Àfb²ffSX »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f

´fid°fd³fd²f Àfb¸f³f IbY¸ffSX ³fZ JZ°fe ¸fZÔ

¶fPÞX°fZ d¶fþ»fe IZY ´fi¹fû¦f ÀfüSX DYþfÊ

»fZOX ¶f»¶f ÀfZ d¶fþ»fe ¶f¨f°f

ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ °f°UûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff

dVfÃffdUQ ´fiûRZYÀfSX ´fc³f¸f IbY¸ffSXe ³fZ

IYWXf dIY CXþfÊ WX` °fû WX¸ffSXf IY»f

ÀfbSXdÃf°f WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX SXÔ¦ffSXÔ¦f

AfgdOXMXûdSX¹f¸f

ÀUSXf±f/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ

Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ÀfOXÞIY IYe ¨füOÞXfBÊ WXbBÊ Af²fe

¹fdQ WXÀf³f´fbSX ¶ffþfSX IYe ÀfOÞXIY IYe

þ¸fe³f ´fSX AU`²f ÷Y´f ÀfZ ÀfþfE þf³fZ

Uf»ff QbIYf³fûÔ ´fSX ³fþSX QüOÞXfBÊ þfE

°fû ¹fWX QZJf þf SXWXf WX` dIY ¸fLbAf

´f˜e, Àfb·ff¿f ¨füIY, ¨fe³fe d¸f»f ¨füIY,

¶»ffgIY SXûOX ÀfdWX°f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ

þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ

QbIYf³fûÔ IYû ÀfþfE þf³fZ ÀfZ À±ff¹fe

Ad°fIiY¸f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü

B³f þ¦fWXûÔ ´fSX IYSXe¶f 753 QbIYf³fZÔ

AU`²f ÷Y´f ÀfZ ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ

ÀfþfBÊ þf°fe WX`ÔÜ

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXfÔ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

IY¸feVf³f ¶fPÞXf³fZ IYe

¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX

ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJ³fZ

IYf ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff

¦f¹ff d³f¯fʹf

´fiJÔOX ÃfZÂf IZY WXÀf³f´fbSX ¶ffþfSX IYe

¸fb£¹f ÀfOÞXIZYÔ 22 RYeMX ÀfZ §fMXIYSX 12

RYeMX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ÀfOÞXIY IYe

¨füOÞXfBÊ §fMX³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f d´fL»fZ

20 U¿fûÊÔ ÀfZ ¶ffþfSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX

Ad°fIiY¸f¯f IYf ¸füþcQ WXû³ff WX`Ü

WXf»ffÔdIY Ad°fIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY

IYe ¨füOÞXfBÊ §fMX³fZ ÀfZ AfWX°f ÃfZÂf IZY

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ

LWX ¶ffSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f

IZY °fWX°f ´»ff³f ¶f³ffIYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiÀ°ffU³ff ´fÂf

ÀfüÔ´ffÜ ¶feOXeAû ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU³ff ´fÂf

IYû EÀfOXeAû IZY ´ffÀf ·fZþIYSX

Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYf AfQZVf ¸ffÔ¦ffÜ

EÀfOXeAû ³fZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYf

AfQZVf ·fe dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWX AfQZVf

IYf¦fþe °füSX ´fSX WXe dÀf¸fMXIYSX SXWX

¦f¹ffÜ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY d»fE

dU·ff¦fe¹f °füSX ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ

IYe ¦fBÊÜ dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` dIY

´fiJÔOX ÃfZÂf IZY Àf·fe þ³f dU°fSX¯f

´fi¯ff»fe IZY QbIYf³fQfSXûÔ IYe ¶f`NXIY

Vfd³fUfSX IYû A´f³ff ¶ffþfSX IZY dVfU

¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ WXbBÊ Ü dþÀfIYe

A²¹fÃf°ff ÀfÔ§f IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf

þ¦f°f SXf¹f ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX°fZ WXbE ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f ´fi²ff³f

¸fWXfÀfd¨fU QZU³f SXþIY ³fZ IYWXf dIY

dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf ²fSX³ff-´fiQVfʳf

IYSX ¸ffh¦f IYû SXJf ¦f¹ff ±ffÜ A¶f

d°fSXWXb°f ´fi¸fÔOX»f IZY Af¹fböY IZY Àf¸fÃf

²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX OXe»fSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû

SXJf þfE¦ff °f±ff ¸ffa¦f ´fÂf QZIYSX

ÀfSXIYfSX IYû A¶f¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ§f IZY

CX´ff²¹fÃf ßfe³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX IYe þû ³fed°f »ff¦fc WXbBÊ WX`

CXÀfÀfZ OXe»fSX ·fbJ¸fSXe IYe IY¦ffSX ´fSX

´fWXbh¨f°ff þf SXWXf WX`Ü þ¶f °fIY OXe»fSXûÔ

IYf IY¸feVf³f ³fWXe ¶fPXf¹ff þfE¦ff °f¶f

°fIY OXe»fSX A´f³fe ¸ffh¦fû IYe »fOÞXfBÊ

þfSXe SXJZ¦ffÜ ¸füIZY ´fSX ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU

SXf¸f´fbIYfSX ÀffWX, IYû¿ff²¹fÃf SXf¸fQZU

¨fü²fSXe, SXfþZ³Qi SXf¹f, SXf¸fdIYVfûSX

¨fü²fSXe, Aþ¹f IbY¸ffSX, SXf¸fCXQfSX SXf¹f,

¶f¨¨ff ¶ff¶fc ¨fü²fSXe, dVfU Àff¦fSX dÀfÔWX,

Àf°¹fZ³Qi dÀfÔWX CXRYÊ ³f³fIYe U¸ffÊ,

¶fÀfÔ°f»ff»f ÀfWX³fe, ßfe³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX,

SXfþdIYVfûSX ÀffWX,´fÔIYþ dÀfÔWX,¶fZ³fe

´ffÀfUf³f, ¸fû A³feVf, VfÂfb²f³f dÀfÔWX,

SXf¸fÀfUøY´f ¨füSXdÀf¹ff, ³fÔQ»ff»f

ÀfWX³fe, Vf¸fe AWX¸fQ, SXfþdIYVfûSX

SXf¸f,Àf°¹f ³ffSXf¹f¯f SXf¸f, Àfe°ffSXf¸f

SXþIY, dVfUVfÔIYSX SXf¹f, ¸fWXZVf SXf¸f

AfdQ ÀfdWX°f Àf`IYOÞXû OXe»fSXûÔ ³fZ ·ff¦f

d»f¹ff °f±ff ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

¶ffþfSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fOÞXZ °fû ¢¹ff

LûMXZ UfWX³fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ ·fe

´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü

Ad°fIiY¸f¯f IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ÀfOÞXIY

IZY Qû³fû AûSX ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ

QbIYf³fûÔ IYû Àfþf¹ff þf³ff WX`Ü ¶ffþfSX

IZY ¸fLbAf ´f˜e, Àfb·ff¿f ¨füIY, ¨fe³fe

d¸f»f ¨füIY U ¶»ffgIY SXûOX °fIY

IYSXe¶f 2.5 dIY¸fe. ¸fZÔ À±ff¹fe ÷Y´f ÀfZ

Ad°fIiY¸f¯f ¸füþcQ WX`Ü ¨ffWXZ LûMXZ

QbIYf³fQfSX WXû ¹ff ¶fOÞXZ QbIYf³fQfSX

Àf·fe A´f³fZ QbIYf³fûÔ IZY Af¦fZ ÀfOÞXIY

IYe þ¸fe³f ¸fZÔ QbIYf³f Àfþf°fZ WX`ÔÜ BÀf

Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ¸fbdJ¹ff ÀfÔ§f IZY

´fiJÔOX A²¹fÃf SXf¸f³ffSXf¹f¯f ¸fÔOX»f

CXRYÊ ¶f¨¨fe ¸fÔOX»f EUÔ SXf¸f´fbSX

SXþUf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff ´fiVffÔ°f

IbY¸ffSX SXf¹f CXRYÊ ¸fbIcYSX þe ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY þ¶f°fIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX

dU·ffd¦f¹f °füSX ´fSX IYûBÊ NXûÀf ´fWX»f

³fWXeÔ IYe þfE¦fe, °f¶f°fIY d³fQf³f

ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü

ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ Àfþ°fe WX`Ô

753 QbIYf³fZÔ

BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ´fcUÊ ¸fZÔ

·fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf ¨fbIYf

WX`Ü »fZdIY³f dU·ffd¦f¹f ½¹fÀ°f°ff

IZY IYfSX¯f Ad·f¹ff³f NX´f ´fOÞX

¦f¹ffÜ þ»Q WXe Àf¸fÀ¹ff IZY

d³fQf³f IZY d»fE NXûÀf ´fWX»f

dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fiZ¸f IbY¸ffSX ¹ffQU

¶feOXeAû, WXÀf³f´fbSX

slide5

05

´fMX³ff

´fc½feÊ ¨fa´ffSX¯f

www.swarajlive.com

521 þûOÞXûÔ ³fZ QWXZªf ¸fböY d½f½ffWX ÀfZ

Àf¸ffªf Àfb²ffSX IYf dQ¹ff ÀfaQZVf

À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ

ÀffZ¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeX, 2018

E³fAûAfBÊEÀf IYf

´fidVfÃf¯f WXbAf ´fifSX¸·f

ÀUSXfþ/´fcUeʨf¸´ffSX¯fÜ´fiJaOX

¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f ´fiûþZ¢MX WXfBÊ ÀIcY»f

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

þQ¹fc IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY Àfa´f³³f

À½fSXfªf/ SX¢Àfü»fÜ À±ff³fe¹f VfWXSX IZY ´fbSXf³fe ´fûJSXf dÀ±f°f EIY ³fedþ dVfÃf¯f

ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ þ³f°ff Q»f (¹fcq) IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ³f¦fSX A²¹fÃf ÀfbSXZVf IbY¸ffSX

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ þ¶fdIY IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³f¦fSX CX´ff²¹fÃf

Vf`»fZVf ¦fb~f ³fZ IYeÜ CXöY ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX dUVfZ¿f ¨f¨ffÊ

IYe ¦fBÊ EÔU ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ¹fûþ³ffAûÔ IYû

l l ³ff¦fQfWXfa ÀfZUf Àfd¸fd°f

³fZ 521 þûOÞXûÔ IYû

´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ffa²f

SX¨ff Bd°fWXfÀf

·feOÞX CX´fdÀ±f°f ±feÜ dþ³f¸fZ VfWXSX IZY

£¹ffd°f»f¶²f OXfg. IY¸ffÊ°¸ff ´ff¯OXZ¹f,

OXfg. dU³fûQ ´fiÀffQ ßfeUfÀ°fU, ÀfbSXZVf

¹ffQU, SXÔþe°f d¦fSXe, ´fiWX»ffQ d¦fSXe,

OXfg. Aû¸f ´fiIYfVf, dSX´fb SXfþ dÀfÔWX,

SXfIZYVf AûÓff, Äff³fZV½fSX ¦fü°f¸f, OXfg.

A¸fSX dÀfÔWX, »ff»f¶ff¶fb ´fiÀffQ,

A¸fSXZ³Qi dÀfÔWX, ¸f³fe¿f ¦fûÀUf¸fe,

AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX, OXfg. VfIYe»f

AWX¸fQ, Ad²f. ¨fÔQi·fc¿f¯f ´ff¯OXZ¹f,

Ad²f. Àff²fcVfSX¯f ´fiÀffQ, Ad²f.

³fSXZ³Qi QZU, IY±ff ½¹ffÀf ÀfÔþ¹f SX¸f¯f,

Ad²f. Af»fûIY ¨f³Qi, SXfIZYVf Óff,

Äff³fZV½fSX ¦fü°f¸f AfdQ IYBÊ ³ff¸f¨fe³f

WXÀ°fe Vffd¸f»f ±fZÜ

dVfU¶ff»fIY ¶f³fZ ´fiþf´fd°f

ÀfÔ§f IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf

ÀUSXfþ/IYûMXUf/´fcUeÊ

¨fÔ´ffSX¯fÜ

¸fZÔ E³fAûAfBÊEÀf õfSXf Af¹fûdþ°f Qû

U¿feʹf OXeE»fEOX dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ WXZ°fb

SXdUUfSX ÀfZ ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYf

´fidVfÃf¯f IYf¹fÊ ´fifSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þû

Af¦ff¸fe 25 ¸ff¨fÊ °fIY ¨f»fZ¦ffÜCXöY

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYû-AfgdOX³fZMXSX

¸fûWX¸¸fQ Aþe¶fb»»ffWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

CXöY ´fidVfÃf¯f IYSXf³fZ WXZ°fb AfNX

´fidVfÃfIY EUÔ °fe³f Àfb´fSXUfBÊþSX

´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ SXWXZ WX`ÔÜ

´fidVfÃf¯f 25 ¸ff¨fÊ 2018 °fIY

´fi°¹fZIY Vfd³fUfSX U SXdUUfSX IYû

¨f»fZ¦ffÜ dþÀf¸fZ dVfÃff IZY ¦fb¯f dÀfJf¹fZ

þf¹fZÔ¦fZÜ CX²fSX SX¢Àfü»f IZY IYBÊ ´fiJÔOXûÔ

¸fZÔ CXöY ´fidVfÃf¯f Af¹fûdþ°f WX`Ü

À±ff³fe¹f LûMXf ¶fdSX¹ffSX´fbSX AUdÀ±f°f

WXû¸f¦ffOXÊ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³ff¦fQfWXfa ÀfZUf

Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû

SXf¿MÑXe¹f d¸fd°f ¸ff§f 15 VfIY ÀfÔU°f

1939 RYf»¦fb³f IÈY¿¯ff ¨f°fb±feÊ dUIiY¸f

ÀfÔU°f 2074 ÀfüSX ¸ff§f ¸ffÀf ´fidUáZ

22 þ¸ffdQ CX»f A½U»f 17 dWXþSXe

1439 (¸fbdÀ»f¸f) IYû 521 þûOÞXûÔ

IYû U`UfdWXIY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶ffÔ²f IYSX

³ff¦fQfWXfa ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ ¸fb³³ff

d¦fSXe AüSX CX³fIZY Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ

¨fÔ´ffSX¯f IZY ²fSX°fe ´fSX dUSXfMX U`UfdWXIY

¹fÄf ÀfÔ´f³³f IYSX Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ffI

¦füSX°f»f¶f WXû IYe Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹fûÔ

¸fQSX OXZ¹fSXe ´»ffÔMX ÀfZ 1000 ¦ffÔUûÔ IZY

dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff »ff·f : SXf²ff¸fûWX³f

OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IZY Àff±f dIYÀff³f ·fU³f EUÔ ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ´ffIYÊ IYf WXû¦ff d³f¸ffʯf

ÀfZ ÀfRY»f°ff ³fZ dþÀf¸fZ ³fU Q¸´fd°f

d¶f³ff QWXZþ, d¶f³ff dIYÀfe CX´fWXfSX IZY

SXfþe-JbÀfe Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ

Af¹fûdþ°f BÀf VffQe-Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ

A´f³fe VffQe IYSX ³f dÀfRYÊ EIY

AdUÀ¸fSX¯fe¹f ´f»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f

WXû SXWXZ WX`ÔÜ Ad´f°fb Àf¸ffþ IYû ·fe

BÀfIZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf

AUÀfSX ´fSX ³fU Q¸´fd°f IYû

AfVfeUfÊQ QZ³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IYe ·ffSXe

´fÂff¨ffSX IZY d»fE

OXeBÊAû ³fZ »f¦ffBÊ

RYMXIYfSX

þ³fþ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶ff»f-dUUfWX,

QWXZþ-´fi±ff þ`Àfe Àf¸ffdþIY IbYdSXd°f¹fûÔ IYû I`YÀfZ Àf¸ffþ ÀfZ d¸fMXf¹ff þfE, BÀf

´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX A²¹fÃf ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ³fZ IbYÔQ³f

IbY¸ffSX,´fi¸fûQ IbY¸ffSX,SXfWXb»f IbY¸ffSX EÔU IbYVf dÀfÔWX IYû ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffBÊ

°f±ff ¹fbUfAûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¶ff»f dUUfWX EUÔ QWXZþ ´fi±ff

þ`Àfe Àf¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ IYû þ³f þf¦føYIY°ff ÀfZ WXe J°¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff

WX`Ü ´fSX³°fb BÀfIZY d»fE ¹fbUfAûÔ IYû Af¦fZ Af³ff WXû¦ffÜ CXöY AUÀfSX ´fSX ³f¦fSX

d³fIYf¹f dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ffAûÔ

´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ CXöY AUÀfSX ´fSX dþ»ff Àfd¨fU Aþ¹f ´fMXZ»f, ³f¦fSX ¸fWXf

Àfd¨fU SXfþdIYVfûSX IbYVfUfWXf, ³f¦fSX Àfd¨fU Af³fÔQ IbY¸ffSX, ³f¦fSX Àfd¨fU d¶f³fûQ

IbY¸ffSX ¸fdWX»ff ³f¦fSX A²¹fÃf CX¿ff ßfeUfÀ°fU, LfÂf ³fZ°ff d¶f¢IYe IbY¸ffSX, Àfû³fc

IbY¸ffSX, ÀfcSXþ IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX, Adþ°f IbYVfUfWXf, ¸f³fûþ IbY¸ffSX,¦füSXU

IbY¸ffSX, ÀfbVffÔ°f IbY¸ffSX,Ad¸f°f IbY¸ffSX U ´fi·ffIYSX ¦fb~f AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f

±fZÜ

70 ÷Y´f¹fZ IZY d»fE ¹fbUIY IYe WX°¹ff

ÀUSXfþ/AfQf´fbSX/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY dUVfb³f´fbSXUf ¦ffhU d³fUfÀfe

¹fbUIY A¸feSXe »ff»f ÀffWX d´f°ff ¸fû°fe»ff»f ÀffWX IYe WX°¹ff ¸fWXþ 70 ÷Y´f¹fZ IZY

d»fE ¦ffhU IZY WXe Àff±fe ÀfÔ°fû¿f NXfIbYSX ³fZ ¨ffIcY ÀfZ ¦fûQ IYSX IYSX QeÜ ´fif~ Àfb¨f³ff

A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY A¸feSXe »ff»f ÀffWX EUÔ Àff±fe ÀfÔ°fû¿f NXfIbYSX Qû³fû Vfd³fUfSX ÀfÔ²¹ff

¦ffhU IZY WXe ¨füIY ´fSX ³ffÀ°fZ IYe QbIYf³f ¸fZÔ ³ffÀ°ff U¦f`SXWX dIY¹ffÜ dþÀf QSX¸¹ff³f

¸fÈ°fIY ÀffWX IZY õfSXf 70 ÷Y´f¹fZ ª¹ffQf ÀfÔ°fû¿f IZY ¶fQ»fZ QbIYf³fQfSX IYû dQ¹ffÜ

UWXe ÷Y´f¹ff ¸ffa¦f³fZ Afþ SXdUUfSX IYû Àf¶fZSXZ ÀfÔ°fû¿f IZY QSXUfþZ ´fSX ´fWXba¨ffÜ þWXfa

¸fÈ°fIY õfSXf ÷Y´f¹fZ ¸ffa¦f³fZ IZY QüSXf³f Qû³fû ¸fZÔ IYWXf Àfb³fe WXbBÊÜ °f±ff ÀfÔ°fû¿f NXfIbYSX

³fZ A¸feSXe »ff»f ´fSX ¨ffIcY ÀfZ WXf¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ A¸feSXe »ff»f ÀffWX IYe

¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf ¶ff¶f°f AfQf´fbSX ±ff³ff A²¹fÃf dIYVfûSXe ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY

»ffVf IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX AfSXûd´f°f ÀfÔ°fû¿f NXfIbYSX EUÔ d¶fWXfSXe NXfIbYSX IYû °UdSX°f

IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ »fe ¦fBÊ WX`Ü A·fe °fIY ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f

õfSXf AfUZQ³f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUZQ³f d¸f»f°fZ A¦fiZ°fSX IYf¹fÊUfWXe IYe

þfE¦feÜ

UfOXÊ ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYf ¨fb³ff½f ÀfÔ´f³³f

ÀUSXfþ/IYûMXUf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ´fiJÔOX IZY IYSXdSX¹ff ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f UfOXÊ

11 IZY UfOXÊ dIiY¹ff³U¹f³f EUÔ ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYf ¨fb³ffU Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ´f³³f

WXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f AÔÀffSXe IYû Àfd¸fd°f IYf Àfd¨fU ¨fb³f

d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ffU IZY d»fE ´fiJÔOX dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe ¶ff»fQZU NXfIbYSX IYû

´f¹fÊUZÃfIY d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¶ffSX-¶ffSX ¶fb»ff³fZ IZY

¶ffUþcQ UfOXÊ ÀfQÀ¹f IZY ³fWXeÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f UfOXÊ ´fÔ¨f ¸fÔþc QZUe ³fZ dIY¹ffÜ

¸füIZY ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ¸fWXZV½fSX dÀfÔWX IZY A»ffUZ ¸fWXfQZU ÀffWX, VffÔd°f QZUe,

¸fWXZVf SXf¸f, AÀf¦fSX AÔÀffSXe, QSXû¦ff ÀffWX ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¸füþcQ

±fZÜ

Qû MÑIY ¸fZÔ MX¢IYSX

´fe´fSXfIYûNXe/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXfþ¸ff¦fÊ 28 Aû·fSX d¶fiþ ´fSX

SXdUUfSX IYû AWX»fZ Àfb¶fWX ¸fbþµRYSX´fbSX dQVff ÀfZ ¸fûd°fWXfSXe IZY °fSXRY Af SXWXe

d¦f˜e »fQe MÑIY ÀfÔ£¹ff ¶feAfSX06þeE 06466 ¸fZÔ A¨ff³fIY JSXf¶fe Af þf³fZ

IZY IYfSX¯f ¨ff»fIY ³fZ A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f Jû dQ¹ff AüSX ¦ffOÞXe dOXUfBOXSX ¸fZÔ þf

MXIYSXfBÊÜ UWXe ´feLZ ÀfZ Af SXWXe QcÀfSXZ MÑIY ÀfÔ£¹ff OX¶»fc¶fe23¶fe 7023 IZY

¨ff»fIY ³fZ IYûWXSXZ IZY IYfSX¯f ´feLZ ÀfZ NXûIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ

IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ MÑIY IYû þ~

IYSX d»f¹ff WX`Ü

200 dVfÃfIYûÔ IYf WXbAf ´fÔþeIYSX¯f

´fe´fSXIYûNXe/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ À±ff³fe¹f ¶feAfSXÀfe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f E³ffAfBAûÀfe

IZY ÀMXOXe ÀfZÔMXSX ´fSX SXdUUfSX IYû 200 dVfÃfIYûÔ ³fZ A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶feBAû Adþ°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX ³fZ EIY d¸fVf³f IZY °fWX°f EIY Àff±f ÀfSXIYfSXe °f±ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ

¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dVfÃfIYûÔ IYû ´fSX ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ E³fAfBÊAûEÀf IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ ´fidVfdÃf°f IYSXf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY Àf¸f¹f Vfe¸ff

IZY AÔQSX IYûÀfÊ IYû ´fc¯fÊ IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ¸fböY dUôf»f¹fe

dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f, ·ffSX°f IZY ¸fböY dUôf»f¹fûÔ IYe dVfÃff-´fdSX¿fQ WX`Ü ¹fWX EIY

ÀUf¹fØf ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf

¸fÔÂff»f¹f õfSXf 1989 IZY ³fU¸¶fSX ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe dVfÃfIYûÔ ÀfZ

A³fbVffÀf³f ¶f³ffIYSX ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ UWXe ´fidVfÃfIY

¨f³Qi·fc¿f¯f U AfSX°fe IbY¸ffSXe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSXZJf IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe

QeÜ A³¹f ´fidVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ¸f³fûþ NXfIbYSX, ¸fû. R`Y¹ffþ A£°fSX, ³ff¦fZÔQi IbY¸ffSX,

¨f°f·fbÊþ ¶f`NXf, SXfþZVf IbY¸ffSX dÀf³WXf, VfdVfSXÔþ³f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ±fZÜ þ¶fdIY

¸füIZY ´fSX ÀfdU°ff IbY¸ffSXe, Vf¸¸fe A£°fSX, ¦f¯fZVf ´ffÀfUf³f, d¸f±f»fZVf

þf¹fÀfUf»f, ³ff¦fZ³Qi Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ dVfÃfIY ¸füþcQ ±fZÜ

Àff°f dþ»fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe SXfdVf

À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ Àfe¸ff ÃfZÂf dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯f

dþ»ff IZY Àfe¸ffU°feÊ B»ffIYf ÀfdWX°f´fd›¸f ¨fÔ´ffSX¯f, Àfe°ff¸fPÞXe, ¸f²fb¶f³fe, Àfb´fü»f,

ASXdSX¹ff AüSX dIYVf³f¦fÔþ d¶fWXfSX IZY Àfe¸ffU°feÊ Àff°f dþ»fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE

A¦f»f ÀfZ SXfdVf Qe þfE¦feÜ d¸f»fe Àfc¨f³ff³fbÀffSX B³f dþ»fûÔ IYû A¦f»fZ dUØfe¹f

U¿fÊ 2018-19 IZY d»fE Ufd¿fÊIY IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf ¹fûþ³ff EUÔ

dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ dQ¹ff WX`Ü dþ»fûÔ IYû d»fJZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY

Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff, À±ff³fe¹f ¶ffþfSX dUIYdÀf°f IYSX³ff, ´f¹fÊMX³f, ¶ff¦fUf³fe,

Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f AfdQ ÃfZÂfûÔ IYû IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff QZÔÜ UWXe

¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂf»f¹f ³fZ 15 ¸ff¨fÊ °fIY IYf¹fʹfûþ³ff d¶fWXfSX

ÀfZ ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀfe IZY Af»fûIY ¸fZÔ dþ»fûÔ ÀfZ 26 RYSXUSXe °fIY IYf¹fʹfûþ³ff ¸ffÔ¦fe

¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYf¹fʹfûþ³ff ¸fZÔ CXÀf ¹fûþ³ff IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ

dIY¹ff þfE¦ff, þû IZYÔQi U SXfª¹f IYe dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f UZ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f

SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfÔ°f SXdUQfÀf þe IYe ¸f³fe 641UeÔ þ¹fÔ°fe

À½fSXfªf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ A³fb¸fÔOX»f ÃfZÂf IZY IYû¹f»ff ¶fZ»fUf ¶ffþfSX ´fSX

SXdUUfSX IYû ÀfÔ°f SXdUQfÀf þe IYe 641UeÔ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ´fcUÊIY ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYf VfbøYAf°f ÀfÔ°f SXdUQfÀf ¸fWXfÀfÔ§f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶f°füSX ¸fb£¹f

Ad°fd±f ÀfWX IYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf SXÔþe°f SXf¸f U IYd´f»f QZU SXf¸f ÀfdWX°f A³¹f ³fZ

¸fWXf°¸ff SXdUQfÀf IZY °f`»fe¹f d¨fÂf ´fSX ¸ff»ff ´fWX³ff U ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX dIY¹ffÜ

BÀf QüSXf³f ¸fWXfÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f SXdUQfÀf CXÀf Àf¸f¹f

Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»fe DYÔ¨f, d³f¨f, þfd°fUfQ Àf¸ff~ IYSX Àf¸f°ff¸fc»fIY Àf¸ffþ ¶f³ff³ff

¨ffWX°fZ ±fZÜ dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYû ·fZQ·ffU IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ´fSXÔ°fb

UWX A´f³fZ dU¨ffSX ÀfZ dU¨ffSX ´fSX AdOX¦f SXWXZÔ AÔ°f°f: ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ Àf¸ffþ

IZY UÔd¨f°f, Q¶fZ, IbY¨f»fZ Vfûd¿f°f U¦fÊ IZY »fû¦f CX³fIZY ´fQ d¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»fIYSX WXe

°fSX¢IYe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY dU¨ffSX IYû Af°¸fÀff°f IYSXZÔ °fû CX³fIZY ´fid°f

Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f WXû¦feÜ ¸füIZY ´fSX À±ff³fe¹f ¸fbdJ¹ff ÀfdWX°f SXfþZVf IbY¸ffSX SXÔþ³f,

¸f³fe¿ff IbY¸ffSXe, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ´fiZ¸f IbY¸ffSX, dVfUSXfþ SXf¸f, dQ³fZVf SXf¸f, ·fû»ff

SXf¸f, Àfb·ff¿f IbY¸ffSX, d¶fSXZ³Qi SXf¸f, IYûQBÊ SXf¸f, dÀfÔ§fZV½fSX SXf¸f, SXdUÔQi SXf¸f, »føf¯f

SXf¸f, Àfb³fe»f SXf¸f ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ ±fZÜ

IZY øY´f ¸fZÔ þWXfa QWXZþ ´fi±ff ´fSX ¸ff³fU

ßfÈÔJ»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f°feVf ÀfSXIYfSX

¦ffaU-¦ffaU ¸fZÔ þf¦fÈd°f R`Y»ff³fZ IYû

´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü

UWXea BÀf Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYf

Af¹fûþ³f AüSX CXÀfIYe »füdIYIY øY´f

À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ dþ»ff dVfÃff

´fQfd²fIYfSXe Bµ°fZJfSX AWX¸fQ ³fZ

A³ffUV¹fIY ´fÂff¨ffSX IYû »fZIYSX

SXfþIYe¹fIÈY°f ÀfUûÊQ¹f ´»fÀf MXc

¸ff²¹fd¸fIY CX¨¨f dUôf»f¹f þWXeÔ¦fSXf

IZY ´fi·ffSXe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYû IYOÞXe

RYMXIYfSX »f¦ffBÊ WX`Ü OXeBÊAû ³fZ IYWXf WX`

dIY EZÀfZ ´fÂff¨ffSX ÀfZ ³f dÀfRYÊ Àf¸f¹f IYe

¶f¶ffQeÊ WXû°fe WX`, ¶fd»IY ÀfÔ¶fÔd²f°f

½¹fdöY IYû ´fSXZVff³fe ·fe WXû°fe WX`Ü

´fi·ffSXe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYû ¨fZ°ffU³fe Qe

WX` dIY Af¦fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ,

A³¹f±ff IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE IYQ¸f

CXNXf¹ff þfE¦ffÜ E¨fE¸f ³fZ OXeBÊAû ÀfZ

¸ff¦fÊQVfʳf ¸ffÔ¦ff ±ff dIY 50 U¿fÊ ÀfZ

Ad²fIY CX¸fi IYe ¸fdWX»ff dVfÃfIY IYû

dUVfZ¿ffUIYfVf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¹ff

³fWXeÔÜ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY d³f¹fûdþ°f

¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

d¶fWXfSX dþ»ff ´fdSX¿fQ, ¸ff²¹fd¸fIY EUÔ

CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY d³f¹fûþ³f

EUÔ ÀfZUf Vf°fÊ (ÀfÔVfû²f³f)

d³f¹f¸ffU»fe -2012 »ff¦fc WXû°ff WX`Ü

CXöY d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ

Af¹fb Àfe¸ff °f¹f ³fWXeÔ WX`Ü

þf¸f ÀfZ þ³f°ff WbXBÊX ´fSXZVff³f, E¸¶fb»fZÔÀf

ÀfZUfEa ·fe ¶ffd²f°f, Af½ff¦f¸f³f NX´f

À½fSXfªf/ ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ

À½fSXfªf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ

d¶fWXfSX IbY¸WXfSX ´fiþf´fd°f

Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IZY ´fiJÔOX

BIYfBÊ IYf ¦fNX³f WXZ°fb SXdUUfSX

IYû dVfU²fSX A³fcaNXf CX¨¨f

dUôf»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX EIY

¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff

dþ»ff²¹fÃf Àfc¹fÊQZU ´fÔdOX°f ³fZ

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXZ

Àf¸ffþ IYû dVfÃff ´fSX þûSX QZ³ff

¨ffdWXEÜ dþÀfÀfZ WX¸f»fû¦f EIY WXû

ÀfIZYÔÜ

Àff±f WXe Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY,

SXfþ³f`d°fIY À°fSX ´fSX ·fe WX¸f»fû¦fûÔ IYe

·ff¦fQfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶f`NXIY IYû

dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf AVfûIY IbY¸ffSX

´fiþf´fd°f, Ad²fUöYf ¸fQ³f ´fÔdOX°f,

SXf¸fÀff¦fSX ´fÔdOX°f ÀfdWX°f IYBÊ UöYfAûÔ

³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ UWXeÔ dVfU¶ff»fIY

´fÔdOX°f IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fiJÔOX

A²¹fÃf, ¶ff¶fc»ff»f ´fÔdOX°f IYû

IZYÔQie¹f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff³f¸fÔÂfe

SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX

¸fNX¶f³fUfSXe ´fÔWXb¨f IYSX ¸fQSX OXZ¹fSXe

´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX IZY d³f¸ffʯf À±f»f IYf

d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf OXZ¹fSXe ´fiûÀfZdÀfÔ¦f

´»ffÔMX IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE Af¦ff¸fe 13

RYSXUSXe IYû dVf»ff³¹ffÀf WXû³ff WX`Ü BÀfIZY

¶ffQ dVf»ff³¹ffÀf IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX

Àf¸feÃff°¸fIY ¶f`NXIY IYeÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

IYWXf dIY ¸fQSX OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IZY d³f¸ffʯf

ÀfZ Qb¦²f CX°´ffQ³f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ

WXþfSXûÔ »fû¦f SXûþ¦ffSX ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZÜ Àff±f

WXe IYWXf 13 RYSXUSXe IYû ¸fQSX OXZ¹fSXe

´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX IZY dVf»ff³¹ffÀf IZY Àff±f

CXÀfe dQ³f dIYÀff³f ·fU³f EUÔ

ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ´ffIYÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf ·fe

dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYWXf

dIY BÀf OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IYû »fZIYSX

dIYÀff³fû ¸fZÔ CX°ÀffWX WX` AüSX 13

SXfþ²ff³fe ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

IYû »fZIYSX UeSX¦fÔþ ¶fÔQ

ÀUSXfþ/UeSX¦fÔþ/³fZ´ff»fÜ

CX´ff²¹fÃf, Aþ¹f ´fÔdOX°f IYû Àfd¨fU,

³fÔQ»ff»f ´fÔdOX°f IYû CX´fÀfd¨fU, ÀfÔþ¹f

´fÔdOX°f IYû IYû¿ff²¹fÃf, ¨fÔQiQZU ´fÔdOX°f

IYû ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe °f±ff SXf¸f³fSXZVf ´fÔdOX°f

IYû AÔIZYÃfIY ¨fb³ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe

IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ SXf¸fQZU ´fÔdOX°f,

dUþ¹f ´fÔdOX°f, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ´fÔdOX°f,

¹f¸fb³ff ´fÔdOX°f, WXSXZ³Qi ´fÔdOX°f, SXf¸f

¶fZ»ffÀf ´fÔdOX°f, dþ¹ff»ff»f ´fÔdOX°f,

dQ³fZVf ´fÔdOX°f, ¦f¯fZVf ´fÔdOX°f, ¸fûWXSX

´fÔdOX°f, QÀfBÊ ´fÔdOX°f IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff

¦f¹ffÜ

RYSXUSXe IYû dVf»ff³¹ffÀf IZY dQ³f

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 20 WXþfSX »fû¦f dVfSXIY°f

IYSXZÔ¦fZÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY Àfd¨fÔQi ´fiÀffQ dÀfÔWX

³fZ IYWXf dIY OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IZY

dVf»ff³¹ffÀf IZY dQ³f dIYÀff³fûÔ EUÔ

¸fUZVfe ´ff»fIYûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff

þfE¦ffÜ UWXeÔ ·fc-Qf°ffAûÔ IYû ·fe

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸füIZY ´fSX

dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe »ff»f¶ff¶fc ´fiÀffQ,

¸ffIYʯOXZ¹f ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, þMXfVfÔIYSX

dÀfÔWX, SXfþZV½fSX ¹ffQU, Ad¸f°f IbY¸ffSX

dU³fûQ, SXfþ³f IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f, ¨ffÔQ

JfÔ, ¸fbdJ¹ff dþ°fZÔQi ¹ffQU,

SXfþdIYVfûSX dÀfÔWX, SXf¸f¶fWXfQbSX dÀfÔWX,

SX¸fZVf ¸fWX°fû ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff

dVfdUSX IYf WXbAf

Af¹fûþ³f

À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ VfWXSX IZY

A¦fSXUf ¸ffBÊ À±ff³f IZY ³fþQeIY dÀ±f°f

¦fü°f¸f ¶fbð QQÊ CX´f¨ffSX d¢»fd³fIY ¸fZÔ

d³f:Vfb»IY QQÊ þfa¨f d¨fdIY°Àff dVfdUSX

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ

d¢»fd³fIY IZY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfWX d³fQZVfIY

OXfg. ¦fû´ff»f IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY õfSXf

ÀffBdMXIYf, ¦fdNX¹ff, þûOÞXûÔ IYf QQÊ,

IY¸fSX QQÊ, ¦fQʳf QQÊ, IÔY²ff IZY

þIYOÞX³f °f±ff ³fÀf SXû¦fûÔ IZY »f¦f·f¦f

´f¨ffÀf ¸fSXeþûÔ IYf ¸fbµ°f þfa¨f IYSX

CXd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX

´fSX OXfg. ¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY Af²fbd³fIY

þeU³fVf`»fe ¸fZÔ AfþIY»f ¦fQʳf °f±ff

IY¸fSX QQÊ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¹fbUf EUÔ

¸fdWX»ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSXZVff³f WX`Ü

¦fQʳf ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ ´fSX BÀfZ ³fþSXAÔQfþ

IYSX³fZ ´fSX ÀfUfÊBIY»f À´fû³fOXe»ffBÊMXeÀf

WXû³fZ IYf J°fSXf SXWX°ff WX`Ü OXfg. ¦fû´ff»f

³fZ IYWXf dIY QQÊ IYe QUf IYf CX´f¹fû¦f

IY¸f ÀfZ IY¸f WXe IYSXZ ¢¹fûÔdIY BÀfIZY

A°¹fd²fIY ÀfZU³f ÀfZ BÀfIYf Qb¿´fi·ffU

WX¸ffSXZ VfSXeSX IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ¦f »feUSX

°f±ff dIYOX³fe ´fSX ´fOX°ff WX`Ü

´fiQZVf ³f¸¶fSX 2 IYe SXfþ²ff³fe ¸ffÔ¦f°fZ

WXbE SXdUUfSX UeSX¦fÔþ IZY À±ff³fe¹f

þ³f°ff, ³fZ°ff IYf¹fÊIY°ffÊ U

½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ´fcSXZ dQ³f UeSX¦fÔþ ¶fÔQ

SXJ ³ffSXZ¶ffþe dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f

»fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²f þ°ff°fZ

WXbE MXf¹fSX þ»ffIYSX ¶feSX¦fÔþ IYû

´fifQZdVfIY SXfþ²ff³fe ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe

¸ffÔ¦f IYeÜ

CX¦fi »fû¦fûÔ ³fZ IYBÊ UfWX³fûÔ ¸fZÔ ·fe

°fûOÞX-RYûOÞX dIY¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY

´fifQZdVfIY SXfþ²ff³fe ¸ffÔ¦f°fZ WXbE dU¦f°f

1 ¸ffWX ÀfZ UeSX¦fÔþ Af³Qûd»f°f WX`ÔÜ

À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY 2

³f¸¶fSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe UeSX¦fÔþ

¸fZÔ SXWX³ff WXe CX´f¹fbÊöY WX`Ü

ÀfSXIYfSX õfSXf 2 ³f¸¶fSX ´fiQZVf IYe

SXfþ²ff³fe þ³fIY´fbSX IYû §fûd¿f°f IYSX³fZ

IZY ¶ffQ UeSX¦fÔþ Af³Qûd»f°f WX`Ü

CX²fSX SXdUUfSX ÀfZ þ³fIY´fbSX ¸fZÔ

´fiQZVfÀf·ff IYe ´fi±f¸f ¶f`NXIY VfbøY WXû

¦fBÊ WX`Ü dUSXû²f IZY QüSXf³f UeSX¦fÔþ

WXSX WXf»f ¸fZÔ WXû¦fe IYQf¨ffSX¸fböY ´fSXeÃff, °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fc¯fÊ

À½fSXfªf/¸fûd°fWXfSXeÜ

WXSX °fSXRY þf¸f WXe þf¸f, ¹fWX WXf»f

WX` Àf¦fü»fe IZY ¸fb£¹f ÀfOÞXIY IYfÜ

Àf¦fü»fe ¨fe³fe ¸fe»f ¸fZÔ dIYÀff³f

A´f³fZ ¦f³³fZ IYe RYÀf»f »fZIYSX

þ¶f Af°fZ WX` °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ

CX³fIYf Àff¸f³ff Àf`IYOÞXû ¦ffdOÞX¹fûÔ

IYe »f¸¶fe IY°ffSX ÀfZ WXû°ff WX`Ü

¸fe»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ

¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IYe

IYûB ·fe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ

IYe ¦f¹fe WX`Ü

þf¸f IYe UþWX ÀfZ dIYÀff³fûÔ

IYû °fe³f ÀfZ ¨ffSX dQ³f IYf Àf¸f¹f

»f¦f SXWXf WX`Ü ¸fe»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ

IZY õfSXf ´fid°f MÑZ»fSX ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ

»fZIYSX d¶f³ff »ffB³f IZY ·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ

IYû AÔQSX ´fWXbÔ¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

þf¸f »f¦f³fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe

UþWX d¶f³ff »ffB³f IZY ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf

´fiUZVf WX`Ü þf¸f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf

l lCX¦fi »fû¦fûÔ ³fZ IYBÊ

UfWX³fûÔ ¸fZÔ °fûOÞX-RYûOÞX

IYe

l lSXdUUfSX ÀfZ þ³fIY´fbSX

¸fZÔ ´fiQZVfÀf·ff IYe ´fi±f¸f

¶f`NXIY VfbøY WbXBÊX

IYû ´fi·ffdU°f WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXfª¹f¸ff¦fÊ WXû³fZ IZY

¶ffUþcQ BÀf ÀfOÞXIY IYe JÀ°ff

WXf»f°f ·fe þf¸f IYe EIY ¸fb£¹f

UþWX WX`Ü þf¸f IYf Af»f¸f ¹fWX WX`

IYe §fÔMXû °fIY Ad³fUf¹fÊ ÀfZUfEÔ ·fe

´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü E¸¶fb»fZÔÀf IYû

·fe §fÔMXû þf¸f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff

´fOÞX°ff WX`Ü

l lþf¸f »f¦f³fZ IYe Àf¶fÀfZ

¶fOÞXe UþWX WX` d¶f³ff »ffB³f

IZY ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fiUZVf

dÀ±f°f Àf·fe Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff, ¶ffþfSX,

½¹ff´ffdSXIY ´fid°fâf³f, dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff

¶fÔQ SXWXfÜ BÀf QüSXf³f ´fcSXZ dQ³f ¨f¢IYf

·fe þf¸f SXWXfÜ

AÀfSX Àf¦fü»fe SXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f IZY

´ffÀf QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü BÀf

¸fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ SX¢Àfü»f IZY SXfÀ°fZ

³fZ´ff»f þf³fZ Uf»fZ Àf`IYOÞXû ¦ffdOÞX¹fûÔ

EÔ¶fb»fZÔÀf IZY d»fE ³fWXeÔ

IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff BÔ°fþfSX

À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ

dU·ff¦f ³fZ EdOXVf³f»f ´feE¨fÀfe

»füIYdSX¹ff IYû E¸¶fb»fZÔÀf ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff

IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f A¶f

´fiJÔOX IZY »f¦f·f¦f QþʳfûÔ ¦ffÔU IZY

»fû¦fûÔ IYû d³f:Vfb»IY EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf IYf

»ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE A¶f ¦ffÔU

¹ff AfÀf´ffÀf IZY UfWX³f ¸ffd»fIYûÔ IZY

´ffÀf ¨f¢IYSX ³fWXeÔ »f¦ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ UWXeÔ

102 ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ

¶fWXb°f QZSX °fIY ¸fSXeþûÔ IYû BÔ°fþfSX

IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ »fZdIY³f »füIYdSX¹ff

E´feE¨fÀfe IZY ´ffÀf EÔ¶fb»fZÔÀf WXû þf³fZ

ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX³ff

´fOÞXZ¦ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY

»füIYdSX¹ff, ´fSXÀfü³ff °f´fÀfe ´fÔ¨ff¹f°f IYe

QcSXe »f¦f·f¦f 18-20 dIY»fû¸feMXSX WX`Ü

UWXeÔ SX¢Àfü»f ´feE¨fÀfe ¸fZÔ ¸ffÂf EIY WXe

EÔ¶fb»fZÔÀf WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fSXeþûÔ IYû

¶fWXb°f QZSX °fIY BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff

±ffÜ A¶f ¸fSXeþûÔ IYû EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf IYf

»ff·f »fZ³fZ IZY d»fE IZYU»f 102 ³fÔ¶fSX

RYû³f IYSX A´f³ff ³ff¸f ´f°ff U ¶fe¸ffSXe

IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¶f°ff³ff WXû¦ffÜ

ÀUfÀ±¹f

BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff IYe

°f`¹ffSXe ´fc¯fÊ, ´fSXeÃff IY»f ÀfZ

À½fSXfªf/ ´fe´fSXfIYûNXe/ ´fcUeÊ

¨fÔ´ffSX¯fÜ

´fe´fSXfIYûNXe ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ´fSXVfbSXf¸f

d¦fSXe CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f

þeU²ffSXf ¸fZÔ EÀfEÀfE³fIZY dUôf»f¹f

LüOÞXfQf³fU dVfU ²fSXA³fbNXf WXfBÊ

ÀIcY»f IYûMXUf EUÔ d°fSXWXb°f WXfBÊ ÀIcY»f

¸fZWXÀfe IZY ¶f¨¨fZ 6 RYSXUSXe 2018 ÀfZ

dQ³ffÔIY 16 RYSXUSXe 18 °fIY Qû ´ff»fe

¸fZÔ IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff QZÔ¦fZÜ

´fSXeÃff AUd²f ¸fZÔ ÀffSXZ IY¸fSXZ EUÔ

¶ffWXSX ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe »f¦fZ SXWXZÔ¦fZÜ þû

´fiVffÀf³f IYû IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff IYf

ÀfÔQZVf QZÔ¦fZÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ 50 d¶fÓfIY

WXSX WXf»f ¸fZÔ IYQf¨ffSX¸fböY BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff

IYSXf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX Àf·fe

°f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü´fSXeÃff IZY QüSXf³f

06 RYSXUSXe ÀfZ 15 RYSXUSXe °fIY Àfb¶fWX 8 ¶fþZ

ÀfZ ÀfÔ²¹ff 6 ¶fþZ °fIY Àf·fe ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY

´ffÔ¨f Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ²ffSXf 144 »ff¦fc

SXWXZ¦feÜ BÀf QüSXf³f IZYÔQi IZY ´ffÔ¨f Àfü ¸feMXSX IZY

Qf¹fSXZ ¸fZÔ AUdÀ±f°f Àf·fe RYûMXûÀMXZMX IYe QbIYf³fZÔ

Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ ÀfÔ²¹ff ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY ¶fÔQ

SXWXZÔ¦feÜ ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ½¹fU²ff³f ´f`Qf IYSX³fZ

Uf»fZ ½¹fdöY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff

þfE¦ffÜCXöY ¶ff°fZÔ ÀfQSX EÀfOXeAû SXþ³feVf

»ff»f EUÔ OXeEÀf´fe ´fÔIYþ IbY¸ffSX SXfU°f ³fZ

Àf·fe ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ·füd°fIY

dÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ÀfÔ¹fböY øY´f

ÀfZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ À´fá Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY

´fSXeÃff±feÊ U UeÃfIYûÔ IZY d»fE ´fbþeÊ, IYfg´fe,

dIY°ff¶f, ¶»fc MXc±f, ¸fû¶ffB»f ¹ff A³¹f

B»fZ¢MÑfgd³fIY dOXUfBÀf »fZIYSX ´fSXeÃff WXfg»f ¸fZÔ

´fiUZVf ´fc¯fÊ°f: UþÊd°f WX`Ü BÀfIYe Àfc¨f³ff Àf·fe

l l ´fSXeÃff AUd²f ¸fZÔ ÀffSXZ IY¸fSZX

EUÔ ¶ffWXSX ÀfeÀfeMXe½fe »f¦fZ

SXWXZÔ¦fZ

l l ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ½¹fU²ff³f

´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ WXûÔ¦fZ

d¦fSXµ°ffSX

l l ´ffÔ¨f Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ

³fWXe Jb»fZÔ¦fe RYûMXûÀMXZMX IYe

QbIYf³fZÔ

WXûÔ¦fZÜ EUÔ ´fiVffÀf³f ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±f

IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ

IZY d»fE ÀfÔIYd»´f°f SXWXZ¦ffÜ IZYÔQif²feÃfIY

¸fûWX¸¸fQ þfd¶fSX WXbÀf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

´fSXeÃff WXSX WXf»f ¸fZÔ IYQf¨ffSX ¸fböY

WXû¦ffÜ A¦fSX IYûBÊ ¶f¨¨ff ¨fûSXe ¹ff

A³¹f A´fSXf²f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ þfEÔ¦fZ CXÀfZ

IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f Àfþf Qe

þfE¦feÜ

IZYÔQif²feÃfIY, dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe, dþ»ff

Àfc¨f³ff EUÔ þ³f Àf¸´fIYÊ ´fQfd²fIYfSXe, ÀfQSX

OXeEÀf´fe, Àf·fe IZYÔQif²feÃfIY, ³f¦fSX, L°fü³fe,

¸fbRYdÀÀf»f, SX§fb³ff±f´fbSX, ´fe´fSXfIYûNXe U

°fbSXIYüd»f¹ff ±ff³ff²¹fÃf IYû ·fZþ Qe ¦f¹fe WX`Ü

slide6

06

´fMX³ff

Àfa´ffQIYe¹f

¶fþMX 2018: ¢¹ff ¸fdWX»ffAûÔ

IYe þøYSX°fZÔ UfIYBÊ ¹fWXe ±feÔ

www.swarajlive.com

Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXXXX, 2018

Afªf IYf d½f¨ffSX

U`dV½fIY RY»fIY ´fSX ³fBÊ

´fWX¨ff³f ¶f³ff°ff ·ffSX°f

ÀfbdUÄff þ`³f

´fiû. E³fIZY dÀfÔWX

¸fdWX»ffAûÔ IYû QZVf IYe Af²fe Af¶ffQe IZY øY´f

¸fZÔ QZJf þf°ff WX`Ü UÔd¨f°f °f¶fIYûÔ ¸fZÔ ÀffÔd£¹fIYe

Af²ffSX ´fSX ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf °f¶fIYf WX`Ü AüSX

´fdSXUfSX IZY ¦fNX³f ¸fZÔ A´fdSXWXf¹fÊ AÔ¦f WXû³fZ IZY

IYfSX¯f ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ °fIY

´fWXbÔ¨f ¹ff³fe QZVf IYe Àfü RYeÀfQ Af¶ffQe °fIY

´fWXbÔ¨fÜ BÀfed»fE A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ

¸füþcQf ÀfSXIYfSX IZY AfdJSXe ¶fþMX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ

´fSX ¦füSX IYe AMXIY»fZÔ ±feÔÜ AüSX BÀf ¶ff°f ¸fZÔ ·fe

IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY BÀf Àf¸f¹f ¸fdWX»ffEÔ WXe IYBÊ

À°fSXûÔ ´fSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe WX`ÔÜ UZ A´f³fe

ÀfbSXÃff AüSX SXûþ¦ffSX IZY ¶fSXf¶fSX AUÀfSXûÔ IZY d»fE

ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`ÔÜ ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ EIY ¦fÈWX¯fe IYe

·fcd¸fIYf IZY IYfSX¯f SXûþ¸fSXfÊ IZY Àff¸ff³f IZY Qf¸fûÔ

ÀfZ CXÀfe IYf ÀfSXûIYfSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`Ü BÀfed»fE

BÀf ¶fþMX ÀfZ CX¸¸feQ ±fe dIY SXÀfûBÊ IZY Àff¸ff³f

IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ IbYL SXfWX°f Qe þfE¦feÜ U`Àff ³fWXeÔ

WXbAfÜ AüSX Vff¹fQ BÀfed»fE ³fWXeÔ WXbAf dIY

SXûþ¸fSXfÊ IZY Àff¸ff³f ´fSX MX`¢Àf IYf d³f²ffÊSX¯f

þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX°fZ Àf¸f¹f WXe WXû ¨fbIYf ±ffÜ

¸fÔWX¦ffBÊ IYû A´fi°¹fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYf¶fc IYSX³fZ IZY

d»fE ´fZMÑû»f OXeþ»f ´fSX MX`¢Àf §fMXf³fZ IYf CX´ff¹f

WXSX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf SXWX°ff WX`Ü UWX §fMXfU ·fe BÀf

¶ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ ¶fd»IY BÀf ¶ffSX Àf`Àf »f¦f³fZ IZY

IYfSX¯f IYBÊ ¨feþZÔ AüSX ¸fWXÔ¦fe WXû³fZ IZY AÔQZVfZ ¶fPÞX

¦fEÜ ´fcSXZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ

¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶fWXb°f WXe

IY¸f Uf¢¹f ±fZÜ BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû

¢¹ff-¢¹ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` BÀf ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY

ÀfSXÀfSXe ³fþSX OXf»fe þf³fe ¨ffdWXEÜ

¶fþMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff SXûþ¦ffSX IZY d»fE ¢¹ff

³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ WXf»f ¸fZÔ EIY IYdSXV¸ff IYSX dQJf¹ff dIY

¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX AfdÀf¹ff³f Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f QÀf QZVfûÔ

IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf ¶fb»ffIYSX ·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff U ÀffÔÀIÈYd°fIY

dUdU²f°ff ÀfZ CX³WXZÔ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ¹fWX BÀf ¶ff°f IYf

´fi¸ff¯f WX` dIY »fbIY BÊÀMX Uf»fe ³fed°f A¶f E¢MX BÊÀMX IZY

øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ¨fe³f,

´ffdIYÀ°ff³f U CXØfSXe IYûdSX¹ff IYf þû dÂfIYû¯f ¶f³f SXWXf WX`,

CXÀf IcYMX³fed°f IZY Àff¸f³fZ QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff IZY QÀf QZVfûÔ

IYû ¶fb»ffIYSX JOÞXZ IYSX QZ³ff ·fe EIY IcYMX³fed°fIY ÀfRY»f°ff

WX`Ü

dUV½f ³fZ°fÈ°U IYf ´fdSXúV¹f B³f dQ³fûÔ ³f¹ff AfIYfSX U

ÀUøY´f »fZ SXWXf WX`Ü dUV½f IYû A¶f IZYU»f ´fd›¸f WXe

´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX SXWXf, ¶fd»IY ´fcUÊ ·fe dUV½f IYf ²¹ff³f

A´f³fe AûSX JeÔ¨f³fZ »f¦ff WX`Ü ¨fe³f, QdÃf¯f IYûdSX¹ff U

·ffSX°f °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fSXZÔQi ¸fûQe IYe dU¨ffSX²ffSXf U CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY IYfSX¯f

dUV½f EIY ³f¹ff ÀUøY´f Ad£°f¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY QfUûÀf ¸fZÔ dUV½f Afd±fÊIY RYûSX¸f IYe

¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe IZY ÀfÔ¶fû²f³f IZY ¶ffQ UWX ¨fe³f U IYBÊ

A³¹f QZVfûÔ þ`ÀfZ A³ff´fZdÃf°f SXf¿MÑXûÔ ÀfZ ·fe ÀfSXfWX³ff ´fif~ IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ dUV½f À°fSX ´fSX IYSXUfE ¦fE EIY Afg³f»ffB³f ÀfUZÊ

ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A¸fSXeIYe SXf¿MÑX´fd°f

OXû³ff»OX MÑÔ´f U øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f IYû ·fe

´feLZ LûOÞX°fZ WXbE ³fÔ¶fSX EIY IYf QþfÊ WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff

WX`Ü ´fbd°f³f U MÑÔ´f »fûIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ ³fe¨fZ IYe AûSX ¨f»fZ ¦fE

WX`Ô AüSX ¸fûQe dUV½f IZY ³fÔ¶fSX EIY ³fZ°ff ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ MXfB¸f

¸f`¦fþe³f ³fZ CX³fIYe SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ BþfRYf IYSX°fZ WXbE MXfg´f

´fûþeVf³f Qe WX`Ü dMXÐUMXSX ³fZ ·fe dQJf¹ff WX` dIY dUV½f ¸fZÔ

³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf ´fif~ MXÐUeMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff ÀfUfÊd²fIY WX`Ü

¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX` dIY dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ

dUV½f ·fSX ¸fZÔ A¸fSXeIYf, ¹fcSXû´f U øYÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû

´fLfOÞX°fZ WXbE B°f³fe ÀfSXfWX³ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü IYBÊ ´fÂfIYfSXûÔ

U IYfSX´fûSXZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fbdJ¹ff, dþ³WXûÔ³fZ BÀf IYf³RZYÔiÀf

¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff, ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ

U CX³fIZY ÀfÔ¶fû²f³f IYf À°fbd°f¦ff³f dIY¹ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ

dWXÔQe ¸fZÔ ·ff¿f¯f dQ¹ff AüSX ¹fWX dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe CX·fSX°fe

LdU IZY ³fE dUV½ffÀf IYf ´fi°feIY WX`Ü ÀU¨L°ff, ¸fdWX»ff

ÀfVfdöYIYSX¯f AüSX Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf þ`ÀfZ A´f³fZ Q¶fÔ¦f

Àfb²ffSXûÔ U ´fdSXU°fʳfIYfSXe ¸ff´fQÔOXûÔ IYû Ad·f½¹föY IYSX°fe

¹fWX LdU d³f›¹f WXe ³fBÊ WX`Ü dUV½f À°fSX ´fSX WXf»f IZY dQ³fûÔ

¸fZÔ ·ffSX°f IYe AûSX ª¹ffQf ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX

´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f CXÀf °fSXWX IYe ·ffU³ff ´f`Qf WXbBÊ WX` þ`Àfe

dIY AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ´fûJSX¯f

¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb dUÀRYûMX ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ ±feÜ

¸fbÓfZ A·fe ·fe ¹ffQ WX` dIY ¸f`Ô CXÀf Àf¸f¹f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX

dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f (¹fcE³fOXe´fe) ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY

dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fZdSXÀf, ¶fiÀfZ»Àf U E¸fÀMXOXʸf IZY ¸f²¹f ¹ffÂff

IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fZSXe ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYBÊ CX°ÀfbIY ¹fcSXû´fe¹f

»fû¦f ¸fZSXZ ´ffÀf AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ QZVf IZY BSXfQûÔ

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWXf ±ffÜ UZ ·ffSX°f IYe ¶fPÞX°fe Ãf¸f°ff

ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE »f¦f SXWXZ ±fZÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ

·ffSX°fe¹fûÔ IYe IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ff ±ffÜ þ¶f ¸f`Ô ÀfÔ¹fböY

SXf¿MÑX U A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WXbE »fÔ¶fe-

»fÔ¶fe U d³fSXÔ°fSX ¹ffÂffEÔ IYSX°ff ±ff, °fû ¸f`Ô³fZ BÀf ¶ff°f IYû

¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IYû CXÀf Àf¸f¹f AdUIYdÀf°f U

´fSXÔ´fSXf¦f°f Àf¸ffþ IZY øY´f ¸fZÔ WXZ¹f údá ÀfZ QZJf þf°ff ±ffÜ

AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ¸ffÀMXSX ÀMÑûIY IZY ¶ffQ dUV½f

³fZ ·ffSX°f IYû QZJ³fZ IZY ³fþdSXE ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ffÜ A¶f

¸fûQe IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ffQ ¹fWX ³fþdSX¹ff ´fb£°ff WXû°ff þf

SXWXf WX` AüSX ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû Àf¸¸ff³f IYe údá ÀfZ

QZJf þf³fZ »f¦ff WX`Ü d³f›¹f WXe dUV½f IZY Àf¸f¦fi ³fþdSXE

¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU Af SXWXf WX`Ü

¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°ff dIY þ¶f ³fSXZÔQi ¸fûQe ¨fb³ffU »fOÞX

SXWXZ ±fZ, °fû ¸fedOX¹ff IZY Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ WX»IZY PXÔ¦f

ÀfZ d»f¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY dUV½f CX³WXZÔ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ

IYSXZ¦ff ¢¹fûÔdIY UWX A¨Le °fSXWX AÔ¦fZiþe ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ·fe

ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ B³f Jfd¸f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ QcÀfSXZ QZVfûÔ

IYf Ueþf ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff °f±ff IcYMX³fed°f IYû UWX I`YÀfZ

ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXZÔ¦fZ? ¸fûQe ³fZ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJf AüSX BÀf ¶ffSX

QfUûÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÀffUÊ·füd¸fIY°ffUfQ

´fSX ´fiJSX ·ff¿f¯f dQ¹ff °f±ff ·fdU¿¹f IZY dUV½f IYe

øY´fSXZJf ·fe ¶f¹ffÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ dUV½f ·fSX IZY QZVfûÔ IZY

¸fbdJ¹ff IYû Af¸fÔÂf¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UZ ·ffSX°f ¸fZÔ

ÀUfÀ±¹f IZY d»fE AfEÔ, ²f³f IZY d»fE AfEÔ AüSX VffÔd°f IZY

d»fE AfEÔÜ dUV½f IYû CX³fIYf ¹fWX Af¸fÔÂf¯f Àf¨f¸fb¨f WXe

dU»fÃf¯f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dUV½f IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY UÀfb²f`U

IbYMXbÔ¶fIY¸f IYe ½¹ff£¹ff CX´fd³f¿fQûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`, dþÀfIZY

A³fbÀffSX ´fcSXf dUV½f WXe EIY ´fdSXUfSX WX`Ü

QfUûÀf ÀfZ ÀUQZVf »füMX³fZ IZY ¶ffQ dU´fÃf ³fZ ³f IZYU»f

CX³fIYe ¹fÂf-°fÂf Af»fû¨f³ff IYe, ¶fd»IY ´fZiÀf IZY EIY U¦fÊ

¸fZÔ CX³WXZÔ ¦ffd»f¹ffÔ °fIY Qe ¦fBÊÔÜ dU´fÃf IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ

´fiZÀf ¸fZÔ CX³f ´fSX A·fQi dMX´´fd¯f¹ffÔ IYeÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IY·fe

·fe dIYÀfe ·ffSX°fe¹f SXfþ³fZ°ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fid°f EZÀfe

A·fQi ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, þ`Àff dIY d´fL»fZ

dQ³fûÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f ¸fZÔ WXbE Àf·fe

´fd¶»fIY ÀfUZÊÃf¯fûÔ U Aûd´fd³f¹f³f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe A·fe

·fe »fûIYd´fi¹f°ff IZY dVfJSX ´fSX WX`ÔÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY

¢¹ff »fûIY°fÔÂf ¶fWXb¸f°f ÀfZ ¨f»f°ff WX` A±fUf IbYL ´fÂfIYfSXûÔ

U SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ¸f°fûÔ IZY A³fbÀffSX? Af›¹fÊþ³fIY øY´f

ÀfZ dþ¸¸fZQfSX ³fZ°ff ·fe ¹fWX dUV½ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f

WXû SXWXZ WX`Ô dIY Àf¶f IbYL A½¹fUdÀ±f°f WX` AüSX

A±fʽ¹fUÀ±ff ¶fOÞXZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`, þ¶fdIY dUV½f ¶f`ÔIY U

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f ³fZ QZVf IYf ·fdU¿¹f CX«U»f WXû³fZ

IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ AÔVf°f: ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀU¹fÔ EIY dÀ±fd°f

´f`Qf IYe WX` dIY ´fÂfIYfSX QZVf IYe IYf»fe °fÀUeSX d¨fdÂf°f

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ´fWX»fZ WXe Ad·fþf°¹f U¦fÊ IZY ¸fedOX¹ff

IYd¸fʹfûÔ IYû A´f³fZ Àff±f dUQZVf »fZ þf³fZ AüSX CX³WXZÔ EZV½f¹fÊ

IYe Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe WX`Ü BÀfIZY

A»ffUf UWX »fû¦fûÔ ÀfZ ´fi°¹fÃf ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`Ô

AüSX BÀf AU²ffSX¯ff IZY A³fbøY´f IYf¸f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

BÀfÀfZ ¹fWX Af¸f ÀfÔQZVf ¦f¹ff WX` dIY þû »fû¦f þ³f°ff ÀfZ

ÀfÔ´fIYÊ IZY d»fE WXû°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ dIY³ffSXZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

UWX d³fSXÔ°fSX øY´f ÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô AüSX

SXZdOX¹fû IYû EIY ´fi·ffUIYfSXe WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ EIY AüSX IYdSXV¸ff IYSX dQJf¹ff

dIY ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX AfdÀf¹ff³f Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f QÀf

QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf ¶fb»ffIYSX ·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff U

ÀffÔÀIÈYd°fIY dUdU²f°ff ÀfZ CX³WXZÔ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ¹fWX BÀf

¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY »fbIY BÊÀMX Uf»fe ³fed°f A¶f E¢MX

BÊÀMX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû°fe þf SXWXe

WX`Ü ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f U CXØfSXe IYûdSX¹ff IYf þû dÂfIYû¯f

¶f³f SXWXf WX`, CXÀf IcYMX³fed°f IZY Àff¸f³fZ QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff

IZY QÀf QZVfûÔ IYû ¶fb»ffIYSX JOÞXZ IYSX QZ³ff ·fe EIY

IcYMX³fed°fIY ÀfRY»f°ff WX`Ü A¶f ´fófU°f IYf dUUfQ J°¸f

WXû ¦f¹ff WX`, ¶fþMX ÀfÂf VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ

LfE Àf³³ffMXZ IYû ¨feSX³fZ U dU´fÃf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE

CX³fIZY ´ffÀf A¶f ÀfWXe ¸füIYf WX`Ü

¹fûþ³ff ÀfZ »ff·f »fZ ÀfIY°fe WX`Ô AüSX IYþÊ »fZIYSX

³fE IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ IbYL ¸fdWX»ff

ÀfÔ¨ffd»f°f ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû ·fe IYþÊ

dQE þf³fZ IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¶fþMX ¸fZÔ B³f

IYf¹fÊIY¸fûÔ IYe IYûBÊ NXûÀf ¹fûþ³ff QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ

d¸f»feÜ

·fdU¿¹f d³fd²f ¸fZÔ LcMX ¢¹ff IYf¸fIYfþe

¸fdWX»ffAûÔ IYû RYf¹fQf QZ¦fe

¶fþMX ¸fZÔ EIY AüSX E»ff³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf WXf±f

¸fZÔ Af¹ff IbY»f UZ°f³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f CX³fIZY BÊ´feERY ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYe QSX

IYû 09 RYeÀfQ ÀfZ §fMXfIYSX 8 RYeÀfQ IYSX dQ¹ff

¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe CX³fIZY ·fdU¿¹f IZY d»fE þû ³fü

RYeÀfQe ´f`Àff þ¸ff IYSX³ff þøYSXe ±ff CXÀfZ §fMXf¹ff

¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f QZJ³fZ IYe ¶ff°f ¹fZ WX` dIY BÀf

¹fû¦fQf³f IYe SXfdVf IYû IY¸f IYSX³fZ ÀfZ ³füIYSXe QZ³fZ

Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¢¹ff AfIY¿fʯf WXû

ÀfIY°ff WX`, dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIY

³füIYSXe QZ³fZ ¸fZÔ RYf¹fQf dQJZÜ WXf»ffÔdIY, ¹fZ Àf¸f¹f

IZY Àff±f WXe Àff¸f³fZ Af ÀfIZY¦ffÜ

¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYf dþIiY ³fWXeÔ

WXZ»±f d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f UZ°f³f d¸f»f°ff WX` UWXfÔ

d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ SXfdVf §fMXf Qe ¦fBÊÜ

BÀfe °fSXWX ¸f³fSXZ¦ff WX` þû d´fL»fZ IYBÊ Àff»f ÀfZ

¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IYf ¶fWXb°f

¶fOÞXf þdSX¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü CXÀf ¸fQ ¸fZÔ ·fe d´fL»fZ

Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ d¶f»fIbY»f ·fe SXIY¸f ³fWXeÔ

¶fPÞXeÜ ³fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IZY d»fE IYûBÊ ·fe

JfÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf ³f WXû³ff Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ

¶fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû IYWXeÔ AüSX ¦fÔ·feSX ³ff

¶f³ff QZÜ

¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ dQJe

dQE þf³fZ IYû A´f³fe CX´f»fd¶²f ¶f°ff¹ff AüSX BÀf

Àff»f CXÀf ÀfÔ£¹ff IYû 8 IYSXûOÞX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf

»fùf °f¹f dIY¹ffÜ »fZdIY³f BÀf ÀIYe¸f IYe dUÀ°fÈ°f

Àf¸feÃff IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfZÔMXSX RYfgSX ´ffgd»fÀfe dSXÀf¨fÊ

IYe A²¹fÃf ¶f°ff°fe WX`Ô dIY CX«U»ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ

¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYe ÀfÔ£¹ff °fû ¶fPÞXe WX` »fZdIY³f

BÀfIYf §fSXZ»fc CX´f·fû¦f §fMXf WX`Ü dþÀfIYf ¸fb£¹f

IYfSX¯f WX` ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX IYe IYe¸f°f B°f³fe ª¹ffQf

WX` dIY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX CXÀfIYf J¨ffÊ ³fWXeÔ CXNXf ´ff

SXWXf WX`Ü

BÀfIZY A»ffUf ¶fþMX ¸fZÔ IYf¸fIYfþe ¦f·fÊU°fe

¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¸ff°fÈ°U AUIYfVf IYe AUd²f

IYû ¶fPÞXfIYSX 12 WXµ°fûÔ ÀfZ 26 WXµ°fZ IYSX dQ¹ff

¦f¹ffÜ BÀfZ EIY ¶fOÞXZ °fûWXRZY IZY øY´f ¸fZÔ dQJf¹ff

¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¸ff°fÈ°U AüSX

¶ff»f dUIYfÀf IZY d»fE J¨fÊ IYe þf³fZ Uf»fe SXIY¸f

IYû §fMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¸ff°fÈ°U »ff·f

IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f d´fL»fZ ¶fþMX IZY ¸fbIYf¶f»fZ

BÀf Àff»f SXfdVf AüSX IY¸f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ

Àff»f BÀf ¸fQ ¸fZÔ 2700 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ¦fE ±fZ

dþÀfZ BÀf U¿fÊ §fMXf IYSX 2400 IYSXûOÞX IYSX dQ¹ff

¦f¹ff WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ WXSX Àff»f

IY¸f ÀfZ IY¸f 1 IYSXûOÞX 20 »ffJ ¸ffÔEÔ ¶f¨¨fZ IYû

þ³¸f QZ°fe WX`Ô BÀf d»fWXfþ ÀfZ BÀf ¸fQ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ

IY¸f 8000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe þøYSX°f AfÔIYe ¦fBÊ

±feÜ B³f 120 »ffJ ¸ff°ffAûÔ ¸fZÔ 50 RYeÀfQe

ÀU¹fÔ Àf¸f±fÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³f ·fe ¦fe³ff þfE °fû

IY¸f ÀfZ IY¸f 60 »ffJ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ·fe

BÀf Àff»f Qe ¦fBÊ SXIY¸f ³ffIYfRYe WXe IYWXe þfE¦feÜ

Af¸f°füSX ´fSX Àf·fe dUVfZ¿fÄf, ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY

¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¸ffdþIY Àf¸ff³f°ff QZ³fZ IZY d»fE

CX³WXZÔ Afd±fÊIY Àf¸ff³f°ff QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

Afd±fÊIY Àf¸ff³f°ff dÀfRYÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûþ¦ffSX

IZY ³fE AUÀfSX QZ IYSX WXe »ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü

BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ IYûBÊ ·fe EZÀfe

¹fûþ³ff ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ ¦fBÊ þû RYüSXe °füSX ´fSX

¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf

IYSX³fZ Uf»fe WXûÜ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ dUØf

¸fÔÂfe ³fZ IYBÊ ¶ffSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨f³fZ IYf

dþIiY dIY¹ffÜ »fZdIY³f IYûBÊ ·fe ¶ff°f EZÀfe ³fWXeÔ ±fe

dþÀfIYe ³ff´f°fû»f ÀfÔ·fU WXûÜ SXûþ¦ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY

³ff¸f ´fSX IYþÊøY´fe ¸fbQif ¹fûþ³ff ¸fZÔ 3 »ffJ

IYSXûOÞX IYe Ad°fdSXöY SXfdVf Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fbQif

¹fûþ³ff ¸fZÔ ³f¹ff IYf¸f IYSX³fZ IZY B¨LbIY »fû¦f IY¸f

¶¹ffþ ´fSX »fû³f »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe ¹fûþ³ff ¸fZÔ IbYL

SXIY¸f ¶fPÞXf³fZ IYf E»ff³f IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe ³fZ

¸fdWX»ffAûÔ IYf dþIiY dIY¹ff dIY UZ ·fe BÀf

BÀf Àf¸f¹f EIY ¶fOÞXe AüSX ·f¹ffUWX Àf¸fÀ¹ff

¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYe ±feÜ d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ

IY¸f IYBÊ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff Àf¸¶fÔ²fe ÀIYe¸fûÔ IZY °fWX°f

´f`Àff dQE þf³fZ IYf dþIiY dUØf ¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ

BÀf ¶ffSX UWX ³fWXeÔ dQJfÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fdWX»ff

ÀfÔ¶fÔ²fe A´fSXf²fûÔ IYe J¶fSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY

¶ffUþcQ ·fe d³f·fʹff RÔYOX ¸fZÔ ·fe IYûBÊ ¶fPÞXû°fSXe

³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f 500 IYSXûOÞX

dQE ¦fE ±fZ dþÀfZ BÀf Àff»f d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ

¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYe Àf¸fÀ¹ff B°f³fe

¦fÔ·feSX WX` dIY BÀfIYf ¹fcÔ ³fþSXAÔQfþ WXû³ff

¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fWXb°f AJSXZ¦ffÜ

CX«U»ff AüSX ¸ff°fÈ°U »ff·f þ`Àfe ¹fûþ³ffEÔ

¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE dIYÀfe ³fE ¹ff ´fbSXf³fZ

IYf¹fÊIiY¸f IYf A»f¦f ÀfZ IYûBÊ dþIiY ¶fþMX ·ff¿f¯f

¸fZÔ Àfb³f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY d´fL»fZ

Àff»f AfÔ¦f³fUfOÞXe ÀfZUfAûÔ IZY d»fE þû IbYL

SXIY¸f Qe ¦fBÊ ±fe CXÀf¸fZÔ ·fe IYûBÊ Àff±fÊIY ¶fPÞXûØfSXe

³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ AfVff WX`»±f UIYÊSX dþ³WXZÔ ³fZVf³f»f

¶fþMX IZY ¶ffQ ¶fWXb´fi¨ffdSX°f WX` dIY ¹fWX ¸fdWX»ffAûÔ

IZY A³fbIcY»f ¶fþMX WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f 5

IYSXûOÞX ³fE ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYû

¸fûQe ¸f³f IYe ¶ff°f IYe ¶fþf¹f IYf¸f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû þe°f ´f¢IYe

OXfg. UZQ´fi°ff´f U`dQIY

¦f¹ff »fZdIY³f BÀf ¶f`NXIY ³fZ ¹fWX À´fá ÀfÔIZY°f dQ¹ff

WX` dIY QZVf IZY dUSXû²fe Q»f A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU

¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔIY»´f¶fð

WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔIY»´f °fû dQJfBÊ ´fOÞX SXWXf WX` »fZdIY³f

BÀfIZY ´feLZ ÀfØff-´fiZ¸f IZY A»ffUf IbYL ·fe dQJfBÊ

³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ B³f ³fZ°ffAûÔ AüSX ´ffdMXʹfûÔ ³fZ EIY-

QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX °f»fUfSXZÔ ·ffþe WX`ÔÜ ¹fWX

A·fe ¦fNX¶fÔ²f³f IY¸f, ¦fOÞX¶fOÞX ¶fÔ²f³f ª¹ffQf

dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü

B³f ³fZ°ffAûÔ IYû EIY ÀfcÂf ¸fZÔ þûOÞX³fZ Uf»ff ³f °fû

IYûBÊ dÀfðfÔ°f WX`, ³f IYûBÊ dU¨ffSX²ffSXf, ³f IYûBÊ

³fed°f AüSX ³f WXe IYf¹fÊIiY¸fÜ IYûBÊ SX¨f³ff°¸fIY ´fWX»fc

WX` WXe ³fWXeÔÜ dÀfRYÊ EIY WXe ´fWX»fc WX`Ü dÀfRYÊ ¸fûQe

WXMXfAû Ad·f¹ff³f WX` »fZdIY³f ¸fûQe IYe MX¢IYSX ¸fZÔ

JOÞXf WXû³fZ Uf»ff ¢¹ff IYûBÊ ³fZ°ff BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY

´ffÀf WX` ? BÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY QZVf IYe þ³f°ff IYf

¸fûQe ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f AüSX

SXfþÀ±ff³f IZY ¨fb³ffU BÀfIZY ´fi¸ff¯f WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY

BÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ff IYf ÀfUf»f WX`, UWX

A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY ¸fWXf·ffSX°f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf

þû ¶fþMX A·fe Af¹ff WX`, ¹fdQ CXÀf¸fZÔ dQJfE ¦fE

Àf´f³fûÔ IZY Af²fZ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffIYfSX IYSX dQE

°fû ¦fNX¶fÔ²f³f IYe WXUf A´f³fZ Af´f d³fIY»f

þfE¦feÜ

¹fûÔ ·fe dUSXû²fe ³fZ°ffAûÔ IYû Afþ dIYÀfe

þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe þ÷YSX°f WX`, þû ³f dÀfRYÊ

dUSXûd²f¹fûÔ IYû EIY IYSX ÀfIZY ¶fd»IY þû SXf¿MÑXe¹f

ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff IZY »fû¦fûÔ IYe ·fe

ÀfWXf³fb·fcd°f AdþÊ°f IYSX ÀfIZYÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ

½¹fUWXfSX ÀfZ QZVf IZY SXfþ³fed°fIY ·fQi»fûIY ¸fZÔ

ÀfUÊÂf A´f³fZ QbV¸f³f JOÞXZ IYSX d»f¹fZ WX`Ô »fZdIY³f

Afþ ·fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ

WX`Ü ¹fdQ BÀf VfZ¿f AUd²f ¸fZÔ ¸fûQe ¸f³f IYe ¶ff°f

IZY ¶fþf¹f IYf¸f IYe ¶ff°f IYSX³fZ »f¦fZÔ °fû ·ffþ´ff

IYf VffÀf³f A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ·fe ´f¢IYf WXe

SXWXZ¦ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi¸fbJ dUSXû²fe

Q»fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ °ffdIY A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU

IZY ´fWX»fZ EIY ¶fOÞXf ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ JOÞXf dIY¹ff þf

ÀfIZYÜ EZÀfe IYûdVfVfZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX

WXû ¨fbIYe WX`Ô »fZdIY³f UZ B°f³fe ¶ffÔÓf Àffd¶f°f WXbBÊÔ dIY

»fû¦fûÔ IYû CX³fIYe ¹ffQ °fIY ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f

Àfûd³f¹ff IYe ´fWX»f ´fSX 17 ´ffdMXʹfûÔ IYf d¸f»f³ff

A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀf þ¸ffUOÞXZ ¸fZÔ

¸ff¹ffU°fe, WX.Q. QZUZ¦füOÞXf AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX þ`ÀfZ

UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYe A³fb´fdÀ±fd°f ´fSX ²¹ff³f þ÷YSX

VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fe ´fcSXf dQ³f »f¦ff ¶fþMX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ

dIY°f³ff RYIYÊ ´fOÞXf ¶ffþfSX IZY WX°ffVf WXû³fZ ÀfZ

¶fþMX IZY A¦f»fZ dQ³f VfZ¹fSX ²fOÞXf¸f WXû³fZ ÀfZ EIY WXe

ÓfMXIZY ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû

¦f¹ffÜ ·f»fZ WXe IYûBÊ ¹fWX dQ»ffÀff dQ»ffE dIY

ÀfSXIYfSX Af¦fZ A´f³fZ d³fUZVfIYûÔ IYû CX°ÀffdWX°f IYSX³fZ

IZY d»fE QcÀfSXZ EZ»ff³f IYSX QZ¦fe »fZdIY³f BÀf °fSXWX IYe

·fSX´ffBÊ ¸fZÔ ¶ffþfSX IYû »fÔ¶ff BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff

WX`Ü ¶fþMX AfIYdÀ¸fIY §fMX³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfZ VfZ¹fSX

¶ffþfSX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ RÔYOXf¸fZÔMX»f IYWXf þf°ff WX` ¹ff³fe

UWX ´fiUÈdØf þû À±ff¹fe ¹ff Qe²fÊIYfd»fIY ´fi·ffU

dQJf°fe WXe dQJf°fe WX`Ü þf³fIYfSX AüSX dUVfZ¿fÄf

¹fWX ·fe ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ÓfMXIZY ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY

d»fE VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶fþMX IZY MX¢IYSX IYe §fMX³ff

IZY þdSXE dIYÀfe JbVfJ¶fSXe IYe WXe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ

BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY AÔQfþf ¹fWX »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`

dIY þ¶f ÀfSXIYfSX A´f³fe »fûIYd´fi¹f ¹fûþ³ffAûÔ AüSX

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYf ´fi¶fÔ²f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe

°fû d³fUZVfIYûÔ IZY ´fiû°ÀffWX³f IZY d»fE d³fIYMX U¿fÊ ¸fZÔ

¢¹ff IYSX ´ffE¦feÜ ¹ff³fe A¦fSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX dIYÀfe

³fBÊ ²ffSX¯ff IZY ÀfWXfSXZ ´f³f´ff ·fe °fû UWX ÀfÔ·ff»f

AÀ±ff¹fe WXe WXû¦feÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶fþMX IYf

EIY Àf¸feÃfIY ¸ff³fZÔ °fû QZVf IYe Afd±fÊIY

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX ¶fþMX JSXf¶f ÀfÔIZY°f

QZ SXWXf WX`Ü

Àfb²feSX ªf`³f

¶fWXSXWXf»f ¶fþMX ´fZVf WXû³fZ IZY dQ³f ³f ÀfWXe »fZdIY³f

A¦f»fZ dQ³f ¹ff³fe Afþ VfbIiYUfSX IYû VfbøY ÀfZ WXe

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ ¶fþMX ´fSX A´f³fe QWXVf°f ·fSXe

´fid°fdIiY¹ff QZ³fe VfbøY IYSX QeÜ

¶fþMX IZY EIY dQ³f ¶ffQ ¶ffþfSX AüSX ¸fedOX¹ff

IYf ÷YJ

¶fþMX IYe ´fWXZ»fe ¶fcÓf³fZ IZY d»fE ¸fedOX¹ff AüSX

d³fUZVfIYûÔ IYû IYfRYe Àf¸f¹f »f¦ffÜ ¶fþMX IZY dQ³f

¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¹fWX ¶fWXÀf ¸fb¶ffdWXÀff ¨f»ff dIY BÀf

¶fþMX ³fZ dIYÀf °f¶fIZY IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ´fWX»fZ dQ³f

þû ²ffSX¯ff ¶f³ffBÊ þf SXWXe ±fe dIY ¹fWX ¶fþMX

dIYÀff³fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY ´fÃf IYf ¶fþMX

WX` UWX ²ffSX¯ff Vff¸f °fIY J°¸f WXû°fe dQJeÜ A¶f

¶ff°f AfBÊ dIY dRYSX dIYÀfZ RYf¹fQf WXbAfÜ dRYSX

d³fUZVfIYûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ±ff dIY CXôû¦f ½¹ff´ffSX

þ¦f°f IYû ¢¹ff ÀfbdU²ffEÔ ¶fPÞXIYSX d¸f»feÔ? Àfû dWXÀff¶f

»f¦ffIYSX CXÀfZ ¹fWXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXf WXû¦ff dIY CXÀf

´fSX ª¹ffQf ¶fûÓf ³fWXeÔ ¶fPÞXf WX`Ü »fZdIY³f »f¦f°ff WX` dIY

¹fWX ÀfÔ°fû¿f CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfZ QZVf ¸fZÔ

Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞX³fZ ¹ff³fe CXôû¦f ½¹ff´ffSX IZY

A³fbIcY»f ¸ffWXü»f ¶f³f³fZ IYf BÔ°fþfSX ±ff AüSX °f·fe

UWX d³fd›°fÔ°ff IZY Àff±f d³fUZVf IYSX³fZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f

WXû°ffÜ EIY dQ³f IZY dWXÀff¶f dIY°ff¶f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ

¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³fe dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ VfZ¹fSX

¶ffþfSX CXÀfIZY d»fE NXeIY ³fWXeÔÜ AfdJSX A¦f»fZ

dQ³f Àf¶fZSXZ ÀfZ WXe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ ´f`Àff ¦ff¹f¶f WXû³ff

VfbøY WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf PXWX³fZ »f¦ffÜ BÀf IYQSX PXWXf

dIY IYf¸fIYfþ ¶fÔQ WXû³fZ IZY Àf¸f¹f UWX 888 AÔIY

IYf ¦fû°ff »f¦ff ¦f¹ffÜ

½¹ff´ffSX ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ÀfÔ·f»fZ WXf»ff°f

¶fWXb°f WXe IY¸f WXû°ff WX` dIY Af¸f ¶fþMX IYe

Àf¸feÃffEÔ EIY dQ³f ÀfZ ª¹ffQf ¨f»f°fe WXûÔÜ ¶fþMX ¸fZÔ

dþÀf ·fe °f¶fIZY ÀfZ d»f¹ff AüSX dþÀf °f¶fIZY IYû dQ¹ff

þf°ff WX` CXÀfIYf ´f°ff ¶fþMX ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f WXe WXû

þf°ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ ¶fþMX Uf»fZ ´fcSXZ

dQ³f ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ff dIY BÀfÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àff»f

¸fZÔ dIYÀfZ RYf¹fQf WXû¦ff AüSX dIYÀfZ ³fbIYÀff³fÜ WXf»ffÔdIY

EZÀff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ¶fþMX IYe ¨f°fbSXfB¹fûÔ IYû

´fIYOÞX³fZ IYf IYûBÊ BÔ°fþf¸f ³f WXûÜ ¸fÀf»f³f VfZ¹fSX

¶ffþfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ´f`³fe ³fþSX SXJ°ff WX`Ü

IbYL Àff»f ´fWX»fZ °fIY ¶fþMX ´fZVf WXe °f¶f WXbAf

IYSX°ff ±ff þ¶f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf IYf¸fIYfþ ¶fÔQ WXû

þf¹ff IYSX°ff ±ffÜ A¶f ¶fþMX Qû´fWXSX 11 ¶fþZ WXû³fZ

»f¦ff °fû VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¶fþMX ·ff¿f¯f IZY WXSX Uf¢¹f

IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fþMX DY´fSX-³fe¨fZ WXû°ff ¨f»f°ff WX`Ü BÀf

¶ffSX ·fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ ´f»f ´f»f IYe ³fþSX SXJeÜ

»fZdIY³f ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû

WXf»f IZY WXf»f Àf¸fÓf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af ´ff SXWXf ±ff dIY

UWX dIYÀf ´fiIYfSX IYe ´fid°fdIiY¹ff QZÜ

¶ffþfSX ³fZ ¢¹ff ÷YJ dQJf¹ff ¶fþMX IZY dQ³f

WXSX¨fÔQ IYûdVfVf WXbBÊ dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °f¶ffWXe IYf

¶fþMX ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ³f ¶f³f ´ffEÜ »fZdIY³f BÀf ÃfZÂf IYe

´fÂfIYfdSX°ff IYû IYûBÊ ·fe QcÀfSXf IYfSX¯f ³fWXeÔ d¸f»f

´ff¹ffÜ QcÀfSXZ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ IZY AÀfSX IYû dQJf³fZ

IYe ·fe IYûdVfVf WXbBÊÜ »fZdIY³f CXÀfIZY AfIYfSX AüSX

d·f³³f Àf¸f¹f IZY IYfSX¯f ¹fWX Àffd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf

ÀfIYf dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ´fSX ¶fþMX IZY A»ffUf IYûBÊ

¶ffWXSXe ¹ff DY´fSXe AÀfSX ´fOÞX ¦f¹ffÜ AfdJSX VfZ¹fSX

¶ffþfSX IYf IYf¸fIYfþ ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ d¶fþ³fZÀf

³¹fcþ MXeUe ¨f`³f»fûÔ IYû AfdJSX ¹fWX ¨f¨ffÊ IYSX³fe WXe

´fOÞXe dIY BÀf ¶fþMX ³fZ CXôû¦f ½¹ff´ffSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ

¶fPÞXf Qe WX`Ô AüSX ¹fWX ·fe dIY CXôû¦f ½¹ff´ffSX IZY d»fE

Àf¶fÀfZ þøYSXe Vf°fÊ ¹ff³fe CX´f·fûöYfAûÔ IYe þZ¶f ¸fZÔ

dIYÀfe °fSXWX ´f`Àff OXf»f³fZ IYf ·fe IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ

d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ d³fSXfVff ¶fPÞX³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXe

²ffSX¯ff ±feÜ

A´f³fe IYûBÊ d³fd›°f ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ dQJf ´ff¹ffÜ

WXf»ffÔdIY ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ÷YJ SXWXfÜ »fZdIY³f

PXfBÊ °fe³f Àfü AÔIY d¦fSXIYSX ÀfÔ·f»f°ff ·fe SXWXf AüSX

IYfSXû¶ffSX IZY AfdJSXe §fÔMXZ °fIY IYûBÊ Àf³fÀf³feJZþ

d¦fSXfUMX ³fWXeÔ dQJeÜ ¹fWX Af›¹fÊþ³fIY ±ffÜ þû ·fe

VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY þf³fIYfSX WX`Ô UZ A¨Le °fSXWX ÀfZ

þf³f°fZ WX`Ô dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû dIYÀfe ·fe ¶fOÞXe

§fMX³ff IYe °f»ffVf WXû°fe WX` AüSX CXÀfÀfZ ¶f³fe ²ffSX¯ff

ÀfZ WXe UWX Qû»f³f IYSX°ff WX`Ü ¶fþMX þ`Àfe Àf¶fÀfZ

¶fOÞXe Afd±fÊIY §fMX³ff IYf IYûBÊ AÀfSX ³f ´fOÞXZ ¹fWX

Af›¹fÊþ³fIY ±ffÜ BÀfIYf þUf¶f ¹fWXe ¶f³f ÀfIY°ff

WX` dIY QZVf IZY d³fUZVfIYûÔ IYû ´fWX»fZ WXe dQ³f ¹fWX

þdMX»f ¶fþMX ÀffRY ÀffRY Àf¸fÓf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af¹ffÜ

¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶fþMX IYû Àf¸fÓf³fZ Àf¸fÓff³fZ IYe þû

IYUf¹fQ WXû SXWXe ±fe UWX ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe

³fûIYÓfûÔIY ¸fZÔ EZÀfe CX»fÓfe dIY d³fUZVfIY WXf»f IZY

WXf»f IYûBÊ ²ffSX¯ff ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffEÜ BÀfZ WX¸f ÀfSXIYfSXe

dUVfZ¿fÄfûÔ AüSX ¸fedOX¹ff IZY EIY °f¶fIZY IYf IbYVf»f

´fi¶fÔ²f³f ¸ff³f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX °fIY

IYû ¦fRY»f°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ

¶fþMX ´fZVf WXû°fZ Àf¸f¹f VfbøY ÀfZ AfdJSX °fIY UWX

slide7

07

´fMX³ff

d¸fd±f»ff

www.swarajlive.com

ÀffZ¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeX, 2018

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

·fcd¸f dUUfQ IYû »fZ ÀfOÞXIY ´fSX ¦fif¸fe¯f

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfU¯fÊ

³ff¶ffd»f¦f IZY A´fWXSX¯f IYf AfSXû´f

þ¹f³f¦fSX/ÀUSXfþÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fSXWXe ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fe ³ff¶ffd»f¦f

»fOÞXIYe IYû A´fWXSX¯f dIY¹fZ IYf ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ A´f³fZ

¶f¦f»f¦feSX SXe³ff QZUe Àf¸fZ°f Qû AÄff°f ´fSX þ¶fSX³f »fOÞXIYe IYû A´fWXSX¯f IYf

AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf CX¸ffVfÔIYSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff ¸ff¸f»fZ IYû QþÊ IYSX ¦fWX³f

þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

·ffIY´ff SXfª¹f Àf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffSXe IYû »fZ ¶f`NXIY

þ¹f³f¦fSX/ ÀUSXfþÜ ·ffIY´ff ¸ff¢ÀfÊUfQe IYf 22UfÔ Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX þe¶fe

¶f`NXIY WXb¹feÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff IYfg.·fû»ff ÀffWX ³fZ IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f 9 ÀfZ 11

¸ff¨fÊ IYû ³fSXfSX dÀ±f°f dUUfWX ·fU³f ¸fZÔ WXû¦feÜ ¶f`NXIY IYû VfdVf·fc¿f¯f ´fiÀffQ ³fZ

´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f EZ¨fbSXe, ´ffgd»fMX ¶¹fcSXû EÀf.AfSX. d´f»»fBÊ

,dU³Qf IYSXf°f,IYfg. WX³³ff³f,dUþ¹fIYfÔ°f NXfIbYSX, AU²fZVf IbY¸ffSX, SXf¸f´fSXe Àf¸fZ°f

IYBÊ ³fZ°ff ·ff¦f »fZ¦fZÜ ¶f`NXIY IYû ¸fÔþb QZUe, ·fbU³fZV½fSX QfÀf, ²feSXZÔQi dÀfÔWX,Àfb³fe»f

dÀfÔWX, V¹ff¸f Àfb³QSX ´ffÀfUf³f B³Qi IY»ff QZUe,CXd¸fÊ»ff QZUe Àf¸fZ°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

þf´f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶f»f

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ ¶f`SXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ff»ff´f˜e ¦ffÔU IZY V¹ff¸f ¨füIY dÀ±f°f

þ³fAd²fIYfSX ´ffMXeÊ IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´ffMXeÊ IZY ¶ffÀfû´fMXMXe

´fiJÔOX IZY A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf ¸fû A³feÀfc»f SXfBʳf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ þ³f Ad²fIYfSX

´ffMXeÊ IZY dþ»ff A²¹fÃf ¶fiþdIYVfûSX ¹ffQU ³fZ ´ffMXeÊ IZY ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶f»f QZ°fZ

WXbE IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ¶fþMX ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶f

¸f²¹f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ

QZVf IYe þ³f°ff IZY ¶fe¨f þû UfQZ dIYE dþÀfZ A¶f °fIY ´fcSXf ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü QZVf IZY AÔQSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ¶fPXe WX`Ü ¸fÔWX¦ffBÊ dQ³fûÔ dQ³f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû A³fbSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ

»fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSXZ AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ

IYû ´ffMXeÊ IYf ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffEÜ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ QþʳfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ

³fZ þf´f IYe ÀfQÀ¹f°ff dþ»ff A²¹fÃf ¶fiþdIYVfûSX ¹ffQU IZY CX´fdÀ±f°f ¦fiWX¯f

dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¶ffÀfû´f˜e ´fiJÔOX ÀfZ ¸fû ¸fb¶ffSXIY, CX´ff²¹fÃf ¸fû þfdIYSX U ¸fû

ÀfdRYIY, ¸fWXfÀfd¨fU ¸fû ³fUeþb»f, Àfd¨fU ·fû»ff SXf¸f U ¸fû þ»ffCXïe´f³f,

d¸fOXe¹ff ´fi·ffSXe ¨fÔQZV½fSX ¸fWX°fû, IYf¹ffÊ»f¹f Àfd¨fU þfdIYSX SXfBʳf, IYû¿ff²¹fÃf ¸fû

ÀfûEZ¶f IYû ´ffMXeÊ IZY ´fQ ´fSX ¸f³fû³fe°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU QZUZ³Qi

IYf¸f°f U dQ´fZ³QSX ¹ffQU, ²f¸fÊUeSX IYf¸f°f, ¶f`SXf ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf dWXSXf »ff»f

¹ffQU Àf¸fZ°f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þf´f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

¦fifWXIY ÀfZUf IZYÔQi IZY ´fcUÊ ÀfÔ¨ff»fIY ´fSX

²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

ÀUSXfþ/¸f²fZ´fbSXÜ ·fZþf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀfbÔQSXe ¦ffÔU d³fUfÀfe ¸fWXUeSX ÀfQf¹f ³fZ

¦fifWXIY ÀfZUf IZYÔQi IZY ´fbUÊ ÀfÔ¨ff»fIY Vf¸·fc SXf¸f ´fSX ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

IYSXf¹ff WX`ܱff³fZ IYû dQ¹fZ AfUZQ³f ¸fZÔ 80 ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ WXÀ°ffÃfSX EUÔ d³fVff³f QZIYSX

³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`ÜUWXe ÀfÔ¨ff»fIY ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY þ³f ²f³f

¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jf°ff Jû»ff ¦f¹ff »fZdIY³f ´ffÀf¶fbIY dIYÀfe IYû ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ ±fe

´fZÔVf³f ¹fûþ³ff EUÔ AfUfÀf ¹fûþ³ff IYe SXfdVf Jf°fZ ¸fZÔ Af°fe ±fe d³fVff³f QZIYSX

WX¸f»fû¦f d³fIYfÀfe IYSX°fZ ±fZÜ ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf þ¸ff d³fIYfÀfe IYe SXÀfeQ ³fWXeÔ Qe

þf°fe ±feÜd»fÔIY RZY»f SXWX³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX WX¸f»fû¦f IZY Jf°fZ ÀfZ d³fIYfÀfe

IYSX ´f`ÀfZ A´f³fZ ´ffÀf SXJ Jf»fe WXf±f »füMXf dQ¹ff þf°ff ±ffÜCXØfSX d¶fWXfSX ¦fif¸fe¯f

¶f`ÔIY ·fZþf IZY A²fe³f ¦fifWXIY ÀfZUf IZYÔQi ÀfÔ¨ffd»f°f ±ffܱff³ff²¹fÃf AÔþZVf IbY¸ffSX

³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦fiZ°fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü

Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ d¸f»fZÔ ´fbd»fÀf

ARYÀfSX : EÀfEÀf´fe

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ EÀfEÀf´fe Àf°¹fUeSX dÀfÔWX ³fZ §f³fV¹ff¸f´fbSX U þ¸ff»f´fbSX ±ff³ff

IYf ¦fWX³f d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf

QüSXf³f EÀfEÀf´fe ³fZ dUd·f³³f

´fÔdþ¹fûÔ U ÀfÔd¨fIYfAûÔ IZY

d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ ±ff³ff²¹fÃf IYû

½¹ff~ IYd¸f¹fûÔ IYû Vfe§fi ´fcSXf

IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

±ff³ff²¹fÃf IYû Af¦fÔ°fbIY

SXdþÀMXSX Jû»fIYSX ±ff³ff ´fSX

dUd·f³³f IYf¸f ÀfZ Af³fZUf»fZ

»fû¦fûÔ IYf dUUSX¯f BÀf¸fZÔ QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ßfe ¨ÀfWX ³fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ

IZY AfUfÀf U ¸ff»fJf³ff IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ UfWX³f ¨fZ¨IY¦f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f

»fùf ÀfZ IY¸f UÀfc»fe IYû »fZIYSX ±ff³ff²¹fÃfûÔ IYû MXfSX¦fZMX ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf

dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¦fÈWX ·fZQ³f U ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ IYf CXQ·fZQ³f IYSX³fZ, SXfdÂf

¦fV°fe IYSX³fZ, RYSXfSX UfSXÔdMX¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe, IbYIYeÊ-þ¶°fe IYf °ffd¸f»ff, VfSXf¶f

IZY AU`²f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY dUøYð Àf§f³f Lf´ff¸ffSXe Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ U Af¸f

»fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ ´fZVf Af³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ ¸füIZY ´fSX EÀfOXe´feAû ÀfbSXZVf

IbY¸ffSX, ±ff³ff A²¹fÃf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX, dVfU IbY¸ffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ d¸fd±f»ffÔ¨f»f IYe CX´fZÃff IYe ¦fBÊ : ²feSXZÔQi

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ d¸fd±f»ffÔ¨f»f IZY d¨fSX »fÔd¶f°f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX U IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IYf ¨PXPXûSXf d´fMX SXWXe WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fÔd¶f°f SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY dJ»ffRY WXf¹ff§ffMX IYe þ³f°ff ¨fb´f

³fWXeÔ ¶f`NXZ¦feÜ BÀfIYû »fZIYSX EIY ¶fOÞXf þ³f AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY AVfûIY ´fZ´fSX d¸f»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ÀfZ »fZIYSX dU²ff¹fIY °fIY ¨fb´´fe

Àff²fZ WXbE WX`Ü UWXeÔ, ¸ff»fZ dþ»ff Àfd¨fU ¶f`ô³ff±f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf-

¸fûQe ÀfSXIYfSX Vfü¨f¸fböY IZY ³ff¸f ´fSX IZYU»f dPXPXûSXf d´fMX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe

WX`Ü »fZdIY³f þ¸fe³f ´fSX Àf¨¨ffBÊ IbYL ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ´fÔ¨ff¹f°f

AûOXeERY §fûd¿f°f WXû ¨fbIYf WX`, CXÀf ´fÔ¨ff¹f°f IYf þfÔ¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ

JZ¦fif¸fÀf dþ»ff A²¹fÃf þÔ¦fe ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY 5 IYû SXZ»f IYf ¨f¢IYf

þf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ

³fZ´ff»f SXf¿MÑX dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f Àfa´f³³f

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ

IYû ¶f³ff¹ff þf¹fZ : ÀfÔþeU

þ¸fe³fe dUUfQ IYû »fZIYSX Vfd³fUfSX IYû d¶fSXü»f-

IbYVfZV½fSXÀ±ff³f ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶fZSX ¨füIY ´fSX EIY ´fÃf

IZY Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ÀfOÞXIY þf¸fIYSX ¹ff°ff¹ff°f NX´f

IYSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYSXe¶f 3 §fÔMXZ °fIY

IbYVfZV½fSXÀ±ff³f-d¶fSXü»f U IbYVfZV½fSXÀ±ff³f-dÀfd§f¹ff

¸ff¦fÊ IZY Qû³fûÔ °fSXRY UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fZSX ¨füIY dÀ±f°f EIY þ¸fe³f

´fSX »føfe ÀffWXb, ¦fÔ¦ff²fSX NXfIbYSX, §fcSX³f ´ffÀfUf³f U

dU³fûQ ·f¦f°f IZY ¶fe¨f ÀUfd¸f°U IYû »fZIYSX U¿fûÊÔ ÀfZ

dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü þ¸fe³fe dUUfQ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ

»fÔd¶f°f WX`Ü CXöY þ¸fe³f ´fSX »føfe ÀffWXb RY»f IYe

QbIYf³f U ¦fÔ¦ff²fSX NXfIbYSX Àf`»fc³f ¨f»ff SXWXf ±ffÜ B²fSX

24 þ³fUSXe IYû §fcSX³f ´ffÀfUf³f, ¸fQ³f ´ffÀfUf³f U

dU³fûQ ·f¦f°f A´f³fZ Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f CXöY

þ¸fe³f ´fSX ´fcUÊ ÀfZ RY»f IYe QbIYf³f ¨f»ff SXWXZ »føfe

U Àf`»fc³f ¨f»ff SXWXZ ¦fÔ¦ff²fSX IYe QbIYf³f IYû °fûOÞXIYSX

þ¶fSX³f §fSX ¶f³ff d»f¹ffÜ BÀfIYf »føfe U SXf¸f³fSXZVf

NXfIbYSX ³fZ dUSXû²f IYSX°fZ WXbE EÀfOXeAû U À±ff³fe¹f

´fiVffÀf³f ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ »fZdIY³f dUSXû²fe

´fÃf ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IYSX°ff SXWXfÜ BÀfÀfZ AfIiYûdVf°f

WXûIYSX »føfe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ff U ´fbøY¿f

WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞXc, OXÔOXf »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfE AüSX

¶ffPÞX SXfWX°f dU°fSX¯f ³fWXeÔ WXû³fZ

´fSX ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ

´fSX Àf·fe A³¹f ´ffMXeʹfûa IZY ÀfSXIYfSX IZY

Àff±f Àff±f ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ·fe EIY

÷Y´f¹ff °fIY AfUÔMX³f ³fWXe dIY¹ff WX`Ü ¹fWX

EIY Àff¸fcdWXIY SXfþ³fed°fIY U ÀfSXIYfSXe

¦fNXþûOÞX Uf»fZ ÀffdþVf WX` ÜAfdJSX

QZVf·fSX IZY IYSXûOÞXû ¦fSXe¶f »ff¨ffSX

¶fZSXûþ¦ffSX RYMXZWXf»f AfUfÀf dUWXe³f

·fcd¸fWXe³f ÀfU¯fûÊ IZY dUIYfÀf IZY d»fE

¶fþMX ÀfZ ´f`ÀfûÔ IYf AfUÔMX³f ³fWXe IYSX

·ffSX°f ¸fZÔ ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IZY dJ»ffRY

ÀfSXIYfSXe þc»¸f U A³¹ff¹f dIY¹ff þf SXWXf

WX`Ü ¸ff³fU°ffUfQe dU¨ffSX IYSXZÔ ¦fSXe¶f

»ff¨ffSX ¶fZSXûþ¦ffSX RYMXZWXf»f Qd»f°f

AfdQUfÀfe d´fLOÞXûÔ IYf dUIYfÀf IYSX³ff

þ¶f SXfþ³fed°fIY U ÀfSXIYfSXe ²f¸fÊ °fû

U`ÀfZ WXe IY¸fþûSX ¶fZSXûþ¦ffSX RYMXZWXf»f

ÀfU¯fûÊ IZY dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf

d³f¸ffʯf IYSX CXÀf ´fSX ¶fþMX ÀfZ

AfUV¹fIY SXfdVf IYf AfUÔMX³f IYSX³ff

ÀfSXIYfSXe U SXfþ³fed°fIY A²f¸fÊ ¢¹fûÔ?

BÀf ¹fÃf ´fiV³f IYf þ¶ff¶f QZVf·fSX IZY

ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ U ³¹ff¹fUfQe IYû ¨ffdWXEÜ

»fcMX³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f°fZ

WXd±f¹ffSX Àf¸fZ°f °fe³f d¦fSXµ°ffSX

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ EÀfOXe´feAû dQ»f³f¶ffþAWX¸fQ IZY ³fZ°fÈ°U

¸fZÔ ¦fdNX°f MXe¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû EIY d´fÀMX»f IZY Àff±f ÀfbVfe»f

ÀfWX³fe ÀfdWX°f °fe³f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü EÀfOXe´feAû ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ÀfbVfe»f ÀfQSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀffSXf¸fûWX³f´fbSX SXf¸f

´fiÀffQ ÀfWX³fe IYf ´fbÂf WX`Ü Qû A³¹f ¸fZÔ ÀU¦feʹf ¦fb»ff¶f IYf ´fbÂf

´fi¸fûQ ¹ffQU EUÔ ÀU¦feʹf WX»fe¸f IYf ´fbÂf ¸fûWX¸¸fQ þÀfe¸f

AÔÀffSXe Àffd¸f»f WX`ÜIbY£¹ff°f ÀfbVfe»f IYû IYBÊ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ

»fcMX IYfÔOX ¸fZÔ AfSXû´fe WX`Ü ¸f¶¶fe Aû´fe ÃfZÂf IZY ½¹fUÀffBÊ IYû

»fcMX³fZ IYe B³f »fû¦fûÔ IYe ¹fûþ³ff ±feÜ MXe¸f ¸fZÔ ¨ffSX ±ff³ff

BÔ¨ffþÊ Àfe°ff SXf¸f ´fiÀffQ ¶feUe ±ff³ff IZY BÔ¨ffþÊ Aþ¹f IbY¸ffSX

Óff ÀfQSX ±ff³ff BÔ¨ffþÊ SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ¸f¶¶fe BÔ¨ffþÊ ¦fü°f¸f

IbY¸ffSX ÀfdWX°f A³¹f Vffd¸f»f ±fZÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dQ»»fe ¸fûOÞX

ÀfZ d¦fSXµ°ffSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX` ÀfbVfe»f Àf`³fe

A´fSXf²f IYSX AfE dQ³f ³fZ´ff»f dL´f þf°ff ±ff UWXfÔ IZY 4

¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX Àfe¸f ·fe ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ ´fbd»fÀf IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY ´ffÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü

UfOXûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZÔ¦fZ dVfdUSX

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fS/¸f²fb¶f³feÜ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff

IZY °fWX°f VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fIZY d»fE AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ A¶f dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX ¦fÈWX dUWXe³f

»fû¦fûÔ ÀfZ AfUZQ³f d»fE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE dQ»»fe ³fûEOXf

IYe EIY EþZÔÀfe dUþ³f ÀfUZÊ IYSXZ¦fe U »fûÔ¦fû ÀfZ ´fif~

AfUZQ³fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¦fþf°fûÔ U À±f»f

IYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f IYSXZ¦feÜ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfU¯fÊ ¸fû¨ffÊ IZY

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfÔþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ

Afþ ´fiZÀf IYfgRiYZÔÀf IYSX IYWXf IYe d¶fWXfSX

¸fZ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ

IZY dWXÀÀfZ IYf ¶f³f°ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY d»fE

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ Uf»fZÀfU¯fÊ

Àf¸ffþ IYû CX´f¸fb£¹f¸fÔ®fe ´fQ ´fSX WXIY

¶f³f°ff WX`Ü BÀf d»f¹fZ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX dIYÀfe ÀfU¯fÊ

Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f³ffIYSX Àf¸¸ff³f

QZÜ d¶fWXfSX IZY ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IYû

þd¸fÔQûþ IYSX³fZ IYe ¿fOÞX¹fÔ®f ¨f»f SXWXe WX`

dþÀfIZY dJ»ffRY ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ

¸fWXfAd·f¹ff³f ¨f»ffE¦ffÜ dþÀfIYf ·ffSXe

³fbIYVff³f °f¶f ·ffþ´ff IYû ·fe ·fb¦f°f³ff

WXû¦ffÜ ÀfU¯fÊ ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf

³fZ Af¦fZ IYWXf IYe IZY³Qie¹f ¶fþMX U

SXfª¹fûÔ IZY ¶fþMX ÀfZ IYSXûOÞXûa ¦fSXe¶f

»ff¨ffSX

¶fZSXûþ¦ffSX

AfUfÀfdUWXe³f ·fcd¸fWXe³f AüSX CX¨¨f

dVfÃffdUWXe³f ÀfU¯fûÊ IZY dUIYfÀf IZY ³ff¸f

¶ffÔÀf-¶f»»fZ ÀfZ §fZSXIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ BÀf

QüSXf³f AfIiYûdVf°f »fû¦f ´fiVffÀf³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSXZ

»f¦ff°fZ SXWXZÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe EÀfOXeAû

¸fû. VfRYeIY, ÀfeAû IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¨ÀfWX, ±ff³ff A²¹fÃf

SXfdVfQ ´fSXUZþ Q»f-¶f»f IZY Àff±f þf¸f À±f»f ´fSX

´fWXbÔ¨fIYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX þf¸f WXMXf³fZ IYf

Af¦fiWX dIY¹ffÜ »fZdIY³f AfIiYûdVf°f »fû¦f CXöY

dUUfdQ°f ·fcd¸f ´fSX ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f QbIYf³f U Àf`»fc³f

¨f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ EÀfOXeAû ³fZ

·ffþ´ff dþ»ff d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ ¦fdNX°f

´fcUÊ IYe ·ffÔd°f ´fb³f: QbIYf³f ¨f»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f

dQ¹ffÜ Àff±f WXe ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf Af³fZ °fIY Àf·fe

´fÃfûÔ IYû CXöY dUUfdQ°f ·fcd¸f ´fSX IYûBÊ d³f¸ffʯf ³fWXeÔ

IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »fû¦f ¸ff³fZÔÜ ¸füIZY

´fSX ´fiJÔOX þQ¹fc A²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX SXf¹f, ¶fZSX ´fÔ¨ff¹f°f

IZY ¸fbdJ¹ff ´fd°f SXf¸fÀff¦fSX ¨fü´ff»f, dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf

¸fWXfÀfd¨fU ¸f²fbIYfÔ°f Óff d¸f³MXc, þQ¹fc ´fiJÔOX CX´ff²¹fÃf

QZUIYfÔ°f ¹ffQU ÀfdWX°f IYBÊ ¦f¯f¸ff¯¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f

±fZÜ

RYMXZWXf»f

¶ffPÞX SXfWX°f IYf ÀfWXe ÀfZ A¶f °fIY dU°fSX¯f ³fWXeÔ IYSX³fZ

RYÀf»f Ãfd°f Af´fcd°fÊ ¸fbAfUþf dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f³fZ

¶ffPÞX ¶ffPÞX ÀfZ Ld°f IZY Àff°f ¸fWXe³ff ¶ffQ ·fe »ff·fbIYûÔ IYû

Àfbd²f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ³fWXeÔ »fZ³fZ UWX ´fÔ¨ff¹f°f IZY

»fû¦fûÔ IYû AÔ¨f»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ A¶f °fIY dÀfRYÊ

AfV½ffÀf³f QZ³fZ IZY dJ»ffRY »fû A¶f AfÔQû»f³f IZY ¸fcOX

¸fZÔ WX` BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY ÀfQSX ±ff³ff AÔ¨f»f IYf¹ffÊ»f¹f

´fSX Àf`IYOÞXûÔ UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»fIYSX ÀfeAû

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °ff»ff¶fÔQe IYSX°fZ WXbE þ¸fIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff

´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY §fÔMXûÔ ³ffSXZ¶ffþe IYe BÀf ´fiQVfʳf ÀfZ

´fiJÔOX ´fiVffÀf³f IYf ´fcSXf IYf¸fIYfþ dQ³f·fSX NX´f NX´f SXWXf

dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ ÀfZ AfE »fû¦f ¶f`SXÔ¦f Uf´fÀf »füMX ¦fE UfOXÊ

ÀfQÀ¹f ÀfÔ§f ´fi·ffSXe dUþ¹f IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

¶ffSX-¶ffSX MXf»f¸fMXû»f IYe ³fed°f A·fe ·fe þfSXe WX` CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY

ÀfeAû AUIYfVf ´fSX WX` 9 RYSXUSXe IYû AfEÔ¦fZ BÀfIZY ¶ffQ

WXe ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYe ¶ff°fûÔ IYe ÀfWXe þf³fIYfSXe Qe

þfE¦fe UWXe UfOXÊ ÀfQÀ¹f ³fSXZVf IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ¸fQ³f

¹ffQU ¸fûWX¸¸fQ ¦fbçc ¶fZ¨f³f dÀfÔWX SXdUÔQi IbY¸ffSX Óff ¶fQSXZ

Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ

´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXe WX` þ»Qe ÀfQSX IZY Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ

IZY UfOXÊ ÀfQÀ¹f Af´fÀf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX AfÔQû»f³f IYe øY´fSXZJf

°f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ

·ffþ´ff ¸ff³f³fe¹f ßfe WXdSX ÀffWX³fe þe, ·ffþ´ff dþ»ff ´fi·ffSXe

SXf¸fIbY¸ffSX, ·ffþ´ff dþ»ff CX´ff²¹fÃf AVfûIY ³ff¹fIY,

·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe AfdQ°¹f ³ffSXf¹f¯f ¸f³³ff,

ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔ¨f IZY ·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf ª¹fûd°f IÈY¿¯f

Óff CXRYÊ »fU»fe ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY ´fi·ffSXe SXfþZVf SXfþc

dÀfÔWX EUÔ OXfg¢MXSX AfSXIZY Óff, OXfg. Àfb·ff¿f ¨fÔQi dÀfÔWX, OXfg.

Ad¸f°ff·f dÀf³WXf, Àfb³QSX »ff»f ¨fü²fSXe, OXf. Aþ¹f IbY¸ffSX

Óff, OXf. ¶feIZY Óff, QSX·fÔ¦ff VfWXSX IZY Àf·fe ´fid°fdâ°f

OXfg¢MXSX EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f U¹fdöY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ·ffþ´ff

d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ dþ»ff QSX·fÔ¦ff IZY MXe¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ

ÀfWXÀfÔ¹fûþIY (CX´ff²¹fÃf) IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf

Àfü·ff¦¹f ´fif~ WXbAf WX` Ü

Y X

·ffþ´ff d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ dþ»ff QSX·fÔ¦ff IZY IZY IYf¹fÊ Àfd¸fd°f

IYf ¦fNX³f dUd²fU°f AfBÊE¸fE WXfg»f, A»»f´f´f˜e ¸fZÔ WXbAfÜ

BÀf Vfb·f AUÀfSX ´fSX ÀfWX ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY ¸ff³f³fe¹f dþ°fZÔQi

IbY¸ffSX þe IYf ÀUf¦f°f d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf OXfg

Af¸fûQ IbY¸ffSX Óff ÀfSX IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX

´fSX ·ffþ´ff ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe OXfg ÀfbVfe»f ¨fü²fSXe þe, ÃfZÂfe¹f

ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ¸fÔOX»f þe, QSX·fÔ¦ff ³f¦fSX IZY dU²ff¹fIY

¸ff³f³fe¹f ÀfÔþ¹f ÀfSXfU¦fe, d¶fWXfSX ´fiQZVf IZY dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ

IZY CX´ff²¹fÃf ¸fbSXfSXe ¸fûWX³f Óff þe, IiYeOÞXf ´fiIYûâ ·ffþ´ff

IZY ´fiQZVf ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX d¸fßff, dþ»ff A²¹fÃf

SXZ»fUZ IYe d¸f˜e ·fSXfBÊ ÀfZ WXû SXWXe ´fSXZVff³fe

ÀUSXfþ/RbY»f´fSXfÀf/ܸf²fb¶f³fe Ü

¦fSXe¶fûÔ IZY ¸fÀfeWXf ±fZ IY´fÊcSXe NXfIbYSX

ÀUSXfªf/ÜÓfÔÓffSX´fbSXÜ

A¸ff³f´fdSXU°fʳf IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f

IYSX³fZ Af¹fZ ÓfÔÓffSX´fbSX ´fWXÔb¨fZ SXZ»fUZ IZY

¸fb£¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe þZ E³f

»ff»f QfÀf ÀfZ I`Yd±fd³f¹ffÔ ¨füIY ´fSX

À±ff³fe¹f IbYL »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX d¸fMXe

·fSXfBÊ ÀfZ WXe SXWXe IYdNX³ffBÊ ÀfZ A¶f¦f°f

IYSXf¹ff AüSX CXÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ

l l ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ

d¸f»fIYSX »f¦ffBÊ

Àf¸fÀ¹ff d³fQf³f IYe

¦fbWXfSX

A³fb¸fÔOX»f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¸f²¹f

dUôf»f¹f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû

´fiJÔOX SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY õfSXf IY´fcSXeÊ þ¹fÔ°fe

´fJUfOÞXf IZY °fWX°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX

¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX þ³f³ff¹fIY

ÀU¦feʹf IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IZY °f`»fe¹f-d¨fÂf

l l IY´fcÊSXe þ¹fÔ°fe

´fJUfOÞXf Af¹fûdþ°f

IZY CX°±ff³f IZY UfSXZ ¸fZÔ WXe WX¸fZVff

Àfû¨f°fZ SXWX°fZ ±fZÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ

A¦ff¸fe 19 RYSXUSXe IYû d¶fWXfSX IZY

³fZ°ff ´fid°f´fÃf U ¹fbUf Àf¸fifMX ßfe

°fZþÀUe ´fiÀffQ ¹ffQU IZY A³fb¸fÔOX»f

¸fb£¹ff»f¹f IZY ßfeIÈY¿¯f ¹ffQU+2 WXfBÊ

ÀIcY»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

þ³fÀf·ff ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¹fbUfAûÔ IYe

·ff¦fZQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ·fe ¶ff°f

IYWXeÔ dþÀfIYû »fZIYSX ½¹ff´fIY °füSX ´fSX

´fi¨ffSX ´fiÀffSX VfbøY WXû³fZ IYe ¶ff°f

IYWXeÔÜUWXeÔ UdSXâ SXfþQ ³fZ°ff ÀfWX ´fcUÊ

¸fbdJ¹ff UeSX¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ ·fe

¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZ d³fIYf»fe

þf¹fZ¦fe d°fSXÔ¦ff ¹ffÂff

ÀU¦feʹf IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IZY ½¹fdöY°U U

IÈYd°f°U ´fSX dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ´fiIYfVf

OXf»f°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ¶fe¨f

A´f³fe ¶ff°f SXJfÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfþQ

³fZ°ff SX¸fZVf IbY¸ffSX ¹ffQU »ff»fc ´fiÀffQ

¹ffQU d¸f±f»fZVf IbY¸ffSX ´fiIYfVfUeSX

·ffSX°fe ²f¸fZÊÔQi ½¹ffÀf SXfþZ³Qi IYf¸f°f

SX¸ffIYfÔ°f ´fiÀffQ ¦fü°f¸f CX¸fZVf IbY¸ffSX

SXf¸f´fiUZVf ¹ffQU SXf¸fdU»ffÀf ¹ffQU

¹fbUf ³fZ°ff ´fiQe´f IbY¸ffSX ¶f`þ³ff±f

´ffÀfUf³f ÀfdWX°f QþʳfûÔ SXfþQ ³fZ°ff IZY

A»ffUf ´fiJÔOX IZY Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°f

A²¹fÃf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àff±f WXe

I`Yd±fd³f¹ffÔ ¨füIY IZY ´fbSXU SXZ»f »ffB³f IZY

Qû³fû AûSX UÀfZ Ad°fd´fLOÞXf U¦fÊ IZY Qû

Qþʳf ´fdSXUfSX IZY Àff±f WXe IYBÊ »fû¦fûÔ

IZY §fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfMXIYSX d¸fMXe IYf

´fWXfOÞX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ

B³f ´fdSXUfSXûÔ IYû A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ

d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü JfÀf IYSX

¶f¨¨fZ U ¸fdWX»ffAûÔ IYûÔ d¸fMXe IZY

´fWXfOÞX ´fSX ¨fPX IYSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ WX¸fZVff

J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IZY Af¦fiWX

´fSX ¸fb£¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ßfe

QfÀf CXÀf ¸fûWX»»ff IZY ´ffÀf þfIYSX

dÀ±fd°f ÀfZ ÷Y U ÷Y ·fe WXbEÜ CX³WXû³fZ

»fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ SXZ»fUZ IYe 38

¸feMXSX IYe ¨f`OÞXfBÊ ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfUZÊ

CX´fSXf³°f QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü SXZ»fUZ IYe

þ¸fe³f ¸fZÔ ¶f³fZ §fSXûÔ IYû WXMXf d»f¹ff þf¹f

°fû AfUf¦f¸f³f IYû Àfb»f·f ¶f³ff³fZ IYe

dQVff ¸fZÔ Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

I`Yd±fd³f¹ffÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ´fcUÊ IYe

·ffÔd°f ¦ffÔU ÀfZ ÀMXZVf³f °fIY þf³fZ IZY

d»fE ÀfOÞXIY IYe ÀfbdU²ff ¶fWXf»f SXJ³fZ

IYf ·fe A³fbSXû²f dIY¹ffÜ

´fSX ´fb¿´f ¨fPÞXfIYSX CX³WXZÔ ·f½¹f ßfðfþÔ»fe

Qe ¦fBÊÜSXfþQ ´fiJÔOX A²¹fÃf OXfg.

²f³fUeSX ´fiÀffQ ¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff U

SXfþQ IZY UdSXá IYf¹fÊIY°ffÊ SXf¸f¨fÔQi

¹ffQU IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

þ¹fÔ°fe ´fJUfSXf Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX°fZ WXbE ´fiJÔOX A²¹fÃf OXfg.²f³fUeSX

´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þ³f³ff¹fIY

IY´fcSXeÊ NXfIbYSX þe ¦fSXe¶fûÔ IZY ¸fÀfeWXf

¸ff³fZ þf°fZ ±fZ,þû A´f³ff þeU³f ¦fSXe¶fû

IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f

dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ

A¶f¦f°f IYSXf°fZ WXbE ¸fb£¹f ´fiVffÀfd³fIY

Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY ¶fOÞXe SXZ»f

»ffB³f IZY d»fE ÓfÔÓffSX´fbSX ÀMXZVf³f IZY

AfÀf´ffÀf d¸fMXe IYe ·fSXfBÊ BÀf °fSXWX

dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY VfWXSX IYe

¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf

¦fBÊ WX`Ü AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ ·ffSXe ´fSXZVff³fe

OXûSX MXc OXûSX þfIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ÀfRYfBÊ IYf ÀfÔQZVf

ÀUSXfþ/¸f²fb¶f³feÜ

ÀUSXfþ/¸f²fb¶f³feÜ

ÀfÂfWXUfÔ ³fZ´ff»f SXf¿MÑX dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f

Àf¸´f³³f WXbAfÜ Qû dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f

dWX³Qe ´fid°fâf³f þ³fIY´fbSX²ff¸f IYe

QZJSXZJ ¸fZÔ dÀfSXWXf dþ»fZ IZY ¦füSXe´fbSX

WXfBÊ ÀIcY»f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXbAfÜ BÀfIYf

Af¹fûþ³f ¸fWXf³f ÀffdWX°¹fIYfSX ÀU.

¶fb³³fe»ff»f dÀfÔWX IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX

´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf SXfþZV½fSX

³fZ´ff»fe IZY dUVfZ¿f Af¦fiWX ´fSX BÀfIYf

ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f ¸f²fb¶f³fe dÀ±f°f

OXeE³fUfBÊ IYf»fZþ IZY ´fif²¹ff´fIY ´fiû.

WXdSX›³Qi ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

´fi¸fbJ ÀffdWX°IYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ

d¶fWXfSX ÀfÔÀIÈY°f dVfÃff ¶fûOXÊ IZY ´fcUÊ

A²¹fÃf OXf. þ¹f³ffSXf¹f¯f ¹ffQU ³fZ

IYWXf dIY dWX³Qe A´f³fe ÀfWXþ°ff U

U`Äffd³fIY°ff IZY IYfSX¯f °fZþe ÀfZ Af¦fZ

¶fPÞXe WX`ܳfZ´ff»f IZY ÀfØfSX ´fid°fVf°f »fû¦f

dWX³Qe IYû A´f³fZ ½¹fUWXfSX ¸fZÔ »ff ¨fbIZY

WX`ÔÜ þøYSX°f WX` ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX BÀfZ

ÀUeIYfSX³fZ IYeÜ UöYfAûÔ ³fZ BÀf

ÀfÔÀ±ff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWX³Qe IYû

þ¹f³f¦fSX

Ad²fIYfSXe IbY¸fbQSXÔþ³f U ³f´f IZY

¸fb£¹f´ff¿fÊQ I`Y»ffVf ´ffÀfUf³f IZY ÀfÔ¹fböY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf~fdWXIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f

¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f UfOXÊ Àff°f ¸fZÔ

¨f»ffÜ dþÀf¸fZÔ þ¹f³f¦fSX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ

Àf·fe U¦fûÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

l l UfOXÊ ³f. 7 ¸fZÔ ¨f»ff

ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f

A³fb¸fÔOX»f

d³fUfʨf³f

À½fSXfªf/¸f²fb¶f³feÜ

ÀfbSXZIYf Ad°fd±f ·fU³f, þ¹f³f¦fSX IZY

Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ d¶fWXfSX ¦fif¸f SXÃff Q»f IZY

dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe IYe ¶f`NXIY

dþ»ff²¹fÃf ßfe SXf¸f ´fiÀffQ SXfCX°f þe

IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊܶf`NXIY

¸fZÔ dþ»ff IYd¸fMXe IZYZ ´fQfd²fIYfSXe,dþ»ff

IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f CX´fdÀ±f°f

WXb¹fZܶf`NXIY ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY

dQ³ffÔIY - 6 RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX 11

¶fþZ ÀfZ ¶f`NXIY IYSX ¶f`NXIY Àf¸ffd~ IZY

¶ffQ SXfþ³f¦fSX d¦fSXþf ¸fd³QSX (SXfþ

¸f`Qf³f ) IZY ´fifÔ¦f¯f ÀfZ d°fSXÔ¦ff ¹ffÂff IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸f SXÃff Q»f IYe ¸ffÔ¦fû IYû

»fZIYSX ÀfSXIYfSX EUÔ ´fiVffÀf³f IYf ²¹ff³f

AfIÈYá dIY¹ff þfE¦ffÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEZ

dþ»ff²¹fÃf ßfe SXf¸f ´fiÀffQ SXfCX°f ³fZ

IYWXf dIY ¦fif¸f SXÃff Q»fûÔ IYe ¸ffÔ¦fû

IYû »fZIYSX dþ»ff U ´fiQZVf ¸fZÔ

Af³Qû»f³f ÀfZ ´fWX»fZ ¸f²fb¶f³fe dþ»ff

IZY ¸ff³f³fe¹f ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY U ¸fÔÂfe

IYû ¸ffh¦f´fÂf Àfü´ff þf¹fZ¦ffÜ dQ³ffÔIY

RYSXUSXe IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX

dUVff»f ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe dUd²fU°f

²fû¿f¯ff 06 RYSXUSXe IYû SXfþ³f¦fSX

d¦fSXþf ¸fd³QSX (SXfþ ¸f`Qf³f) IYe

¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ,ßfe SXfCX°f

³fZ IYWXf dIY ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fMX³ff

IZY ¦fQʳfe¶ff¦f ¸fZÔ ·fe ¦fif¸f SXÃff Q»fûÔ

IYe

¸ffÔ¦fû

Ad³fd›°fIYf»fe³f Af³Qû»f³f dIY¹ff

þfE¦ffÜ CXöY ¶f`NXIY IYû d¶fWXfSX ¦fif¸f

SXÃff Q»f IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f

IbY¸ffSX ¹ffQU, dþ»ff ´fiUöYf SXf¸f

VfSX¯f SXf¸f, dþ»ff ÀfWX Àfd¨fU

»ff»f¶ff¶fc ¹ffQU, dþ»ff IZY

IYû¿ff²¹fÃf B³Q»f ¸fbdJ¹ff,dþ»ff

IYf¹fÊ Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f SX¸·fc ¸fÔOX»f,

ÀfbSXZ³Qi SXf¸f, SXf¸f ¶ff¶fc NXfIbYSX, SXf¸f

Àff¦fSX ¹ffQU, ÀfbSXZ³Qi ´ffÀfUf³f ³fZ

ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

¸fWXfQZU ÀffWX, ÀfbQVfʳf »ff»f, Àfc¹fÊQZU

ÀffWX, ´fiû. ¨fÔQZV½fSX ¹ffQU, °ffSX¯fe

´fiÀffQ ¹ffQU, SXf²ff ¹ffQU, Àfb³fe°ff

¹ffQU, SXf¸fdU»ffÀf ¹ffQU, ¹f¸fb³ff

·fÔOXfSXe, dU»fÃf¯f ¸fWX°fû Àf¸fZ°f IYBÊ

ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ

B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸¸fZ»f³f

IZY QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYdU

Àf¸¸fZ»f³f U dU¨ffSX ¦fûâe ¸fZÔ ·ff¦f

d»f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX »føf¯f ¹ffQU

d»fdJ°f ÀU. ¶fb³³fe»ff»f dÀfÔWX IZY

ÀfÔÀ¸fSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fð dIY°ff¶f IYf ·fe

»fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dõ°fe¹f SXfþ·ff¿ff IYf QþfÊ QZ³fZ, ¸f²fZVf

IZY Àf·fe ÀIcY»fûÔ IZY ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ dWX³Qe

IYû Ad³fUf¹fÊ IYSX³fZ, dWX³Qe ÀffdWX°¹f

°f±ff ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f

IYSX³fZ °f±ff IZY³Qie¹f dWX³Qe ´fbÀ°fIYf»f¹f

IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ

QSX·fÔ¦ff ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ OXf. ¸fWXZ³Qi ³ffSXf¹f¯f

SXf¸f, OXf. ¶fb¨føY ´ffÀfUf³f, ³fZ´ff»f IZY

dUd·f³³f dþ»fZ ÀfZ Af¹fZ ´fiû. Àfc¹fʳff±f

¦fû´f, »føf¯f ¹ffQU, ´fiû. ÀfbSXZ³Qi ¹ffQU,

OXf. AfVff dÀf³WXf, JbVfe»ff»f ¸fÔOX»f,

Àfû¸fZVf ¹ffQU, OXf. °ffSXfIYf³°f Óff,

Ad²fUöYf ¹fb¦f»f dIYVfûSX »ff»f, OXf.

IYû

»fZIYSX

EÀfBÊAû ßfe SXÔþ³f ³fZ OXûSX MXc OXûSX

þfIYSX þWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ÀffRY ÀfRYfBÊ

SXJ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ UWXeÔ »fû¦fûÔ U

Àf¶þe Àf¸fZ°f A³¹f QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ

´»ffdÀMXIY ±f`»fe IZY CX´f¹fû¦f ³fWXe IYSX³fZ

IYf Af”f³f dIY¹ffÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ³f¦fSX

IZY ¸fb£¹f´ff¿fÊQ U ´ff¿fÊQ, À±ff³fe¹f

dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f U

Ad²fUöYf, ½¹fUÀff¹fe, dVfÃfIY,

d¨fdIY°ÀfIY ,Af¸f ³ff¦fdSXIY BÀf

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ SXWXZ WX`Ü °f±ff

ÀfOÞXIYûÔ, ¦fd»f¹fûÔ, ³ffd»f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX

»fû¦fûÔ IZY AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·fe

ÀfRYfBÊ IYe þf°fe WX`Ü OXûSX MXc OXûSX

þfIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ÀffRY ÀfRYfBÊ SXJ³fZ,

IY¨fSXZ IZY Àf¸fbd¨f°f ´fi¶fÔ²f³f IYû »fZ B³WXZÔ

¹fÂf °fÂf ³fWXe RZYÔIY³fZ U ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f

IZY IcYOÞXfQf³f U IY¨fSXf PÞXû³fZ Uf»fZ

UfWX³f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff

¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fiJÔOX ´fi¸fbJ

Àfd¨f³f dÀfÔWX,UfOXÊ ´ff¿fÊQ d¶f³fûQ Vf¸ffÊ,

¸fûWX³f SXf¹f, B³QSXQZU ÀffWX,´fid°fd³fd²f

¦fÔ¦ff ÀffWX,A¸fSX NXfIbYSX, Ad²fUöYf

¨fÔQiVfZJSX ´fiÀffQ, Aû¸f ´fiIYfVf dÀfÔWX,

d¸fd±f»ff¨fÔ»f ¨f`¸¶fSX IZY ¸fWXfÀfd¨fU

Vf¸·fb ¦fb~f, SXfþZVf ¦fb~f, IYüVf»f

dUIYfÀf IZY Qe´fb dQUfIYSX,I`Y»ffVf,

ÀfÔþ¹f, A³fbSXÔþ³f dÀfÔWX,Àfd¨f³f ¨fü²fSXe,

¶f¶f»fc SXfCX°f,SXf¸f BIY¶ff»f ´ffÀfUf³f,

AfBÊMXe ´fi¶fÔ²fIY Ad³f»f IbY¸ffSX, SXfWXb»f,

»fd»f°f,Vf¸·fc ³ff±f dÀfÔWX,CX²fU IbYUÔSX,

¦fû´ff»f SXf¸f,dUUZIY IbY¸ffSX ¶feSXZÔQi

IbY¸ffSX, ¸f³fûþ ´ffÀfUf³f,Àf¸fZ°f QþʳfûÔ

¹fbUf Vffd¸f»f ±fZÜ

slide8

08

´fMX³ff

LX´fSXf/ Àfe½ff³f

www.swarajlive.com

Àfû¸f½ffSXX,05 RYSX½fSXeXX, 2018

EIY ¸ffWX ´fWX»fZ A´fù°f

¹fbU°fe ¶fSXf¸fQ

ÀUSXfþ/LX´fSXf/´ff³ff´fbSÜ ¦fb~ Àfc¨f³ff

IZY Af²ffSX ´fSX IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ

A´fù°f ¹fbU°fe IYû À±ff³fe¹f ±ff³fZ IYe

´fbd»fÀf ³fZ ¸fVfSXIY Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf

dÀ±f°f ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ

BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ±ff³ff ÃfZÂf IZY

ÀfZ¸fSXfWXf ¦ffÔU d³fUfÀfe WXSXZ³Qi ÀffWX ³fZ

À±ff³fe¹f ±ff³fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ

IYSXf¹fe ±feÜ

QþÊ ´fif±fd¸fIYe IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ

AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¸fZSXe ³ff¶ffd»fIY

´fbÂfe ÀfSXûþ IbY¸ffSXe dU¦f°f 28

dQÀf¸¶fSX IYû OXc¸fSXÀf³f ¶ffþfSX ¦f¹fe ±fe

þWXfh ÀfZ VffQe IYe ³fe¹f°f ÀfZ CXÀfIYf

A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fù°ff IZY d´f°ff ³fZ

dÀfUf³f dþ»fZ IZY ·f¦fUf³f´fbSX WXfMX

±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fd¯fIY´fbSXf ¸fSXfLe ¦ffÔU

d³fUfÀfe QfCXïe³f AÔÀffSXe ,³fZÀffSX

AÔÀffSXe ,SXüVf³f °ffSXf ,þ¸ff»fb AÔÀffSXe

,³fþ¸ff Jf°fb³f AfdQ ´fSX ³ff¸fþQ

Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ±ffÜ À±ff³fe¹f ±ff³fZ

IZY ±ff³ff²¹fÃf Àfbþe°f QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ¹fbU°fe IYû 164 IZY ¶f¹ff³f IZY

d»fE L´fSXf ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

´fZ´fSX IZY ÀfWXfSXZ »ff¹fe þf SXWXe ±fe VfSXf¶f

À½fSXfªf/LX´fSXfÜ

¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE ÀffSX¯f

IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY WXSXdIYVfûSX SXf¹f ³fZ

´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf

dIY ÀffSX¯f dþ»fZ ÀfZ Àf¸¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ

VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYe ÀfÔd»f~°ff Àff¸f³fZ

Af SXWXe WX` dþÀfZ þfÔ¨f dIY¹ff þf SXWXf

WX` BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f VfSXf¶f

¸ffdRY¹ffAûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff þf SXWXf

WX` AüSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IYû Vfe§fi WXe

d¦fSXµ°ffSX IYSX ·fe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

B°f³fe ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe IYû »fZIYSX EÀf´fe

³fZ IYWXf dIY ¸ffÔÓfe ´fbd»fÀf IYe MXe¸f IYû

´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

þ¹f ´fi·ff ÀfZ°fb IZY ´ffÀf »f¦ff¹ff

¦f¹ff WX` dUVfZ¿f ´fiIYfSX IYf ¹fÔÂf

¸ffÔÓfe IZY ±ff³ff²¹fÃf A³fbþ IbY¸ffSX

´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe

IYe Àfe¸ff IYû þûOÞX³fZ Uf»ff þ¹f ´fi·ff

ÀfZ°fb IZY Àf¸fe´f WX¸f»fû¦fûÔ IZY õfSXf EIY

¹fÔÂf »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf UþWX ÀfZ

IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe WX` CXÀf ¹fÔÂf ÀfZ

WX¸f»fû¦fûÔ ¹fWX ´f°ff ¨f»f þf°ff dIY dIYÀf

¦ffOÞXe ¸fZÔ Lb´ff IYSX VfSXf¶f SXJf ¦f¹ff WX`Ü

¸fZÔ SXJIYSX ¹fWX VfSXf¶f IYe ¶fOÞXe JZ´f

QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f IYSX³fZ

´fSX dUUfdWX°ff IYe WX°¹ff

°fb¸WXfSXZ d´f°ff ³fZ QWXZþ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE

WXdSXWXSX³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ VffQe IYSX dQ¹ff

»fZdIY³f WX¸f »fû¦fûÔ IYû QWXZþ ¨ffdWXEÜ

BÀfIYe ¶ffSX-¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX°fe ±fe

AüSX ¸fZSXe »fOÞXIYe ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX d¸f»fIYSX

QWXZþ ¸fZÔ WXeSXû WXüÔOXf ¶ffBIY EUÔ VffQe ¸fZÔ

J¨fÊ WXbAf ´f`Àff ¸ffÔ¦f IYSX°fZ ±fZ ³fWXeÔ QZ³fZ

´fSX ¶fû»f°fZ ±fZ dIY »fOÞXIYe IYf À±ff³f ¸fZSXZ

§fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXZ¦ff IYe ²f¸fIYe dQ¹ff IYSX°fZ

±fZ ¸fZSXe »fOÞXIYe ¶fû»f°fe ±fe dIY ¸fZSXZ d´f°ff

¦fSXe¶f WX`Ô QWXZþ ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»f AüSX

øY´f¹ff WXû°ff °fû QWXZþ QZIYSX VffQe IYSX°fZ

BÀfe ¶ff°f ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ

20 þ³fUSXe IYû ¸fZSXe »fOÞXIYe IYe QWXZþ

IZY d»fE WX°¹ff IYSX VfU IYû ¦ff¹f¶f IYSX

dQ¹ff ¦f¹ff ¸fbÓfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY

A´f³fe ´fbÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ¦f¹ff

Àf·fe »fû¦f QSXUfþf ¶f³Q IYSX RYSXfSX WXû

¦fE ±fZÜ A¦f»f-¶f¦f»f IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ´fcL³fZ

´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fÈ°fIY ¸ffSXIYSX WX°¹ff

IYSX VfU IYû Lb´ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fd°f Ad³f»f SXf¹f ÀffÀf

¸ff»f°fe IbYhASX »f»f³f SXf¹f ¸fûWX³f SXf¹f

Àfb»fZJf QZUe d¶fÔQb QZUe IYû ³ff¸fþQ

Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf IYû ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe

Àf³fSXfBþ ´fid°f·ff Jûþ ¸fZÔ 400 ÀfZ Ad²fIY

dVfÃffd±fʹfûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ VfWXSX IZY dVfU ¶ffþfSX dÀ±f°f ´fi¦fd°f ³f¦fSX ¸fZÔ Àf³fSXfBÊþ ÀffBÔÀf

WXdSX¹ff¯ff ÀfZ d¶fWXfSX Af SXWXe VfSXf¶f IYe

¶fOÞXe JZ´f IYû ¸ffÔÓfe ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff þ¶°f

WXXdSX¹ff¯ff IZY SXûWX°fIY d³fUfÀfe MÑIY

¨ff»fIY ¸fûdWX°f ¶f³³ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû þû

IYf¦fþf°f dQJf¹ff CXÀf ´fSX ÀfZ³ff ÀfZ

ÀfÔ¶fÔd²f°f þf»fe WXÀ°ffÃfSX U ¸fbWXSX »f¦ff

WXbAf ±ff ´fcL°ffL IZY QüSXf³f CXöY MÑIY

¨ff»fIY ´fbd»fÀf IYû ¶ffSX ¶ffSX IYWX SXWXf ±ff

dIY Af´f»fû¦f WX¸ffSXZ IY³fÊ»f ÀffWX¶f ÀfZ

¶ff°f IYSX ÀfIY°fZ WX` BÀf °fSXWX ÀfZ »ff¦f°ffSX

Q¶ffU OXf»f³fZ »f¦ff dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf IYû

VfIY WXû ¦f¹ff AüSX ¸ffÔÓfe IZY ±ff³ff²¹fÃf

A³fbþ IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ

IYe þf³fIYfSXe ÀffSX¯f EÀf´fe IYû QeÜ

VfIY IZY Af²ffSX ´fSX WXbAf ¸ff¸f»ff

CXþf¦fSX

¸ff¸f»fZ IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ QZJ°fZ WXbE

EÀf´fe ³fZ ¸ffÔÓfe ±ff³ff ´fWXbÔ¨f IYSX

¨ff»fIY ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ »f¦fZ AüSX

´fcL°ffL IZY QüSXf³f Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af

¦fBÊÜ

MXe¸f

¸fZÔ

Vffd¸f»f

´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ff

Àf¸¸ffd³f°f:--EÀf´fe

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f ¶fÔQe IYû EIY U¿fÊ ÀfZ

ª¹ffQf Àf¸f¹f WXû ¦f¹ff WX` »fZdIY³f VfSXf¶f

¸ffdRY¹ffAûÔ IZY õfSXf d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f

IYe JZ´f »ff³fZ IZY d»fE °fSXWX °fSXWX IZY

WX±fIÔYOXZ A´f³ff¹fZ þf SXWXZ WX` JfÀf IYSX

¹fc´fe ÀfZ ÀfMXZ dþ»fZ ÀffSX¯f, dÀfUf³f U

¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe JZ´f ³fQe IZY

SXfÀ°fZ ³ffU IZY ÀfWXfSXZ ¹ff MÑZ³f ÀfZ »ff¹fZ

þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fe SXWX°fe WX`

»fZdIY³f BÀf ¶ffSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûÔ

õfSXf ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX RYþeÊ

IYf¦fþf°f IZY ÀfWXfSXZ VfSXf¶f IYe ¶fOÞXe

JZ´f IYû »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ±fe »fZdIY³f

BÔÀMXeMXйfcMX ³fZ ´fid°f U¿fÊ IYe ·ffhd°f BÀf U¿fÊ ·fe ´fid°f·ffJûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ 400 ÀfZ Ad²fIY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf

´fSXeÃff ¸fZ AfNXUZÔ EUÔ ³fU¸f U¦fÊ IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ÀfÔÀ±ff´fIY

²f¸fʳff±f d´fÔMXc ³fZ A³fcNXZ ÷Y´f ÀfZ ´fbSXÀIYfSX SXJIYSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE IYWXf IYe MXfg´f MXZ³f IYû d³fVfb»IY dVfÃff IZY Àff±f ´fNX³f ´ffNX³f Àff¸f¦fie ·fe Qe

þfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dVfÃfIY ¸fbIbY³Q ´fiÀffQ, ²f¸fʳff±f d´fÔMXc, A»fe

AWX¸fQ,´fi·ff°f, ´fÔIYþ ÀMXfSX AfdQ dVfÃfIY ¸füþcQ ±fZÜ

¶feEOX ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE LNXe ¶ffSX WXû¦fe IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ þ¹f´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¶feEOX

IYfg»fZþ ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IYû »fZIYSX þZ´fe¹fc ´fiVffÀf³f õfSXf LNXe ¶ffSX IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f

IYSXf¹fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶feEOX ´fi±f¸f ÀfÂf 2017-19 ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f

WXZ°fb dUdU õfSXf LNXf IYfgCXÔÀfd»fÔ¦f d°fd±f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX` dþÀfIZY A³fbÀffSX

10 RYSXUSXe IYû dUdU ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ 70 dSXöY ÀfeMXûÔ IZY d»fE IYfgCXÔÀfd»fÔ¦f

Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY ¶feEOX ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f WXZ°fb 33 þZ³fSX»f, 03

¶feÀfe °f±ff 34 Ad°fd´fLOÞXf U¦fÊ IYf ÀfeMX A·fe ·fe dSXöY WX`Ü

¸ffÔÓfe ´fbd»fÀf IYSX SXWXe WX` AfQZVf IYf

´ff»f³f : EÀf´fe

À½fSXfªf/LX´fSXfÜ ÀffSX¯f EÀf´fe WXSXdIYVfûSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fc´fe ÀfZ ÀfMXZ ÀffSX¯f

dþ»fZ IZY ¸ffÔÓfe ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fc´fe ÀfZ þû ·fe LûMXe

¶fOÞXe ¦ffdOÞX¹ffÔ d¶fWXfSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZ¦fe CXÀf Àf¶fIYû ¦fWX³f þfÔ¨f IZY ¶ffQ

WXe ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfe dQVff d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE

¸ffÔÓfe ´fbd»fÀf IYû UfWX³f þfÔ¨f IZY QüSXf³f B°f³fe ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX` ¸ffÔÓfe

±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fd»f¹ff ¸fûOÞX ´fSX ´fbd»fÀf IYe EIY MXe¸f UfWX³f þfÔ¨f IYSX SXWXe ±fe

BÀfe QüSXf³f ¹fc´fe IYe AûSX ÀfZ EIY MÑIY Af SXWXe ±fe dþÀfZ SXûIY þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff

dþÀf¸fZÔ (144) EIY Àfü ¨füUf»feÀf IYfMXcʳf SXfg¹f»f ÀMXZþ ³ff¸fIY VfSXf¶f »fQf

MÑIY þû WXdSX¹ff¯ff IZY dWXÀffSX ÀfZ d¶fWXfSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf IZY QüSXf³f ´fIYOÞXf

¦f¹ffÜ

RYfg¸fÊ ·fSX³fZ IYe d°fd±f §fûd¿f°f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ þ¹f´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f õfSXf ´feþe ´fi±f¸f U °fÈ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX

IYe ´fSXeÃff ´fi´fÂf ·fSX³fZ IYe d°fd±f §fûd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY OXfg

Ad³f»f IbY¸ffSX õfSXf BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf·fe ´feþe dU·ff¦fûÔ U IYfg»fZþûÔ IYû ´fÂf þfSXe

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´feþe ´fi±f¸f ÀfZ¸fZÀMXSX ÀfÂf 2015-17 °f±ff °fÈ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX

2014-16 ÀfÂf IYf ´fSXeÃff ´fi´fÂf Af¦ff¸fe 9 RYSXUSXe ÀfZ 17 RYSXUSXe °fIY

¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXZ þfEÔ¦fZ þ¶fdIY ¸fWXfdUôf»f¹f õfSXf Af¦ff¸fe 19 RYSXUSXe

°fIY ´fi´fÂf IYû dUdU ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þfE¦ff CX²fSX ´feþe °fÈ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX IZY IYBÊ

dU¿f¹fûÔ IZY QþʳfûÔ LfÂfûÔ IYf A·fe °fIY ´fÔþe¹f³f ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´feþe ´fi±f¸f

U dõ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX IYf ´fdSX¯ff¸f A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf WXbAf WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX Àf¸f¹f

SXWX°fZ CX³fIYf ´fÔþeIYSX¯f ³fWXe WXû°ff WX` °fû CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¦ff¸fe ´fSXeÃff ´fi´fÂf

·fSX³fZ ÀfZ UÔd¨f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü CX²fSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf AUd²f

¸fZÔ Àf·fe IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ BÔMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fe WX` EZÀfZ ¸fZÔ LfÂfûÔ

IYû ´fSXeÃff RYfg¸fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÔÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f IYe Jb»f SXWXe ´fû»f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYf QþfÊ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE B³f dQ³fûÔ L´fSXf ³f¦fSX

d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ MXe¸f õfSXf ÀfUZÊ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` UWXe QcÀfSXe AûSX VfWXSX

IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fWX SXWXZ ³ff»fZ IYe ´ff³fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IYf¹fÊVf`»fe

IYû ¶f¹ffÔ IYSX SXWXf WX`ÔÜ VfWXSX IZY IYfVfe ¶ffþfSX dÀ±f°f ¶fþSXÔ¦f ³f¦fSX ¸fbWX»»fZ IZY

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dU¦f°f IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ³ff»fZ IYf ´ff³fe ¶fWX SXWXf WX`Ô dþÀf UþWX ÀfZ

SXfWX¦feSXûÔ ÀfdWX°f LfÂfûÔ IYû ¦fÔQZ U ¶fQ¶fcQfSX ´ff³fe IYû IYSX þf³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÔÜ

BÀfIZY A»ffUZ ·f¦fUf³f ¶ffþfSX ±ff³ff SXûOX, dVfU ¶ffþfSX SXûOX AfdQ IYBÊ þ¦fWXûÔ

´fSX ³ff»fZ IYf ´ff³fe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ IYû ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÔÜ

CX²fSX Qû dQ³fûÔ ¶ffQ BÔMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff VfbøY WXû³fZ Uf»fe WX` dþÀfIYû »fZIYSX

VfWXSX IZY dUd·f³³f ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff QZ³fZ Af³fZ Uf»fZ

WX`Ü UfOXûÊÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfRYfBÊ ³fWXe WXû³fZ °f±ff ³ff»fûÔ IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff

³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f þ»f-þ¸ffU °f±ff ¦fÔQ¦fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû øY¶føY

WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÔÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY BÀfIZY ´fcUÊ ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ VfWXSX IYû

422 UfÔ À±ff³f ´fif~ WXbAf ±ff U°fʸff³f dÀ±fd°f IYû QZJf þf¹fZ °fû BÀf SX`ÔIY IZY

Àfb²ffSX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXe dQJ SXWXf WX` dþÀf IYfSX¯f VfWXSX IZY

ÀfRYfBÊ IYe dÀ±fd°f þû Qû Àff»f ´fWX»fZ ±fe UWX Afþ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`ÔÜ

WXf»ffÔdIY VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfÔ²¹ff Àf¸f¹f ¸fZ AUV¹f

ÓffOÞXc »f¦ff¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f IYBÊ ¸fbWX»»fûÔ IYe dÀ±fd°f QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fi°fe°f

WXû°ff WX` dIY A·fe ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû ÀU¨L°ff IZY ´fid°f ²¹ff³f QZ³fZ IYe

AfUV¹fIY°ff WX`ÔÜ

³fü A´fSXf²fe d¦fSXµ°ffSX

À½fSXfªf/ÀfeUf³fÜ ÀfeUf³f ´fbd»fÀf ³fZ dþ»fZÔ IZY A»f¦f A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ÀfZ

dUd·f³³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ 9 A´fSXfd²f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf

A²feÃfIY ³fUe³f ¨fÔQi Óff ³fZ SXdUUfSX IYû ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe

IYf¸f¹ff¶fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¦fb~ Àfc¨f³ff

d¸f»fe IYe QSXüÔQf ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfeEÀf´fe »fcMX³fZIYfÔOX 16/18 IYf ¸fb£¹f

Ad·f¹fböY ³f³WXZ dÀfÔWX A´f³fZ §fSX IYSXÀfü°f Af¹ff WXbAf WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ

¸fWXfSXfþ¦fÔþ EÀfOXe´feAû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fWXfSXfþ¦fÔþ IZY BÔÀ´fZ¢MXSX Ad·f³fÔQ³f

¸fÔOX»f, ¸fWXfSXfþ¦fÔþ ±ff³ff²¹fÃf A÷Y¯f IbY¸ffSX ¸fÔOX»f, QSXüÔ²ff ±ff³ff²¹fÃf

ÀfÔþe°f IbY¸ffSX °f±ff EEÀfAfBÊ SXf¸f Àff¦fSX dÀfÔWX ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYSX QSXüÔ²ff ±ff³ff

IZY IYSXÀfü°f ¦ffÔU d³fUfÀfe d¨f°fSXÔþ³f dÀfÔWX IZY ´fbÂf ³f³WXZ dÀfÔWX, SXf¸f CX¦fSX ¸fWX°fû

IYf ´fbÂf Af³fÔQ ¸fWX°fû IYû ²fSX Q¶fû¨ff, CXÀfIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX þe¶fe ³f¦fSX

±ff³ff IZY CXÀfSXe d³fUfÀfe A»fe WXbÀf`³f IZY ´fbÂf ¶f¶f»fc AÔÀffSXe, dQ³ff´f˜e ¦ffÔU

d³fUfÀfe V¹ff¸f ¶fWXfQbSX IZY ´fbÂf ´fiQe´f IbY¸ffSX, ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff IZY CXJBÊ

d³fUfÀfe dQ³fZVf ÀffWX IZY ´fbÂf ³fe°feVf IbY¸ffSX þû U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fWXfSXfþ¦fÔþ ±ff³ff

IZY IZYCXAf d³fUfÀfe WX` IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³fIZY ´ffÀf ÀfZ »fcMX

IZY ³fIYQ 3300 ÷Y´f¹fZ, 20 ¸fû¶ffB»f, 1 ¨ffIcY AûSX 4 ¶ffBIY ·fe ¶fSXf¸fQ

dIY¹ff WX`Ü UWXe QcÀfSXe IYf¸f¹ff¶fe ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f»fe þ¶f MXfCX³f

BÔÀ´fZ¢MXSX Àfb¶fû²f IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff²¹fÃf SXfIZYVf Vf¸ffÊ

°f±ff ¸fWXfQZUf Aû´fe ±ff³ff²¹fÃf RZYSXfþ WXbÀf`³f ³fZ ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY

EÀfIZYþe ¨fe³fe d¸f»f IZY QdÃf¯f A´fSXf²f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ 4 A´fSXfd²f¹fûÔ

IYû ²fSX Q¶fû¨ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ´fIYOÞXZ ¦fE A´fSXf²fe¹fûÔ ¸fZÔ

ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fIYQb¸f ÀfSXf¹f d¸fÀIYSX MXû»fe d³fUfÀfe ³ffþeSX

d¸f¹ffÔ IYf ´fbÂf AfRY°ff¶f d¸f¹ffÔ, »ff»f¶ff¶fc d¸f¹ffÔ IYf ´fbÂf Àf»f¸ff³f CXRYÊ

»fÔ¦fOÞXf, AÀf¦fSX A»fe IYf ´fbÂf Àfû³fc d¸f¹ffÔ CXRYÊ »fb»WXf AüSX Àf»ff¸fbïe³f VfZJ

IYf ´fbÂf Bʸff¸f WXÀf³f WX`Ü B³f IZY ´ffÀf ÀfZ 1 QZÀfe IY˜f, 4 dþÔQf ¦fû»fe, 1

¸fû¶ffB»f AüSX Qû ¨ffIcY ¶fSXf¸fQ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY ³fUe³f ¨f³Qi

Óff ³fZ ¶f°ff¹ff IYe d¦fSXµ°ffSX Àf·fe 9 A´fSXf²fe »fcMX, dL³f`f°fe, SXÔ¦fQfSXe °f±ff Af¸ÀfÊ

E¢MX IZY dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UfÔdL°f WX`ÔÜ Àf·fe A´fSXf²fe EIY d¦fSXfWX ¶f³ffIYSX

§fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`Ü BÀf d¦fSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe

IZY d»fE Lf´fZ¸ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü

ÀffSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ CX³f»fû¦fûÔ IZY ¸fÔÀfc¶fû

´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff WX`Ü

Àf·fe

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXû»fe ´fUÊ IYû ²¹ff³f

d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff¹ff þf SXWXf ±ff dþÀf¸fZÔ MÑIY

IZY AÔQSX ¦fb~ °fSXeIYZ ÀfZ EIY IZYd¶f³f

ÀffSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ d¸f³fe¦f³f R`Y¢MÑXe IYf

dIY¹ff CXQ·ûQ³f, ÀfSX¦f³ff d¦fSXµ°ffSX

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ

¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ 144 IYfMXcʳf

VfSXf¶f Lb´ffIYSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ

VffÔd°f IYf ´f`¦ff¸f »fZIYSX

´fWXb¨fZ þQ¹fc ³fZ°ff

ÀUSXfþ/LX´fSXf/°fSX`¹ff À±ff³fe¹f

±ff³ff ÃfZÂf IZY SXÀfeQ´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ

ÀfSXÀU°fe ´fcþf IZY QüSXf³f IZY CX°´f³³f

dUUfQ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY

¶fe¨f VffÔd°f IYf ´f`¦ff¸f »fZIYSX

þQ¹fc ³fZ°ff Vf`»fZÔQi ´fi°ff´f ´fWXbÔ¨fZ

AüSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe CX´fdÀ±f°f ¸fZÔ

þQ¹fc IZY USXe¹f ³fZ°ff Vf`»fZ³Qi ´fi°ff´f

dÀfÔWX ³fZ A´fe»f dIY¹ff dIY VfSXfSX°fe

°f°UûÔ IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ ³fWXe AfE

°f±ff Af´fÀfe ÀfüWXfQÊ ¶f³ffIYSX

A¸f³f ¨f¹f³f IYf¹f¸f SXJZÜ

UWXe þQ¹fc IZY dþ»ff²¹fÃf

A»f°ffRY Af»f¸f SXfþc ³fZ À±ff³fe¹f

¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf

dIY Af´fÀfe ÀfüWXfQÊ IYf¹f¸f SXWX³ff

¨ffdWXEÜ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff ´fSX

Af´fÀfe ÀfòfU³ff ¶f³ffIYSX

§fMX³ffAûÔ IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ

BÀf ¸füIZY ´fSX þQ¹fc IZY USXe¹f ³fZ°ff

IZY Àff±f ¸fü»ff³ff ÀfcRYe ÀffWX¶f, þQ¹fc

IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf ¸f³füSX WXbÀf`³f,

¸fbdJ¹ff ´fid°fd³fd²f ²f³fUeSX

IbY¸ffSX

d¶f¢IYb,

Af»f¸f, dSX¹ffþbïe³f AÔÀffSXe,

»fÔIZYVf ¶ff¶ff, IZYV½fSX ³fMX,

Àf¸fZ°f QþʳfûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f

±fZÜ

l l 8 Àff»f ´fWX»fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ

WXbBÊ ±fe VffQe

ÀffSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ EIY d¸f³fe¦f³f R`Y¢MÑe

IYf CXòZQ³f dIY¹ff WX`Ü EÀf´fe

WXSXdIYVfûSX SXf¹f ³fZ ´fiZÀf Uf°ffÊ IYSX ¶f°ff¹ff

dIY ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fÀfSXIY

±ff³ff ÃfZÂf IZY IY¯fÊ´fbSXf ¸fdNX¹ff ¦ffhU ÀfZ

AU`²f Af¦³fZ¹ffÀÂf d³f¸ffʯf U d¶fIiYe

IYSX³fZ IZY þb¸fÊ ¸fZÔ ¶f¨f³f Vf¸ffÊ IYû

d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÀfSXIY

±ff³ff²¹fÃf

Aþ¹f

V¹ff¸fd¶fWXfSXe ´ffÔOXZ¹f, d¸fd±f»fZVf ÀffWX

AfdQ IZY ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ

Lf´fZ¸ffSXe IYSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYf

CXòZQ³f dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe A´f³fZ

§fSX ´fSX ¦f`Àf -IbYIYSX AfdQ IYf

¸fSX¸fØfe IYf¹fÊ IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIZY §fSX

ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ IY˜f ¶f³ff³fZ IZY

AüþfSX U A³¹f Àf¸ff³f ¶fSXf¸fQ

dIY¹ff WX`Ü

´ffÔ¨f QZVfe IY˜f, QÀf dþÔQf IYfSX°fcÀf

Àf¸fZ°f WXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ IZY Àf¸ff³f IYû

¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY QcÀfSXe

§fMX³ff ¸fZÔ ¸fÀfSXIY ±ff³ff ÃfZÂf IZY

¶fdWX¹ffSX ¨fÔUSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ

dVfÃffQc°f ¶f³f IYSX

´fiZSX¯ffpû°f ¶f³fe ´fied°f

ÀUSXfþ/¦fOÞXJf/LX´fSXfÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ QWXZþ

U ¶ff»f dUUfWX ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ,

¸ff³fU ßfÈÔJ»ff Af¹fûdþ°f IYSX QWXZþ

CX³¸fc»f³f ´fSX dUV½f dSXIYfgOXÊ ·fe ¶f³ff¹ff

¦f¹ff ´fSXÔ°fb A¶f ·fe QWXZþ IZY d»fE

WX°¹ffEÔ IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe

WX` °ffþf ¸ff¸f»ff ¦fOÞXJf ±ff³ff ÃfZÂf IZY

SXf¸f´fbSX ¸fNX ¸fZÔ EIY dUUfdWX°ff IYe WX°¹ff

IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü

BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fÈd°fIYf IZY d´f°ff ¦fOÞXJf

¦ffÔU d³fUfÀfe »ff»f¶ff¶fc SXf¹f ³fZ ¦fOÞXJf

±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX` dþÀf¸fZÔ

IYWXf WX` dIY ¦fOÞXJf ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXf¸f´fbSX

¸fûOX ¦ffÔU d³fUfÀfe ÀU¦feʹf d·fJSX SXf¹f

IZY ´fbÂf Ad³f»f SXf¹f ÀfZ CX³fIYe ´fbÂfe IYe

VffQe 8 U¿fÊ ´fcUÊ dWXÔQc SXed°f dSXUfþ ÀfZ

WXbBÊ ±fe VffQe IZY ¶ffQ IbYL dQ³fûÔ °fIY

Àf¶f IbYL NXeIY-NXfIY SXWXf ´fSXÔ°fb IbYL

dQ³fûÔ ¶ffQ ÀfÀfbSXf»f Uf»fZ QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f

»fZIYSX ´fSXZVff³f IYSX³fZ »f¦fZÜIYWX³fZ »f¦fZ dIY

´ffÀfUf³f,

l ld¸fd±f»fZVf ÀffWX IYe

¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ

Lf´fZ¸ffSXe IYSX BÀf

¸ff¸f»fZ IYf CQ·ûQ³f

dIY¹ff

A´f³fe ÀfÔd»f~°ff ÀUeIYfSX IYe WX`Ü

d¦fSXµ°ffSX A´fSXfd²f¹fû IZY ´ffÀf ÀfZ

EIY ¶fû»fZSXû, EIY QZVfe IY˜f

AfdQ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`Ü

d¦fSXµ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ WXdSXIZYVf ³fMX,

þeIZYVf ³fMX, »ff»fc ³fMX, °f±ff

´fU³f ³fMX IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü

CX²fSX EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ¶ffBIY

¨fûSX d¦fSXûWX IZY IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ

¨fûSXe IZY ´ffh¨f ¸fûMXSXÀffBdIY»f IZY Àff±f

d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü

Lf´fZ¸ffSXe IYSX OXI`Y°fe IYe ¹fûþ³ff

¶f³ff SXWXZ ¨ffSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû

d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¦fSXµ°ffSX

A´fSXf²fe J`SXf, ¦fSXJf °f±ff °fSX`¹ff

¸fZÔ WXbE IYBÊ OXI`Y°fe IYfÔOXûÔ ¸fZÔ

¸fÔþSX

Uf¸f Q»fûÔ ³fZ þfSXe dIY¹ff

¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ

ÀUSXfþ/¸fVfSXIYÜ

¶ffBIY ¨fûSX d¦fSXûWX IYf ÀfSX¦f³ff d¦fSXµ°ffSX

ÀUSXfþ/¦fSXJfÜ ´fiJ¯OX IZY

·f`Àf¸ffSXf ¦ffaU dÀ±f°f WXSXZV½fSX

SXf¹f IYe ´fbÂfe ´fied°f IbY¸ffSXe ³fZ

´fiZSX¯ff Qc°f ¶f³fIYSX dþ»fZ ¸fZÔ

´fiZSX¯ffßfû°f ¶f³f ¦fBÊÜ BÀf³fZ ¦fSXe¶f

¶f¨¨fûÔ IYû d³f:Vfb»IY dVfÃff,

Àf¸ffþ ÀfZUf ¦fSXe¶fû IYû ¸fQQ

IYSX³ff A´f³fe dþÔQ¦fe IYf

¸fIYÀfQ ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü A´f³fZ WXe

·f`ÀfUfSXf ¸fZÔ ¶f³ff IYÀ°fcSX¶ff ¦ffh²fe

¶ffd»fIYf dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXe

¶ffd»fIYfAû IYû ·fe d³f:Vfb»IY

dVfÃff QZ°fe WX`Ü B³WXe Àf¶f IYf¸fû

IYû IYSX³ff B³fIYf A´f³ff CXïZV¹f

¶f³ff »feÜB³fÀf¶f IZY ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ

A¶f»f WX`Ü d¶fWXfSX ´fbd»fÀf ¨f¹f³f

´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe ´ffÀf IYSX A´f³ff

¸fZWX³f°f IYf »fûWXf ¸f³fUf»fe¹ffÜ

BÀfIZY IYf¹fÊ ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY

»fû¦f ·fe BÀfIYe ´fiÀfÔVff IYSX°fZ

³fWXe ±fIY°fZÜ A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY

d´fLZ A´f³fZ ¸ff°ff EUÔ ¦fb÷Y IYû

ßfZ¹f QZ°fe WX` Ü

¶ffQ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ þbMXe WX` Ü ´fbd»fÀf IZY

þfÔ¨f Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af²ff Qþʳf A´fSXf²fe WX`

¸fVfSXIY EU AfÀf ´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f

B»ffIZY ¸fZÔ ¶ffBIY EU UfWX³f ¨fûSXe

d¦fSXûWX IZY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX °fe³f dQ³f

¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû

¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe WX` Ü AÔ°fSXdþ»ff

UfWX³f ¨fûSXe d¦fSXûWX IYf ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff

dUIYfÀf IbY¸ffSX dÀfUf³f dþ»ff IZY

»fIYOÞXe ³f¶fe¦fÔþ ±ff³ff IZY ¸f¦fWXe ¦ffÔU

ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY

d³fVff³fQZWXe ´fSX dÀfUf³f IZY WXe

·f¦fUf³f´fbSX WXfMX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³f¦fUf

¦ffÔU d³fUfÀfe ¸fÔ¦f»f ÀffWX IZY §fSX ÀfZ

¨fûSXe IYe 6 ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ Ü

¸füIZY ´fSX ±ff³ff²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX

´ffÀfUf³f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe MXe¸f IZY Àff±f

Ad·f¹fböY ¸fÔ¦f»f ÀffWX IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX

IYSX d»f¹ffÜ »fIYOÞXe ³f¶fe¦fÔþ ´fbd»fÀf

Vffd°fSX ¶ffBIY d»fµMXSX dUIYfÀf EU

¸fVfSXIY ´fbd»fÀf ¸fÔ¦f»f ÀffWX ´fSX

´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX ¦fWX³f ´fcL°ffL IZY

dþ»fZ IZY 76 ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX WXû¦fe BÔMXSX IYe ´fSXeÃff

´fiVffÀf³f IYe WXû¦fe Ad¦³f´fSXeÃff 76 WXþfSX ´fSXeÃff±feÊ WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f

¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü

Af¦ff¸fe LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX

Uf¸f Q»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ LfÂf ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fe

¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf

dIY dUdU ¸fZÔ ÀfÂf d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ, IYfg»fZþûÔ

¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ U¦fûÊÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f,

dVfÃfIYûÔ U IYd¸fʹfûÔ IYe dSXdöY IYû ´fc¯fÊ

IYSX³fZ, RYe UÈdð IYû SXûIY³fZ, dUdU U

dUd·f³³f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ þZÔOXSX ÀfZ»f À±ffd´f°f

IYSX³fZ, Vfû²f LfÂfûÔ IYf CX°´feOÞX³f ¶f³Q

IYSX³fZ, LfÂffUfÀf IYf ¦fNX³f, d³f¹fd¸f°f øY´f

ÀfZ LfÂfûÔ IYe LfÂfUÈdØf, ´fbÀ°fIYf»f¹f U

´fi¹fû¦fVff»ff IYf PXfÔ¨ff ÀfbúPX IYSX³fZ ÀfdWX°f

IYBÊ A³¹f ´fi¸fbJ ¸fbïûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü

¸ff»fc¸f WXû dIY Af¦ff¸fe 19 RYSXUSXe IYû

þZ´fe¹fc ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX LfÂf ÀfÔ§f IYf ¨fb³ffU

WXû³fZ Uf»ff WX` dþÀfIZY d»fE 11 RYSXUSXe

IYû ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¶ffBIY IZY d»fE

³fUdUUfdWX°ff IYe WX°¹ff

Àff±f dWX³Qc SXed°f dSXUfþ IZY Àff±f WXbBÊ

±feÜ VffQe ¸fZÔ CX´fWXfSX ÀUøY´f WX¸f³fZ

Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY ¦fWX³fZ U »ffJûÔ IZY

¶f°fʳf U RY³feʨfSX IZY Àf¸ff³f QZIYSX

VffQe dIY¹fZ ±fZÜ

UWXeÔ Q¸ffQ ÀfÔQe´f IYû ·fe Àfû³fZ IYe

¨f`³f U AÔ¦fcNXe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f

VffQe IZY ¶ffQ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ õfSXf ¸fZSXe

´fbÂfe IYû ¶ffBIY U EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY

d»fE ´fi°ffdOÞX°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff

¦f¹ffÜ ¸fZSXe ´fbÂfe IYû Q¸ffQ ÀfÔQe´f,

A³fe»f SXf¹f, þ¦f¶fWXfQbSX SXf¹f, dU¦f³f

QZUe, IY¸f»ff QZUe, V½fZ°ff IbY¸ffSX ³fZ

d¸f»fIYSX WX°¹ff IYSX Àffùf d¸fMXf³fZ IYe

d³f¹f°f ÀfZ VfU IYû ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf ´fif~ dVfIYf¹f°f ´fid°fUZQ³f

Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWX³f°ff ÀfZ

þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

þ¹f´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ

´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXZ LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYû

»fZIYSX dUd·f³³f LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY õfSXf

þûOÞX°fûOÞX IYe SXfþ³fed°f Àfb¦f¶fb¦ffWXMX VfbøY

WXû ¦fBÊ WX`Ü

þZ´fe¹fc IZY dUd·f³³f LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf

A´f³fe þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX

dUd·f³³f ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ QüSXf VfbøY IYSX

dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜUf¸f Q»fûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ

LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX ÀfÔ¹fböY øY´f

ÀfZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³f IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ¶ff°f

IYWXe ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ EAfBÊEÀfERY,

EÀfERYAfBÊ °f±ff AfBÀff IYe ÀfÔ¹fböY

¶f`NXIY VfWXSX IZY ¸fÔþSX dSXþUe ·fU³f ¸fZÔ

dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ þZ´fe¹fc ´fiVffÀf³f ÀfZ ¨fb³ffU

´fidIiY¹ff IYe d³f¹f¸ffU»fe, ¸f°fQf°ff Àfc¨fe

´fiIYfdVf°f IYSX³fZ AüSX ´ffSXQVfeÊ PXÔ¦f ÀfZ

ÀUSXfþ/°fSX`¹ff/ÀffSX¯fÜ ±ff³ff ÃfZÂf

IZY RZY³fWXSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¶ffBIY IZY d»fE

EIY ³fUdUUfdWX°ff IYe WX°¹ff IYSX

Àffùf Lb´ff³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ VfU IYû

¦ff¹f¶f IYSX QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ

Af¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ BÀfbAf´fbSX ±ff³ff

ÃfZÂf IZY OXMXSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe U »fIYOÞXe

IZY d´f°ff SXf¸fA¹fû²¹ff SXf¹f ³fZ °fSX`¹ff

±ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ´fbÂfe IYe WX°¹ff IYSX VfU

¦ff¹f¶f IYSX QZ³fZ IYe EIY dVfIYf¹f°f

´fid°fUZQ³f dQ¹ff WX`Ü dQ¹fZ ¦f¹fZ dVfIYf¹f°f

´fid°fUZQ³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¸fZSXe ´fbÂfe IYe

VffQe 3 þb»ffBÊ 2017 IYû °fSX`¹ff

±ff³ff ÃfZÂf IZY RZY³fWXSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe

Ad³f»f SXf¹f IZY ´fbÂf ÀfÔQe´f IbY¸ffSX IZY

ÀUSXfþ/ L´fSXfÜ

AüSX Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dþ»ffd²fIYfSXe WXdSXWXSX

´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°fd³f¹fbdöY

QÔOXfd²fIYfSXe, ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe EUÔ

ÀfVfÀÂf ¶f»f ´fSXeÃff ´fifSXÔ·f WXû³fZ ÀfZ 2

§fÔMXZ ´fcUÊ A´f³fZ ´fid°fd³f¹fbdöY IYf À±ff³f

¦fiWX¯f IYSX »fZÔ¦fZ EUÔ ´fSXeÃff Àf¸ffd~ IZY

¶ffQ °fIY IZY³Qi ´fSX CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX

dUd²f ½¹fUÀ±ff ÀfÔ²ffdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ

´fid°fd³f¹fböY QÔOXfd²fIYfSXe ´fSXeÃff

IZY³Qi ´fSX IZYU»f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû WXe

´fSXeÃff IZY³Qi IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX CX³fIZY

´fiUZVf ´fÂf IYû QZJ IYSX AÔQSX þf³fZ

QZÔ¦fZ. ´fSXeÃff IZY³Qi ¸fZÔ ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f,

¶»fcMXc±f, ´fZþSX ¹ff A³¹f B»fZ¢MÑfgd³fIY

¦f`þMX, d¨fMX, IYfg´fe, dIY°ff¶f, ¨ffIcY,

¸ffd¨fÀf, ¶»fZOX B°¹ffdQ »fZ þf³fZ ´fSX

´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f SXWXZ¦ff. ´fSXeÃff IZY³Qi IZY

·fe°fSX þû ·fe dVfÃfIY, UeÃfIY ¹ff

A³¹f IY¸feÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZ, UZ A´f³fZ

´ffÀf ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f ³fWXeÔ SXJZÔ¦fZÜ

dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe, ÀffSX¯f, ¸fû¶ffBÊ»f

³fÔ0 9430979194, A³fb¸fÔOX»f

´fQfd²fIYfSXe ÀfQSX L´fSXf ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ0

9473191269, A³fb¸fÔOX»f ´fbd»fÀf

´fQfd²fIYfSXe, ÀfQSX L´fSXf ¸fû¶ffBÊ»f

³fÔ0 9431800075 ÀfZ Àf¸´fIYÊ

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fSXeÃff ´fifSXÔ·f

WXû³fZ IYe d°fd±f ÀfZ ´fSXeÃff Àf¸ff~ WXû³fZ

°fIY IYe AUd²f ¸fZÔ A³fb¸fÔOX»f

´fQfd²fIYfSXe, ÀfQSX, ¸fPÞXüSXf EUÔ

Àfû³f´fbSX ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IZY 500 ¦fþ

IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ QÔOX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff IYe

²ffSXf 144 IZY A³°f¦fÊ°f d³f¿fZ²ffÄff

»ff¦fc IYSXZÔ¦fZ. ´fSXeÃff IYû ÀU¨L EUÔ

IYQf¨ffSX SXdWX°f IYSXf³fZ WXZ°fb EIY ¶fZÔ¨f

´fSX Qû ´fdSXÃff±feÊ IYû WXe ¶f`NXf³fZ IYf

d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`. ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX

°f`³ff°f WXû¸f¦ffOXÊ IZY þUf³f,

dUdOX¹fû¦fifRYSX AüSX ´ff³fe d´f»ff³fZ Uf»fZ

°fIY ´fSX ·fe ³fþSX SXJe þf¹fZ¦fe. IYûBÊ

·fe ½¹fdöY ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX°fZ WXbE ´ff¹ff

þf¹fZ¦ff, CXÀfIZY dUøYð ÀfbÀfÔ¦f°f

²ffSXfAûÔ IZY A³fbIcY»f IYfSXÊUfBÊ IYe

þf¹fZ¦fe. dþ»ff À°fSX ÀfZ ·fe Aü¨fIY

d³fSXeÃf¯f WXZ°fb CXOÞX³fQÀ°ff MXe¸f IYf

¦fNX³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

´fSXeÃff ¸fZÔ ´fSXeÃff±feÊ ½WXfBÊMX³fSX IYf

´fi¹fû¦f d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, ³fWXeÔ °fû

´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f AUøYð WXû þf¹fZ¦ff.

dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe IYû ´fSXeÃff

ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fdþÀMÑZMX, IZY³Qif²feÃfIY

EUÔ A³¹f AfUV¹fIY IZY Àff±f

UfWXMXÐÀf E´f ¦fbi´f ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf

dQ¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀffSX¯f dþ»ff ¸fZÔ

IbY»f 76,131 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXû

SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IY»ff ÀfÔU¦fÊ IZY

13,458, dUÄff³f ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ

60,706, Ufd¯fª¹f ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ

1,220 EUÔ UûIZYVf³f»f ¸fZÔ IbY»f 55

´fSXeÃff±feÊ WXûÔ¦fZ. Àf·fe 76 ´fSXeÃff

IZY³QiûÔ ´fSX 2,478 UeÃfIYûÔ IYe

´fid°fd³f¹fbdöY IYe ¦f¹fe WX`Ü

¸fPÞXüSXf AüSX Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ

þû ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, UWXfÔ

IZYU»f LfÂffEÔ WXe ´fSXeÃff QZÔ¦fe. ¸fPÞXüSXf

A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ IbY»f 6,769 LfÂffEÔ

þ¶fdIY Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ

5,309 LfÂffEÔ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXûÔ¦feÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf

A²feÃfIY WXSXdIYVfûSX SXf¹f,A´fSX

´fbd»fÀf A²feÃfIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f

´fiÀffQ, CX´fdUIYfÀf Af¹fböY SXüVf³f

IbY¸ffSX,A´fSX Àf¸ffWX°ffÊ, A³fb¸fÔOX»f

´fQfd²fIYfSXe,

´fQfd²fIYfSXe, QÔOXfd²fIYfSXe ÀfdWX°f Àf·fe

IZY³Qif²feÃfIY, ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe

AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

BÔMXSX¸fedOXEMX Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff 6

RYSXUSXe ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX 16 °fIY

¨f»fZ¦fe. ´fSXeÃff IZY d»fE L´fSXf VfWXSX

¸fZÔ 64, Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ 6 EUÔ

¸fPÞXüSXf A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ 6 Àf¸fZ°f IbY»f

76 ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦fE WX`Ü

VfWXSX IZY ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ

dþ»ffd²fIYfSXe WXdSXWXSX ´fiÀffQ ³fZ dþ»fZ

IZY Àf·fe IZY³Qif²feÃfIY,QÔOXfd²fIYfdSX¹fûÔ

EUÔ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fWXfSX

dUôf»f¹f ´fSXeÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf

IZY d³fQZVf IZY Af»fûIY ¸fZÔ ´fSXeÃff IYe

´fi±f¸f ´ff»fe 9.45 ¶fþZ ´fcUfʉ ÀfZ 1

¶fþZ A´fSXf‰ °fIY EUÔ dõ°fe¹f ´ff»fe

1.45 ¶fþZ A´fSXf‰ ÀfZ 5 ¶fþZ

A´fSXf‰ °fIY ÀfÔ¨ffd»f°f WXû¦fe. Àf·fe

´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ 15 d¸f³fMX IYf AfSXÔd·fIY

Àf¸f¹f ´fSXeÃff±feÊ IYû ´fiV³fûÔ IYû ´fPÞX³fZ

´fSXeÃff IYû ÀU¨L,

VffÔd°f´fc¯fÊ EUÔ IYQf¨ffSX¸fböY ÀfÔ¨ff»f³f

WXZ°fb ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IZY d»f¹fZ 1/4

ÀfVfÀÂf ¶f»f IZY Àff±f ÀMX`dMXIY/¦fV°fe

EUÔ CXOÞX³fQÀ°ff QÔOXfd²fIYfSXe-ÀfWX-

þû³f»f QÔOXfd²fIYfSXe/Àfb´fSX þû³f»f

QÔOXfd²fIYfSXe EUÔ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe

IYe ´fid°fd³f¹fbdöY IYe ¦f¹fe WX`Ü

Àf·fe ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX

dUdOX¹fû¦fifRYe IYe þf¹fZ¦fe EUÔ

ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf »f¦ff¹ff þf¹fZ¦ff.

A³fb¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f, ÀfQSX L´fSXf IZY

´fdSXÀfSX ¸fZÔ dþ»ff d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe

À±ff´f³ff IYe þf¹fZ¦fe. dþÀfIYf QcSX·ff¿f

ÀfÔ£¹ff 06152-242444 WX`Ü

d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ´fSXeÃff IZY QüSXf³f

´fid°fdQ³f ´fif°f: 7 ¶fþZ ÀfZ ÀfÔ²¹ff

5.30 ¶fþZ °fIY Jb»ff SXWXZ¦ff. dIYÀfe

·fe AfIYdÀ¸fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ dþ»ff

dþ»ff

dVfÃff

slide9

09

´fMX³ff

¶fZ¦fcÀfSXf¹f

www.swarajkhabar.in

Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXX, 2018

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

ÀUSXfþ/¶fJSXeÜ

OXeAfBÊþe ³fZ CXNXf¹ff dU²ff¹fIY IYe ÀfbSXÃff IYf dþ¸¸ff

°fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ

´fid°f·ff IYf dQJf¹ff þ»fUf

ÀUSXfþ/¶feWXMXÜ ¶fSXü³fe ´fiJ¯OX IZY WXSX´fbSX ÀfÔIbY»f ÀfÔÀff²f³f IZY³Qi IZY AÔ°f¦fÊ°f

CX°IiYd¸f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZYVffUZ ¸fZÔ ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f °fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ

¶f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf þ»fUf dQJf¹ffÜ ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f UfOXÊ ´ffUSX

IÔY´fdSXWXÔÀf³f, ÀfÔ¦fe°f EUÔ d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dUd·f³³f ÀIcY»f IZY WXSX´fbSX,

IZYVffUZ, dÀfÀfUf EUÔ ¦fûdU³Q´fbSX ¸f²¹f dUôf»f¹f IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ¶fPÞX¨fPÞX

IYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´ffUSX UfOXÊ ¸fZÔ Af¹fb¿f IbY¸ffSX, EIY°ff IbY¸ffSXe, IÔY´fdSXWXÔÀf³f

¸fZÔ V½fZ°ff IbY¸ffSXe, ´fiUe¯f IbY¸ffSX, ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ dVfUf³fe IbY¸ffSXe, SXfþc IbY¸ffSX U

d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dUÄff U°Àf, AdU³ffVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f

dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQЧffMX³f ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY ´fi·ffSXe SXf¸f´fiUZVf °ffÔ°fe

´fi²ff³ff²¹ff´fIY ¨fÔQiVfZJSX IbY¸ffSX, dVfÃfIY ³fZ°ff ASXdUÔQ IbY¸ffSX, ÀfÔIbY»f

ÀfÔ¨ff»f³f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY WXSX´fbSX dUþ¹f IbY¸ffSX ´ffNXIY ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Qe´f

´fiªUd»f°f IYSX CXQЧffMX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ÀIcY»f IYe ¨fZ°f³ff ÀfÂf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ

³fZ Àfb¸f²fbSX ÀUSXûÔ ÀfZ ´fif±fʳff EUÔ ÀUf¦f°f ¦ff³f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜ

¸füIZY ´fSX ¶fiþZVf IbY¸ffSX, SXf¸fSXZJf IbY¸ffSXe, AfVff IbY¸ffSXe, d³fVff IbY¸ffSXe, dUþ¹f

IbY¸ffSX, WXSX´fbSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY ÀfÔ¦fe°f dVfdÃfIYf ´ff¹f»f IbY¸ffSXe,

QZU³fÔQ³f IbY¸ffSX, ¸fûWX¸¸fQ AÀfRYfIY, ¸fûWX¸¸fQ ¸fûÀ°ffIY Af»f¸f, Àfb²feSX IbY¸ffSX

Àf¸fZ°f A³¹f dVfÃfIY U dVfdÃfIYfEÔ ¸füþcQ ±fZÜ

E´fiû¨f ´f±f ¸fSX¸¸fd°f IZY d»fE OXeOXeÀfe ÀfZ

»f¦ffBÊ ¦fbWXfSX

ÀUSXfþ/³ffUIYûNXeÜ BÀRYf ´fb»f E´fiû¨f ´f±f IYe þþÊSX dÀ±fd°f IYû »fZIYSX

´fiJÔOX IZY BÀRYf IZY ¸fû. ³ffþe¸f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ OXeOXeÀfe IYû

d»fdJ°f AfUZQ³f QZIYSX ÀfOÞXIY IYe þe¯fûÊðfSX EUÔ ¸fSX¸¸fd°f IYSXf³fZ IYe ¦fbWXfSX

»f¦ffBÊ WX`Ü IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ BÀf E´fiû¨f ´f±f ¸fZÔ IYBÊ À±ff³ffÔZ ´fSX

¦fèZ EUÔ ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fû¶fe¨f QSXfSX WXû þf³fZ ÀfZ ¸ff»fUfWXIY ¦ffOÞXe U ¹ff°ff¹ff°f

UfWX³f IYf ´fdSX¨ff»f³f ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯ffÔZ ³fZ OXeOXeÀfe IYû VfbIiYUfSX

IYû AfUZQ³f QZIYSX ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ÀfOÞXIY IYf A³fbSXÃf¯f AUd²f Àf¸ff~ ³fWXeÔ

WXbAf WX`Ü »fZdIY³f ÀfÔUZQIY õfSXf §fdMX¹ff Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f IYSX d³f¸³f À°fSX IYe

¦fb¯fUØff dUWXe³f ´f±f d³f¸ffʯf IYSXf¹ff WX`Ü dU·ff¦fe¹f ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ QþʳfûÔ ¶ffSX

dVfIYf¹f°f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ´fSXÔ°fb IYûBÊ RY»ffRY»f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ

AfUZQ³f ¸fÔZ OXeOXeÀfe ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ °f±ff ½¹fÀ°f ÀfOÞXIY IYû ¹ff°ff¹ff°f

´fdSX¨ff»f³f IZY »ff¹fIY ´f±f IYe ¸fSX¸¸fd°f IYSXUf³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü AfUZQ³f

QZ³fZUf»fûÔ ¸fZÔ »f»f³f ¸fWX°fû, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, ¸fû. ³fBʸf, ¸fû. BSXVffQ, ¸fû. Àfïf¸f

AfdQ ±fZÜ

dU²ff¹fIY IZY AfUfÀf ´fSX ¦fû»fe IYfÔOX IYe

SXfþQ ³fZ IYe d³fÔQf

ÀUSXfþ/¸fÔÀfcSX¨fIYÜ ´fiJÔOX SXfþQ IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ IYe Af´ff°f ¶f`NXIY

SXfþQ IZY UdSXâ ³fZ°ff SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IZY RYfMXIY ¨f`IY dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX

Vfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff ´fiJÔOX A²¹fÃf ³fÀfe¸f

A£°fSX ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiJÔOX SXfþQ A²¹fÃf ³fÀfe¸f

A£°fSX ³fZ ¶fJSXe dU²ff¹fIY CX´fZÔQi ´ffÀfUf³f ´fSX ¦fû»fe ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZUf»fZ IYe

§fûSX d³fÔQf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü SXfþQ

dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXdU³fÔQ³f dÀfÔWX ³fZ §fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE ³fe°feVf IbY¸ffSX

IYe ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dURY»f ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f dU²ff¹fIY

ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX` °fû Af¸f þ³f°ff I`YÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü §fMX³ff IYe d³fÔQf

IYSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ Àf¸fÀfb»f AÔÀffSXe, ¸fWXZÔQi SXf¹f, Qb»ffSX¨fÔQ ÀfWX³fe, þ³ffQʳf ´fûïfSX,

»fd»f°f IbY¸ffSX ¹ffQU, SXfIZYVf IbY¸ffSX ¹ffQU, ¸fû. Àf»fe¸f, ²f¸fZÊÔQi SXþIY, I`Y»ffVf

¸fWX°fû, SXf¸fdIYVfûSX SXf¹f, IY¸f»fZV½fSXe SXf¹f ÀfdWX°f A³¹f SXfþQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ §fMX³ff

IYe §fûSX d³fÔQf IYSX°fZ WXbE d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYû ¸fWXfþÔ¦f»fSXfþ ¶f°ff¹ffÜ SXfþQ

³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ dU²ff¹fIY ´fSX WXbE WX¸f»fZ ÀfZ AfIiYûdVf°f WXûIYSX ÀfSXIYfSX ÀfZ

dU²ff¹fIYûÔ IYû ´fc¯fÊ ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ A³¹f±ff SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f

ÀfOÞXIY ÀfZ »fZIYSX SXfþ²ff³fe °fIY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IYû ¶ff²¹f WXû¦feÜ

ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»f³f U dUIYfÀf ´fSX dVfÃff

Àfd¸fd°f IYû dQ¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f

ÀUSXfþ/¸fÔÀfcSX¨fIYÜ ´fiJÔOX IZY AdWX¹ff´fbSX ÀfÔIbY»f ÀfÔÀff²f³f IZYÔQi ¸f²¹f

dUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfÔIbY»f A²fe³f ¸f²¹f dUôf»f¹f U ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IYe

dVfÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf, Àfd¨fU U ÀfQÀ¹fûÔ IYf °fe³f dQUÀfe¹f ¦f`SX

AfUfÀfe¹f Àf¸fbQf¹f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f ÀfÔIbY»f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ

Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY AÔþ³fe

IbY¸ffSXe IZY d³fQZÊVf ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f IZY ´fidVfÃfIY Ad·fÄff³f

IbY¸ffSX d³fSXf»ff EUÔ A¸fSXþe°f IbY¸ffSX QfÀf IZY õfSXf dVfÃff Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ,

A²¹fÃf U Àfd¨fUûÔ IYû dUôf»f¹f ÀfÔ¨ff»f³f, dUôf»f¹f dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔd²f°f

Ad²fIYfSX EUÔ IY°fʽ¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ¨fÔQi»fZJf IbY¸ffSXe, AVfûIY ¨fü²fSXe, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX,

¸fûWX¸¸fQ ÀfDYQ Af»f¸f ÀfdWX°f A³¹f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY U dVfÃfIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

UWXeÔ ¸f²¹f dUôf»f¹f AdWX¹ff´fbSX IYe dVfÃff Àfd¸fd°f A²¹fÃf ßfeSXf¸f ¨f`²fSXe ³fZ

²f³¹fUfQ Äff´f³f dIY¹ffÜ

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ MÑZd³fÔ¦f

ÀUSXfþ/OXÔOXfSXeÜ ´fiJÔOX IZY AfQVfÊ ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fWXû¶ff ¸fZÔ U¦fÊ 3 ÀfZ 5

°fIY IZY dVfÃfIYûÔ IYû dWXÔQe EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU¿f¹f ´fSX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

´fidVfÃfIY CX¸fZVf IbY¸ffSX EUÔ ´fie°f¸f IbY¸ffSX ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f QeÜ UWXeÔ

´f¹ffÊUSX¯f IYf ´fidVfÃf¯f ´fidVfÃfIY dU³f¹f IbY¸ffSX dÀf³WXf EUÔ RbY»fZ³ff ´fiÀffQ ¹ffQU

³fZ dQ¹ffÜ ¶f¨¨fZ IYû dWXÔQe EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fPÞXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ A³¹f þf³fIYfSXe

Qe ¦fBÊÜ dUôf»f¹f AüSX ¶f¨¨fZ IZY Vf`Ãfd¯fIY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fbSX dÀfJfE

¦f¹fZÜ ´f¹ffÊUSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fidVfÃfIY dU³f¹f IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ dUÀ°ffSX øY´f ÀfZ

þf³fIYfSXe QeÜ

¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fiVf U ´fZÀMX IYf dU°fSX¯f

ÀUSXfþ/OXÔOXfSXeÜ ´fiJÔOX IZY ¸f²¹f dUôf»f¹f IYMXWXSXe ¸fZÔ IYû»f¦fZMX IÔY´f³fe õfSXf

¶f¨¨fZ IYû ¶fiVf EUÔ ´fZÀMX IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYû»f¦fZMX ÀfZ ¸fbÔWX ²fû³fZ IZY

IYBÊ RYf¹fQZ IYe þf³fIYfSXe ·fe Qe ¦fBÊÜ IÔY´f³fe IZY MXe¸f »feOXSX ¶fQøY þ¸ff EUÔ

ÀfWXf¹fIY Af¹fʳf IbY¸ffSX ³fZ ¶f¨¨fZ IYû ¸fbÔWX ²fû³fZ ÀfZ ¶fe¸ffSXe QcSX WXû³fZ IZY ·fe °fSXeIZY

¶f°ffEÜ ¸füIZY dUôf»f¹f IZY ´fi·ffSXe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY Àfe°ff IbY¸ffSXe, dUôf»f¹f

dVfÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf OXû¸f³f VffWX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ BÀf IYû»f¦fZMX IÔY´f³fe IZY

IYf¹fÊIiY¸f IYû NXûÀf IYQ¸f ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fZ ¸fZÔ IYû»f¦fZMX AüSX ¶fiVf dU°fSX¯f

ÀfZ JbVfe IYf ¸ffWXü»f dQJ SXWXf ±ffÜ

Àf·fe þ¦fWX CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ¦ff þUf³f

dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ

ÀUSXfþ/Qf³ff´fbSXÜ Qf³ff´fbSX þUf³f

dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY SXfáe¹f ¸fÔÂfe

ÀfbSXZ³QSX ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY

Af¦ff¸fe IYBÊ SXfª¹fûa ¸fZa WXû³fZ Uf»fZ

dU²ff³f Àf·ff IYf ¨fb³ffU ¸faZ ´ffMXeÊ

A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ Àf·fe þ¦fWX

CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ¦ff AüSX WX¸ffSXe

´ffMXeÊ IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ¹ff Q»f ÀfZ

¦fNX¶fÔ³²f³f ³fWXea IYSXZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY

´fSX SXfáe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe AfSXOXe dÀfÔWX,

ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf SXfþ

³ffSXf¹f¯f AIZY»ff Àf·fe »fû¦fûa ³fZ

´ffMXeÊ IZY IYQ¸fû IZY R`YÀf»fZ ´fSX JbVfe þ¦f þfWXeSX IYeÜ Àf·fe þ¦fWX

CX¸¸feQUfSX CX°ffSX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZa þûVf ·fSX dQ¹ff WX`Ü

dþ»fZ IZY IYBÊ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX d¦fSX

ÀfIY°fe WX` ¦ffþ

»f¦ff°ffSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fZ IZY ¶fJSXe

±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXZ A´fSXf²f IYf

°ffÔOXU BÀf IYQSX dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f

SXWXf WX` dIY A¶f ¶fZJüRY A´fSXf²fe

þ³f°ff IZY ¨fb³fZ WXbE ÀfZUIY IYû ·fe

¶f£Vf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü QSXAÀf»f

VfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYSXe¶f 7 ¶fþZ

¶fJSXe dU²ff³fÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff

Q»f IZY dU²ff¹fIY CX´fZ³Qi ´ffÀfUf³f IZY

§fSX ´fSX ¶ffBIY ÀfUfSX Qû A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ

CX³fIZY DY´fSX þf³f ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ

AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³ff VfbøY IYSX

dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ dU²ff¹fIY °fû ¶ff»f-¶ff»f

¶f¨f ¦fE, »fZdIY³f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af¹fZ

CX¨¨f dUôf»f¹f IZY ´fi²ff³ff²¹ff´fIY

³fU»f dIYVfûSX ¸fbdJ¹ff IZY ´fZMX ¸fZÔ þf

¦fû»fe »f¦feÜ dU²ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

A´fSXfd²f¹fûÔ õfSXf d´fÀ°fü»f ¸fZÔ ÀffB»fZÔÀfSX

IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f

¦fûd»f¹fûÔ IYe AfUfþ Àfed¸f°f SXWX þf³fZ

ÀfZ dIYÀfe IYû IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f

ÀfIYfÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´fSXf²fe Qû

IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fPÞX´fbSXf ÀfZ CX³fIYe §fSX IZY

°fSXRY WXe Af SXWXZ ±fZÜ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ

¦fSXe¶fûÔ IYû IYWXeÔ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fe

Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ SXfWX°f: dQUfIYS

IYfRYe QWXVf°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü dU¦f°f

IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ Af´fSXfd²fIY °f°U IZY

»fû¦fûÔ IZY õfSXf ¦fPÞX´fbSXf ¶ffþfSX IZY

½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ÀfZ »ff¦ff°ffSX SXÔ¦fQfSXe IYe

¸ffÔ¦f IYe þfSXe ±feÜ dþÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ

½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ¶ffþfSX ¶f³Q IYSX dUSXû²f

·fe dIY¹ff ±ffÜ dþÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ IY»f

Vff¸f A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe

³fe¹f°f ÀfZ dUôf¹fIY ´fSX þf³f»fZUf

WX¸f»ff dIY¹ffÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf IZY WXf±f BÀf

§fMX³ff IYû »fZIYSX IbYL ÀfbSXf¦f WXf±f »f¦fZ

WX`ÔÜ dþÀf´fSX ´fbd»fÀf ³fZ °fbSXÔ°f IYSXUfBÊ

IYSX°fZ WXbE °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX

dIY¹ff WX`Ü

dUôf¹fIY ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, dU²ff³fÀf·ff

A²¹fÃf, d¶fWXfSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY

IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EIY

´fÂf R`Y¢Àf ÀfÔQZVf ·fZþf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY CX³fIYe þf³f IYû A¶f

A°¹fd²fIY J°fSXf WX`Ü CX³fIYf

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ³f¢Àf»fe ÃfZÂf IYe

d¦f³f°fe Af°ff WX` AüSX »f¦ff°ffSX WXe UWX

ÃfZÂf IYf QüSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ff¶f°f

CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ þf³f¸ff»f IYe ÀfbSXÃff IZY

¸fïZ³fþSX Ad°fdSXöY ÀfbSXÃff ¶»f`IY

IY¸ffÔOXû EUÔ ÃfZÂf ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f

E¢ÀfIYfgMX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü SXfþQ IZY

´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ´fiIYûâ IZY ¸fWXfÀfd¨fU

AVfûIY IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY BÀf

§fMX³ff ÀfZ ´fcUÊ ·fe ¨ffSX ¸ffWX ´fWX»fZ

dU²ff¹fIY ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff WXû

¨fbIYf WX`Ü Qd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Qd»f°fûÔ

IZY dQ»f ¸fZÔ ¶fÀf³fZUf»fZ ³fZ°ff IZY ³fZIY

IYf¹fûÊ IYû QZJ dUSXû²fe ´ffMXeÊ

¶füJ»ffIYSX A¶f WX¸ffSXZ ´ffdMXʹfûÔ IZY

dU²ff¹fIY IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ

¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe

OXeAfBþe dUIYfÀf U`·fU ³fZ BÀf §fMX³ff

IYf ¸fûd³fMXdSXÔ¦f IYf dþ¸¸ff A´f³fZ IÔY²fZ

´fSX d»f¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX

Vff¹fQ IYBÊ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX

¦ffþ d¦fSX ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ §fMX³ff IZY

CXQ·fZQ³f IYû »fZIYSX OXeAfBþe dUIYfÀf

U`·fU ³fZ EÀf´fe IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü

B°f³fe þ»Q¶ffþe ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYû

AÔþf¸f dQ¹ff dIY CX³WXZÔ ÀfÔ·ff»f³fZ IYf

¸füIYf °fIY ³fWXe d¸f»ffÜ »fZdIY³f dRYSX

·fe CX³fIZY AÔ¦fSXÃfIY ³fZ CX³WXZÔ §fZSXf¶fÔQe

IYSX ÀfbSXdÃf°f QcÀfSXZ IY¸fSXZ IZY »fZ ¦f¹ffÜ

A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f³fZ IZY QüSXf³f ´fb³f:

QcÀfSXe ¶ffSX RYf¹fdSXÔ¦f IYe AüSX ¦fû»fe

A»fü»fe d³fUfÀfe SXÔþe°f IYû þf »f¦feÜ

»fû¦fûÔ ³fZ VfûSX ¸f¨ff°fZ WXbE AfÀf´ffÀf IZY

»fû¦ffÔZ IYû BIY™f dIY¹ff AûSX CXÀfIYe

ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû ¦fPÞX´fbSXf

´fif±fd¸fIY CX´fÀUfÀ±¹f IZYÔQi »fZ ¦f¹ffÜ

þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IbY¸WXfSXÀfûÔ E¨fE¸f IYe

¦fÔ·feSX WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE ¶fZ¦fcÀfSXf¹f

IZY d³fþe AÀ´f°ff»f SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ

dþÀf´fSX °fbSXÔ°f WXe ¦fif¸fe¯fûÔ EUÔ CX³fIZY

´fdSXþ³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX B»ffþ IZY

d»fE ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYe AûSX SXUf³ff WXbEÜ

§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ff°fZ WXe ¦fPÞX´fbSXf ±ff³ff

A²¹fÃf ÷Yd¶fIYf³°f IYVf¹f´f, ¶fJSXe

¸f³ff¹ff ¦f¹ff VfWXeQ

ÀfbJQZU dÀfÔWX IYf

VfWXfQ°f dQUÀf

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ VfWXeQ ÀfbJQZU

dÀfÔWX Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ

ÀfUûÊQ¹f³f¦fSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû VfWXeQ

ÀfbJQZU dÀfÔWX IYe 34UeÔ VfWXfQ°f

dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe

A²¹fÃf°ff dVfÃfIY ³fZ°ff A¸fSXZ³Qi

IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ VfWXeQ

ÀfbJQZU dÀfÔWX IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX

IYSX³fZ IZY d»fE WXSXZIY U¿fÊ CX³fIYe

þ¹fÔ°fe AüSX ´fb¯¹fd°fd±f ¸f³ff³fZ IYf

ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CX´f¸fWXf´füSX SXfþeU

SXÔþ³f ³fZ IYWXf dIY ÀfbJQZU ¶ff¶fc

¦fSXe¶fûÔ, UÔd¨f°fûÔ U Qd»f°fûÔ IZY WXIY

IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXIYSX VfWXeQ WXû ¦f¹fZÜ

dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Ad¸f¹f IYV¹f´f ³fZ

IYWXf dIY ÀfbJQZU ¶ff¶fc AfSXÔ·f ÀfZ WXe

Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffSX²ffSXf IZY ½¹fdöY ±fZÜ

dVfÃfIY ³fZ°ff SXfþZ³Qi ³ffSXf¹f¯f ³fZ IYWXf

dIY UZ Q¶fZ-IbY¨f»fZ IZY Vff³f ±fZÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¸fbSX»fe²fSX

¸fbSXfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfbJQZU ¶ff¶fc BÀf

²fSX°fe ´fSX IZY ¸fWXf³f ½¹fdöY ±fZÜ

±ff³ff A²¹fÃf VfSXQ IbY¸ffSX, OXeEÀf´fe

Àfû³fb IbY¸ffSX SXf¹f, A³fb¸fÔOX»f Ad²fIYfSXe

Àfb²feSX IbY¸ffSX, §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f

¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ

¶f°ff¹ff dIY SXfþQ dU²ff¹fIY IYf

Af¨fSX¯f IYfRYe d¸f»f³fÀffSX EUÔ VffÔ°f

ÀU·ffU IYf WX`Ü »f¦f°ffSX ÃfZÂf IZY

dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ

¶fJSXe U ¦fPÞX´fbSXf ±ff³fZ ÃfZÂf IYf ¸ffWXü»f

¶ff»f ´fid°f·ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff

¸fZÔ WXþfSXûÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ

Af¸fÀf·ff ¸fZÔ 11 ÀfcÂfe

SXfþ³fed°fIY ´fiÀ°ffU

´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff

ÀUSXfþ/¶fd»f¹ffÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ þ³f

Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX þ³fdUSXû²fe Af¸f

¶fþMX IZY dJ»ffRY SXdUUfSX IYû ¸ff»fZ

³f¦fSX IYd¸fMXe IYe AûSX ÀfZ SXZ»fUZ

AûUSX ¶fieþ IZY ´fcUÊ LûOÞX IZY Àf¸fe´f

Af¸fÀf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀfIYe A²¹fÃf°ff BÔIY»ff¶fe ³füþUf³f

Àf·ff IZY ³fZ°ff dU³fûQ ´ffÀfUf³f ³fZ

IYeÜ Af¸fÀf·ff ¸fZÔ 11 ÀfcÂfe

SXfþ³fed°fIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff

¦f¹ffÜ dþÀfZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀUf¦f°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE dþ»ff Àfd¨fU dQUfIYSX IbY¸ffSX ³fZ

IYWXf dIY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû

IYWXeÔ ÀfZ SXfWX°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY ·fcd¸fWXe³fûÔ U dUÀ±ffd´f°fûÔ

IYû dþ»ff ´fiVffÀf³f AdU»fÔ¶f UfÀf-

AfUfÀf ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZÜ A³¹f±ff

AfÔQû»f³f °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜ ³f¦fSX

Àfd¨fU SXfþZVf ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY

¶fZ¦fcÀfSXf¹f

EÀfûdÀfEVf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f

dþ»fZ IZY d³fþe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ

LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ¶fe¨f SXdUUfSX IYû

¶ff»f ´fid°f·ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ

IYSXe¶f 1000 ÀfZ Ad²fIY LfÂf-

LfÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶fd»f¹ff

A³fb¸fÔOX»f IZY ´fÔ¨ff QZUe V¹ff¸ffIYfÔ°f

BÔMXSX ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfQf³fÔQ´fbSX,

ÀffWXZ¶f´fbSXIY¸ff»f °f±ff ¶fd»f¹ff ³f¦fSX

´fÔ¨ff¹f°f IZY ßfe¸f°fe A³ffSX QZUe

ÀfZNXf³fe ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fSXeÃff IZYÔQi

´fSX ¶f¨¨fûÔ IYe ´fSXeÃff »fe ¦fBÊÜ ´fÔ¨ff

QZUe V¹ff¸ffIYfÔ°f BÔMXSX ¸fWXfdUôf»f¹f

ÀfQf³fÔQ´fbSX ¸fZÔ 600, ¶fd»f¹ff IZY

ßfe¸f°fe A³ffSX QZUe ÀfZNXf³fe ¸f²¹f

dUôf»f¹f ¸fZÔ 330 LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ

·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ IbY»f 5 dUôf»f¹f

´fd¶»fIY

ÀIcY»f

d¦f°f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¸füÀf¸f IYe IY³fIY³fe

Àf³fÀf³fe R`Y»ff SXWXe WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f

IZY ¸fWXf´füSX IYf ¹fbð À°fSX ´fSX A»ffU

QZ³fZ IYf ÓfcNXf UfQf IYSX°fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY WXfOÞX IÔY´ff³fZUf»fe NXÔOX ¸fZÔ

IÔY¶f»f IYf ¦ff¹f¶f SXWX³ff þ³fdUSXû²fe

¨fdSXÂf WX`Ü VfWXSXe ·fcd¸fWXe³fûÔ IZY ´fid°f

³f¦fSX d³f¦f¸f CXQfÀfe³f ¶f³ff WX`Ü BÀf

AUÀfSX ´fSX JZ¦fif¸fÀf IZY dþ»ff

Àfd¨fU ¨f³QiQZU U¸ffÊ, Àfb¶fû²f dÀf³WXf,

ÀfbSXZVf ´ffÀfUf³f, Àf³³fe IbY¸ffSX,

»føf¯f IbY¸ffSX, AVfûIY Vf¸ffÊ, SXfþû

ÀffWX, »fJ³f ÀffWX, SXf¸f¶ff»fIY

´ffÀfUf³f, ¦fûSXZ ÀfQf, ¨f¸f÷Y QfÀf,

UeSXû ÀfQf, ¸fû. ¶f¶f»fc, VffÔd°f QZUe,

´fcþf IbY¸ffSXe, Àfb³fe°ff Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ

ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

IZY LfÂf-LfÂffEÔ ¸füþcQ ±fZÜ þWXfÔ

´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¦fü°f¸f

IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff »feÜ CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fSXeÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

WXe ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff þ¦fZ¦fe °f±ff

¶f¨¨fZ ¸fZWX³f°fe AüSX »f¦f³fVfe»f

¶f³fZÔ¦fZÜ BÀfe ´fSXeÃff ÀfZ CX¨¨f À°fSXe¹f

´fSXeÃff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfeJZÔ¦fZÜ Àff±f WXe

¶f¨¨fûÔ IYe Vf`Ãfd¯fIY ¦fb¯fUØff IYe

þf³fIYfSXe ´fid°f·ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fe þfE¦feÜ ¸füIZY ´fSX

¶fÈþZVf IbY¸ffSX, Ad·f¸f³¹fb IbY¸ffSX,

Qe´ff IbY¸ffSXe, ´fU³f IbY¸ffSX, SXZJf

IbY¸ffSXe, Àfb¿f¸ff IbY¸ffSXe, AÔþ³fe

dÀf³WXf Àf¸fZ°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dU²fUf ·ff·fe ÀfZ VffQe IYf

ÓffÔÀff QZIYSX ¹fü³f Vfû¿f¯f

IYSX°ff SXWXf QZUSX Qb¿IY¸fÊ

ÀUSXfþ/OXÔOXfSXeÜ OXÔOXfSXe ±ff³ff ÃfZÂf

IZY AÔ°f¦fÊ°f EIY dU²fUf ·ff·fe IZY Àff±f

4 U¿fûÊÔ ÀfZ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¹fü³f

Vfû¿f¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ

Af¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU²fUf IZY

õfSXf Qb¿IY¸fÊ dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff

QZUSX ´fSX QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXÔOXfSXe

´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe QZUSX IYû d¦fSXµ°ffSX

IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff IYe

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE OXÔOXfSXe IZY ±ff³ff

A²¹fÃf Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f IYMXWXSXe ¦ffÔU

d³fUfÀfe IYf»´fd³fIY ³ff¸f ³f¦fe³ff QZUe IZY

´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb »f¦f·f¦f 4 Àff»f ´fcUÊ WXû

¦fBÊ ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe CXÀfIYf QZUSX

dUd´f³f IbY¸ffSX QfÀf IZY õfSXf dU²fUf

·ff·fe IYû VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX »f¦ff°ffSX

¹fü³f Vfû¿f¯f IYSX°ff SXWXf ±ffÜ VffQe ÀfZ

B³fIYfSX dIYE þf³fZ ´fSX ´fÔ¨ff¹f°fe ·fe

IYBÊ ¶ffSX WXbBÊ ±feÜ ¶ffUþcQ CXÀfIZY Àff±f

VffQe ³fWXeÔ IYeÜ

VffÔd°f´fc¯fÊ ´fSXeÃff IYû »fZ ´fiVffÀf³f IYdMX¶fð: EÀfOXeAû

À½fSXfªf/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ

´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfeÀfe

I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE WX`Ô þû ´fSXeÃff±feÊ IZY

A»ffUf ÀfZÔMXSX IZY ¶ffWXSXe ¦fd°fdUd²f ´fSX

·fe ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ UWXeÔ Qû³fûÔ IZYÔQiûÔ ´fSX

AfNX dÀ±fSX QÔOXfd²fIYfSXe ÀfdWX°f ´f¹ffÊ~

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fb÷Y¿f U ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fid°fd³f¹fböY dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü CX°IiYd¸f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f

¶fJSXe IZYÔQi ´fSX ³ffUIYûNXe ¶feÀfeAû

SXfþZVf IbY¸ffSX, ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe

´fi·ffVfe¿f, ¦fPÞX´fbSXf IYe ÀfeOXe´feAû

SXÔþ³ff IbY¸ffSXe, ´f¹fÊUZdÃfIYf ÀfdU°ff

IbY¸ffSXe U SXf²ff IbY¸ffSXe IYû dÀ±fSX

QÔOXfd²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY

³ffUIYûNXe IZY ÀfAd³f ³fe»f¸f ´fiÀffQ

¹ffQU EUÔ ¦fPÞX´fbSXf IZY ÀfAd³f dÀfIÔYQSX

´fiÀffQ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ

SXWXZÔ¦fZÜ UWXeÔ CX¨¨f dUôf»f¹f VfIYSX´fbSXf

IZYÔQi ´fSX ¶feOX¶»fcAû Aþ¹f IbY¸ffSX,

¦fPÞX´fbSXf ¶feEAû ASX¨UQ IbY¸ffSX IZY

Àff±f ÀfeOXe´feAû ¸fböYf¸fûdWX³fe dÀ±fSX

QÔOXfd²fIYfSXe SXWXZÔ¦fZÜ ¶fJSXe IZY ÀfAd³f

Aþ¹f IbY¸ffSX d¸fßff AüSX ¸fb³fþe ¨ÀfWX

IZY Àff±f EIY-¨ffSX IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ

ÀfVfÀÂf ¶f»f AüSX ¸fdWX»ff ¶f»f CX³fIYf

ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf ´fSXeÃff

¸ffgd³fMX¨SX¦f IZY d»fE ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IZY CX´f

d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ¸f³fûþ IbY¸ffSX

AüSX ¶fJSXe IZY ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY

Àf°feVf IbY¸ffSX d¸fßff IYû Àfb´fSX þû³f»f

´fQfd²fIYfSXe °f±ff ÀfUÊdVfÃff OXe´feAû

SXdU IbY¸ffSX EUÔ ´fbAd³f ´fSXVfbSXf¸f Vf¸ffÊ

IYû þû³f»f ´fQfd²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

UWXeÔ ¦fV°fe MXe¸f ´fSXeÃff IYe Àf·fe

¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY Qû

Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ d³f¿fZ²ffÄff »ff¦fc

IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ

´fSX Àf£°f IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

´fSXeÃff IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX WXe ¸fdWX»ffAûÔ

õfSXf LfÂffAûÔ IYû IY°ffSX¶fð IYSX

°f»ffVfe IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü

¶fJSXe IZY Qû ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX

¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe

BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX

»fe ¦fBÊ WX`Ü CXöY Qû³fûÔ WXe ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ

´fSX dÀfRYÊ LfÂffEÔ WXe ´fSXeÃff QZÔ¦feÜ

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EÀfOXeAû Àfb²feSX

IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX IZY CX°IiYd¸f°f

¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¶fJSXe AüSX CX¨¨f

dUôf»f¹f VfIYSX´fbSXf IYû ´fSXeÃff IZYÔQi

¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX°IiYd¸f°f ¸ff²¹fd¸fIY

dUôf»f¹f ¶fJSXe IZYÔQi IZY IZYÔQif²feÃfIY

¶feBÊAû ¨fÔQiZV½fSX ¸fÔOX»f ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ

þ¶fdIY CX¨¨f dUôf»f¹f VfIYSX´fbSXf IZY

IZYÔQif²feÃfIY dUôf»f¹f IZY ´fi·ffSXe

´fi²ff³ff²¹ff´fIY SXþ³feVf IbY¸ffSX WXe WXûÔ¦fZÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX°IiYd¸f°f

¸ff²¹fd¸fIY

dUôf»f¹f

(8430) ¸fZÔ PÞXb³ff ¨ÀfWX BÔMXSX IYf»fZþ

´fWXÀffSXf IZY 351, ¶feIZYEÀfIZYEÀf BÔMXSX

dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX CX´fUfÀf

IYf»fZþ ¦fPÞX´fbSXf IZY 330, ´fdSX¹fûþ³ff

¶ffd»fIYf CX¨¨f dUôf»f¹f ¦fPÞX´fbSXf IZY

324 AüSX ´»fÀf MXc CX¨¨f dUôf»f¹f

IbY¸WXfSXÀfûÔ IZY 51 LfÂffAûÔ ÀfdWX°f

IbY»f 1056 LfÂffAûÔ IZY d»fE ´fSXeÃff

IZYÔQi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY CX¨¨f

dUôf»f¹f VfIYSX´fbSXf (8424) ¸fZÔ

E¸f¶feOXe BÔMXSX IYfg»fZþ SXf¸f´fbSX IZY

766, ´»fÀf MXc CX¨¨f dUôf»f¹f

´fdSXWXfSXf IZY 113 AüSX CX¨¨f dUôf»f¹f

Àf¸fÀff IZY 56 LfÂffAûÔ ÀfdWX°f IbY»f

935 LfÂffAûÔ IYf ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff¹ff

¦f¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX Qû³fûÔ WXe IZYÔQiûÔ IYû

d¸f»ffIYSX Àff°f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe

IbY»f 1991 LfÂffEÔ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXûÔ¦feÜ EÀfOXeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f

´fSXeÃff IZY IYQf¨ffSX¸fböY, VffÔd°f´fc¯fÊ EUÔ

ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX

IYdMX¶fð WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fiVffÀfd³fIY

°f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü Qû³fûÔ WXe

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊ ¦fb÷Y SXdUQfÀf IYe þ¹fÔ°fe

¶fJSXe

À½fSXfªf/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ ¶fSXü³fe dSXRYfB³fSXe

´fi¶fÔ²f³f ÀfZ dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE

SXdUUfSX IYû ßfd¸fIY dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY

¶f`³fSX °f»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¶feAfSX MXfCX³fdVf´f

dÀ±f°f ßfe ¶ff¶fc IYe ´fid°f¸ff IZY d³fIYMX EIY

dQUÀfe¹f CX´fUfÀf ÀfWX WXU³f IYf¹fÊIiY¸f IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀfIYf ³fZ°fÈ°U EÀfUe´fe

IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ´fSXUZÔQi IbY¸ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ

BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EÀfUe´fe IZY

¸fWXf¸fÔÂfe ´fSXUZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

´fdSX¿fQ IYûIYSX-E ¹fcd³fMX IZY IYf¹fÊ Àf¸ffd~

CX´fSXfÔ°f d´fL»fZ U¿fÊ þ³fUSXe 2017 ¸fZÔ

¹fcd³fMX IYf ´fdSX¨ff»f³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dþÀf¸fZÔ d³f¹f¸f IZY dU´fSXe°f IYd¸fʹfûÔ IYû

IYf¹fÊ ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ Afþ WX¸f ¶fSXü³fe

dSXRYfB³fSXe IZY dUIYfÀf, d³f¶ffÊð

´fdSX¨ff»f³f, IY¸fʨffdSX¹fûÔ, NXZIYf ¸f•fQcSXûÔ

IZY dWX°fû IYe SXÃff EUÔ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ

BÊEÀfAfB WXfgdÀ´fMX»f IZY d³f¸ffʯf WXZ°fb EIY

dQUÀfe¹f CX´fUfÀf EUÔ BÊVfUSXe¹f ´fif±fʳff

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi

ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»f ´fSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ

BÊEÀfAfB WXfgÀ´feMX»f IYe À±ff´f³ff IYf

SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ

¶fSXü³fe dSXRYfB³fSXe IYû ´fÂf d»fJIYSX ·fcd¸f

CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¶fSXü³fe

dSXRYfB³fSXe IYû OXZPÞX EIYOÞX þ¸fe³f

CX´f»f¶²f IYSX dþ»ffd²fIYfSXe IZY

WX`ÔOXAûUSX IYSX³ff WX`Ü ´fSXÔ°fb, BÀf dQVff ¸fZÔ

dSXRYfB³fSXe ´fi¶fÔ²f³f ÀfbÀ°fe ¶fSX°f SXWXe WX`Ü

´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf SXf¸f »fJ³f ¨ÀfWX ³fZ

IYWXf dIY IYf¹fÊÀ±f»fûÔ ´fSX ¶fbd³f¹ffQe

ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f ´fi¶fÔ²f³f ´fe´feBÊEÀf

IYe ¦ffSXÔMXe IYSXZÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff

ÀfWX Ad²fUöYf A¸fSXZÔQi IbY¸ffSX A¸fSX ³fZ

BÊEÀfAfB WXfgdÀ´fMX»f d³f¸ffʯf WXZ°fb þ¸fe³f

IYe ¸ffÔ¦f IYû þf¹fþ ¶f°ff¹ff, Àff±f WXe

Àff±f d¶fWXfSX IYe Aüôûd¦fIY SXfþ²ff³fe

¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ ÀfeþeAfBMXe IYe À±ff´f³ff

IYe ·fe ´fcSXþûSX UIYf»f°f IYeÜ ¸füIZY ´fSX

·ffSX°fe¹f ¸f•fQcSX ÀfÔ§f d¶fWXfSX ´fiQZVf IZY

CX´ff²¹fÃf ÀfWX-¶fSXü³fe JfQ ´fid°fâf³f

IYf¸f¦ffSX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf dUþ¹f IbY¸ffSX

¨ÀfWX, EÀfUe´fe IZY CX´f Àf·ff´fd°f EUÔ

·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¨ÀfWX,

ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX WXeSXf, ¶f`þc

IbY¸ffSX, ´fi¸fûQ ¸fû¨fe, dUIYfÀf IbY¸ffSX,

¸fQ³f IbY¸ffSX ¨ÀfWX, SXfþdIYVfûSX ¨ÀfWX,

VfdVf ·fc¿f¯f ´fiÀffQ ¨ÀfWX, »fûWXf ¨ÀfWX,

VfÔIYSX Vf¸ffÊ, SXfþZVf ´fMXZ»f, ¹fû¦fZ³Qi Óff, CX¿ff

QZUe EUÔ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe Qiû´fQe IbY¸ffSXe,

¸fû. Af»f¸f ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ ±fZÜ

ÀUSXfþ/¶fd»f¹ffÜ

´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû dþ»ff À°fSXe¹f

ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷Y SXdUQfÀf þ¹fÔ°fe IYf 141UfÔ

Àf¸ffSXûWX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f

Ad°fd±f ÀffWXZ¶f´fbSXIY¸ff»f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY

dU²ff¹fIY ÀfWX ´fif¢IY»f³f Àfd¸fd°f IZY Àf·ff´fd°f ßfe

³ffSXf¹f¯f ¹ffQU EUÔ ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe A¸fSX

dÀfÔWX ³fZ Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX CXQЧffMX³f dIY¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ ¦fb÷Y SXdUQfÀf

AüSX OXfg¢MXSX ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX

´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ³ffSXf¹f¯f

¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷Y SXdUQfÀf IYe

Afþ þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f WXe Àfü·ff¦¹f

IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷Y

SXdUQfÀf IZY þeU³f ÀfZ WX¸f Àf¶fûÔ IYû ´fiZSX¯ff »fZ³fe

¨ffdWXEÜ þWXfÔ þf°f-´ff°f IYf ·fZQ·ffU IbYL ³fWXeÔ WX`Ü

·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe A¸fSX IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ÀfÔ°f

dVfSXû¸fd¯f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸f³fûþ QfÀf ³fZ IYeÜ UWXeÔ

dUdVfá Ad°fd±f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf SXfIZYVf

dÀfÔWX, SXf°f ¦ffÔU IYe ¸fbdJ¹ff Àfb¸f³f IbY¸ffSXe, ¶fWXbþ³f

Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ³fZÂfe ÀfdSX°ff QZUe, WXdSX¹ff¯fUe ¶ff¶ff

¸füþcQ ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYû Vffg»f

ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷Y SXdUQfÀf IZY þeU³f ÀfZ WX¸f

Àf¶fûÔ IYû ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXE: ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU

EUÔ ¦fb÷Y SXdUQfÀf IYe °fÀUeSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff

¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX BÔQiQZU SXf¸f, dUþ¹f VfÔIYSX ·f¦f°f,

þ¹fVfÔIYSX SXÀ°fû¦fe, ´fûJdSX¹ff IZY ¸fbdJ¹ff ÀfÔþe°f QfÀf

Àf¸fZ°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ þ¶fdIY

IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f AdJ»f ·ffSX°fe¹f SXdUQfÀf

¸fWXfÀfÔ§f IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

slide10

10

´fMX³ff

¦f¹ff/ ªfWXf³ff¶ffQ

www.swarajlive.com

Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXX, 2018

OXeE¸f ³fZ ¸ffÔ¦ff

´ff¿fÊQûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f

ÀUSXfþ/ þWXf³ff¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f

þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fûQ³f¦fÔþ ¸fÔOX»f IYe

¶f`NXIY À±ff³fe¹f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ

Àf¸´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff

¸fÔOX»f A²¹fÃf SXdU SXÔþ³f IZY õfSXf

IYe ¦fBÊ Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ

°fe³f ¸fbïûÔ ¹f±ff dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f

d³fd²f IYf IcY´f³f dU°fSX¯f, Qe³f

Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f þe IYe ´fc³¹f

d°fd±f IiY¸fVf: 10, 11 EUÔ 12

RYSXUSXe IYû dUd·f³³f VfdöY IZY³QiûÔ

´fSX Àf¸f´fʯf dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ

¸f³ff¹ff þfE¦ff EUÔ Àf·fe VfdöY

IZY³QiûÔ IZY ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY

´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔVfûd²f°f

¸f°fQf°ff Àfcd¨f IYe ´fid°f¹ffÔ Qe ¦fBÜ

Àf¸f´fʯf dQUÀf IZY ÀfRY»f

Af¹fûþ³f WXZ°fb °fe³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ

IiY¸fVf: Àfb²feSX Vf¸ffÊ IYû QZUSXf,

AûIYSXe EUÔ þ`°fe´fbSX IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe

´fÔdOX°f IYû ¶fÔ²fb¦fÔþ , ¦fÔ²ffSX EUÔ

ÀffBÊÀ°ff¶ffQ °f±ff ´fiZ¸f IbY¸ffSX »f»fe°f

IYû ³fBʸff EUÔ ¸fûQ³f¦fÔþ IYf ÀfÔ¹fûþIY

¶f³ff¹ff ¦f¹ff Ü

NX¦fûÔ ³fZ dQ³fQWXfOÞXZ CXOÞXfE ¸fdWX»ff

ÀfZ 05 »ff£f ¸fc»¹f IZY Af·fc¿f¯f

À½fSXfªf/ ¦f¹ffÜ

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

´fQfd²fIYfSXe IYû IYSXZÔ¦fZ ¶fZ³fIYf¶f : ´ff¿fÊQ

ÀUSXfþ/ASXU»fÜ Àfû³f·fQi UÔVfe Àfb¹fÊ´fbSX ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX 05 RYSXUSXe IYû

²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³f»f þ»f °f±ff ³ff»fe d³f¸ffʯf

¸fZÔ WXû SXWXZ »fcMX °f±ff ´fiJÔOX ¸fZÔ ¸fZÔ þZBÊ AdJ»fZVf IbY¸ffSX ´fQfd²fIYfSXe IYû

¶fZ³fIYf¶f UfOXÊ ÀfQÀ¹f IYSXZa¦fZÜ CXöY AfVf¹f IZY þf³fIYfSXe UfOXÊ ÀfQÀ¹f IZY ³fZ°ff

dQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX dQ¹ffÜ B³WXûa³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY

AûSX ÀfZ Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IYû þZBÊ AdJ»fZVf IbY¸ffSX °f±ff ´fiJÔOX ¸fZÔ þ¸fZ

´fQfd²fIYfSXe IZY d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ ´fiJÔOX ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ³f»f þ»f °f±ff ³ff»fe d³f¸ffʯf

¸fZÔ UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX þ`ÀfZ °f`ÀfZ SXfdVf IYû »fcMX ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ü UfOXÊ

ÀfQÀ¹f ³fZ þ¶f þZBÊ ÀfZ SXfdVf IYû »fbMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXb¹fZ À±f»f þfÔ¨f IYSX

NXZIZYQfSX ´fSX IYfSXÊUfBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY °fû CX»fMXZ þZBÊ AdJ»fZVf IbY¸ffSX ³fZ

UfOÊ ÀfQÀ¹f IYû ²f¸fIYe QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY þfAû þWXfÔ þf³ff WX` IYf¸f ´fWX»fZ

·fe þ`Àff WXe WXû¦ff Ü BÀf ¶ff°f ´fSX UfOXÊ ÀfQÀ¹f ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fiJÔOX ¸fZÔ

þ¸fZÔ ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ dIY¹ff »fZdIY³f UfOXÊ ÀfQÀ¹f IZY ¶ff°fûÔ IZY °ffIY ´fSX SXJ IYSX

²fOX»»fZ ÀfZ ´fiJÔOX ¸fZÔ NXZIZYQfSX ´fQfd²fIYfSXe IZY ¸fZ»f ÀfZ ¸ffÂf OXZPÞX BÔ¨f ´ffBÊ´f EIY

´feMX ¦fçf ¸fZÔ OXf»f IYSX þ`ÀfZ °f`ÀfZ IYf¸f IYSX ÀfSXIYfSX IZY »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYû »fbMXf

þf SXWXf WX`Ü þû þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX` BÀfe ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f

´fSX AfIiYûVf ´fc¯fÊ ´fiQVfʳf WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE UfOXÊ ÀfQÀ¹f ÀfÔ§f ³fZ ½¹ff´fIY

°f`¹ffdSX¹ff þûSXûa ÀfZ IYSX SXWXe WX`Ü ³fZ°ff ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX 5 RYSXUSXe IYû

Af¹fûdþ°f ²ffSX³ff IYf¹fÊIiY¸f IYû ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þbMXIYSX ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe

A´fe»f dIY¹ffÜ

ÀfSXIYfSXe SXfdVf »füMX³fZ IYf »f¦ff AfSXû´f

ÀUSXfþ/ASXU»fÜ Àfû³f·fQi UÔVfe Àfb¹fÊ´fbSX ´fiJÔOX IZY ´fiJÔOX ´fi¸fbJ ÀfWX SXfþQ

´fiJÔOX A²¹fÃf ¸fWXfSXf¯ff dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Vfd³fUfSX IYû dU±fSXf ¦ffaU dÀ±f°f UfOXÊ

ÀfÔ£¹ff 12 ¸fZÔ Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ³f»f

þ»f ¹fûþ³ff IZY À±f»f ´fSX þfÔ¨f IYSX §fdMX¹ff dIYÀ¸f IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f

IYSX³fZ AüSX OXZPÞX BÔ¨f ´ffB´f ¸ffÂf EIY dRYMX ¦fçf IYSX þ`ÀfZ °f`ÀfZ IYf¹fÊ IYû IYSX

ÀfSXIYfSXe SXfdVf IYû »fbMX³fZ IYf AfSXû´f NXZIZYQfSX ´fSX »f¦ff¹ff WX` Ü ´fiJÔOX ´fi¸fbJ ³fZ

¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY ¦fifd¸f¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY NXZIZYQfSX IYû IYf¸f ¶faQ IYSX³fZ

IYû IYWXf ¦f¹ff °fû NXZIZYQfSX ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ þf³ff WX` þfAû ÀfSXIYfSXe IYf¸f WX`

Àf·fe IYû QZ³ff ´fOÞX°ff WX` Ü ´fi¸fbJ ³fZ ¦fif¸fe¯fûa IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ¸ff³fIY

IZY A³fbÀffSX À±f»f ´fSX IYf¹fÊ WXû¦feÜ þfÔ¨fû´fSXfÔ°f B³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffÂf OXZPÞX BÔ¨f

IZY ´ffB´f EIY RYeMX ¦fçf IYSX »f¦ff¹fe ¦f¹fe WX` þû þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX` B³WXûa³fZ

¶f°ff¹ff dIY NXZIZYQfSX VfIbYSXf¶ffQ IZY °f±ff ´fiJÔOX IZY ´fQfd²fIYfSXe °f±ff UfOXÊ

ÀfQÀ¹f SXÔþe°f IbY¸ffSX IZY d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ ÀfSXIYfSXe SXfdVf IYû »fbMXf þf SXWXf WX`Ü

´fi¸fbJ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe ÀfüSX·f IbY¸ffSX dÀf³WXf ÀfZ ¶ff°f

dIY¹fZ dIY ¶feOXeAû ³fZ þZBÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ ´fb³f: ´fiJÔOX ´fi¸fbJ ³fZ

þZBÊ AdJ»fZVf IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f dIY¹ff °fû þZBÊ ³fZ ¶feOXeAû ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYû

IYWXf BÀf ¶ff°f ´fSX B³WXû³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fiJÔOX ¸fZÔÔ ¨f»f SXWXf ³f»f þ»f

¹fûþ³ff ¸fZÔ ·ffSXe »fbMX ¸f¨fe WX` B³WXû³fZ IYWXf ¦fSXe¶fûÔ IYe WXIY »fbMXf þf SXWXf WX`

dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe Àf°feVf IbY¸ffSX dÀfWXÔ °f±ff OXeOXeÀfe ÀfZ þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊX

IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff WX` °ffdIY ³f»f þ»f ¹fûþ³ff ÀfZ ¦fSXe¶fûa IYû »ff·f d¸f»fZ Ü

¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¶f³fe d¶f¨füd»f¹fûÔ IYf Açf

ÀUSXfþ/þWXf³ff¶ffQ Ü þWXf³ff¶ffQ »fûþ´ff IZY ¹fbUf dþ»ff²¹fÃf WXZ¸fÔ°f VfSX¯f

CXRYÊ IbYÔQ³f Vf¸ff³fÊZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiJÔOX IZY ¶ff»f

dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fcSXe °fSXWX d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü þ¶f-ÀfZ

AfÔ¦f³fUfOÞXe ÀfZdUIYf AüSX ÀfWXfd¹fIYf IYe ¶fWXf»fe IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊ WX` °f¶f-

ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f A´fdSXd¨f°f »fû¦fûÔ IYf Açf ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff

´fQfd²fIYfSXe AüSX CXÀfIZY OÑfBUSX IZY õfSXf ¨f¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ IYe CX¦ffWXe IYe

þf SXWXe WX`°f±ff ÀfZdUIYf AüSX ÀfWXfd¹fIYf IYe ¶fWXf»fe ¸fZÔ ±fûOÞXe-Àfe ·fe ´ffSXQdVfÊ°ff

³fWXeÔ ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ¨f¹f³f IYf Ad²fIYfSX ¸fdWX»ff ´fiUZdVfIYf IYf WX` »fZdIY³f

RYfB»fûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IY¶þf CX³fIZY OÑfBUSX IYf SXWX°ff WX` AüSX ¸ffIYÊVfeMX IYû

ÀI`Y³f IYSX ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fiJÔOX IZY þ³f°ff IZY õfSXf

WX¸fZVff ¹fWX dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe WX` dIY ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff

þf SXWXf WX` Ü »fûþ´ff dþ»ff²¹fÃf WXZ¸fÔ°f VfSX¯f CXRYÊ IbYÔQ³f Vf¸ffÊ IZY õfSXf

Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff WÜ

BÀfed»fE,¸fZSXf ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¶fWXf»fe ´fidIiY¹ff IYû dþ»ffd²fIYfSXe JbQ

A´f³fZ QZJSXZJ ¸fZÔ IYSXf³fZ IYe IÈY´ff IYSXZÔ °ffdIY Af¸f þ³f°ff IYû ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZYÜ

þf¦føYIY°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f

À½fSXfªf/ASXU»fÜ IYSX´fe ´fiJÔOX IZY ¸fbSXfSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY dÓfIYdMX¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ

dUd²fIY þf¦føYIY°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff

´f`³f»f Ad²fUöYf ¶fÈþ d¶fWXfSXe IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ff dVfdUSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû U¹fûUÈð

IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY

IYf³fc³f IZY °fWX°f Àf·fe »fû¦f A´f³fZ Ad²fIYfSX IYû ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô BÀfIZY d»fE

dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYfSX IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY

d»fE Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü A¦fSX dIYÀfe ½¹fdöY IYû d¶fþ»fe IYe

Àf¸fÀ¹ff WXû ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff WXû SXfVf³f IYfOXÊ Af²ffSX IYfOXÊ UÈðf

´fZÔVf³f dU²fUf ´fZÔVf³f IZY A»ffUZ A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY

d»fE dUd²fIY ´fifd²fIYfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f´fMXfSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

»fû¦fûÔ IYû A´f³fe Àf¸fÀ¹ff IZY d³f´fMXfSXf IZY d»fE dUd²fIY ÀfZUf

´fifd²fIYfSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX AfUZQ³f QZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ

BXÀf AUÀfSX ´fSX ´feE»fUe dUIYfÀf SXÔþ³f, À±ff³fe¹f ÀfSX´fÔ¨f SXe³ff QZUe,

SXfþZV½fSX SXf¸f ¦fif¸f IY¨fWXSXe Àfd¨fU Àf°¹fZÔQi IbY¸ffSX »f»f³f ´fÔdOX°f

¨fÔQZV½fSX dÀfÔWX IZY A»ffUZ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f þ³f°ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

l l¸ff»f°fe þ`³f SX¸f³ff

dÀ±f°f þ`³f ¸fÔdQSX ÀfZ

´fcþf IYSX »füMX SXWXe ±feÔ

Af²ffSX ´fSX þf»fÀffþ IYû PXcÔPX SXWXe WX`Ü

Àfb¶fWX IYSXe¶f ³fü ¶fþZ IZY IYSXe¶f IbYL

QbIYf³fZÔ Jb»fe ±feÔÜ ´fedOÞX°ff IZY AfUZQ³f

´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ Àfû³fZ IYf IÔY¦f³f, ¨fZ³f AfdQ

¦ff¹f¶f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

BÀfIYf ¶ffþfSX ¸fc»¹f ´ffÔ¨f »ffJ

ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü EÀfEÀf´fe ¦fdSX¸ff

¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL d¦fSXûWX IZY

B³f dQ³fûÔ VfWXSX ¸fZÔ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff

d¸f»fe WX`Ü CXÀfZ MÑZÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE

OXeEÀf´fe Af»fûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EÀfAfBÊMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü

VfWXSX IZY dÀfdU»f »ffB³Àf ±ff³ff ÃfZÂf

¸fZÔ SX¸f³ff »fûWXfSX´f˜e ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû

EIY ¸fdWX»ff NX¦fûÔ IYf dVfIYfSX WXûIYSX

A´f³fZ ´ffÔ¨f »ffJ IZY þZUSX ÀfZ WXf±f

²fû ¶f`NXeÜ

¸ff»f°fe þ`³f SX¸f³ff dÀ±f°f þ`³f ¸fÔdQSX

ÀfZ ´fcþf IYSX »füMX SXWXeÔ ±feÔÜ

BÀfe ¶fe¨f SX¸f³ff »fûWXfSX´f˜e ¸fZÔ Qû

AÄff°f ´fb÷Y¿fûÔ ³fZ JbQ IYû ´fbd»fÀf

´fQfd²fIYfSXe ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXZÔ SXûIYIYSX

´fcLf dIY IYWXfÔ þf SXWXe WX`ÔÜ SXûIYfÜ

NX¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ EIY ¸fdWX»ff

IYe WX°¹ff WXû ¦fBÊ WX`Ü þû ·fe Af·fc¿f¯f

´fWX³fZ WXbE WX`Ô, CXÀfZ IY´fOÞXZ ¸fZÔ ¶ffÔ²f »fZÔÜ

¨fûSXe IYe §fMX³ff ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»fe Àf³fÀf³fe

ÀUSXfþ/ ASXU»fÜ

IYWXeÜ ¨fcÔdIY UZ §f¶fSXfBÊ WXbBÊ ±feÔ, BÀf

IYfSX¯f ÀfZ AfÔ¨f»f AüSX OX¶¶fZ ¸fZÔ SXJZ

Af·fc¿f¯f IYû §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ³fWXeÔ

QZJfÜ

§fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CXÀf¸fZÔ ´f°±fSX AüSX

³fIY»fe Af·fc¿f¯f QZJ WXûVf CXOÞX ¦fEÜ

dÀfdU»f »ffB³Àf ±ff³ff²¹fÃf WXdSX AûÓff

³fZ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f §fMX³ffÀ±f»f

IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ »f¦fZ

ÀfeÀfeMXeUe IZY RcYMXZþ IYû JÔ¦ff»f³fZ ´fSX

¸fdWX»ff IYe EIY ½¹fdöY ÀfZ ¶ff°f IYSX°fe

WXbBÊ °fÀUeSX dQJeÜ ´fbd»fÀf CXÀfIZY

UZ §f¶fSXf ¦fBÊÜ ¨fcÔdIY WXf±f ¸fZÔ ´fcþf IYf

¶f°fʳf ±ff, Àfû UZ »fû¦f CX³WXZÔ SX¸f³ff

SXûOX ¸fZÔ EIY ¦f»fe IZY ´ffÀf »fZ ¦fEÜ

UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ EIY ½¹fdöY JOÞXf ±ffÜ

CXÀf³fZ Af·fc¿f¯f d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ

IYeÜ UZ Af·fc¿f¯f AfÔ¨f»f ¸fZÔ ¶ffÔ²f³fZ

»f¦feÔ °fû BÀfe IiY¸f ¸fZÔ CX³f»fû¦fûÔ ³fZ ¸fQQ

IYf PXûÔ¦f IYSX°fZ WXbE CXÀf¸fZÔ ³fIY»fe

Af·fc¿f¯f SXJ dQEÜ IYf³f IYf MXfg´f

´fcþf IZY OX¶¶ff ¸fZÔ SXJ³fZ IYe ¶ff°f

I`YÔÀfSX dQUÀf dUVfZ¿f

JbQ IYû WXüÀf»ff dQ¹ff AüSX

¶fe¸ffSXe ´fSX WXfdÀf»f IYe þe°f

À½fSXfªf/ ¦f¹ffÜ

I`YÔÀfSX...Ü ¹fWX Àfb³f°fZ WXe IYfÔ´f ¦fE

Àfc¹fʳffSXf¹f¯fÜ AfÔJûÔ IZY Af¦fZ AÔ²fZSXf

Lf ¦f¹ffÜ AfÔJûÔ IZY Af¦fZ ³ff¨f³fZ

»f¦ff §fSX-´fdSXUfSXÜ A³fWXû³fe þ`ÀfZ

Àff¸f³fZ JOÞXe WXûÜ OXfg¢MXSX ³fZ dþÀf

¶fe¸ffSXe IYf ³ff¸f ¶f°ff¹ff ±ff, IÔY´ff

QZ³fZ IZY d»fE ¶fÀf B°f³ff WXe IYfRYe

±ffÜ IYQ¸f »fOÞXJOÞXf³fZ »f¦fZ, ´fSX...Ü

´f}e ³fZ WXf±f ¶fPÞXfIYSX ÀfWXfSXf dQ¹ff,

WX¸f »fOÞX »fZÔ¦fZ BÀf I`YÔÀfSX ÀfZÜ

Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ³fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ

JbQ IYû WXüÀf»ff ¶fÔ²ff¹ffÜ I`YÔÀfSX

¸fWXþ EIY ¶fe¸ffSXe WX`, AüSX IbYL

³fWXeÔÜ WXfÔ! »fOÞXZÔ¦fZ BÀfÀfZÜ A¶f EIY

»fOÞXfBÊ ±feÜ I`YÔÀfSX AüSX Àfc¹fʳffSXf¹f¯f

IZY ¶fe¨fÜ Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ³fZ BÀf »fOÞXfBÊ

¸fZÔ I`YÔÀfSX IYû WXSXf dQ¹ffÜ VfWXSX IZY

þe¶fe SXûOX dÀ±f°f ¦füdSX¹ff ¸fNX »fZ³f

IZY SXWX³fZ Uf»fZ Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ³fZ þû

IbYL ·fe ¶f°ff¹ff, UWX I`YÔÀfSX IZY WXSX

CXÀf ¸fSXeþ IZY d»fE EIY ´fiZSX¯ff WX`,

dþÀf³fZ BÀfZ JüRY³ffIY Àf¸fÓf d»f¹ff

WXûÜ UZ ·fQf³fe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ

¸fZdOXIY»f IYe QbIYf³f ¨f»ffIYSX

´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

þ¶f ´f°ff ¨f»ff I`YÔÀfSX IYf

ASXU»f VfWXSX IZY E³fE¨f 98

AUdÀ±f°f ¶fe°fe SXf°f °fe³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ

¨fûSXe IYe §fMX³ff §fdMX°f WXbBÊ WX`Ü BÀf

ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf AÄff°f »fû¦fûÔ

IZY dU÷Yð ¸fZÔ À±ff³fe¹f ±ff³ff ¸fZÔ

´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü d¸f»fe

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f³fe¿f IbY¸ffSX

VfWXf¶fbïe³f AüSX Bd¸°f¹ffþ AWX¸fQ IYf

QbIYf³f VfWXSX IZY E³f E¨f 98 ´fSX

AUdÀ±f°f WX`Ü dþÀf¸fZÔ, ¶fe°fe SXf°f

ÀfUÊ´fi±f¸f ¸f³fe¿f IbY¸ffSX IYe QbIYf³f ¸fZÔ

L´´fSX IYû RYfOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ AÔQSX

´fiUZVf dIY¹ff BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ QbIYf³fûÔ

¸fZÔ ·fe QeUfSX °fûOÞXIYSX ¨fûSXe IYSX »fe

¦fBÊÜ

¨fûSXûÔ ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ SXJZ IbYL

IYe¸f°fe ¶f`¦f IZY A»ffUZ ³f¦fQ ÷Y´f¹ff ·fe

¨fbSXf d»f¹ffÜ Àfb¶fWX WXbAf °fû À±ff³fe¹f

LfÂfûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ

dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX

À½fSXfªf/¦f¹ffÜ Äff³f ·ffSX°fe AfUfÀfe¹f

´fdSXÀfSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû AfCXMX ¦fûBÔ¦f

QVf¸f U¦fÊ IZY LfÂfûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ

dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

¦f¹ffÜ dUôf»f¹f IZY d³fQZVfIY SXûd¸f°f

IbY¸ffSX, ´fif¨ff¹fÊ ¶feIZY ·ffSXõfþ, CX´f

´fif¨ff¹fÊ SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf

CXîfMX³f dIY¹ffÜ B²fSX, OXeEUe ¸ff³f´fbSX

IYBʹff ¸fZÔ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þ¦fþeU³f

IYfg»fZþ IZY ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ OXfg.Àf`¹fQ

VfüIY°f A»fe EUÔ dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ

ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ QVf¸f U¦fÊ IZY ¶f¨¨fûÔ

IYû AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ

»fû¦fûÔ ³fZ QZJf dIY QbIYf³f IYf L´´fSX

°fûOÞXIYSX ¨fûSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIYe

Àfc¨f³ff ÀfÔ¶fÔd²f°f QbIYf³fQfSXûÔ IYû Qe ¦fBÊ

BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ À±ff³fe¹f

±ff³ff ¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY

´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

WX»ffdIY VfWXSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe

¨fûSXe IYe §fMX³ff ¸fWXe³fûÔ ´fcUÊ WXû ¨fbIYe

WX` AüSX CX³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe AÄff°f

¸fWX¹fÄf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ÀffÔÀfQ A÷Y¯f

ÀUSXfþ/ ASXU»fÜ

À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ OXfg¢MXSX A÷Y¯f

IbY¸ffSX ³fZ AdWX¹ff´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

ßfe UZÔIYMXZVf ³ffSXf¹f¯f ¸fWXf¹fÄf

´fid°fâf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ÀUf¸fe þe

¸fWXfSXfþ ÀfZ AfVfeUfÊQ ´fif~ dIY¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ

IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY

¹fÄf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þWXfÔ Uf°ffUSX¯f

IYû Vfbð dIY¹ff þf°ff WX`, UWXe »fû¦fûÔ

IZY ¸f³f IZY AÔQSX ¶f`NXZ IbYdU¨ffSX IYû

·fe QcSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü B³WXûÔ³fZ

dSXV°ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYWXf

dIY dSXV°ff EIY ¸fþ¶fc°f IYOÞXe WX`

dþÀfZ IY·fe ·fe ³fWXeÔ MXcMX³fZ QZ³ff

¨ffdWXE ¨ffdWXEÜ

BÀfIZY d»fE, þû ·fe IYdNX³ffBÊ IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ Ü AMXcMX dSXV°ff

¸ff³fU IYû þWXfÔ VfdöY ´fiQf³f IYSX°ff

WX`, UWXe dSXV°ff IYe ´fi¦ffPÞX°ff ÀfZ

ÀfbÀfdªþ°f Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf ·fe

dþÀfIZY ÀfbJQ A³fb·fcd°f Af´f Àf·fe

»fû¦fûÔ IZY dU÷Yð ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ

IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe Ü »fZdIY³f A·fe °fIY

AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WXû

ÀfIYe WXÜ dþÀfIZY IYfSX¯f QbIYf³fQfSXûÔ

¸fZÔ AfIiYûVf ·fe ½¹ff~ WX` Ü ±ff³ff

A²¹fÃf SXÔþe°f U°Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

§fMX³ff IYe °fWXIYeIYf°f IYe ¦fBÊ WX` BÀf

¸fZÔ ÀfÔd»f~ »fû¦fûÔ IYû Vfe§fi WXe ´fWX¨ff³f

IYSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

A¦f»fZ Àff»f þ³fUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe

A´f³fe ´f}e ÀfdSX°ff QZUe IZY Àff±f

B»ffþ IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ ´fWXbÔ¨ffÜ ¸fZSXe

WXf»f°f ¢¹ff ±fe, ¹fWX ¸f`Ô WXe Àf¸fÓf

ÀfIY°ff WXcÔÜ UWXfÔ ¶ffÔ¶fZ ÀffB³f

WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ I`YÔÀfSX dUVfZ¿fÄf OXfg.

EIZY ÀfZ±f³ff ³fZ QZJfÜ CX³fIZY d³fQZÊVf³f

¸fZÔ Qû ¸fWXe³fZ °fIY B»ffþ ¨f»ffÜ ¸fZSXe

WXf»f°f ¶ffSX-¶ffSX JSXf¶f WXû SXWXe ±fe,

´fSX UZ ÀffÔ°U³ff QZ°fZ SXWXZ dIY Àf¶f

NXeIY WXû þfE¦ffÜ

A¶f ´fcSXe °fSXWX NXeIY

þ»f¸fe³ffSX IZY d»fE

·fcd¸f ´fcþ³f Àfa´f³³f

ÀUSXfþ/þWXf³ff¶ffQܸfûQ³f¦fÔþ ´fiJÔOX

ÃfZÂf IZY ±ff³ff ¶fe§ff ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fbdJ¹ff

¸fWXZVf ´fiÀffQ EUÔ ¸fûQ³f¦fÔþ ´fÔ¨ff¹f°f

UfOXÊ ³fÔ¶fSX LWX IZY UfOXÊ ÀfQÀ¹f SXfþeU

IbY¸ffSX SXÔþ³f ¦ffÔU ¸fZÔ þ»f¸fe³ffSX IZY d»fE

·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff ´fbþfSXe ´fie°f¸f Vfb¢»ff

³fZ U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSX¯f IZY Àff±f

þ»f¸fe³ffSX IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f IYSXUfBÊ

·fcd¸f ´fcþ³f IZY ¶ffQ ¸fbdJ¹ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ þ»f

IZY d»fE IbYAfÔ AfdQ pû°fûÔ ´fSX d³f·fÊSX

SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ UWXea ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff°f

d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXSX §fSX IYû ³fU

ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE BÀf þ»f¸fe³ffSX ÀfZ

»fû¦fûÔ IYû Vfbð ´fZ¹fþ»f CX´f»f¶²f WXû¦ff

IYSXe¶f 1300000 IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ

Uf»fe BÀf þ»f¸fe³ffSX ÀfZ UfOXÊ IZY 3:30

Àfü ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZ »fû¦fûÔ

³fZ BÀf þ»f¸fe³ffSX IZY d»fE WXû³fZ Uf»fZ BÀf

·fcd¸f ´fcþ³f ÀfZ IYfRYe JbVfe ´fiIYMX dIY¹ff

¦f¹ffÜ

Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ¶f°ff°fZ WX`Ô, ¸f`Ô A¶f ´fcSXe

°fSXWX ÀUÀ±f WXcÔÜ ´fMX³ff ¸fZÔ ÀfUZSXf

WXfgdÀ´fMX»f IZY OXfg. Ue´fe dÀfÔWX IZY

ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWXIYSX »f¦ff°ffSX Àf»ffWX

»fZ°ff SXWX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYfRYe

ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ A¶f Qû ÀfZ LWX

¸fWXe³fZ ¸fZÔ dQ»»fe þf°ff WXcÔÜ SXfþeU

¦ffÔ²fe I`YÔÀfSX BÔÀMXe¨¹fcMX IZY OXfg. EIZY

dQUf³f IYe QUf ¨f»f SXWXe WX`Ü Jf³ff

U¦f`SXWX ¸fZÔ IYûBÊ ¸f³ffWXe ³fWXeÔ WX`Ü Vfbð

VffIYfWXfSXe ·fûþ³f IYf ÀfZU³f IYSX°ff

WXcÔÜ dÀfRYÊ ¸fÀff»fZQfSX Jf³ff ¸f³ff WX`Ü

A¨Lf ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ IZY

þ`ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔÜ ¶fe¸ffSXe ÀfZ

»fOXÞZ ¸fZÔ Àfc¹fʳffSXf¹f¯f IYe ´f}e CX³fIYe

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfWX¹fû¦fe SXWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ

´fd°f IZY ¸f³fû¶f»f IYû IY·fe MXcMX³fZ

³fWXeÔ dQ¹ffÜ

UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô, dQÀfÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ ¸fbÓfZ

BÀf ¶fe¸ffSXe IYf ´f°ff ¨f»ffÜ þ¶fOÞXZ ¸fZÔ

RbYÔÀfe þ`Àff IbYL WXû ¦f¹ff ±ffÜ §f¶fSXf

¦f¹ff dIY ¹fWX ¢¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ

QfÔ°f IZY OXfg¢MXSX Ad¸f°ff·f ·fQf³fe IZY

´ffÀf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcSXe þfÔ¨f IYeÜ

IYWXf dIY I`YÔÀfSX IYf »fÃf¯f WX`Ü

VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe

IYf B»ffþ WX`, BÀfd»fE °fbSXÔ°f B»ffþ

VfbøY IYSXf »fZÔÜ ¸fZSXZ ´ffÔU °f»fZ þ¸fe³f

dJÀfIY ¦fBÊ ±fe, ´fSX OXfg¢MXSX ³fZ

dWX¸¸f°f QeÜ

WXû°ff WX`Ü §fSX ¸fZÔ ·ffBÊ ¶fWX³f IYf ¸ffÔ

¶ff´f IYf·ffBÊ-·ffBÊ IYf ¹ff A³¹f »fû¦fûÔ

IYf ¹fWX dSXV°ff IYf¹f¸f SXWX°ff WX` UWX

§fSX ÀU¦fÊ IZY Àf¸ff³f WXû°ff WX`Ü

Af´f Àf·fe »fû¦f ·fe ¹fÄf ÀfZ

dSXV°ff þûOÞXIYSX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô

»fû¦fûÔ IYû ´fif~ WXû SXWXf WXû¦ff Ü BÀf

AUÀfSX ´fSX dVfUf³fÔQ Vf¸ffÊ ,SX¸ffIYfÔ°f

Vf¸ffÊ, ¸fbdJ¹ff dQ»fe´f IbY¸ffSX, ¶f¦fZSXe

dÀfÔWX, dþ°fZÔQi ´fMXZ»f, Àfb³fe»f Vf¸ffÊ,

Àf°¹fZÔQi SXÔþ³f ,dVfU IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f

,SXf¸f dU³f¹f Vf¸ffÊ IZY A»ffUZ A³¹f

IYBÊ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

216 dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE I`YÀff WXû WX¸ffSXf CX¸¸feQUfSX ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ Af¹fûdþ°f

´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ W`X °f`¹ffSX, A¶f dÀfRYÊ ¨fb³ffU IYf W`X BaX°fªffSX

´fdSX¨f¨ffÊ

CX¸¸feQUfSX þfd°f IZY

Af²ffSX ´fSX ³f WXûÜ ½fZ

»fû¦fûÔ IZY Àfû¨f IZY

A³fbøY´f WXû

¨f³Qi·fc¿f¯f Vf¸ffÊ

´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ

EÀf EÀf IYfg»fZþ

´fdSX´ffMXe

ÀfZ

B°fSX

þf°f-´ff°f AüSX ²f¸fÊ ÀfZ

DY´fSX ¹fbUfAûÔ IYû Af¦fZ

»fZIYSX ¶fPÞXZ, Àff±f-WXe-Àff±f

dþ»fZ IZY dUIYfÀf dIY ¶ff°f

Àfûa¨fZÜ

þe°fZVf IbY¸ffSX

´fiJ¯OX ´fi¸fbJ

IYfIYû

»fû¦fûÔ IYe À´fá ¸ffÔ¦f ÀffRY-

Àfb±fSXe LdU IYf WXû AüSX þ³f°ff

IZY Àff¸f³fZ ´ffMXeÊ õfSXf ±ff»fe ¸fZÔ

´fSXûÀf IYSX ³f SXJf þfEÜ AüSX

IZYU»f dUõ°ff ´f`¸ff³ff ³f WXû Ü

SXfþdIYVfûSX Vf¸ffÊ

SXZOX IiYfgÀf

ÀfûÀffBMXe IYû¿ff²¹fÃf

ÀUSXfþ/ þWXf³ff¶ffQ

ÀU. ¸fbÔdQiIYf dÀfÔWX ¹ffQU IZY AfIYdÀ¸fIY

d³f²f³f IZY ¶ffQ þWXf³ff¶ffQ 216 dU²ff³fÀf·ff

IZY d»fE CX´f¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE

,þWXf³ff¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX

WX` AüSX BÔ°fþfSX A¶f dÀfRYÊ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY

õfSXf d°fd±f IZY §fû¿f¯ff IYSX³fZ ·fSX IYe WX`Ü BÀf

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû dIYÀf °fSXWX IYf

CX¸¸feQUfSX ¨ffdWXE A±fUf ¹fcÔ IYWXZÔ IYe þ³f°ff

IYf ¸f°f ¹ff ¸f³f ¢¹ff WX`? BÀfZ MXMXû»f³fZ IYf

´fi¹ffÀf ÀUSXfþ J¶fSX IZY õfSXf IYe ¦fBÊÜ BÀfe IZY

¸fïZ³fþSX SXdUUfSX IYû À±ffd³f¹fZ ´ff³fe MXÔIYe

,IYûMXÊ EdSX¹ff IZY ´ffÀf ÀUSXfþ J¶fSX IZY õfSXf

EIY ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff

dþÀfIYf dU¿f¹f UÀ°fb ±ff WX¸ffSXf CX¸¸feQUfSX

I`YÀff WXûÜ

BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IYBÊ °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ CX·fSX

IYSX AfBÊ »fZdIY³f d³f¿IY¿fÊ ¹fWX SXWXf IYe þ³f°ff

IYf EIY WXe ¸f°f WX` dIY CX¸¸feQUfSX IZY d»fE

dUõ°ff IZYU»f ´f`¸ff³ff ³fWXeÔ WXû ܶf»IYe

,CXÀfIYe Àfû¨f ,CXÀfIYf dU¨ffSX,CXÀfIYf ½¹fUWXfSX

AüSX CXÀfIYf ¨fdSXÂf A³fbIYSXd³fE WXû³ff ¨ffdWXE

Ü Àff±f-WXe-Àff±f, dVfÃff IZY ¸fbïZ ´fSX, SXûþ¦ffSX

IZY ¸fbïZ ´fSX þ³f°ff dIY ¶ff°f AüSX CXÀfIZY

¸f³°f½¹f IYû dU²ff³fÀf·ff IZY ´fMX»f ´fSX SXJ

ÀfIZYÜ

BÀf ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ A´f³fZ údáIYû¯f SXJ³fZ

þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ´fid°f

þf¦føYIY WXû AüSX IY°fʽ¹f IZY

´fid°f Bʸff³fQfSX WXûÜ

SXf¸fUSX¯f Vf¸ffÊ

ÀUf¸fe ÀfWXþ³f³Q ÀfÔ¦fiWXf»f¹f,

Àfd¨fU

CX¸¸feQUfSX IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ

ÃfZÂfUfQ A¶f AÀfSX

OXf»f³fZ »f¦fe WX` þû

ÀUÀ±¹f Àf¸ffþ IZY d»fE

IYQfd´f CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü

¨fÔQi·fc¿f¯f Vf¸ffÊ

A±fÊVffÀÂf ´fiûRZYÀfSX

EÀf EÀf IYfg»fZþ

d³f¹fd°f AüSX d³f¹f°f ÀfZ DY´fSX

CXNXIYSX Àf¶fûÔ IYû EIYÀff±f

JOÞXf WXû³ff WXû¦ff Ü Àff±f-WXe-

dUIYfÀf IZY Af²ffSX ´fSX WXû³fe

¨ffdWXEÜ

dSX¢Àf¸f IbY¸ffSX

ERY OX¶»fc BÊ ´fe

´fiZdÀfOXZÔMX

CX¸¸feQUfSX ÀfZUf IYf¹fÊ ¸fZÔ Ad·f÷Yd¨f

»fZ³fZ ½ff»ff WXû °f±ff ÀfZUf ¸fZÔ

´fid°f¶fð°ff U IYdMX¶fðØff SXJZÜ

½f`ÀfZ CX¸¸feQ½ffSX ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe

CX¸¸feQ WXû¦fe

SXf¸fSXÔþ³f

d³fQZVfIY

³fû¶f»f IYûd¨fÔ¦f ÀfZÔMXSX

Uf»fûÔ ¸fZÔ dþ»ff ´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf ßfe SXf¸f

¶ff¶fc,´fcUÊ dþ»ff ´fdSX¿fQ A²¹fÃff ÀfWX

¸fJQc¸f´fcSX dIY dþ»ff ´ff¿fÊQ ßfe¸fd°f ÀfÔ¦fe°ff

QZUe, IYfIYû ´fiJÔOX ´fi¸fbJ ßfe þe°fZVf þe

,EÀf EÀf IYfg»fZþ IZY ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ ÀfWX Af´f

´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ßfe ¨fÔQi·fc¿f¯f þe,EÀf

EÀf IYfg»fZþ IZY A±fÊVffÀÂf IZY ´fiûRZYÀfSX ßfe

¨fÔQi·fc¿f¯f þe,ÀUf¸fe ÀfWXþf³f³Q ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY

Àfd¨fU ßfe SXf¸fUSX¯f þe, ÀUf¸fe ÀfWXþf³f³Q

ÀfÔ¦fiWXf»f¹f´fbÀ°fIYf»f¹f IZY Àfd¨fU-ÀfWX-SXZOX

IiYfgÀf ÀfûÀffBMXe IZY IYû¿ff²¹fÃf ßfe SXfþdIYVfûSX

Vf¸ffÊ, UdSXâ dVfÃfIY ßfe dUôfÀff¦fSX þe,ERY

OX¶»fc BÊ ´fe MÑÀMX IZY ´fiZdÀfOXZÔMX ÀfWX- E³f AfSX

AfBÊ ßfe dSX¢Àf¸f þe, ³fûUZ»f IYûd¨fÔ¦f IZY

d³fQZVfIY ßfe SXf¸fSXÔþ³f þe, ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ

¸fedOX¹ff dIY ª¹ffQf dþ¸¸fZUfSXe

¶f³f°fe WX` CX¸¸feQUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

þ³f°ff IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔÜ

dUôfÀff¦fSX þe

UdSXâ dVfÃfIY

CX¸¸feQUfSX IYû þ³fdWX°f IZY

d»fE °f°´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜþ³f°ff

IZY ´fiV³f IYû Àf·ff ¸fZÔ ·fe SXJZa ½f

CXÀfIYf £¹ff»f SX£ûaÜ

SXf¸f ¶ff¶fc

dþ»ff ´fdSX¿fQ

CX´ff²¹fÃf

¹fbUf ´fePÞXe CX¸¸feQUfSX IYû

þfa¨fZ,´fSXJZ °f¶f ¨fb³ffU IYSXZÜ AüSX

BÀf¸fZÔ ¸fedOX¹ff dIY ·fe AWX¸f

·fcd¸fIYf WX` °ffdIY ÀffRY-Àfb±fSXZ LdU

IYf CX¸¸feQUfSX þ³f°ff IYû d¸f»fZÜ

ÀfÔ¦fe°ff QZUe

dþ»ff ´ff¿fÊQ

¨fb³ffU ¸fZÔ ´f`ÀfûÔ dIY

AWXd¸f¹f°f Àf¸ff~ WXû¦ff

°fû IYBÊ ¨feþZÔ JbQ-

¶f-JbQ

þfEÔ¦feÜ

ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX

d³fþe E³fþeAû

Àfb²ffSX

CX¸¸feQUfSX WX¸ffSXe Àf¸fUZQ³ffAûÔ ÀfZ

UfdIYRY WXû °f±ff dVfÃff U SXûþ¦ffSX

IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf¦føYIY SXWXZÜ

AdU³ffVf IbY¸ffSX

A²¹fÃf ¹fbUf SXf»fûÀf´ff

»fûIYd´fi¹f ÀfWX-SXf»fûÀf´ff IZY ¹fbUf dþ»ff²¹fÃf

ßfe AdU³ffVf IbY¸ffSX, d³fþe E³fþeAû IZY

´fiZdÀfOXZÔMX ßfe ÀfÔþ¹f þe, SXöY¸f ¦fib´f IZY AWX¸f

ÀfQÀ¹f ßfe dUIYIbY þe, LfÂf SXf¸f CXQ¹f SXfIZYVf

ÀfdWX°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f Vffd¸f»f ±fZÜ B³f»fû¦fûÔ ³fZ

³f dÀfRYÊ A´f³fZ dU¨ffSX SXJZ ¶f»IYe ÀUSXfþ

J¶fSX IZY BÀf ´fWX»f IYf Jb»fZ dQ»f ÀfZ ÀUf¦f°f

·fe dIY¹ff Ü

slide11

11

´fMX³ff

£û»f ªf¦f°f

www.swarajkhabar.in

Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXX, 2018

QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ Q. ARiYeIYf ´fSX ²f¸ffIZYQfSX þe°f

ÀfadÃf´°f £f¶fSZÔX

¸ff³fÀfe AüSX ´fSX¸fþe°f ³fZ

UfgIYSXZÀf ¸fZÔ þe°ff À½f¯fÊ

³fBÊ dQ»»fe Ü IZY þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨f»f

SXWXZ JZ»fûÔ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYf dQ³f CXØfSXfJÔOX IZY d»fE

Vfb·f SXWXfÜ SXfþIYe¹f BÔMXSX IYfg»fZþ ¶f`SXfÔ¦f³ff, ¨f¸fû»fe

IZY LfÂf ´fSX¸fþe°f dÀfÔWX d¶fá ³fZ ´ffÔ¨f WXþfSX ¸feMXSX

UfgIY SXZÀf ¸fZÔ ÀU¯fÊ AüSX SXfþIYe¹f BÔMXSX IYfg»fZþ

³fZ¦fUfOÞXe, ¨f¸fû»fe IYe LfÂff ¸ff³fÀfe ³fZ¦fe °fe³f WXþfSX

¸feMXSX UfgIY SXZÀf ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f

SXWXeÔÜ B³fIZY A»ffUf À´fûMXÀfÊ IYfg»fZþ E¢Àfe»fZÔÀfe

ÀfZÔMXSX IZY ´fidVfÃfb AüSX ¶feAfSXAfSX BÔMXSX IYfg»fZþ

Af³fÔQJZOÞXf IZY LfÂf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ´ffÔ¨f WXþfSX

¸feMXSX UfgIY SXZÀf ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ

¸fbIZYVf ·fe ¸fc»f øY´f ÀfZ ¦fû´fZV½fSX, ¨f¸fû»fe IZY SXWX³fZ

Uf»fZ WX`ÔÜ Vff¸f IYe ´ff»fe ¸fZÔ WXbBÊ SXZÀfd»fÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff

¸fZÔ E¸fAfBÊEÀfEÀf d¸fÀÀfSXUf»ff, DY²f¸fdÀfÔWX ³f¦fSX IZY

LfÂf Àfbd¸f°f IbY¸ffSX IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f

SXWXZÜ Àfbd¸f°f ³fZ 54 dIY¦fif ·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ ¹fWX ÀfRY»f°ff

WXfdÀf»f IYeÜ JZ»fû BÔdOX¹ff ÀIcY»f ¦fZ¸Àf IZY ¨fü±fZ dQ³f

¶ffQ ´fQIY °ffd»fIYf ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IYf AfNXUfÔ À±ff³f

WX`Ü A¶f °fIY CXØfSXfJÔOX IZY Jf°fZ ¸fZÔ A¶f °fIY ¨ffSX

ÀU¯fÊ, EIY SXþ°f AüSX °fe³f IYfÔÀ¹f ´fQIY AfE WX`ÔÜ

XA³fb Af³fÔQ ´fMX³ff dþ»ff Àfed³f¹fSX

dOXUeþ³f dIiYIZYMX »fe¦f ´ffÔ¨f RYSXUSXe ÀfZ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ´fMX³ff dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY °f°UfU²ff³f

¸fZÔ Af¦ff¸fe ´ffÔ¨f RYSXUSXe ÀfZ þ¦fþeU³f SXf¸f SXZ»fUZ

ÀMXZdOX¹f¸f, J¦fü»f ¸fZÔ A³fb Af³fÔQ ´fMX³ff dþ»ff Àfed³f¹fSX

dOXUeþ³f dIiYIZYMX »fe¦f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ´fiUe¯f IbY¸ffSX

´fif¯fUeSX ³fZ QeÜ A³fb Af³fÔQ RYfCXÔOXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f

dU¸f»f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ dIiYIZYMX ¸fZÔ ³f¹ff

Af¹ff¸f QZ³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ RYfCXÔOXZVf³f ³fZ R`YÀf»ff

d»f¹ff WX` dIY BÀf U¿fÊ ·fe ´fMX³ff dþ»ff Àfed³f¹fSX

dOXUeþ³f dIiYIZYMX »fe¦f IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·fSX´fcSX ¸fQQ

IYSXZÔ¦fZÜ ´fMX³ff dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU

A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸f`¨f Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ

ÀfZ JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ

ÀffgµMX¶ffg»f BÔdOX¹ff MXe¸f ¸fZÔ

d¶fWXfSX IZY °fe³f dJ»ffOÞXe

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ þIYf°ffÊ ¸fZÔ A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

WXû³fZ Uf»fe QÀfUeÔ EdVf¹ffBÊ ´fb÷Y¿f ÀffgµMX¶ffg»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f

¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fe BÔdOX¹ff MXe¸f IZY d»fE BÔQüSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

ÀfZ»fZ¢Vf³f MÑf¹f»f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY °fe³f dJ»ffOÞXe dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ

¹fWX ÀfZ»fZ¢Vf³f MÑf¹f»f BÔQüSX ¸fZÔ ¨ffSX U ´ffÔ¨f RYSXUSXe IYû

Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE

ÀffgµMX¶ffgRY EÀfûdÀfEVf³f AfgRY d¶fWXfSX IZY Àfd¨fU ¸f²fb Vf¸ffÊ

³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfZ»fZ¢Vf³f MÑf¹f»f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY dUþ¹f

IbY¸ffSX, ÀffIZY°f IbY¸ffSX AüSX Àfbd¸f°f IbY¸ffSX dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ B³f

¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ ÀfÔ·ffdU°f MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYe

þf¹fZ¦fe dRYSX CXÀfIYf MÑZd³fÔ¦f I`YÔ´f »f¦fZ¦ffÜ

ÀfZÔ¨fbdSX¹f³f/EªfZÔÀfeÜ

¹fbþUZÔQi ¨fWX»f IYe IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ

¦fZÔQ¶ffþe (22/5) IZY ¶ffQ dVfJSX ²fU³f

IYe dRYµMXe (51 ³ff¶ffQ) IYe ¸fQQ

·ffSX°f ³fZ SXdUUfSX IYû QdÃf¯f ARiYeIYf ´fSX

QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 9 dUIZYMX ÀfZ ²f¸ffIZYQfSX þe°f

QþÊ IYeÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe ´ffSXe IYû

32.2 AûUSXûÔ ¸fZÔ 118 SX³fûÔ ´fSX Àf¸fZMX³fZ IZY

¶ffQ ·ffSX°f ³fZ 20.3 AûUSXûÔ ¸fZÔ 1 dUIZYMX

JûIYSX »fùf WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ BÀfe IZY

Àff±f ·ffSX°f ³fZ LWX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 2-

0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜ ¨fWX»f QdÃf¯f

ARiYeIYf ¸fZÔ dIYÀfe U³fOXZ ¸fZÔ 5 dUIZYMX »fZ³fZ

Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZÜ ·ffSX°f

IYe VfbøYAf°f A¨Le ³fWXeÔ SXWXe AüSX SXûdWX°f

Vf¸ffÊ 15 SX³f ¶f³ffIYSX SX¶ffOXf IYe ¦fZÔQ ´fSX

¸fû³fZÊ ¸ffgIZYÊ»f IYû I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NXZÜ BÀfIZY ¶ffQ

²fU³f AüSX dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f

IYû IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ IYSX³fZ QeÜ ·ffSX°f

þ¶f þe°f ÀfZ 2 SX³f QcSX ±ff °f·fe AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ

»fÔ¨f ¶fiZIY »fZ d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ

AfÀff³fe ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ dVfJSX ²fU³f

51 AüSX dUSXfMX IYûWX»fe 46 SX³f ¶f³ffIYSX

³ff¶ffQ SXWXZÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZY

d»fE 93 SX³fûÔ IYe AdUdþ°f ·ff¦feQfSXe IYeÜ

·ffSX°f ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ

U³fOXZ ¸fZÔ MXfgÀf þe°fIYSX ¦fZÔQ¶ffþe IYf R`YÀf»ff

dIY¹ffÜ A¸f»ff ³fZ Q. ARiYeIYf IYû A¨Le

VfbøYAf°f dQ»ff°fZ WXbE IbYL Vff³fQfSX ¨füIZY

»f¦ffEÜ »fZdIY³f UZ 23 SX³f ¶f³ffIYSX

·fbU³fZV½fSX IYe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMXIYe´fSX

¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe IYû I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NXZÜ

¶fWXb°f ¶ffSXeIY Eþ »f¦fe ±fe dþÀfIZY ¨f»f°fZ

A¸f»ff ³fZ dSX½¹fc d»f¹ff »fZdIY³f R`YÀf»ff

CX³fIZY dJ»ffRY SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ OXe IYfgIY

(20) ¨fWX»f IYe ¦fZÔQ ´fSX JSXf¶f VffgMX

JZ»fIYSX ´ffÔOXÐ?¹ff IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ

IbY»fQe´f IYe VffgMXÊ ¦fZÔQ ´fSX IY~f³f ¸ffIYÊSX`¸f

³fZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff VffgMX JZ»ff AüSX

d¸fOXdUIZYMX ´fSX ·fbUe IYû I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NXZÜ

BÀfe AûUSX ¸fZÔ Q. ARiYeIYf ¸fbdVIY»f ¸fZÔ

Af ¦f¹ff þ¶f OXZdUOX d¸f»fSX Jf°ff Jû»fZ

d¶f³ff dÀ»f´f ¸fZÔ SXWXf¯fZ IYû I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NXZÜ

Q. ARiYeIYf 51 SX³fûÔ ´fSX 4 dUIZYMX

JûIYSX ¸fbdVIY»f ¸fZÔ d§fSX ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY

¶ffQ OXbd¸f³fe AüSX þûÔOXû ´ffSXe IYû ÀfÔ·ff»f³fZ

¸fZÔ dIYÀfe U³fOXZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX »fZ³fZ

Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZÜ ·ffSX°f

³fZ ¸f`¨f IZY d»fE MXe¸f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU

³fWXeÔ dIY¹ffÜ Q. ARiYeIYf ³fZ ´»fZBÔ¦f

B»fZU³f ¸fZÔ Qû ¶fQ»ffU dIYEÜ ¨fûdMX»f

IY~f³f RYfgRY OXb ´»fZdÀfÀf IYe þ¦fWX

Jf¹ff þûÔOXû IYû AüSX Afg»fSXfCXÔOXSX

EÔdOX»fZ RZYWX»fbIYUf¹fû IYe þ¦fWX dÀ´f³fSX

°fSX¶fZþ Vf¸Àfe IYû Vffd¸f»f dIY¹ffÜ Q.

ARiYeIYf MXe¸f IYe IY¸ff³f ¹fbUf EZOX³f

¸ffIYÊSX`¸f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX` AüSX Q.

ARiYeIYf ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff 2019 dUV½f

IY´f IZY ¸fïZ³fþSX d»f¹ff WX`Ü ´»fZdÀfÀf IYe

þ¦fWX Jf¹ff þûÔOXû ¹ff RYSXWXf³f ¶fZWXfSXQe³f

¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·ffSX°f IZY d»fE EIY A¨Le

¶ff°f ¹fWX WX` dIY dIÔY¦Àf¸feOX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ

¹fWXfÔ CXÀfIYf dSXIYfgOXÊ A¨Lf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ

¹fWXfÔ 11 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 4 ¸fZÔ þe°f

QþÊ IYe þ¶fdIY 5 ¸fZÔ CXÀfZ WXfSX IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ·ffSX°f AüSX Q.

ARiYeIYf IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ JZ»fZ ¦fE 5

U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ 2 ¸f`¨f þe°fZ

þ¶fdIY 2 ¸fZÔ CXÀfZ WXfSX d¸f»feÜ

¸fZÔ þbMXZÜ OXbd¸f³fe IZY Àff±f þûÔOXû ³fZ ´ffSXe IYû

ÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¨fWX»f ³fZ

þûÔOXû (25) IYû WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ?¹ff IZY

WXf±fûÔ dÓf»fUfIYSX ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû IYSXfSXf

ÓfMXIYf dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZY

d»fE 48 SX³fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IYeÜ A¶f

CX¸¸feQZÔ OXbd¸f³fe ´fSX dMXIY ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f

UZ ·fe 25 SX³f ¶f³ffIYSX ¨fWX»f õfSXf

E»f¶feOX¶»¹fc dIYE ¦fEÜ SX¶ffOXf 1 SX³f

¶f³ffIYSX IbY»fQe´f IZY dVfIYfSX ¶f³fZ °fû

¨fWX»f ³fZ ¸ffgIZYÊ»f IYû dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ

¶fb¸fSXfWX ³fZ °ffdWXSX IYû Jf°ff ·fe ³fWXeÔ

Jû»f³fZ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fWX»f ³fZ dIiYÀf

¸ffgdSXÀf (14) IYû OXe´f IYUSX ´fSX ·fbUe

IZY WXf±fûÔ dÓf»fUf¹ffÜ ¹fWX ¨fWX»f IYf BÀf

´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨fUfÔ dUIZYMX WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f U³fOXZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe

¸f`¨f ¸fZÔ 5 dUIZYMX d»fEÜ UZ Q. ARiYeIYf

¶fZÔ¦f»fb÷Y ³fZ EMXeIZY IYû 2-0 ÀfZ Qe dVfIYÀ°f

A³fbIcY»f SXfg¹f ³fZ A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ Àf¶fIYf dQ»f þe°ff

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

AÔOXSX-19 ¸fZÔ ¨fü±fe ¶ffSX

·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ dUV½f ¨f`d´f¹f³f

IYf dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ

BÀfIYf ßfZ¹f IYû¨f SXfWXb»f QidUOX

IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ

IYû þf°ff WX`Ü BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ Vff³fQfSX

´fiQVfʳf ÀfZ Àf·fe R`YÔÀf IYf dQ»f

þe°f d»f¹ff WX`Ü EZÀff WXe EIY

dÀf°ffSXf CX·fSX IZY Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü

dþÀf³fZ A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ

Àf¶fIYû ´fiÀf³³f IYSX d»f¹ff WX`Ü

Uû AûSX IYûBÊ ³fWXeÔ AÔOXSX-19

·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY A³fbIcY»f SXfg¹f

WX`ÔÜ d¶fWXfSX IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ SXWX³fZ

Uf»fZ BÀf dJ»ffOÞXe ³fZ BÀf

MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dUIZYMX

¨fMXIYfE WX`ÔÜ ¶ffEÔ IZY dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffQ A³fbIcY»f

³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 127 SX³f QZIYSX 14 dUIZYMX

WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ A³fbIcY»f ³fZ A´f³ff Àf¶fÀfZ

Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ´ff´fbAf ³¹fc d¦f³fe IZY dJ»ffRY

dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 14 SX³f QZIYSX 5

dUIZYMX ÓfMXIZYÜ RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ

BÀfÀfZ ¶fPÞXIYSX IbYL ³fWXeÔ WXû

ÀfIY°ffÜ Afþ ¸fZSXf Àf´f³ff

´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ

þe°f IZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ

A³fbIcY»f SXf¹f AüSX ·ffSX°fe¹f

MXe¸f IYû ¶f²ffBÊ QeÜ ³fe°feVf

IbY¸ffSX ³fZ ¶fû»ff dIY, ”MXe¸f

BÔdOX¹ff IYû AÔOXSX-19

dIiYIZYMX U»OXÊ IY´f, 2018

¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dU÷Yð

þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ´fSX

WXfdQÊIY

¶f²ffBÊ

Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ Àff»f 2014

¸fZÔ ÀfSXf¹fIZY»ff-JSXÀffUfÔ

dþ»fZ IYe AÔOXSX-16 MXe¸f ¸fZÔ

A³fbIcY»f ³fZ A´f³fe þ¦fWX

¶f³ffBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ

IYû»fIYf°ff/EªfZÔÀfeÜ

¶fZÔ¦f»fb÷Y ERYÀfe ³fZ Àff»MX »fZIY

ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f EMXeIZY IYû 2-0

ÀfZ WXSXf°fZ WXbE BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f

(AfBÊEÀfE»f) IZY ¨fü±fZ ÀfÂf IYe AÔIY

°ffd»fIYf ¸fZÔ 27 AÔIYûÔ IZY Àff±f Vfe¿fÊ

´fSX A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX »fe WX`Ü

UWXeÔ AfBÊEÀfE»f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe

¶ffSX »f¦ff°ffSX ¨fü±fe WXfSX IYû ¸fþ¶fcSX Qû

¶ffSX IZY ¨f`Ôd´f¹f³f IZY Af¦fZ IZY Ad·f¹ff³f IYû

IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ¸f`¨f IYf ´fWX»ff

¦fû»f ¶fZVfIY ¶fZÔ¦f»fbøY IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦f¹ff

»fZdIY³f ¹fWX ¦fû»f EMXeIZY IZY ÀfZÔMÑ»f dOXRZYÔOXSX

IYe AûSX ÀfZ WXbAfÜ ¹fWX ¦fû»f °feÀfSXZ d¸f³fMX

¸fZÔ WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ 80 d¸f³fMX °fIY Qû³fûÔ

MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fZÔQ ´fSX WXfUe SXWX³fZ IYe

´fid°fÀ´f²ffÊ ¨f»feÜ BÀf QüSXf³f EMXeIZY IYBÊ

¶ffSX ¶fSXf¶fSXe IZY ¦fû»f IZY IYSXe¶f AfBÊ

»fZdIY³f dIYÀ¸f°f ³fZ CXÀfIYf Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ

CX»fMXZ ÀfRY»f°ff 83UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fb÷Y

IYû d¸f»fe, þ¶f ¸feIcY ³fZ ¦fû»f IYSX°fZ WXbE

AÔ°fSX IYû 2-0 IYSX dQ¹ffÜ

BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ ¹fWX EMXeIZY IYf LNXf

¸fbIYf¶f»ff ±ffÜ CXÀfZ dÀfRYÊ EIY ¸fZÔ þe°f

d¸f»fe WX`Ü EIY ¸f`¨f ¶fSXf¶fSXe ´fSX LcMXf WX`

þ¶fdIY ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ WXfSX d¸f»fe WX`Ü

BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fb÷Y IYe EMXeIZY ´fSX

¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f WX`Ü ´fWX»fZ

¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fbøY ³fZ A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f

´fSX ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f IYû 1-0 ÀfZ WXSXf¹ff

±ffÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y IYe ¹fWX 13 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ³füUeÔ

þe°f WX`Ü EMXeIZY IYe Àff°fUeÔ WXfSX WX`Ü

UWX AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WXe ¶f³ff WXbAf

WX`Ü ´fWX»fZ WXfRY IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe

EIY ³ffMXIYe¹f §fMX³ffIiY¸f WXbAfÜ JZ»f

VfbøY WXû³fZ IYe ÀfeMXe ¶fþ³fZ IZY Àff±f WXe

°feÀfSXZ d¸f³fMX ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû

IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ffÜ CXÀfIZY ÀfZÔMÑ»f

dOXRZYÔOXSX þûOXeÊ ¸fûÔMXZ»f ³fZ Af°¸f§ff°fe

¦fû»f IYSX°fZ WXbE CXÀfZ 0-1 ÀfZ ´feLZ IYSX

dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EMXeIZY IYû CX¸¸feQ

·fe ³fWXeÔ ±fe dIY ¸feIcY AüSX EdSXMX

´ffMXf»fcÊ ³fZ 83UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ EIY A¨Lf

¸fcU ¶f³ff°fZ WXbE A´f³fe MXe¸f IYû Af¦fZ

IYSX dQ¹ffÜ A´f³fe MXe¸f IZY dJ»ffRY

´fWX»ff ¦fû»f IYSX³fZ Uf»fe þûOXeÊ ³fZ

WXf»ffÔdIY ¦fû»f ¶f¨ff³fZ IYe ·fSX´fcSX

IYûdVfVf IYe »fZdIY³f Afþ CX³fIYf dQ³f

³fWXeÔ ±ffÜ

EUÔ

AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY JZ»f IYSX 32 SX³f

QZIYSX 2 dUIZYMX d»fEÜ BÀf dJ»ffOÞXe IYe

°ffSXeRY AÔOXSX-19 IZY IYû¨f SXfWXb»f QidUOX ³fZ

·fe IYeÜ BÀfIZY Àff±f A³fbIcY»f IZY d´f°ff

Àfb²ffIYSX SXf¹f ³fZ JbVfe þ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY, ¶fZMXZ IYû EZÀfe ÀfRY»f°ff d¸f»fe ¸fZSXZ d»fE

´fd›¸fe dÀfÔWX·fc¸f dþ»fZ IYe MXe¸f ÀfZ þbOÞXZÜ

ÓffSXJÔOX AÔOXSX-16 MXe¸f ¸fZÔ Qû Àff»f JZ»f³fZ

IZY ¶ffQ A³fbIcY»f IYû ÓffSXJÔOX AÔOXSX-19

MXe¸f IYf IY~f³f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ

Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ BÔdOX¹ff

IZY AÔOXSX-19 MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»feÜ

½¹ff´ffSX ªf¦f°f

¦»fû¶f»f B³UZÀMXÀfÊ ³fZ IYe 65 WXþfSX

IYSXûOÞX d³fUZVf IYe §fû¿f¯ff

E³f´feE ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY IYf WXbAf ³fbIYÀff³f

¸fbÔ¶fBÊ/EªfZÔÀfeÜ

¶f`ÔIY ³fZ dUQZVfe ¸fbQif ´fiUfÀfe ÀffUd²f

þ¸ff ´fSX ¶¹ffþ QSXZÔ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ

ÀfÔVfûd²f°f IYSX Qe WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ³fZ ´fiUfÀfe

OXf»fSX þ¸ff ´fSX ¶¹ffþ IYû EIY Àff»f

ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f Qû Àff»f ÀfZ IY¸f

AUd²f IZY d»f¹fZ ¸füþcQf 2.89

´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 3.09 ´fid°fVf°f

IYSX dQ¹ff WX`Ü

BÀfe ´fiIYfSX Qû Àff»f ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f

°fe³f Àff»f ÀfZ IY¸f AUd²f IZY d»f¹fZ

¶¹ffþ 3.08 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX

3.31 ´fid°fVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fe³f

Àff»f ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f ¨ffSX Àff»f ÀfZ

IY¸f IZY d»f¹fZ 3.22 ´fid°fVf°f ÀfZ

¶fPÞXfIYSX 3.49 ´fid°fVf°f AüSX ¨ffSX

Àff»f ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ

IY¸f IZY d»f¹fZ ¸füþcQf 3.25 ´fid°fVf°f

ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 3.56 ´fid°fVf°f dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f IYe þ¸ff ´fSX A¶f

3.29 ´fid°fVf°f IZY À±ff³f ´fSX 3.62

´fid°fVf°f ¶¹ffþ QZ¹f WXû¦ffÜ

ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY

AfgRY BÔdOX¹ff IYû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe

°feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 1,250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

IYf ·ffSXe ·fSXIY¸f ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü

¦f`SX-d³f¿´ffdQ°f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ (E³f´feE)

IZY EUþ ¸fZÔ ¶fOÞXe SXfdVf IYf ´fifU²ff³f

IYSX³fZ ÀfZ ¶f`ÔIY IYû ¹fWX ³fbIYÀff³f WXbAfÜ

BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ

¶f`ÔIY IYû 104 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Vfbð

»ff·f WXbAf ±ffÜ

BÀf dUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ·fe

¶f`ÔIY IYû 1,531 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf

·ffSXe §ffMXf WXbAf ±ffÜ

¶f`ÔIY IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY EUÔ ¸fb£¹f

IYf¹fÊIYfSXe SXfþdIYSX¯f SXf¹f ³fZ Afþ

ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY Af»fû¨¹f

d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f CXÀfIYf Àf¸f¦fi

E³f´feE d´fL»fZ Àff»f BÀfe AUd²f IZY

11.70 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 13.03

´fid°fVf°f ´fSX °f±ff Vfbð E³f´feE 6.95

·ffSX°f ¸fZÔ A¶f AfE¦ff

þe´f d¨fSXûIYe

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

IYfgSX´fûSXZVf³f AüSX ³fb¸ff»fe¦fPÞX dSXRYfB³fSXe

d»fd¸fMXZOX ³fZ IiY¸fVf: 3432 IYSXûOÞX

AüSX 3410 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe

§fû¿f¯ff IYe WX`Ü d³fþe ÃfZÂf ÀfZ dSX»ff¹fÔÀf

BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¸fbJ ¸fbIZYVf

AÔ¶ff³fe ³fZ 2500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AÀf¸f

¸fZÔ d³fUZVf IYe ¸fÔVff þ°ffBÊ WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf

dSXMXZ»f, ´fZMÑûd»f¹f¸f, MXZ»feIYfg¸f AüSX

´f¹fÊMX³f ¸fZÔ d³fUZVf IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ A¦f»fZ

°fe³f U¿fûÊ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 80

WXþfSX SXûþ¦ffSX ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ

E¸f´fe B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX: SXfª¹f

ÀfSXIYfSX IYû d¸f»ff 4.70 »ffJ IYSXûOÞX

IYf B³UZÀMX¸fZÔMX ´fi´fûþ»f, ³fWXeÔ AfE

AÔ¶ff³fe AüSX MXfMXf ¶fišf´fbÂf ³fQe ¸fZÔ

Àfe-´»fZ³f ¨f»ff³fZ ´fSX dU¨ffSX: ÀfÀ°fe

CXOÞXf³fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»fe

E¹fSX»ffB³f À´ffBÀfþZMX ³fZ IYWXf WX` dIY

UWX ¶fišf´fbÂf ³fQe ¸fZÔ Àfe-´»fZ³f IYf

WX`ÔÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE IÔY´f³fe

IYe ¹fûþ³ff IYf dUUSX¯f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü

AÀf¸f ¸fZÔ d¶fLZ¦fe ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f:

ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´ffÔ¨f °fZ»f U ¦f`Àf

IÔY´fd³f¹ffÔ 1500 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe

¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f d¶fLf³fZ IZY d»fE

ÀfÔ¹fböY IÔY´f³fe IYf ¦fNX³f IYSXZÔ¦feÜ BÀf

´fdSX¹fûþ³ff ´fSX 6000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf

d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfd¸fMX ¸fZÔ

´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊQi ´fi²ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ¹fWX ´ffB´f»ffB³f ¦fbUfWXfMXe ÀfZ

³fb¸ff»fe¦fPÞX WXû°fZ WXbE d°f³fÀfbdIY¹ff °fIY

d¶fLfBÊ þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fcUSXZØfSX SXfª¹fûÔ

IYû ¦f`Àf IYe Àf´»ffBÊ Àfb¨ff÷Y WXû ÀfIZY¦feÜ

¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f d¶fL³fZ IZY ¶ffQ AÀf¸f

IZY A»ffUf A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf,

dÀfd¢IY¸f, ¸fZ§ff»f¹f, ¸fd¯f´fbSX, d¸fþûSX¸f,

³f¦ff»f`ÔOX AüSX dÂf´fbSXf IYû RYf¹fQf

d¸f»fZ¦ff

AÀf¸f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXZ ¦»fû¶f»f

B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX IZY ´fWX»fZ dQ³f WXe

65,186 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe

§fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY d»fE IYBÊ ÃfZÂfûÔ

¸fZÔ 176 Àf¸fÓfü°fZ dIYE ¦fEÜ EOXUfÔMXZþ

AÀf¸f ³ff¸f ÀfZ WXû SXWXe Àfd¸fMX IZY

´fiUöYf IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe °fZ»f

IÔY´f³fe AûE³fþeÀfe ³fZ WXe 13 WXþfSX

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe ´fid°f¶fð°ff

þ°ffBÊ WX`Ü QcÀfSXe ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´f³fe

Afg¹f»f BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX ³fZ 10 WXþfSX

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe ¸fÔVff þ°ffBÊ

WX`Ü IÔY´f³fe IZY ÀfeE¸fOXe CX°´f»f ¶fûSXf ³fZ

IYWXf dIY IÔY´f³fe ³fZ AÀf¸f

´fZMÑûIZYd¸fIY»Àf d»fd¸fMXZOX AüSX AÀf¸f

ÀfSXIYfSX IZY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX

WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ Qû A³¹f ÀfSXIYfSXe

°fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f

ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ

°f»ffVf SXWXe WX`Ü E¹fSX»ffB³f IZY ´fi¸fbJ

¨fZ¹fSX¸f`³f Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ Àfd¸fMX ¸fZÔ IYWXf

dIY A¦fSX ¶fišf´fbÂf ³fQe ¸fZÔ Àfe-´»fZ³f IYf

ÀfÔ¨ff»f³f IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f°fe WX` °fû

¹fWX Qbd³f¹ff IYf ¶fOÞXf UfMXSXUZþ WXû¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMX³f, EOXUZÔ¨fSX

MÑ`U»f AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE

´fdSXUWX³f IYe ÀfbdU²ff IZY d»fWXfþ ÀfZ

¹fWXfÔ Àfe-´»fZ³f IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ

´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 6.96 ´fid°fVf°f WXû

¦f¹ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶f`ÔIY IYû

Af»fû¨¹f d°f¸ffWXeIZY QüSXf³f E³f´feE IZY

d»fE d´fL»fZ Àff»f IZY 1,582 IYSXûOÞX

÷Y´fE IZY ¸fbIYf¶f»fZ 2,521 IYSXûOÞX

÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¶f`ÔIY

IZY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX IYe ¸fb£¹f

UþWX ¹fWXe SXWXfÜ BÀf ¶fe¨f BÔdOX¹f³f

IiYcOX IYe¸f°fZÔ ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¶fPÞXZ¦fe ¸fWXÔ¦ffBÊ: þZMX»fe

Àfû³fZ IYe ¨f¸fIY ¶fPÞXe

¨ffÔQe ·fe WXbBÊ ÀfÀ°fe

³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WX¸fZÔ QZJ³ff

WXû¦ff dIY IiYcOX Afg¹f»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ

dIYÀf WXQ °fIY BþfRYf WXû°ff WX`Ü WX¸ffSXZ

DY´fSX AÀfSX ·fe CXÀfe IZY A³fbøY´f

WXû¦ffÜ 60 OXfg»fSX ÀfZ IY¸f SXWXZ °fû

A¨LfÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¨ffWX°ff

WXcÔ dIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ 60

OXfg»fSX IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ SXWXZÔ. ¨fcÔdIY WX¸f

IiYcOX IZY ¶fOÞXZ JSXeQfSX WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ

IYe¸f°fZÔ A¦fSX BÀf À°fSX ÀfZ DY´fSX þf°fe

WX`Ô, °fû BÀfIYf ÀffRY AÀfSX WX¸ffSXe

Afd±fÊIY ÀfZWX°f ´fSX WXû¦ffÜ BIYû³ffgd¸fIY

ÀfUZÊ ³fZ ·fe þ°ffBÊ ±fe d¨fÔ°ffÜ ¶fþMX ÀfZ

¨fÔQ dQ³fûÔ ´fWX»fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf

BIYû³ffgd¸fIY ÀfUZÊ 2017-18 ¸fZÔ ·fe

IY¨¨fZ °fZ»f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IZY ¶ffSXZ

¸fZÔ Af¦ffWX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

CXÀf¸fZÔ ·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY BÀfIYf

AÀfSX Af³fZ Uf»fZ Àff»f ¸fZÔ þeOXe´fe

dUIYfÀf QSX ´fSX dQJ ÀfIY°ff WX`. dU°°f

U¿fÊ 2017-18 IYe ´fWX»fe °fe³f

d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ

OXfg»fSX ¸fZÔ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 16

RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü

Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ d¦f³ffE ±fZ AfÔIYOÞXZ

BIYû³ffgd¸fIY ÀfUZÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fe

MXe¸f IZY ´fi¸fbJ AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY

¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ASXdUÔQ

Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ IYWXf ±ff dIY °fZ»f IYe

IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ WXSX 10 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f

IYe UÈdð ÀfZ þeOXe´fe IYe ¦fiû±f SXZMX

»f¦f·f¦f 0.2-0.3 RYeÀfQe IY¸f WXû

þf°fe WX`. CX³fIZY A³fbÀffSX, 10 OXfg»fSX

IZY BÀf BþfRZY ÀfZ IYSXZÔMX AIYfCXÔMX

OXZdRYdVfMX (ÀfeEOXe) ·fe 9-10 ASX¶f

OXfg»fSX ¶fPÞX þf°ff WX`Ü ³fUÔ¶fSX IYe

VfbøYAf°f ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ

50 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZY AfÀf´ffÀf

±feÔ, þû BÀf Àf¸f¹f 70 OXfg»fSX ´fid°f

¶f`SX»f IZY AfÀf´ffÀf ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ

IiYcOX Afg¹f»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX

BþfRYf ÀfSXIYfSX IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf

Àf¶f¶f WX`. ¸fWXþ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 50

OXfg»fSX ÀfZ 70 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fWXbÔ¨f

¨fbIYeÔ IYe¸f°fZÔ WX¸ffSXZ IY¸RYMXÊ »fZU»f ÀfZ

»f¦f·f¦f ¶ffWXSX WXû ¨fbIYe WX`Ô. BÀfÀfZ IYSXZÔMX

AIYfCXÔMX OXZdRYdÀfMX ¶fPÞX³fZ AüSX

BIYû³ffgd¸fIY ¦fiû±f IY¸f WXû³fZ IZY Àff±f WXe

¸fWXÔ¦ffBÊ ·fe ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`

QûWXSXZ dOXdþMX ¸fZÔ ·fe ¦fiû±f ÀfÔ·fU

þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IiYcOX Afg¹f»f

(IY¨¨fZ °fZ»f) IYe IYe¸f°fZÔ 60 OXfg»fSX

´fid°f ¶f`SX»f ÀfZ ³fe¨fZ SXWX°fe WX`Ô AüSX BÀf

Àff»f ·fe ¸ff³fÀfc³f Àff¸ff³¹f SXWXf °fû QZVf

IYe dUIYfÀf QSX AüSX °fZþ WXû¦feÜ EZÀfZ

¸fZÔ ¦fiû±f SXZMX AüSX ¶fPÞXIYSX 8.5 RYeÀfQe

WXû ÀfIY°fe WX` AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY WX¸f

QûWXSXZ dOXdþMX ¹ff³fe 10 RYeÀfQe ¹ff

CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ¦fiû±f SXZMX WXfdÀf»f

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

U`dV½fIY À°fSX ´fSX SXWXe d¦fSXfUMX IZY

¶ffUþcQ À±ff³fe¹f þZUSXf°fe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ

WX»IZY Àfb²ffSX ÀfZ ¶fe°fZ Àf~fWX dQ»»fe

ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff 50 ÷Y´fE

¨f¸fIYIYSX 31,250 ÷Y´fE ´fid°f QÀf

¦fif¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY,

Aüôûd¦fIY ¸ffÔ¦f IY¸fþûSX ´fOX?Z AüSX

dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY CXNXfU ¸fZÔ Af¹fe

IY¸fe ÀfZ ¨ffÔQe 850 ÷Y´fE IYe °fZþ

Àff~fdWXIY d¦fSXfUMX IZY Àff±f 39,800

÷Y´fE ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ´fSX SXWXeÜ

Àf¸feÃff²fe³f Àf~fWX ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX

Àff°fUZÔ Àf~fWX °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü

U`dV½fIY À°fSX ´fSX Qû³fûÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAûÔ

¸fZÔ d¦fSXfUMX SXWXeÜ »fÔQ³f EUÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¦f°f

Àf~fWX »fÔQ³f IYf Àfû³ff WXfdþSX 16.35

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX AÀfSX

þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY WX¸f ¶fOÞXe

¸ffÂff ¸fZÔ IiYcOX Afg¹f»f Af¹ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

EZÀfZ ¸fZÔ BÀfIYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe

IYe¸f°fûÔ IYf AÀfSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX ·fe WXû

ÀfIY°ff WX`Ü IiYcOX IYe¸f°fZÔ ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨feþûÔ

IYe AfUfþfWXe ¸fWXÔ¦fe WXû þf°fe WX`,

dþÀfIYf AÀfSX CX´f¹fû¦f IYe UÀ°fbAûÔ

IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY

OXfg»fSX MXcMXIYSX Àf~fWXfÔ°f ´fSX

1,333.05 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX Af

¦f¹ffÜ A¸fSXeIYe Àfû³ff Uf¹fQf ·fe

13.50 OXfg»fSX IYe Àff~fdWXIY d¦fSXfUMX

IZY Àff±f 1,335.20 OXfg»fSX ´fid°f

AüÔÀf ´fSX Af ¦f¹ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX

¸fZÔ ¨ffÔQe WXfdþSX ·fe 0.81 OXfg»fSX

ÀfÀ°fe WXûIYSX 16.56 OXfg»fSX ´fid°f

AüÔÀf ´fSX Af ¦fBÊÜ

þe´f ³fZ OXZMÑfgBMX AfgMXû Vfû ¸fZÔ RZYÀfd»fµMX d¨fSXûIYe IYû ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¦ffOÞXe

IYf ¨fZWXSXf þe´f IÔY´ffÀf ÀfZ WXû¦ffÜ BÔþ³f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû d¨fSXûIYe ¸fZÔ 4-dÀfd»fÔOXSX

Uf»ff 2.0 »feMXSX IYf dMXÐU³f ÀIiYfg»f MX¶fû¨ffÊþÊSX OXeþ»f BÔþ³f d¸f»fZ¦ff þûdIY BÊ-

MXfgIYÊ WXfBd¶fiOX MXZ¢³ffg»fþe ÀfZ »f`Àf WXû¦ffÜ B³f¸fZÔ dOXdþMX»f SXZdOX¹fû AüSX ¶»fcMXc±f

IY³fZd¢MXdUMXe IYe ÀfbdU²ff WXû¦feÜ WXfÔ»ffdIY þe´f ³fZ A·fe °fIY 2019 d¨fSXûIYe IYe

IYûBÊ ·fe °fIY³feIYe þf³fIYfSXe IZY Àff±f IYûBÊ ·fe ¶ff°f ÀffÓff ³fWXeÔ IYe WX`Ü

slide12

12

´fMX³ff

¸f³fûSaXªf³f

www.swarajlive.com

Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeX, 2018

¸ffgOX»f AüSX E¢MÑÀfÊ DYUÊVfe SXü°fZ»ff B³f dQ³fûÔ IYfRYe ¨f¨ffÊ

¸fZÔ WX`ÔÜ UWX A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f 'WXZMX ÀMXûSXe-4

'IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ DYUÊVfe BÀf dRY»¸f IYe ÀfRY»f°ff

IZY d»fE IYfRYe CX¸¸feQ »f¦ffIYSX ¶f`NXe WX`ÔÜ JfÀf ¶ff°f

¹fWX WX` dIY DYUÊVfe ³fZ 'WXZMX ÀMXûSXe-4 ' IYe °fb»f³ff

d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf AüSX IÔY¦f³ff SX³fü°f IYe

dRY»¸f R`YVf³f ÀfZ IYe WX`Ü QSXAÀf»f

WXf»f WXe ¸fZÔ 'WXZMX ÀMXûSXe-4 'IYf

'AfdVfIY ¶f³ff¹ff Af´f³fZ' ÀfûÔ¦f

dSX»feþ WXbAf WX`Ü

CXUÊVfe SXü°fZ»ff ³fZ ¶fû»OX OXfÔÀf

¸fc½Àf IZY d»fE »fe ¢»ffÀfZªf

IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe

dRY»¸f 'WXZMX ÀMXûSXe 4'

IYe MÑZ»fSX dSX»feþ WXbAf

±ff dþÀf¸fZÔ dRY»¸f IYe

»feOX WXeSXûB³f CXUÊVfe

SXü°fZ»ff IYf ¶fû»OX AU°ffSX

ÀffRY ³fþSX Af SXWXf ±ffÜ

BÀfIZY ¶ffQ dRY»¸f IYf

´fWX»ff ¦ff³ff 'AfdVfIY

¶f³ff¹ff Af´f³fZ' ·fe

dSX»feþ IYSX dQ¹ff

¦f¹ffÜ BÀf ¦ff³fZ

þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff SXWXf WX`Ü A´f³fZ

OXfÔÀf ¸fc½þ ÀfZ CXUÊVfe »fû¦fûÔ IYû

A´f³ff þ»fUf dQJf SXWXe WX`ÔÜ ¸f¦fSX

BÀf ¦ff³fZ IYû »fZIYSX Af´f »fû¦fûÔ IYû

Vff¹fQ EIY ¶ff°f ´f°ff ³f WXûÜ CXUÊVfe

SXü°fZ»ff ³fZ BÀf ¦ff³fZ IZY d»fE IbYL

JfÀf ÀfeJf WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY

CXUÊVfe ³fZ BÀfIZY d»fE IYfRYe ´fi`d¢MXÀf

IYe WX` AüSX ´fû»f OXfÔÀf ·fe ÀfeJf WX`Ü

CXUÊVfe SXü°fZ»ff ³fZ ´fiûRZYVf³f»f ¶f`IY

OXfÔÀfÀfÊ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f IYSX³fZ IZY

d»fE þ¸fIYSX ´fÀfe³ff ¶fWXf¹ff WX`Ü

CXUÊVfe SXü°fZ»ff IZY ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CXUÊVfe EIY

¶fZWXQ WXe Vff³fQfSX OXfÔÀfSX WX`ÔÜ UWX ´fû»f

OXfÔÀf ¸fZÔ ·fe ´fSXRZY¢Vf³f ¨ffWX°fe ±feÔÜ

IZY ¸fZIYÀfÊ ¶ff¹fÀOX W`X

d dW WXX³ ³f ff f

´fiûRZYVf³f»f ¶f`ÔIY OXfÔÀfÀfÊ JfÀf »fÔQ³f

ÀfZ ¶fb»ffE ¦fE ±fZÜ CXUÊVfe ³fZ CX³fIZY

»fZU»f IYû ¸f`¨f IYSX³fZ IZY d»fE ´fû»f

OXfÔÀf IYe ¢»ffÀfZÀf »fe AüSX

þ¶fSXQÀ°f PXÔ¦f ´fcSXe ¸fZWX³f°f IZY Àff±f

BÀfZ VfcMX dIY¹ffÜ

CXUÊVfe SXü°fZ»ff IYe dRY»¸f 'WXZMX ÀMXûSXe

4' Af³fZ Uf»fe 9 ¸ff¨fÊ 2018 IYû

dSX»feþ WXû¦feÜ dRY»¸f IYû MXe-ÀfeSXeþ

³fZ ´fiûOXйfcÀf dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ dRY»¸f IZY

OXf¹fSXZ¢MXSX dUVff»f ´ffÔOXйff WX`ÔÜ BÀf

dRY»¸f ¸fZÔ CXUÊVfe SXü°fZ»ff IZY A»ffUf

MXeUe E¢MXSX IYSX¯f UfWXe, dUUf³f

·ffMXZ³ff, ´fÔþf¶fe E¢MÑZÀf BWXf³ff

dPX»»fûÔ AüSX ¦fb»fVf³f ¦fiûUSX ·fe ³fþSX

AfEÔ¦fZÜ

¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 'WXZMX ÀMXûSXe-4'

dRY»¸f d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf AüSX IÔY¦f³ff

SX³fü°f IYe dRY»¸f 'R`YVf³f' IYe °fSXWX

WX`Ü 'WXZMX ÀMXûSXe-4' ¸fZÔ DYUÊVfe EIY

Àfb´fSX¸ffgOX»f IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe

WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe

dRY»¸f IYe °fb»f³ff 'R`YVf³f' dRY»¸f ÀfZ

IYe WX`ÜAf´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY dRY»¸f

'WXZMX ÀMXûSXe-4', WXZMX ÀMXûSXe ÀfedSXþ

IYf ¨fü±ff dÀ¢½f»f WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ

DYUÊVfe IZY Àff±f ÀfcSXþ ´fÔ¨fû»fe ·fe

³fþSX AfEÔ¦fZÜ. ¹fWX dRY»¸f 9 ¸ff¨fÊ

IYû dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»feþ WXû¦feÜ

dRY»¸f ¸fZÔ DYUÊVfe IYf IYfRYe ¦»ff¸fÀfÊ

»fbIY WX`

¸fZÔ CXUÊVfe

SXü°fZ»ff IYf

OXfÔÀf

d¶f¦f

¶ffgÀf

d¶f¦f ¶ffgÀf 11 IYe SX³fSX A´f SXWXe dWX³ff

Jf³f »f¦ff°ffSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ Vfû ¸fZÔ þWXfÔ

CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX A´f³fZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ

ÀfZ ÀfbdJʹffÔ ¶f³ffBÊ UWXeÔ d¶f¦f ¶ffgÀf WXfCXÀf

ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe Uû »f¦ff°ffSX

J¶fSXûÔ ¸fZÔ W`Ü

d¶f¦f ¶ffgÀf 11 IYe SX³fSX A´f SXWXe dWX³ff

Jf³f »f¦ff°ffSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ Vfû ¸fZÔ

þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX A´f³fZ

dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ÀfbdJʹffÔ

¶f³ffBÊ UWXeÔ d¶f¦f ¶ffgÀf WXfCXÀf ÀfZ

¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe Uû »f¦ff°ffSX

J¶fSXûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ d¶f¦f ¶ffgÀf-11 þ¶f VfbøY

WXbAf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ WXe dWX³ff Jf³f IYû

þe°f IYf ´fi¶f»f QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf

±ffÜ VfbøY ÀfZ UZ IYfRYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ´fZVf

·fe Af SXWXe ±feÔÜ dWX³ff Jf³f IYe þ¶fSXQÀ°f

R`Y³f RYfg»fûBÔ¦f ·fe ±fe, »fZdIY³f UZ B°f³fe

³fZ¦fZdMXU WXû ¦fBÊ dIY BÀfIYf RYf¹fQf dVf»´ff

dVfÔQZ IYû d¸f»f ¦f¹ffÜ

d¶f¦f ¶ffgÀf-11 þ¶f VfbøY WXbAf ±ff, CXÀf

Àf¸f¹f ÀfZ WXe dWX³ff Jf³f IYû þe°f IYf

´fi¶f»f QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ VfbøY ÀfZ

dSX¢Vf½ff»fZ ¶f³fZ VffWX÷YJ £ff³f

þeSXû ¸fZÔ ¸fZSXNX IZY §fÔMXf§fSX IZY ÀfZMX ´fSX Àfb´fSXÀMXfSX VffWX÷YJ Jf³f dSX¢Vff ¨f»ff°fZ dQJZÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY dRY»¸f ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ ¶f³ffE

¦fE ¸fZSXNX IZY §fÔMXf§fSX IZY Àff¸f³fZ VffWX÷YJ Jf³f dSX¢Vff ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY ´feLZ dRY»¸f IYe WXeSXûB³f IYMÑe³ff I`YRY ¶f`NXe

WX`Ô °fû A³fb¿IYf Vf¸ffÊ JOÞXe WX`ÔܸfZSXNX ´fSX IZYÔdQi°f dRY»¸f þeSXû ¸fZÔ §fÔMXf§fSX AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf IYe VfcdMXÔ¦f J°¸f WXû ¨fbIYe

WX`Ü þeSXû IYf ¹fWX ´fûÀMXSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Lf¹ff SXWXfÜ þeSXû dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f þc³f ¸fZÔ ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

dRY»fWXf»f BÀfIYe VfcdMXÔ¦f ³¹fc¹ffIYÊ AüSX QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü þeSXû dRY»¸f IYf MXeþSX EIY þ³fUSXe IYû þfSXe

dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¶fü³fZ VffWX÷YJ ‘WX¸fIYû °fb¸f´fZ ´¹ffSX Af¹ff ¦ff³fZ ´fSX OXfÔÀf IYSX°fZ ³fþSX AfE ±fZÜ ‘þeSXû

¶ffg»feUbOX IYe ´fWX»fe dRY»¸f WXû¦fe, dþÀf¸fZÔ ´fûÀMX ´fiûOX¢Vf³f IYf¸f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû¦ffÜ dRY»¸f ¸fZÔ AûdSXþ³fd»fMXe

dQJf³fZ IZY d»fE WXfg»feUbOX IZY MXZd¢³fdVf¹fÔÀf IYe ¸fQQ »fe þf SXWXe WX`Ü EÀfUeE¢Àf MXZd¢³fIY AüSX §fÔMXf§fSX IYf

ÀfZMX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IZY IYfSX¯f dRY»¸f IZY ¶fþMX 200 IYSXûOÞX IZY ´ffSX þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü dRY»¸f IZY ´fMXIY±ff

»fZJIY dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ IYe ³fd³fWXf»f ¸fZSXNX ¸fZÔ WX`Ü °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb, °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb dSXMX³ÀfÊ AüSX SXfÔÓf¯ff þ`Àfe Àfb´fSXdWXMX

dRY»¸f d»fJ³fZ Uf»fZ dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ IYû IYWXf³fe IYf AfBdOX¹ff §fÔMXf§fSX ÀfZ d¸f»ff ±ffÜ dWX¸ffÔVfb IYû °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb

dSXMX³ÀfÊ IZY d»fE ´fMXIY±ff »fZJ³f IYf SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü ‘dWX³QbÀ°ff³f ÀfZ JfÀf ¶ff°f¨fe°f

¸fZÔ dWX¸ffÔVfb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX UfÀ°fdUIY þeU³f ÀfZ A´f³fe IYWXfd³f¹ffÔ d»fJ°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXNX ¸fZÔ CX³fIYf

³fd³fWXf»f WX` BÀfd»fE VfWXSX IYe Vf`»fe AüSX SXÔ¦f°f CX³fIZY þZWX³f ¸fZÔ Jc¶f SX¨fe-¶fÀfe WX`Ü ‘þeSXû QVfÊIYûÔ

IYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ÀfûVf»f ¸f`ÀfZþ ·fe QZ¦feÜ A³fb¿IYf Vf¸ffÊ VffWX÷YJ Jf³f, IYMÑe³ff I`YRY

ÀfdWX°f dRY»¸f IZY A³¹f dIYSXQfSXûÔ IYû ¸fZSXNXe AÔQfþ dÀfJf SXWXe WX`ÔÜ A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ¸fc»f øY´f ÀfZ Vff¸f»fe

þ³f´fQ IZY dÓfÔÓff³ff IYÀ¶fZ IYe d³fUfÀfe WX`ÔÜ

10 Àff»f LûMXZ »fOÞXIZY ÀfZ CXd¸fÊ»ff ³fZ IYe ±fe VffQe

UZ IYfRYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ´fZVf ·fe Af SXWXe

±feÔÜ dWX³ff Jf³f IYe þ¶fSXQÀ°f R`Y³f

RYfg»fûBÔ¦f ·fe ±fe, »fZdIY³f UZ B°f³fe

³fZ¦fZdMXU WXû ¦fBÊ dIY BÀfIYf RYf¹fQf dVf»´ff

dVfÔQZ IYû d¸f»f ¦f¹ffÜ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ dWX³ff

³fZ IYWXf, CX³fIYf d¶f¦f ¶ffgÀf IYf ÀfRYSX

IYfRYe Vff³fQfSX SXWXfÜ »fZdIY³f Vfû ¶fIYf¹fQf

EdOXMX WXû°ff WX`Ü Vfû IYû dÀIiY´MXZOX °fû ³fWXeÔ

WXû°ff, »fZdIY³f BÀfZ EZÀfZ EdOXMX dIY¹ff þf°ff

WX` dIY IYBÊ ¶ffSX IÔYMXZÀMXZÔMX IYe B¸fZþ BÀfÀfZ

JSXf¶f WXû°fe WX`Ü d¶f¦f ¶ffgÀf-11 IZY ¦fi`ÔOX

dRY³ff»fZ °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX dVf»´ff dVfÔQZ ÀfZ

WXfSX³fZ Uf»fe dWX³ff Jf³f ³fZ ¹fZ Jb»ffÀff

dIY¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ A´f³fe WXfSX IYf IYûBÊ

¸f»ff»f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe ¸ff³fZ °fû CX³WXZÔ

´fWX»fZ ÀfZ WXe ´f°ff ±ff dIY dVf»´ff d¶f¦f

¶ffgÀf-11 dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ d¶f¦f

¶ffgÀf-11 IZY ¦fi`ÔOX dRY³ff»fZ °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX

dVf»´ff dVfÔQZ ÀfZ WXfSX³fZ Uf»fe dWX³ff Jf³f ³fZ

¹fZ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ A´f³fe WXfSX

IYf IYûBÊ ¸f»ff»f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe ¸ff³fZ °fû

CX³WXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´f°ff ±ff dIY dVf»´ff d¶f¦f

¶ffgÀf-11 dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ

´fVfb ´fiZ¸fe IZY dIYSXQfSX

¸fZÔ dQJZÔ¦fZ dUôb°f

'þÔ¦f»fe' ³fZ ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff VfZOXйfc»f ´fcSXf dIY¹ff

>>·fûªf´fbdSX¹ff IYfg»f¸f<<

¶ffgOXÊSX IZY ÀfZMX ´fSX ¸f³ff

d³fSXWXbAf IYf þ³¸fdQ³f

·fûþ´fbSXe dRY»¸fûÔ IZY þb¶f»fe ÀMXfSX dQ³fZVf »ff»f ¹ffQU

d³fSXWXbAf IYf þ³¸fdQ³f BÀf Àff»f IYfRYe ¹ffQ¦ffSX SXWXf

¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSX

A´f³fZ WXû¸f ´fiûOX¢Vf³f IYe

dRY»¸f ¶ffgOXÊSX IZY ÀfZMX ´fSX

¸f³ff¹ff ¦f¹ff Ü Af´fIYû ¶f°ff

QZÔ dIY d³fSXWXbAf EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX

´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYe A¦f»fe

dRY»¸f ¶ffgOXÊSX IYe VfcdMXÔ¦f

LØfeÀf¦fPÞX IZY Jc¶fÀfcSX°f

»fûIZYVf³f ´fSX ¨f»f SXWXe WX` Ü Vfd³fUfSX IYe SXf°f þb¶f»fe ÀMXfSX

d³fSXWXbAf IZY þ³¸fdQ³f ´fSX CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ U d³f¸ffÊ°ff

´fiUZVf »ff»f ¹ffQU ³fZ ¹fcd³fMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f d³fSXWXbAf

IYf þ³¸fdQ³f ÀfZd»f¶fiZMX dIY¹ff Ü

·fûþ´fbSXe dRY»¸fûÔ IZY þb¶f»fe ÀMXfSX

dQ³fZVf »ff»f ¹ffQU d³fSXWXbAf IYf

þ³¸fdQ³f BÀf Àff»f IYfRYe ¹ffQ¦ffSX

SXWXf ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSX A´f³fZ

WXû¸f ´fiûOX¢Vf³f IYe dRY»¸f ¶ffgOXÊSX IZY

ÀfZMX ´fSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Ü Af´fIYû ¶f°ff

QZÔ dIY d³fSXWXbAf EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ´fifBUZMX

d»fd¸fMXZOX IYe A¦f»fe dRY»¸f ¶ffgOXÊSX

IYe VfcdMXÔ¦f LØfeÀf¦fPÞX IZY Jc¶fÀfcSX°f

»fûIZYVf³f ´fSX ¨f»f SXWXe WX` Ü

Vfd³fUfSX IYe SXf°f þb¶f»fe

ÀMXfSX d³fSXWXbAf IZY þ³¸fdQ³f ´fSX

CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ U d³f¸ff°ffÊ ´fiUZVf

»ff»f ¹ffQU ³fZ ¹fcd³fMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY

Àff±f d³fSXWXbAf IYf þ³¸fdQ³f ÀfZd»f¶fiZMX

dIY¹ff Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY d´fL»fZ

IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ VfcdMXÔ¦f IYe ½¹fÀ°f°ff IZY

Àff¹fSXf ¶ff³fû ³fZ A´f³ff dRY»¸fe ÀfRYSX

VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX ¹ffWXc Uf»fZ Vf¸¸fe

IY´fcSX IYe ·fe ¹fWX EIY ¹ffQ¦ffSX dRY»¸f

SXWXeÜ »fZdIY³f, dUôb°f IYe 'þÔ¦f»fe'

CXÀf dRY»¸f ÀfZ A»f¦f WX`Ü dUôb°f

QSXAÀf»f A´f³fe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f

'þÔ¦f»fe' ¸fZÔ EIY ´fVfb ´fiZ¸fe IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ

dQJZÔ¦fZÜ

¶f°ff QZÔ dIY 'þÔ¦f»fe' ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ

±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff VfZOXйfc»f ´fcSXf

dIY¹ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE dUôb°f þf¸fUf»f

EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf dRY»¸f IYe ´fcSXe

MXe¸f IZY Àff±f ±ffBÊ»f`ÔOX IZY d¨f¹ffÔ¦f ¸ffBÊ

Ed»fRZYÔMX dSXþUÊ AüSX þÔ¦f»f ÀfZÔ¨fbSXe ¸fZÔ

VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ 'þÔ¦f»fe' EIY E¢Vf³f

d±fi»fSX WX` þû ¸ff³fU AüSX WXfd±f¹fûÔ IZY

¶fe¨f EIY A³fcNXZ ÀfÔ¶fÔ²f IZY AfÀf´ffÀf

§fc¸f°fe WX`Ü dRY»¸f ÀfZ EIY °fÀUeSX Af´f

¹fWXfÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô þû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

ÀfZ WX¸f °fIY ´fWXbÔ¨fe WX` AüSX BÀf °fÀUeSX

ÀfZ Af´f AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀf

dRY»¸f ¸fZÔ dUôb°f IYf »fbIY dIY°f³ff

Q¸fQfSX WX`Ü

dRY»¸f ¸fZÔ dUôb°f EIY ´fVfb

d¨fdIY°ÀfIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`Ô, þû

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dVfIYfSXe SX`IZYMX ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff

IYSX°fZ WX`ÔÜ dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUôb°f

IYf IYWX³ff WX` dIY ‘¸f`Ô ´fVfbAûÔ IYû

¶fWXb°f ´fÔÀfQ IYSX°ff WXcÔÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ

dRY»¸f IYe IYWXf³fe Àfb³fe °fû ¸fbÓfZ

AÔQfþf WXû ¦f¹ff ±ff dIY MXe¸f IZY

Àff±f ¸fbÓfZ EIY ³fE °fSXWX IYf

E¢Vf³f IYSX³fZ IYf

¸füIYf d¸f»fZ¦ff, þû

Vff¹fQ Afþ

°fIY Qbd³f¹ff

³fZ

³fWXeÔ

QZJf WXû¦ffÜ

d´fL»fZ Àff»f 'IY¸ffÔOXû 2' ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ

SXWXZ Ad·f³fZ°ff dUôb°f þf¸fUf»f A¶f

þ»Q WXe Af´fIYû ³fE AU°ffSX ¸fZÔ

³fþSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Àff»f 1961 ¸fZÔ

Àfb¶fû²f ¸fbJþeÊ IYe dRY»¸f ‘þÔ¦f»fe’

AfBÊ ±fe dþÀfÀfZ Jc¶fÀfcSX°f Ad·f³fZÂfe

CXd¸fÊ»ff 44 Àff»f IYe WXû ¦f¹feÔÜ CXd¸fÊ»ff ·f»fZ WXe

Afþ ¶ffg»feUbOX ÀfZ QcSX WXûÔ, »fZdIY³f 90 IZY

QVfIY ¸fZÔ ¹fbUf WXbBÊ ´fePÞXe IYe þZWX³f ¸fZÔ UZ Afþ

·fe WX`ÔÜ CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX 2006 ¸fZÔ JbQ ÀfZ

CX¸fi ¸fZÔ ³fü Àff»f LûMXZ ¸ffgOX»f U d¶fþ³fZÀf¸f`³f

¸fûWXÀfe³f A£°fSX ¸feSX ÀfZ VffQe IYSX ÀfZMX»f WXû

¦f¹feÔ WX`Ô AüSX WXf»f ¸fZÔ BÔÀMÑf¦fif¸f ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ

´fd°f IZY Àff±f A´f³fe °fÀfUeSXZÔ VfZ¹fSX IYe ±fe,

dþÀfÀfZ Qû³fûÔ IZY A¨LZ dSXV°fûÔ IYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff

WX`Ü »fZdIY³f, ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fZ Qû QVfIY ÀfZ

Ad²fIY »fÔ¶fZ I`YdSX¹fSX ¸fZÔ CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dRY»¸fIYfSX SXf¸f¦fû´ff»f

U¸ffÊ ¹ff³fe SXf¸fc IYe dRY»¸fûÔ IYû »fZIYSX SXWXeÔÜ

SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ ³fZ A´f³fe ¨fd¨fÊ°f Af°¸fIY±ff

¦f³f EÔOX ±ffBÊÀf : Q ÀMXûSXe AfgRY ¸ffBÊ »ffBRY ¸fZÔ

ßfeQZUe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff AÔVf CXd¸fÊ»ff

¸ff°fûÔOXIYSX ´fSX WXe d»fJfÜ ¹fWX dIY°ff¶f CX³fIYe

Ad·f³fZdÂf¹fûÔ U CX³fIZY ´fid°f CX³fIZY AfIY¿fʯf ´fSX

IZYÔdQi°f WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY ¹fWX dIY°ff¶f ·fe

2006 ¸fZÔ WXe Af¹fe, dþÀf Àff»f CXd¸fÊ»ff ³fZ

VffQe IYeÜ

SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ IYe ¹fWX dIY°ff¶f ·fe

IYfRYe dUUfQ ¸fZÔ SXWXe, dþÀfIYû d»fJ³fZ IYe

´fiZSX¯ff CX³WXûÔ³fZ QeUfSX dRY»¸f IZY Ad¸f°ff·f

¶f¨¨f³f AüSX dWX¸¸f°fUf»ff dRY»¸f IYe ßfeQZUe

IYû ¶f°ff¹ff ±ffÜ dRY»¸f QeUfSX ¸fZÔ Ad¸f°ff·f

¶f¨¨f³f IYe ¦f³f AüSX dWX¸¸f°fUf»ff ¸fZÔ ßfeQZUe IZY

¦»f`¸fSXÀf AÔQfþ ³fZ CX³WXZÔ dIY°ff¶f d»fJ³fZ IYû

´fiZdSX°f dIY¹ffÜ SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY

dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³f ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf

´fi·ffU ßfeQZUe IYf SXWXf AüSX dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ

Af³fZ IZY ¶ffQ CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX IYfÜ

SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ ³fZ EIY ¶ffSX IYWXf ±ff

dIY CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f SXÔ¦fe»ff BÀfd»fE ¶f³ff¹fe, °ffdIY

UZ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXd¸fÊ»ff IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYû

dQJf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ SXf¸fc ³fZ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf

±ff dIY CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f SXÔ¦fe»ff ¸fZÔ CXd¸fÊ»ff IYe

ÀfbÔQSX°ff IYû I`YQ IYSX ÀfZ¢Àf dÀfÔ¶f»f IYf EIY

¶fZÔ¨f¸ffIYÊ ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY I`Y¸fSXZ ´fSX ¸f`Ô³fZ BÀfÀfZZ ´fWX»fZ B°f³fe dÀf³fZ¸fZdMXIY

DYÔ¨ffBÊ ³fWXeÔ ´ff¹fe ±feÜ U¸ffÊ IZY A³fbÀffSX, UZ

CXd¸fÊ»ff IYû WX¸fZVff EIY Àff¸ff³¹f Vf£Àf ÀfZ A»f¦f

AüSX »ffþÊSX QZ³f »ffBRY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ

SXWXZ WX`ÔÜ SXf¸fc IZY A³fbÀffSX, CXd¸fÊ»ff EIY ´¹ffSXe AüSX

ÀffQ¦fe ·fSXe Vf£Àf WX`ÔÜ

EIY E¢MÑZÀf IZY °füSX ´fSX CXd¸fÊ»ff ³fZ

Àf³³fe QZAû»f AüSX dOXÔ´f»f IY´ffdOÞX¹ff IYe dRY»¸f

³fSXdÀf¸WXf ¸fZÔ ÀfZIZYÔOX »feOX SXû»f IZY Àff±f VfbøYAf°f

IYe ±fe, »fZdIY³f CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f SXÔ¦fe»ff dRY»¸f ÀfZ

d¸f»fe AüSX UZ SXf°fûÔSXf°f ¶fOÞXe ÀMXfSX ¶f³f ¦f¹feÔÜ ¹fWX

90 IZY QVfIY ¸fZÔ CXÀf °fSXWX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹fe, dþÀf

°fSXWX 70 IZY QVfIY ¸fZÔ dRY»¸f ¶ffg¶fe Af¹fe ±feÜ

¶ffQ ¸fZÔ SXf¸fc ³fZ CXd¸fÊ»ff IYû »fZIYSX dRY»¸f Àf°¹ff

¶f³ff¹fe, dþÀf¸fZÔ CXd¸fÊ»ff IYf Ad·f³f¹f d³fJSX IYSX

Àff¸f³fZ Af¹ff AüSX CX³WXZÔ ¦»f`¸fSXÀf ÀfZ EIY ¦fÔ·feSX

Ad·f³fZÂfe IYe ´fWX¨ff³f d¸f»feÜ

CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX EIY °fSXWX ÀfZ SXf¸fc IZY

WXSX dRY»¸f IZY Àff±f Àff»fûÔ MX`¦f SXWXeÔ AüSX ¹fWX

CX³fIYe Àfe¸ff ·fe ¶f³f ¦f¹feÜ SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ

A´f³fZ °feJZ U ¨fb·f³fZ Uf»fZ ¶f¹ff³fûÔ IZY IYfSX¯f

þf³fZ þf°fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ¶fWXb°fûÔ ÀfZ ¶f³f°fe

³fWXeÔ WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ CXd¸fÊ»ff IYû ·fe QcÀfSXZ ¶fOÞXZ

¶f`³fSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf IY¸f ¸füIYf d¸f»ff AüSX

dRYSX ²feSXZ-²feSXZ CX³fIYf I`YdSX¹fSX PX»ff³f ´fSX Af ¦f¹ff

AüSX 42 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff §fSX

¶fÀff d»f¹ffÜ

IYfSX¯f A´f³ff þ³¸fdQ³f dIYÀfe ³ff

dIYÀfe dRY»¸f IZY ÀfZMX ´fSX WXe ²fc¸f

²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ WX`Ô Ü ¶ffgOXÊSX IZY d³f¸ff°ffÊ

´fiUZVf »ff»f ¹ffQU U »fZJIY

d³fQZÊVfIY ÀfÔ°fû¿f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

BÀf ¸füIZY ´fSX »fIYe AQfIYfSXf

Af¸fi´ff»fe Qb¶fZ , ÀfbVfe»f dÀfÔWX ,

dUIiYfÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f , AfdQ°¹f

AûÓff , ÀfÔþ¹f ´ffÔOXZ, ¦füSXU Óff ,

dUþ¹f »ff»f ¹ffQU ÀfdWX°f ¹fcd³fMX IZY

Àf·fe ÀfQÀ¹f ¸füþcQ ±fZ Ü

¶ffgOXÊSX ·fûþ´fbSXe IYe ´fWX»fe

¸f»MXeÀMXfSXSX dRY»¸f WX` dþ³f¸fZ

·fûþ´fbSXe IZY Ad²fIY°fSX IY»ffIYfSX

³fþSX Af³fZ Uf»fZ WX`Ô Ü dRY»¸f IYe

VfcdMXÔ¦f 45 dQ³fûÔ °fIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ

¨f»fZ¦fe Ü

À½f°½ffd²fIYfSXe d½fªf¹fZ³Qi IbY¸ffSX dÀfaWX, ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY E½fa Àfa´ffQIY d³fd½fOÞX dVf½f´fbÂf(½fZ¶f ¸ffBaXOX BX³RYûÀffgµMX ´fif. d»f.) IZY d»fE Aªfe¸ff¶ffQ d´fiaMXSX, A¦f¸f IbYAfa, ·fc°f³ff±f SXûOX, ´fMX³ff-28 ÀfZ ¸fbdQi°f E½fa WXfCXÀf ³fa.-2, Àf¸feSX ÀfQ³f, d¸fÂff IY¸´ffCaXOX, ¶fûdSaX¦f SXûOX, ´fMX³ff-800001 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ

¸fû¶ffBX»f- 9835511133 Email :news@swarajlive.com, (´fÂf ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d»fE ³¹ffd¹fIY ÃûÂf ´fMX³ff WXû¦ff)Ü