page 01 page 01 qxd 05 02 2018 18 03 page 1 n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
bihar news in hindi | Swarajlive.com | Swaraj khabar PowerPoint Presentation
Download Presentation
bihar news in hindi | Swarajlive.com | Swaraj khabar

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 12

bihar news in hindi | Swarajlive.com | Swaraj khabar - PowerPoint PPT Presentation


  • 2 Views
  • Uploaded on

Swaraj Khabar Publishing House is the leading media and communication group of Bihar, it is mainly active in the states of Bihar, Delhi, Noida and Dehradun. we are glad to be able to serve everyone who is interested in what is going on around the globe. swarajlive.com provides links to thousands of news sources covering every world\'s country and many of subjects.\n\nGet more detail visit this site: http://www.swarajlive.com/

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about 'bihar news in hindi | Swarajlive.com | Swaraj khabar' - swarajlive


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
page 01 page 01 qxd 05 02 2018 18 03 page 1

page 01_Page 01.qxd 05-02-2018 18:03 Page 1

www.swarajlive.com, Email:- news@swarajlive.com

´fMX³ff ÀfaÀIYSX¯f

Reg. BIHHIN/2017/74178

£f¶fSXûÔ IYf À½fSXfªf

³fBÊX dQ»»fe

³fûEOXf

QZWXSXfQc³f

´fMX³ff ÀfZ EIY Àff±f

´fiIYfdVf°f

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

P 2

¶fZSXûþ¦ffSX WXû³fZ ÀfZ A¨Lf WX` ¹fbUf ´fIYüOÞXf ¶fZ¨fZÔ: Ad¸f°f VffWX

´fIYüOÞXf ¶f³ff³ff ³fWXeÔ ¶fd»IY, CXÀfIYe °fb»f³ff d·fJfSXe IZY Àff±f IYSX³ff Vf¸fÊ IYe ¶ff°f

P6

´fMX³ff, ½f¿fÊ: 01, AaIY: 300, ¸fa¦f»f½ffXSX, 06 RYSX½fSXe 2018, ´fÈâX: 12, ¸fc»¹f: 3 ÷Y´f¹fZ

SXfÔ¨fe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ »ff»fc ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fZ VfSXQ

¸ffÔÓfe IYe CX»fMX¶ffÔÀfe Àf¸fÓf³ff Àf¶fIZY ¶fc°fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ

ÀfSXIYfSX IZY d»fE kMXfg´fl

´fif±fd¸fIY°ff IYf ¸f°f»f¶f

MX¸ffMXSX, ´¹ffþ AüSX Af»fc

l lkAf´fSXZVf³f ¦fie³Àfl

Àfd¶þ¹ffÔ CX¦ff³fZ Uf»fûÔ

IZY d»fE »ff·f´fiQ

Àffd¶f°f WXû¦ff: ¸fûQe

EªfZÔÀfe/³fBÊ dQ»»feÜ

SXûþ¦ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf dQ¹ff ¦f¹ff

¶f¹ff³f A¶f ÀfQ³f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f

þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AüSX ÀffÔÀfQ Ad¸f°f VffWX ³fZ

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ

SXûþ¦ffSX IYû »fZIYSX ´feE¸f ¸fûQe IZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff

AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸fþfIY ³f ¶f³ff³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ

QSXAÀf»f, WXf»f ¸fZÔ EIY MXeUe BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f þ¶f ´feE¸f

¸fûQe ÀfZ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYû »fZIYSX ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX IYûBÊ ´fIYüOÞXf

¶fZ¨fIYSX WXSX SXûþ 200 ÷Y´f¹fZ IY¸ff°ff WX` °fû CXÀfZ ·fe ³füIYSXe

IZY °füSX ´fSX QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ´feE¸f IZY BÀfe ¶f¹ff³f ´fSX

dU´fÃfe Q»f »f¦ff°ffSX dMX´´f¯fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX

´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´feÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ·fe BÀf ´fSX IY¸fZÔMX dIY¹ff ±ffÜ

ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f Ad¸f°f VffWX ³fZ

d¨fQÔ¶fSX¸f IZY ¶f¹ff³f IYf dþIiY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ´fIYüOÞXf

¶f³ff³ff IYûBÊ Vf¸fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fIYüOÞXf

¶f³ff³ff ³fWXeÔ ¶fd»IY, CXÀfIYe °fb»f³ff Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

¦f¶¶fSX dÀfÔWX MX`¢Àf

´fSX Àfe²ff UfSX

Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe

IYfCXÔdÀf»f IYe 23 ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf

ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYBÊ ¸fÔÂfe Vffd¸f»f WXbE AüSX

CX³WXûÔ³fZ ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ »fZdIY³f ÀfQ³f

¸fZÔ IbYL AüSX ·ff¿ff ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY »fû¦f þeEÀfMXe IYû ¦f¶¶fSX

dÀfÔWX MX`¢Àf ¶fû»f SXWXZ WX`Ô, ¦f¶¶fSX dÀfÔWX

EIY OXfIcY ±ffÜ IYf³fc³fe øY´f ÀfZ MX`¢Àf

»fZ³ff ¢¹ff OXI`Y°fe WX`Ü ¹fZ MX`¢Àf þUf³fûÔ

IZY d»fE þf°ff WX`, »fû¦fûÔ IYe ·f»ffBÊ ¸fZÔ

þf°ff WX`Ü ¢¹ff »fû¦fûÔ IYû MX`¢Àf ³ff QZ³fZ

IZY d»fE IYWX³ff A¨Le ¶ff°f WX`Ü

dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ ¦fèZ

¹fZ ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ

IZY d»fE

Ad¸f°f VffWX ¶fû»fZ dIY 30 Àff»f IZY

¶ffQ QZVf ¸fZÔ ¦f`SXIYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX ´fcSXZ

¶fWXb¸f°f IZY Àff±f AfBÊÜ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYû

¶fWXb¸f°f d¸f»ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfIZY

¶ffUþcQ ·fe WX¸f³fZ E³fOXeE IYe

A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY þ¶f ¸fûQe þe IYû ÀfQ³f IYf

³fZ°ff ¨fb³ff ¦f¹ff, CXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ

IYWXf ±ff dIY ¹fZ ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ IYe

ÀfSXIYfSX WXû¦feÜ ¹fZ ÀfSXIYfSX ¦ffÔ²fe AüSX

Qe³fQ¹ff»f IZY Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ

Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü

Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ dUSXfÀf°f

¸fZÔ ¦fèZ d¸f»fZ ±fZ, ÀfSXIYfSX IYf ¶fWXb°f

ÀffSXf Àf¸f¹f ¦fèf ·fSX³fZ ¸fZÔ WXe ¦f¹ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2013 ¸fZÔ QZVf IYe

þû dÀ±fd°f ±fe, CXÀfZ ¹ffQ IYSX³fZ IYe

þøYSX°f WX`Ü QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ¦fd°f

IYfRYe d¦fSXe WXbBÊ ±fe, ¸fdWX»ffEÔ QZVf ¸fZÔ

ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ ±feÔÜ Àfe¸ff IYe SXÃff IYSX³fZ

Uf»fZ þUf³f ÀfSXIYfSX IZY Ad³f¯fʹf IZY

IYfSX¯f IbYL IYSX ³fWXeÔ ´ff SXWXZ ±fZÜ 55

Àff»f °fIY QZVf ¸fZÔ EIY WXe ´fdSXUfSX IYf

SXfþ SXWXf ±ff, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ

·fe ¦fSXe¶fûÔ IZY ¶f`ÔIY AIYfCXÔMX ³fWXeÔ ±ffÜ

EªfZÔÀfe/ ¶fZÔ¦f»fbøYÜ

þ`ÀfZ EIY ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY

IYf ¶fZMXf QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff

WX`, U`ÀfZ ´fIYüOÞXZ Uf»fZ IYf ¶fZMXf ·fe Af¦fZ

þfIYSX IbYL ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü

Ad¸f°f VffWX, ·ffªf´ff A²¹fÃf

2019 ¸fZÔ E³fOXeE IYe

ªfe°f °f¹f: ¸fb£¹f¸faÂfe

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

IYûBÊ ´f°±fSX ¸ffSXZ ¦fû»fe ¸ffSXZ, ¢¹ff RYIYÊ ´fOÞX°ff: ³fe°feVf

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CX³fIYe

SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYe kMXfg´fl

´fif±fd¸fIY°ff IZY ¸f°f»f¶f IYû dRYSX ÀfZ

´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IY³ffÊMXIY

¶feþZ´fe IYe ´fdSXU°fʳf ¹ffÂff ÀfÔ´f³³f

WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f EIY

þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

IYWXf dIY kMXfg´fl IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff

WX` MX¸ffMXSX, ´¹ffþ AüSX Af»fcÜ

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Àfd¶þ¹ffÔ AüSX

RY»f CX¦ff³fZ Uf»fZ WX¸ffSXe ´fWX»fe

´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ þ¶f ¸f`Ô

kMXfg´fl IYWX°ff WXcÔ °fû ¸fZSXf ¸f°f»f¶f

WXû°ff WX` dIY Af´f QZVf IZY dIYÀfe ·fe

·ff¦f ¸fZÔ þfEÔ, Af´fIYû °fe³f

Àfd¶þ¹ffÔ dQJfBÊ QZ°fe WX`Ô kMX¸ffMXSX,

´¹ffþ AüSX Af»fclÜ CX³WXûÔ³fZ À´fá

dIY¹ff, BÀfd»fE ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ kMXfg´fl

´fif±fd¸fIY°ff MX¸f`MXû IZY d»fE MXe,

Afd³f¹f³f IZY d»fE Aû AüSX ´fMX`MXû

IZY d»fE ´feÜ ¹fWX d¸f»fIYSX kMXfg´fl

´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY B³f Àfd¶þ¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ

WXbE BÀf Àff»f ¶fþMX ¸fZÔ kAf´fSXZVf³f

¦fie³Àfl IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX

A¸fc»f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f ¶fPXfBÊ,

kAf´fSXZVf³f ¦fie³Àfl Àfd¶þ¹ffÔ CX¦ff³fZ

Uf»fûÔ IZY d»fE »ff·f´fiQ Àffd¶f°f

WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû

AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY A¦fSX ¶feþZ´fe

´fiQZVf A²¹fÃf ¶fe EÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ °fû UWX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ

dÀfÔ¨ffBÊ ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE

EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfUÔdMX°f

IYSXZÔ¦fZÜ

ÀfadÃf~ £f¶fSXZÔ

þ¦f³³ff±f d¸fßf ³fZ

IYûMXÊ ¸fZÔ dIY¹ff ÀfSXZÔOXSX

SXfÔ¨feÜ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg

þ¦f³³ff±f d¸fßf ³fZ ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ

Afþ Àfe¶feAfB IZY dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf

EÀfEÀf ´fiÀffQ IYe AQf»f°f ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX

IYSX dQ¹ff WX`Ü ¨ffBʶffÀff IYû¿ff¦ffSX ÀfZ

AU`²f d³fIYfÀfe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

ÀfSXZÔOXSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ OXfg¢MXSX

þ¦f³³ff±f d¸fßf IYû AQf»f°f ³fZ d¶fSXÀff

¸fbÔOXf IZYÔQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

¶f°ff QZÔ dIY ¨ffBʶffÀff IYû¿ff¦ffSX ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYe

»fOÞXIYf-»fOÞXIYe A´f³fe ¸fþeÊ

ÀfZ dIYÀfe ÀfZ ·fe VffQe IYSX

ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fdSXUfSX-´fÔ¨ff¹f°f

QJ»f ³ff QZ: Àfb´fie¸f IYûMÊX

³fBÊ dQ»»feÜ Jf´f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ þbOÞXZ Afg³fSX dIYd»fÔ¦f

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Àf£°fe dQJfBÊ

WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Qe´fIY d¸fßf IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe

´feNX ³fZ IYWXf dIY ´fiZ¸fe þûOÞXZ IZY VffQe IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ

¸fZÔ dIYÀfe IYû QJ»f QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`, A¦fSX

EIY ´fiZ¸fe þûOÞXf Àfd´fÔOXf ¹ff Àf¦fûÂfe¹f VffQe IYSX ·fe »fZ°ff

WX`, °fû CXÀf VffQe IYû U`²f ¹ff AU`²f Àffd¶f°f IYSX³ff IYûMXÊ

IYf IYf¸f WX`Ü Jf´f ´fÔ¨ff¹f°f WXe ¢¹ff ´fdSXUfSX IYû ·fe BÀf¸fZ

QJ»f QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fiZ¸fe

þûOÞXûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE AfQZVf QZ¦ffÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf´fSX ¹ffd¨fIYIY°ffÊ AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ

ÀfbÓffU ¸ffÔ¦ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY IY´f»f IYe ÀfbSXÃff

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe ·fe þUf¶fQZWXe °f¹f

IYe þfEÜ WXf»ffÔdIY IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY Àff±f AÔdIY°f

Àf¢ÀfZ³ff IYe QQʳffIY WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ IYû Àfb³f³fZ ÀfZ

BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fiûRZYÀfSX AüSX Àf¸ffþÀfZUe ¸f²fb dIYV½fSX

³fZ BÀfIZY d»fE IYûMXÊ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fZ IYWXf dIY ¹fZ A»f¦f ¸fÀf»ff WX`, BÀfZ Jf´f ´fÔ¨ff¹f°f IZY

¸ff¸f»fZ IZY Àff±f ³fWXeÔ Àfb³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYûMXÊ A¶f

¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 16 RYSXUSXe IYû IYSXZ¦ffÜ

Af´fIYû ¶f°ff QZ dIY d´fL»fe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ

IYWXf ±ff dIY EIY U¹fÀIY »fOÞXIYf ¹ff »fOÞXIYe A´f³fe

¸fþeÊ ÀfZ dIYÀfe ÀfZ ·fe VffQe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe Jf´f

´fÔ¨ff¹f°f, Ad·f·ffUIY, Àf¸ffþ ¸fZÔ dIYÀfe AüSX IYû BÀf ´fSX

ÀfUf»f CXNXf³fZ IYf WXIY ³fWXeÔ WX`Ü Jf´f ´fÔ¨ff¹f°f dIYÀfe

IY´f»f IYû Àf¸f³f ³fWXeÔ ·fZþ ÀfIY°fe AüSX QÔdOX°f ³fWXeÔ IYSX

ÀfIY°fe WX`Ü Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

kAf¹fb¿¸ff³fl IZY °fWX°f WXZ»±f ¶fe¸ff

IZY d»fE Af²ffSX IYû ¶f³ff¹ff þf

ÀfIY°ff WX` þøYSXe: ÀfcÂf

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fþMX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf »ffBÊ ¦fBÊ Qbd³f¹ff IYe

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe WXZ»±f ÀIYe¸f IZY d»fE ÀfSXIYfSX Af²ffSX IYû

Af²ffSX ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü IYfRYe WXQ °fIY

¹fZ ÀfÔ·fU WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ÀIYe¸f IZY

d»fE Af²ffSX IYfOXÊ IYû þøYSXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY

WXUf»fZ ÀfZ ¹fZ J¶fSX AfBÊ WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû¨ff WX` dIY

³fZVf³f»f WXZ»±f ´fiûMXZ¢Vf³f ÀIYe¸f IZY °fWX°f 10 IYSXûOÞX

´fdSXUfSXûÔ IZY 50 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ °fIY ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff IYSX³fZ

IZY d»fE Af²ffSX IYû þøYSXe QÀ°ffUZþ IZY °füSX ´fSX ¸ffÔ¦ff

þf ÀfIY°ff WX`Ü UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf

´fSX ¨f¨ffÊ WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf ÀIYe¸f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe

WXSXZIY ´fdSXUfSX IZY d»fE Àff»ff³ff 1000-1200 ÷Y´f¹fZ

IZY J¨fÊ ÀfZ ´fied¸f¹f¸f QZ³fZ IYe Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY þû »fû¦f

2019 IYû »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IYe ¶ff°fZÔ IYSX

SXWXZ WX`Ô CX³f»fû¦fûÔ IYû ¸fZSXe EIY Àf»ffWX WX` dIY

¶fZUþWX IYe ¦f»f°fRYWX¸fe ³ff ´ff»fZÔÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ

E³fOXeE IYû WXe ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ÀfeE¸f

³fe°feVf ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ ´fMX³ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f »fûIY

ÀfÔUfQ IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ

IYSX°fZ WXbE IYWXeÔÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ d¶f³ff ³ff¸f d»fE

WXe dU´fÃfe Q»f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf

dIY ¸fbÓf´fSX 2012 ¸fZÔ J¦fdOÞX¹ff ¸fZÔ WX¸f»ff

dIYÀf³fZ IYSXUf¹ff ¹fZ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¶f°ffDYÔ¦ff, ¹fZ SXfþ

WXe SXWXZ¦ffÜ »fZdIY³f ¸fbÓf´fSX IYûBÊ ¦fû»fe ¨f»ffE

¹ff ´f°±fSX ¨f»ffE, ¸f`Ô ¶fQ»fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ

¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°ff, ¸f`Ô °fû A´f³ff IYf¸f

IYSX°ff SXWXcÔ¦ffÜ

¹fZ Af›¹fÊ IYf dU¿f¹f WX` dIY ³faQ³f ¦ffÔU IZY

AÔQSX »fû¦fûÔ ³fZ ´f°±fSX ¸ffSXf, QQ³f ¹ffQU ³fZ

¶f°ff¹ff Qd»f°f MXû»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³fZ ÀfZ »fû¦f

³ffSXfþ ±fZÜ ¹fZ dIYÀfe IYe ÀffdþVf ±fe ¹ff IbYL

AüSX, ¹fZ °fû þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe ÀffRY WXû¦ffÜ IbYL

»fû¦f SXfþ³fed°f IYû ´f°ff Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

BÔMXS¸fedOEXMXX IYe ´fSXeÃff Afªf ÀfZ

l l Àfc¨f³ff ¹ff dVfIYf¹f°f d¸f»f°fZ WXe

WXû¦fe IYfSXÊUfBÊ

l l IYQf¨ffSX¸fböY U VffÔd°f´fc¯fÊ

ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE 24 §fÔMXZ IYf¸f

IYSXZ¦ff IÔYMÑû»f øY¸f

LfÂffEÔ : 17,894

LfÂf : 33,431

dIYÀff³fûÔ IYû WXû¦ff »ff·f

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ

dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f,

»ff¦f°f ´fSX 50 ´fid°fVf°f ¸fb³ffRYf þûOÞXIYSX °f¹f

dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f A¨Le ¶ff°f WX`Ü BÀfÀfZ

dIYÀff³fûÔ IYe Af¸fQ³fe ¶fPÞXZ¦fe, ¹fWX ÀUf¦f°f

¹fû¦¹f WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ 10 IYSXûOÞX ´fdSXUfSXûÔ IZY

WXZ»±f BÔV¹fûSXZÔÀf IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ WX`, BÀf¸fZÔ 5

»ffJ Àfe¸ff °fIY IYe ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f

IYSXf¹fe þfE¦feÜ

d½fVû¿f QªfZÊ ´fSX d½fVû¿f

³fªfdSX¹ff A´f³ffEa IZY³Qi

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY dUVfZ¿f SXfª¹f

IZY QþZÊ IYe ¶ff°f WX`, ¹fWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe

¸ffÔ¦f WX`Ü Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ÀfZ ´ffdSX°f ¹fWX ´fiÀ°ffU WX`Ü

¶ffPÞX IZY IYfSX¯f ·ffSXe °f¶ffWXe WXû°fe WX`, BÀfIZY

d»fE IZYÔQi IYû dUVfZ¿f ³fþdSX¹ff A´f³ff³fZ IYe

þ÷YSX°f WX`Ü WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ þû CX¸¸feQ dIY¹ff ±ff,

CXÀfÀfZ ª¹ffQf BÀf ¶fþMX ¸fZÔ d¸f»ff WX`Ü

EIY Àff»f IZY AÔQSX d¶fWXfSX ¸fZÔ Àf·fe

IZY ´ffÀf WXû¦ff A´f³ff kAf²ffSXl

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

IYfOXÊ WX`Ü WXSX Àff»f BÀf¸fZÔ °fe³f RYeÀfQ IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe

WX`Ü BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY 16 RYeÀfQ »fû¦fûÔ IYf Af²ffSX

IYfOXÊ ¶f³ff dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXSX Àff»f Af¶ffQe ¸fZÔ

þû UÈdð WXû¦fe CX³fIYf Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³f°ff SXWXZ¦ff A±fUf

BÀfIYe ÂfbdMX¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû°ff SXWXZ¦ffÜ A·fe L´fSXf, ´fMX³ff,

U`Vff»fe EUÔ AfSXf dOXUeþ³f ¸fZÔ Af²ffSX ¶f³ff³fZ IYe dIYMX QZ

Qe ¦fBÊ WX`Ü

Àfû¸fUfSX- ¸fÔ¦f»fUfSX °fIY ³fü A³¹f dOXUeþ³fûÔ ¸fZÔ Af²ffSX

IYfOXÊ ¶f³ff³fZ A±fUf A´fOXZVf³f dIYMX IYe Af´fcd°fÊ IYSX Qe

þfE¦feÜ A¦f»fZ 10 dQ³fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IZY IYû³fZ-IYû³fZ IZY

OXfIY§fSXûÔ ¸fZÔ Af²ffSX ¶f³ff³fZ IYe dIYMX QZ Qe þfE¦feÜ

28 RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ ÀffSXZ 587 IZYÔQiûÔ ÀfZ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

ÀffSXe ¹fûþ³ffEÔ þ¸fe³f

´fSX CX°fSXZa¦fe, WXû¦ff »ff·f

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ þû ³fE

¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, Uû d¶fWXfSX IZY

dWX°f ¸fZÔ R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af²ffSX·fc°f

ÀfÔSX¨f³ff, DYþfÊ, ³f¦fSX dUIYfÀf, dÀfdU»f

EdUEVf³f IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fi¦fd°f IZY d»fE IYf¸f

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀffSXe ¹fûþ³ffEÔ þ¸fe³f ´fSX

CX°fSXZ¦fe AüSX »fû¦fûÔ IYû BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ

Àfc¶fZ IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IZY ´ffÀf A´f³ff Af²ffSX IYfOXÊ WXû BÀfIZY

d»fE OXfIY§fSXûÔ ³fZ ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX SXJe WX`Ü Vfe§fi WXe SXfª¹f IZY

Àf·fe 24 dOXUeþ³fûÔ IZY Àf·fe ´fi¸fbJ OXfIY§fSXûÔ ¸fZÔ Af²ffSX

IYfOXÊ ¶f³ff³fZ U A´fOXZVf³f IYf IYf¸f VfbøY WXû þfE¦ffÜ

28 RYSXUSXe °fIY SXfª¹f IZY 587 OXfIY§fSXûÔ ¸fZÔ ³f¹ff Af²ffSX

IYfOXÊ ¶f³ff³fZ EUÔ 900 OXfIY§fSXûÔ ÀfZ Af²ffSX A´fOXZVf³f IYf

IYf¸f VfbøY WXû þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ ·fe ´fcSXZ

SXfª¹f ¸fZÔ Af²ffSX ¶f³ff³fZ U A´fOXZVf³f IZY d»fE 200 ÀfZ

Ad²fIY IZYÔQi ¨f»ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ

°fû d¶fWXfSX IYe 86 RYeÀfQ Af¶ffQe IZY ´ffÀf A´f³ff Af²ffSX

QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ÀfZ BÊ-¸fZ»f U

dUd·f³³f RYû³f ³fÔ¶fSX ´fSX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

Àff±f WXe Àfc¨f³ff QZ°fZ Àf¸f¹f ¸fû¶ffB»f, »f`ÔOX»ffB³f

RYû³f A±fUf R`Y¢Àf ³fÔ¶fSX ¸füþcQ WXû, °fû CX´f»f¶²f

IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfc¨f³ff IZY A²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ

IYe þf¹fZ¦feÜ

¶fûOXÊ IYe AûSX ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 26 ÀfZ 29

þ³fUSXe °f±ff 2 ÀfZ 3 RYSXUSXe IZY ¶fe¨f dþ³f

dUôfd±fʹfûÔ IZY EOXd¸fMX IYfOXÊ IYe ÂfbdMX¹fûÔ IYû Àfb²ffSXf

¦f¹ff WX`, CX³fIYe SXü»f VfeMX, AMXZÔOXZÔÀf VfeMX Àf¸fZ°f

A³¹f Àff¸f¦fie OXeBAû IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fZþe ¦f¹fe WX`Ü

´fSXeÃff IZYÔQi A²feÃfIY Àfû¸fUfSX IYû CXÀfZ ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ

¶fûOXÊ A²¹fÃf ßfe dIYVfûSX ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ´fSXeÃff

IZY ÀfÔ¨ff»f³f U Àf°f°f d³f¦fSXf³fe Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

dIYÀf ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ dIY°f³fZ ´fSXeÃff±feÊ

IY»ff : 4,55,971

LfÂffEÔ : 2,64,868

LfÂf : 1,91,103

Ufd¯fª¹f : 51,325

dUÄff³f : 6,99,851

LfÂffEÔ : 2,05,047

LfÂf : 4,94,804

UûIZYVf³f»f : 831

LfÂffEÔ : 321

LfÂf : 510

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ¶fûOXÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf

¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³f¹fÔÂf¯f IYÃf Àfû¸fUfSX ÀfZ 24 §fÔMXZ

IYf¸f IYSX³ff AfSXÔ·f IYSX QZ¦ff, þû AÔd°f¸f ´fSXeÃff IZY

dQ³f 16 RYSXUSXe °fIY IYf¹fÊSX°f SXWXZ¦ffÜ

¹fWX þf³fIYfSXe ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf Af³fÔQ dIYVfûSX ³fZ

d¶fWXfSX dUôf»f¹f ´fSXeÃff Àfd¸fd°f (d¶fWXfSX ¶fûOXÊ) õfSXf

Af¹fûdþ°f BÔMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ

AfSXÔ·f WXû SXWXe WX`Ü ´fSXeÃff IYû »fZIYSX ÀffSXe °f`¹ffSXe ´fcSXe

IYSX »fe ¦f¹fe WX`, UWXeÔ IYQf¨ffSX¸fböY U VffÔd°f´fc¯fÊ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

2017 ¸fZÔ WXbBÊÔ 3 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¹fbUIYûÔ IYe þ¶fSX³f VffdQ¹ffa

dIYOX³f`´f IYSX VffQe IYSXf³fZ

¸fZÔ d¶fWXfSX MXfg´f ´fSX

³fZVf³f»f IiYfB¸f dSXIYfgOXÊ ¶¹fcSXû IYe 2015

IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 18 Àff»f ÀfZ

ª¹ffQf CX¸fi IZY ¹fbUfAûÔ IYû dIYOX³f`´f IYSX

VffQe IYSXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX MXfg´f ´fSX

WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ 2015 ¸fZÔ 18 ÀfZ 30 Àff»f

IYe CX¸fi IZY 1,096 ¹fbUIYûÔ IYû dIYOX³f`´f

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY AfIYOÞXûÔ IYf

17 RYeÀfQe dWXÀÀff AIZY»fZ d¶fWXfSX IYf WX`Ü

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû dIYOX³f`´f IYSX k´fIYOÞXUf

dUUfWXl IYSXf³fZ IYf ¨f»f³f ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf

WX`Ü Ad²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àff»f

2017 ¸fZÔ 3400 ÀfZ ª¹ffQf ¹fbUfAûÔ IYû

dIYOX³f`´f IYSX CX³WXZÔ VffQe IZY d»fE RYûÀfÊ dIY¹ff

¦f¹ffÜ

d¶fWXfSX IZY EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ SXdUUfSX

IYû ¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fIYOÞXUf dUUfWX ¶fOÞXZ

´f`¸ff³fZ ´fSX IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f

3,405 ¹fbUfAûÔ IYû dIYOX³f`´f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff

AüSX ¶fÔQcIY IYe ³fûIY ´fSX OXSXf-²f¸fIYf IYSX

VffQe IYSXfBÊ ¦fBÊÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ

´fMX³ff IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ EIY BÔþed³f¹fSX IYf

´fIYOÞXUf dUUfWX IYSXUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

QWXZþ ¶f¨ff³fZ

IYû dIYOX³f`´f

d¶fWXfSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ QWXZþ

¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fIYOÞXUf

dUUfWX IYf °fSXeIYf

A´f³ff¹ff WX`Ü »fOÞXdIY¹fûÔ

IZY ´fdSXUfSX Uf»fZ A¨LZ

»fOÞXIYûÔ IYû dIYOX³f`´f

IYSX CX³WXZÔ OXSXf-²f¸fIYf

IYSX VffQe IYSXUf°fZ WX`ÔÜ

±ff³fûÔ ¸fZÔ A»fMXÊ: ´fbd»fÀf dSXIYfgOXÊ IZY

¸fb°ffd¶fIY, d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fid°f dQ³f AüÀf°f³f 9

´fIYOÞXUf dUUfWX IYSXfE þf°fZ WX`ÔÜ §fMX³ffAûÔ

IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf

¸fb£¹ff»f¹f ³fZ Àf·fe dþ»fûÔ IZY EÀf´fe IYû

VffdQ¹fûÔ IZY Àfeþ³f ¸fZÔ A»fMXÊ SXWX³fZ IZY d»fE

IYWXf WX`Ü

¶fPÞX°ff AfÔIYOÞXf: AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY,

Àff»f 2016 ¸fZÔ 3070, 2015 ¸fZÔ 3000

AüSX 2014 ¸fZÔ 2526 ¹fbUfAûÔ IYe ¶fÔQcIY

IZY þûSX ´fSX VffQe IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü

Address : House no.2, Sameer Sadan, Mitra Compound, Boring Road, Patna-1

North India Enquiry No. +91-9555145205, 8588845898

slide2

02

´fMX³ff

SXfªf²ff³fe

www.swarajkhabar.in

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeXXXX, 2018

d¶fWXfSX IYû dUVfZ¿f QþZÊ IZY d»fE °fZþÀUe ³fZ ³fe°feVf IYû d»fJf ´fÂf

SXfÔ¨fe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ »ff»fc

À½fSXfªf/´fMX³ff/SXfÔ¨feÜ

ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fZ VfSXQ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

ÀfSXIYfSX ÀfZ d¶fWXfSX IYû IbYL ·fe ³fWXeÔ dQ»fUf ´ffE, ³ff dUVfZ¿f

SXfª¹f IYf QþfÊ, ³ff dUVfZ¿f ´f`IZYþ AüSX ³ff WXe ¶ffPÞX SXfWX°f IZY

³ff¸f ´fSX SXfdVfÜ

°fZþÀUe ³fZ IYWXf dIY 2015 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f

³fe°feVf IbY¸ffSX d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IYû A´f³fe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe UfQfdJ»ffRYe IYe dSXIYfgdOXÔʦf Àfb³ff¹ff IYSX°fZ ±fZ

»fZdIY³f A¶f ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fZ³fZ IZY ¶ffQ

³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¨ffdWXE ±ff dIY UWX A³fbÀffSX 15-15

»ffJ ÷Y´fE Àf·fe »fû¦fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ OX»fUf QZÔÜ

Ad²fIYfSX SX`»fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?

Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU

IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX` ·ffþ´ff: °fZªfÀ½fe

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´fbSXf³fe ¸ffÔ¦f WX` dIY d¶fWXfSX IYû

dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQ¹ff þfEÜ A¶f BÀfe IYû »fZIYSX

AfSXþZOXe ³fZ°ff °fZþÀUe ¹ffQU ³fZ ³fe°feVf IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü

Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe A³fQZJe IYû »fZIYSX °fZþÀUe

¹ffQU ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY U°fʸff³f d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX

»fû¦fûÔ IYû ¹fWX IYWXIYSX ·fid¸f°f IYSX SXWXe WX` dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹f

¸fZÔ EIY WXe ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX WXû³fZ ÀfZ dUIYfÀf IYû ¦fd°f

d¸f»fZ¦fe ¸f¦fSX EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ °fZþÀUe ³fZ IYWXf WX` dIY U°fʸff³f

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ OX¶f»f BÔþ³f IYe ÀfSXIYfSX

WX` »fZdIY³f BÀf ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ A¶f °fIY dÀfRYÊ

A´fSXf²f IYe §fMX³ffAûÔ IYû WXe OX¶f»f BÔþ³f d¸f»ff WX`Ü °fZþÀUe

³fZ IYWXf dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIY³WXeÔ AÄff°f UþWXûÔ

ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff SXWXe WX`Ü

¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ d´fÀfe þ³f°ff

±fZ AüSX Afþ A´f³fZ ¶ffIYe ÀfWX¹fû¦fe

Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ »ff»fc

¹ffQU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ þZ»f IZY

¶ffWXSX VfSXQ ¹ffQU ³fZ IZYÔQi IYe ¸fûQe

ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ff

AüSX IYWXf dIY þ³f°ff ÀfZ dIYE Uf¹fQûÔ

´fSX JSXf CX°fSX³fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fcSXe

°fSXWX ÀfZ dURY»f SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû

þ³f°ff IZY dWX°f ÀfZ IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔÜ

QZVf IYe dÀ±fd°f JSXf¶f WXû ¦fBÊ WX`Ü

¨ffSXf §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfWX SXfþQ IZY SXf¿MÑXe¹f

A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXbEÜ

Àfe¶feAfB IZY dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ´fiQe´f

IbY¸ffSX IYe AQf»f°f ¸fZÔ »ff»fc IZY

A»ffUf ´fcUÊ ÀffÔÀfQ OXfgÜ AfSXIZY SXf¯ff,

»fûIY »fZJf Àfd¸fd°f IZY °f°IYf»fe³f

A²¹fÃf þ¦fQeVf Vf¸ffÊ ÀfdWX°f ¶fZIY

þcd»f¹fÀf, RcY»f¨fÔQ dÀfÔWX, ¸fûÜ ÀfBÊQ,

dÂf´fbSXfSXe ¸fûWX³f ´fiÀffQ, Q¹ff³fÔQ IYV¹f´f

ÀfdWX°f ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ SXWXZ A³¹f

AfSXû´fe ·fe ´fZVf WXbEÜ

SXfÔ¨fe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc

¹ffQU ÀfZ d¸f»f³fZ VfSXQ ¹ffQU þZ»f

´fWXbÔ¨fZÜ »ff»fc IYû QZJ°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ ¦f»fZ

ÀfZ »f¦ff¹ffÜ VfSXQ IZY Àff±f »ff»fc ¹ffQU

ÀfZ d¸f»f³fZ ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe AüSX

ÓffSXJÔOX dU¸fbdöY ¸fû¨ffÊ IZY dU²ff¹fIY

Q»f IZY ³fZ°ff ´fiQe´f ¹ffQU ·fe ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

þZ»f ÀfZ Àfe¶feAfB IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfe IZY

d»fE ´fWXbÔ¨fZ »ff»fc ¹ffQU ³fZ ´fZVfe IZY

¶ffQ IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fedOX¹ff Uf»fûÔ ÀfZ

¶ff°f¨fe°f IYeÜ þZ»f ¸fZÔ VfSXQ ¹ffQU ÀfZ

d¸f»f³fZ U ¶ff°f¨fe°f ´fSX »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ

IYWXf dIY 8-10d¸f³fMX WXe °fû ¶ff°fZÔ WXbBÊÔÜ

»fZdIY³f ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°fZÔ WXbBÊ WX`Ü

WX¸ffSXe dU´fÃfe EIY°ff IYû ¸fþ¶fc°fe

d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYû

¸fþ¶fc°f dIY¹ff þfE¦ffÜ QZVf ¸fZÔ ¸ffWXü»f

ÀfWXe ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü

¶f°ff QZÔ dIY »ff»fc ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE

VfSXQ ¹ffQU IY»f WXe SXfÔ¨fe ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ dOX´MXe ÀfeE¸f

°fZþÀUe ¹ffQU ³fZ ¶fOÞXf ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

¶feþZ´fe AüSX AfSXEÀfEÀf IZY »fû¦f d¶fWXfSX ¸fZÔ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ

¨fb³ffU IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ffU¦f°f ·ffÔ´f³fZ

AfE WX`Ô dIY »ff»fc ´fiÀffQ IZY þZ»f ¸fZÔ þf³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX

IZY »fû¦fûÔ IYf ÀfZÔMXe¸fZÔMX ¢¹ff WX`Ü »ff»fc ´fiÀffQ IYû ÀffdþVf IZY

°fWX°f RÔYÀff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Uû »fû¦fûÔ IYe dRYd»fÔ¦f ¨fZIY

IYSX³fZ AfE WX`ÔÜ °fZþÀUe ³fZ IYWXf dIY B³f»fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ

Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYf WX`Ü d¶fWXfSX EZÀff ´fiQZVf WX`

þWXfÔ B³WXZÔ ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXe ±feÜ ¹fZ »fû¦f þf³f SXWXZ WX`Ô dIY

d¶fWXfSX IYe »fOÞXfBÊ AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¹fZ »fû¦f

A´f³ff ´fcSXf ¶f»f d¶fWXfSX ¸fZÔ »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f d¶fWXfSX

IYe þ³f°ff B³f »fû¦fûÔ IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ AüSX IY¸fþûSX »fû¦fûÔ ´fSX A³¹ff¹f WXû

³fe°feVf ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE °fZþÀUe ¹ffQU ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ

d»fJf dIY d¶fWXfSX IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQ»ff³fZ IZY d»fE

CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfSX SX`»fe IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f

A¶f UWX d¶fWXfSX IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQ»ff³fZ IZY d»fE

Ad²fIYfSX SX`»fe IYf Af¹fûþ³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô?

°fZþÀUe ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ IYWXf dIY CX³WXZÔ dWX¸¸f°f þbMXf³fe

¨ffdWXE AüSX Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe þû A³fQZJe WXbBÊ WX`

CXÀfIZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³fe ¨ffdWXEÜ °fZþÀUe ³fZ IYWXf

dIY A¦fSX dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQ»ff³fZ IZY ³fe°feVf IbY¸ffSX

AÀfRY»f SXWX°fZ WX`Ô °fû d¶fWXfSX IYe þ³f°ff ¹fWX þf³f þfE¦fe IYe

dUVfZ¿f SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff CX³fIYf SXfþ³fed°f Àff²f³fZ IYf

EIY IYf»´fd³fIY QfUf AüSX dÀfRYÊ þb¸f»ff ±ffÜ

IZY³Qi ÀfZ d¶fWXfSX IYû d¸f»fZ¦ff 76 WXªffSX IYSXûOÞ

SXWXf WX`ÔÜ ´fcSXf dÀfÀMX¸f ²UÀ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfeE¸f

³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´ffÀf WX` AüSX A´fSXf²f ¸fZÔ »f¦ff°fSX UÈdð

WXû SXWXe WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe §fOÞX»»fZ ÀfZ þfSXe WX`Ü

»fû¦f VfSXf¶f ´feIYSX §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY OX¶f»f BÔþ³f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ

¸fWXfþÔ¦f»fSXfþ IYf¹f¸f WXû ¦f¹ff WX`ÔÜ IYûBÊ dUIYfÀf IYf IYf¸f

³fWXeÔ dIY¹ff WX`ÔÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY OX¶f»f BÔþ³f IYe ÀfSXIYfSX

A´fSXf²f IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ff WX`Ü

°fZþÀUe ³fZ IYWXf dIY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX þQ¹fc IZY ³fZ°ff

EIY QcÀfSXZ ´fSX SXfþ³fed°fIY U¨fÊÀU À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe

IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf ¸fÔVff IZY ¶fe¨f d¶fWXfSX IYe þ³f°ff

d´fÀf SXWXe WX`Ü °fZþÀUe ³fZ ³fe°feVf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY

·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffUþcQ UWX IZYÔQi

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

10 dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f

´fWXbÔ¨fZ ´fMX³ff, ¦ff¹f-JZ°fe ´fSX IYSXZÔ¦fZ ¶ff°f

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

¨ffSX Àff»f ¸fZÔ SXfª¹f IZY Àf·fe

½ffOXfZË ¸fZÔ Àff°f d³fV¨f¹f IYf¹fÊIiY¸f

IYf WXû¦ff dIiY¹ff³½f¹f³f

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY UfOXÊ ¸fZÔ þû ·fe Àff°f d³f›¹f IZY

AÔ°f¦fÊ°f IYf¸f WXû SXWXZ WX`Ô, CXÀf ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f

þfd°f IYf UfOXÊ ´fWX»fZ WX` »fZdIY³f ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ Àf·fe þ¦fWX

IYf¸f WXû³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe IYûBÊ þ÷YSX°f ³fWXeÔ

WX`Ü þZOX ´»fÀf ÀfbSXÃff EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»f³fZ

Uf»fZ AfUfÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d¸f»ff WX`, ¸fbÓfZ ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX

³fWXeÔÜ ¶fû²f¦f¹ff ¸fÔdQSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfbSXÃff ¶f`NXIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f IZY

´fQfd²fIYfSXe IZY Àff±f ¶f`NXIY WXbBÊ ±feÜ IZYÔQi AüSX SXfª¹f IYe

EþZÔÀfe þfÔ¨f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü ¸fWXf¶fûd²f ¸fÔdQSX IYe ÀfbSXÃff

ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe ¦fBÊ WX`, CXÀf ´fSX IYf¹fÊ WXû SXWXf

WX`Ü þf´ff³f ¹ffÂff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þf´ff³f ÀfZ d³f¸fÔÂf¯f Af¹ff WX`Ü

dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f BÀfIYû RYfB³f»f ÷Y´f QZ SXWXf WX`, UWXfÔ ´fSX

B³RiYfÀMшYSX EUÔ A³¹f ¨feþûÔ ´fSX d¸fdMXÔ¦f IYSX³fe WX`Ü RYSXUSXe

¸fZÔ UWXfÔ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, RYfB³f»f ÷Y´f ÀfZ °f¹f WXû³fZ

´fSX Afd²fIYfdSXIY Àfc¨f³ff Qe þfE¦feÜ

»fûIY Àfa½ffQ IYf¹fÊIiY¸f IYf WbXAf Af¹fûªf³f

´fMX³ffÜ Àfû¸f½ffSX IYû 1 A¯fZ ¸ff¦fÊ dÀ±f°f »fûIY ÀfÔUfQ ¸fZÔ

»fûIY ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ ´f±f d³f¸ffʯf dU·ff¦f, ·fU³f d³f¸ffʯf, DYþfÊ, ¦fif¸fe¯f

dUIYfÀf, »fûIY ÀUfÀ±¹f Ad·f¹fÔÂf¯f, ³f¦fSX dUIYfÀf EUÔ

AfUfÀf, ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ, þ»f ÀfÔÀff²f³f, »f§fb þ»f

ÀfÔÀff²f³f, CXôû¦f, ¦f³³ff CXôû¦f, dUÄff³f ´fiüôûd¦fIYe, Àfc¨f³ff

´fiüôûd¦fIYe EUÔ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¨ffSX

»fû¦fûÔ õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³ff ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ffÜ

´fMX³ffÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f d¶fWXfSX IYe 10 dQUÀfe¹f ¹ffÂff ´fSX

Àfû¸fUfSX IYû ´fMX³ff ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ¸fûWX³f ·ffU¦f°f IYf¸f£¹ff E¢Àf´fiZÀf ÀfZ ´fMX³ff

´fWXbÔ¨fZ AüSX dRY»fWXf»f SXfþZÔQi ³f¦fSX dÀ±f°f ÀfÔ§f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dUßff¸f IYSX SXWXZ

WX`ÔÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ff¦fU°f 6 ÀfZ 15 RYSXUSXe °fIY d¶fWXfSX IYe ¹ffÂff

´fSX SXWXZÔ¦fZÜ 6 RYSXUSXe IYû ·ff¦fU°f ¸fbþµRYSX´fbSX þfEÔ¦fZÜ Uû 6 RYSXUSXe ÀfZ 10

RYSXUSXe °fIY ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ UWXfÔ ·ff¦fU°f

dIYÀff³f, ¦fü-´ff»fIY, IÈYd¿f AüSX IYBÊ ¦fif¸fe¯f dU¿f¹fûÔ ´fSX ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZÜ 10

RYSXUSXe IYû ·ff¦fU°f Uf´fÀf ´fMX³ff AfEÔ¦fZÜ

ÃfZÂfe¹f ÀfÔ§f ÀfÔ¨ff»fIY OXfgÜ ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY 11 RYSXUSXe IYû ´fMX³ff

Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔU²fʳf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ 12 RYSXUSXe IYû ·fe IYBÊ À°fSX

IYe ¸fedMXÔ¦f WXû³fe WX`, dþÀf¸fZÔ Uû ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ 15 RYSXUSXe IYû ·ff¦fU°f ´fMX³ff

ÀfZ SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f 23 þ³fUSXe IYû ·fe

Qû dQUÀfe¹f ´fSX QSX·fÔ¦ff ´fWXbÔ¨fZ ±fZ AüSX 24 þ³fUSXe IYû ÀUf¸fe dUUZIYfÔ³fQ

I`YÔÀfSX AÀ´f°ff»f IYf CXîfMX³f dIY¹ff ±ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ 16 Àff»f ¶ffQ SXfª¹fÀf·ff IYe

QüOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf

´fMX³ffÜ ·ffþ´ff, þQ¹fc AüSX SXfþQ IZY Àff±f WXe BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ·fe SXfª¹fÀf·ff

IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf, ´ffMXeÊ IZY ¶ff¦fe ³fZ°ffAûÔ IYû Àff²f³fZ ¸fZÔ

ÀfRY»f SXWXe °fû °fIYSXe¶f³f 16 Àff»f ¶ffQ d¶fWXfSX ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf

·fe EIY ÀfQÀ¹f WXû¦ffÜ AÔd°f¸f ¶ffSX 2002 ¸fZÔ d¶fWXfSX IYûMXZ ÀfZ AfSXIZY ²fU³f

SXfª¹fÀf·ff ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ U`ÀfZ °fû ¨fb³ffU ¸fZÔ A·fe ±fûOÞXf UöY WX`, »fZdIY³f

SXfª¹fÀf·ff IZY ·ffUe CX¸¸feQUfSX IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f¨ffÊ þûSX ´fIYOXऩZ »f¦fe

WX`Ü

·ffUe CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ d¶fWXfSX ´fi·ffSXe OXfg. Àfe´fe þûVfe AüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f

¸fÔÂfe AdJ»fZVf dÀfÔWX IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ d»f¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY

AÔQSX ¸f¨ff §f¸ffÀff³f BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffQ d¶fWXfSX

IYûMXZ ÀfZ EIY ½¹fdöY IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³ff IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¸ff¸fc»fe ¶ff°f

³fWXeÔ WXû¦feÜ QSXAÀf»f, d¶fWXfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A¢MXc¶fSX IZY ¶ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX

AfÔ°fdSXIY Óf¦fOÞXZ ÀfZ þcÓf SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IYf EIY JZ¸ff U°fʸff³f ´fi·ffSXe A²¹fÃf

IYüIY¶f IYfQSXe IZY Àff±f WX`, °fû QcÀfSXf JZ¸ff ´fcUÊ A²¹fÃf AüSX dVfÃff ¸fÔÂfe SXWXZ

OXfg. AVfûIY ¨fü²fSXe IZY Àff±fÜ SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ WX`

dIY OXfg. ¨fü²fSXe IYû Qþʳf ·fSX dU²ff¹fIYûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü

A¦fSX UZ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IiYfgÀf UûdMXÔ¦f IYSX³fZ ´fSX Af þf°fZ WX`Ô, °fû

IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfª¹fÀf·ff IYe QfUZQfSXe IYf J°fSXZ ¸fZÔ ´fOXऩf °f¹f WX`Ü WXf»ffÔdIY

´fi·ffSXe A²¹fÃf IYfQSXe BÀf ¶ff°f ÀfZ B³IYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY OXfg.

¨fü²fSXe ³fZ IY·fe ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYeÜ þ¶f Af»ffIY¸ff³f

IYf d³fQZÊVf WXû¦ff °fû UZ d³fd›°f øY´f ÀfZ CXÀfIYf ´ff»f³f IYSXZÔ¦fZÜ

¸fÀf»ff ¹fWX WX` dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ dþ³f Qû ³ff¸fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WX` CX³fIZY Àff±f ´fcUÊ A²¹fÃf

IZY ÀfÔ¶fÔ²f A¨LZ ³fWXeÔÜ OXfg. Àfe´fe þûVfe IYû »fZIYSX ´fcUÊ A²¹fÃf OXfg. ¨fü²fSXe

IYf SXU`¹ff IYfRYe °f»J WX`Ü ¨fü²fSXe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY OXfg. þûVfe IYe ÀffdþVf

IYe UþWX ÀfZ WXe CX³WXZÔ A»fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ

AdJ»fZVf dÀfÔWX IZY Àff±f ·fe ´fcUÊ A²¹fÃf IZY ÀfÔ¶fÔ²f IYûBÊ JfÀf ¸f²fbSX ³fWXeÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY 27 dU²ff¹fIY WX`ÔÜ ÀfWX¹fû¦fe SXfþQ IZY ´ffÀf IbY»f 79 dU²ff¹fIYûÔ

IYe °ffIY°f WX`Ü 70 dU²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ SXfþQ SXfª¹fÀf·ff IYe Qû ÀfeMXûÔ

´fSX A´f³fZ ´fi°¹ffVfe þe°ff »fZ¦ffÜ CXÀfIZY ³fü dU²ff¹fIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX

IYSX°fZ WX`Ô °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfWX ·fe AfÀff³f WXû þfE¦feÜ Vf°fÊ ¹fWXe WX` dIY ¶ff¦fe

JZ¸fZ IZY dU²ff¹fIY A´f³fe ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSX IZY Àff±f ¶f³fZ SXWXZÔÜ

dIYÀff³f ´fdSXUfSX IZY »fOÞXIZY IYû VffQe IZY

d»fE ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ ´fcL°ff: SX§fb½faVf dÀfaWX

´fMX³ffÜ SXfªfQ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfWX ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe OXfg.

SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYû »ff¦f°f ¸fc»¹f IYf OXZPÞX

¦fb¯ff ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f AüSX Af¸fQ³fe IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff

±ffÜ ¨ffSX Àff»f ¶fe°f ¦f¹fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffEÔ øYIYe ³fWXeÔ ¶fd»IY BÀf

Àff»f 12000 dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ffEÔ IYe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYf WXf»f B°f³ff

JSXf¶f WX` dIY dIYÀff³f ´fdSXUfSX IZY »fOÞXIYf IYû VffQe IZY d»fE ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ

´fcL°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe õfSXf ¶fSXf¶fSX IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ffEÔ þb¸f»fZ WXe Àffd¶f°f WXû

SXWXe WX`Ü BÀf Àff»f ¶fþMX ¸fZÔ ´f³QiWX-Àfû»fWX ¶ffSX dIYÀff³fûÔ IYf ³ff¸f »fZ°fZ WXbE

dRYSX »ff¦f°f IYf OXZPÞX ¦fb¯ff Qf¸f QZ³fZ EUÔ Af¸fQ³fe IYû 2022 °fIY Qû¦fb³fe

IYSX³fZ IZY þb¸f»fZ IYû QûWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü AüSX dUØf¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX QfUf ·fe dIY¹ff

dIY BÀf Àff»f SX¶fe IZY Ad²fIYfÔVf RYÀf»fûÔ IYf ¸fc»¹f »ff¦f°f ÀfZ OXZPÞX ¦fb¯ff °f¹f

dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü U¿fÊ 2018.19 IZY d»fE EIY d¢½fÔMX»f ¦fZWXÔc IYf ·ffU

1735 øY´f¹ff °f¹f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü þ¶fdIY RcYOX IYfSX´ffSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff

IYe ÀffBMX ´fSX U¿fÊ 2017.18 ¸fZÔ ¦fZWXÔc IYf »ff¦f°f ¸fc»¹f 2408 øY´f¹ff AüSX

IÈYd¿f »ff¦f°f U ¸fc»¹f Af¹fû¦f IYe UZ¶fÀffBÊMX ´fSX Afd±fÊIY »ff¦f°f WX` 2345

øY´f¹ff QþÊ WX`Ü ¹fWX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf WX`Ü WX»ffÔdIY UWX Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f

·fe IZYU»f 6 ´fid°fVf°f dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü ¶ffPÞX ÀfbJfOÞX ÀfZ °f¶ffWXe WX`Ü

´fiQZVf ¸fZÔ 8000 ÀfZ ª¹ffQf SXfþIYe¹f ³f»fIcY´f ¶fÔQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ

IZY d»fE ´fWX»fZ 90 RYeÀfQe Àfd¶ÀfOXe d³fþe ¶fûdSXÔ¦f IYSXf³fZ ¸fZÔ d¸f»f°fe ±fe þû

·fe ¶fûdSXÔ¦f WX` UWX CXÀfe Àf¸f¹f IYe WX`Ü A¶f 50 RYeÀfQe Àfd¶ÀfOXe §fMXf³fZ ÀfZ

»fû¦f ¶fûdSXÔ¦f ³fWXeÔ IYSXUf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ²ff³f IYe CX¦ffWXe IYe §fû¿f¯ffEÔ WXbBÊ »fZdIY³f

JSXeQ ³fWXeÔ WXbAfÜ dIYÀff³f »ff¨ffSX WXûIYSX Aü³fZ.´fü³fZ Qf¸f ¸fZÔ ²ff³f ¶fZ¨f³fZ IYû

¸fþ¶fcSX WXbEÜ Af»fc IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf WXf»f WX`Ü dIYÀff³f IYû»OX ÀMXûSXZþ ¸fZÔ

LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹fZÜ ¹fc´fe ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ õfSXf Af»fc RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ A³¹f RYÀf»fûÔ

þ`ÀfZ Q»fWX³fE °fZ»fWX³f AfdQ ¸fZÔ »ff¦f°f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü

IZYÔQi ÀfZ SXfª¹f IYû ²f³f AfUÔMX³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiV³f IZY þUf¶f

¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ þû

CX¸¸feQ dIY¹ff ±ff, CXÀfÀfZ ª¹ffQf BÀf ¶fþMX ¸fZÔ d¸f»ff WX`Ü 76

WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZYÔQi ÀfZ MX`¢Àf VfZ¹fSX IZY ÷Y´f ¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ

IZYÔQie¹f ´fiÀ°ffdU°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE d¸f»f³fZ Uf»fZ ´f`Àfû ÀfZ

SXfª¹f IYû A»f¦f RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX

Àfû¸f½ffSX IYû »fûIYÀfa½ffQ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ IZY

Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f QZ SXWZX ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQie¹f

´fiÀ°ffdU°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE d¸f»f³fZ Uf»fZ ´f`Àfû ÀfZ SXfª¹f IYû

A»f¦f RYf¹fQf WXû¦ffÜ d¶fWXfSX IZY d»fE IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü

dU¸fbQieIYSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ

IYf»fZ²f³f ´fSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨fe WX`Ü I`YVf MÑfÔþZ¢Vf³f ¸fZÔ IY¸fe WXû³fZ

ÀfZ AU`²f IYf¸fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦fZ¦ffÜ þeEÀfMXe ¸fZÔ ¶fWXb°f ¨feþûÔ

IYû Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL ¨feþZÔ ¶ffWXSX WX`Ô, þ÷YSX°f

IZY A³fbÀffSX CXÀfIYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf, þeEÀfMXe

IYfCXÔdÀf»f IYSXZ¦feÜ BÀf IYfCXÔdÀf»f ¸fZÔ IZYÔQi IZY Àff±f-Àff±f ÀMXZMX

·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY UZ°f³f dUÀ°ffSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f

¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY A»f¦f-A»f¦f

°fSXWX IZY J¨fÊ WXû°fZ WX`ÔÜ

IZY³Qie¹f

¹fûªf³ffAûÔ ÀfZ

WXû¦ff ÀfOÞXIYûÔ

IYf d³f¸ffʯf

243 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU

»fOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ

þbMXe ¸ffÔÓfe IYe ´ffMXeÊ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY E³fE¨fEAfBÊ EUÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe E³fE¨f

dUÔ¦f IZY Àff±f ¶f`NXIY WXbBÊ AüSX BÀf¸fZÔ ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe Àf¸feÃff

IYe ¦fBÊÜ ¸fZSXe IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY Àff±f »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f

§fÔMXZ °fIY ÀffSXZ d¶fÔQbAûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ WXbAfÜ ¶f³ffSXÀf ÀfZ ¨ff`Àff

IZY SXfÀ°fZ ¶f¢ÀfSX °fIY RYûSX »fZ³f dUÀ°ffSXeIYSX¯f, dQ»»fe ÀfZ ¦ffþe´fbSX

E¢Àf´fiZÀf-UZ IYf ¶f¢ÀfSX °fIY IY³fZd¢MXdUMXe, ¦fÔ¦ff ³fQe ´fb»f ´fSX RYûSX

»fZ³f IZY Àf¸ff³ff³°fSX ´fb»f, d¶fIiY¸fVfe»ff ´fb»f IZY Àf¸ff³ff³°fSX ´fb»f IYf

d³f¸ffʯf, UeSX´fbSX ÀfZ dUQb´fbSX IZY d»fE ´fb»f IYf d³f¸ffʯf, ´fMX³ff dSXÔ¦f

SXûOX IYf d³f¸ffʯf, ´fMX³ff-¦f¹ff RYûSX »fZ³f ´fSX IYf¸f, SXfþ¦feSX-

d¶fWXfSXVfSXeRY ¶fd£°f¹ffSX´fbSX RYûSX »fZ³f, ¶fd£°f¹ffSX´fbSX ÀfZ ¸fûIYf¸ff °fIY

RYûSX »fZ³f, WXSX ¨feþûÔ ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ

¦fÔ¦ff IYe AdUSX»f°ff IYû »fZIYSX dÀf»MX ´fSX ·fe ¶ff°f WXbBÊÜ IZYÔQie¹f

dÀfdU»f EdUEVf³f ¸fÔÂfe AfE ±fZ, CX³fÀfZ ·fe ¶ff°f WXbBÊ ±feÜ ´fMX³ff IZY

A»ffUZ d¶fWXMXf ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ QSX·fÔ¦ff

E¹fSX´fûMXÊ IZY d»fE E¹fSXRYûÀfÊ IYû þ¸fe³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf

WX`Ü ´fcd¯fʹff IZY E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe

WXSXQe´f dÀfÔWX ´fbSXe IZY Àff±f ´fMX³ff IZY ¸fZMÑû ´fiûþZ¢MX IZY °f°IYf»f ¸fÔþcSXe

´fSX ·fe ¶ff°f WXbBÊ WX`Ü

SXfª¹f IZY dIYÀfe IYû³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ ¸fZÔ ´fMX³ff ´fWXbÔ¨f³fZ IZY »fùf IZY

d»fE ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIZY SXJSXJfU þ÷YSXe WX`Ü

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY °fSXRY ÀfZ ·fe BÀfIZY d»fE ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ dUôb°f

IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°f WXbBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe

²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f IZY Àff±f ·fe d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fi¦fd°f IZY d»fE Uf°ffÊ WXbBÊ ±feÜ

´fWX»fZ ¹fWX dÀ±fd°f ³fWXeÔ WXû°fe ±feÜ

´fZªf EIY IYf Vû¿f

»fOÞXIYf-»fOÞXIYe A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ

dIYÀfe ÀfZ ·fe VffQe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô,

´fdSXUfSX-´fÔ¨ff¹f°f QJ»f ³ff QZ:

Àfb´fie¸f IYûMÊX

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ d´fL»fe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹fZ Àff»f 2010

IYf ¸ff¸f»ff WX`, »fZdIY³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¦fÔ·feSX°ff IYf Af»f¸f

¹fZ WX` dIY Uû A¶f °fIY ÀfbÓffU ·fe ³fWXeÔ QZ ´ffBÊ WX`Ü A¦fSX ÀfSXIYfSX

A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ VffQe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fiûMXZ¢MX IYSX³fZ IZY d»fE

IYf³fc³f ³fWXeÔ »ff°fe WX` °fû IYûMXÊ BÀfIZY d»fE ¦ffBOX»ffB³f

¶f³ffE¦ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ¸fZÔ

³ffIYf¸f SXWX³fZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WXbE IYWXf

dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX B³f´fSX IÔYMÑû»f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe, °fû IYûMXÊ IYû

QJ»f QZ³ff WXû¦ffÜ

Ed¸fIYÀf ¢¹fcSXe SXfþc SXf¸f¨f³Qi³f ³fZ IYWXf ±ff dIY »ffg IY¸feVf³f

·fe AÔ°fSXþf°fe¹f VffQe IYSX³fZ Uf»fZ þûOÞXûÔ IYû ´fiûMXZ¢MX IYSX³fZ IZY

d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f IZYÔQi

ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff A¶f °fIY »f¨fSX SXWXf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe

AûSX ÀfZ EdOXVf³f»f Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f d´fÔIYe Af³fÔQ ³fZ IYWXf

dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX QZVf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fdSX¸ff AüSX CX³fIZY

Àf¸¸ff³f IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fð WX` AüSX þ»Q WXe BÀf

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf³fc³f ·fe »ff³fZ Uf»fe WX`, »fZdIY³f ¹fZ d¶f»f A·fe

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ AMXIYf WXbAf WX`Ü

U¿fÊ 2010 ¸fZÔ VfdöYUfdWX³fe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf

Qf¹fSX IYSX Afg³fSX dIYd»fÔ¦f þ`Àfe §fMX³ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY

d»fE ¦ffBOX»ffB³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ QSXAÀf»f Jf´f

´fÔ¨ff¹f°fZÔ ´fif¨fe³f Àf¸ffþ IYf UWX øYdPÞXUfQe dWXÀÀff WX`Ô, þû

Af²fbd³fIY Àf¸ffþ AüSX ¶fQ»f°fe dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f ³fWXeÔ

d¶fNXf ´ff SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYf þe°ff þf¦f°ff ´fi¸ff¯f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY

¸füþcQf ÀUøY´f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX

¹fbUfAûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ¹fdQ B³f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ

IYe ¸ff³fdÀfIY°ff AüSX B³fIZY Àff¸ffdþIY PXfÔ¨fûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff

þfE, °fû ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»fZ AfÔIYOÞXZ Àff¸f³fZ Af°fZ WX`Ô, þû ¶fZWXQ

WXe d¨fÔ°ffþ³fIY WX`ÔÜ Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY EdSX¹ff (WXdSX¹ff¯ff,

dQ»»fe, ´fÔþf¶f AüSX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf) ¸fZÔ ¸fdWX»ff-´fbøY¿f IYf

d»fÔ¦f A³fb´ff°f Àf¶fÀfZ JSXf¶f WX`, þ¶fdIY B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IY³¹ff

·fic¯f WX°¹ff IYf AüÀf°f SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f ÀfZ IYfRYe Ad²fIY WX`Ü

BÀfÀfZ ÀffRY þfdWXSX WX` dIY Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf ¸fc»f ¨fdSXÂf ³ffSXe

dUSXû²fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fPÞX-d»fJIYSX Af°¸fd³f·fÊSX WXû°fe

¸fdWX»ffEÔ AüSX CX³fIYe ¸fþeÊ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe VffdQ¹ffÔ WX¸fZVff ÀfZ

B³fIYe AfÔJ IYf IYfÔMXf SXWXe WX`ÔÜ

kAf¹fb¿¸ff³fl IZY °fWX°f WXZ»±f ¶fe¸ff

IZY d»fE Af²ffSX IYû ¶f³ff¹ff þf

ÀfIY°ff WX` þøYSXe: ÀfcÂf

Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ UZ ´fZVf ³fWXeÔ WXbE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ

A´f³fZ UIYe»f ÀfZ IYWXIYSX AQf»f°f ÀfZ IbYL dQ³f IYe ¸fûWX»f°f IYe

¸ffÔ¦f IYe ±feÜ IYûMXÊ ÀfZ ¸ffÔ¦fZ ¦fE Àf¸f¹f J°¸f WXû³fZ ´fSX Afþ

CX³WXûÔ³fZ Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ þfIYSX ÀfSXZÔOXSX IYSX dQ¹ff

UWXeÔ þZ»f ¸fZÔ VfSXQ ¹ffQU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

»ff»fc ´fiÀffQ ³fZ IYWXf WX` dIY dU´fÃfe EIY°ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe

¶ff°f WXbBÊÜ

2019 ¸fZÔ E³fOXeE IYe ªfe°f °f¹f:

¸fb£¹f¸faÂfe

dWX³QbÀ°ff³f AfUf¸f ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f

A²¹fÃf AüSX ´fcUÊ ÀfeE¸f þe°f³f SXf¸f

¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf WX` dIY þ³f°ff IZY

RYeOX¶f`IY IZY Af²ffSX ´fSX 8 A´fi`»f

IYû Af¹fûdþ°f ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f IYe SX`»fe

¸fWX°U´fc¯fÊ SXfþ³fed°fIY d³f¯fʹf d»f¹fZ

þfEÔ¦fZÜ 8 dþ»fûÔ IZY QüSXf IYSX

¸fbþµRYSX´fbSX ´fWXbÔ¨fZ þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe

³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ

IYfRYe d³fSXfVff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYe

dWX°fûÔ IYe þû ¶ff°f IYSXZ¦ff CXÀfIZY Àff±f

CX³fIYe ´ffMXeÊ JOÞXe SXWXZ¦feÜ E³fOXeE ¸fZÔ

WX¸f IZY ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE

¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ÀfeE¸f SXWX°fZ

d»f¹fZ ¦f¹fZ 34 R`YÀf»fûÔ IYû þû

dQ»f¨fÀ´fe dQJf¹fZ¦ff CXÀfIZY Àff±f

WX¸f SXWXZ¦feÜ ¸ffÔÓfe ³fZ À´fá dIY¹ff dIY

þ³f°ff IZY RYeOX¶f`IY, IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ

ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX

ÀfZ UZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX dRYSX IYûBÊ

SXfþ³fed°fIY d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ ¸ffÔÓfe ³fZ

IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ³fWXeÔ

SXWX³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY õfSXf CXNXf¹fZ

¦f¹fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f IZY d³f¯fʹfûÔ IYû

»ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ WXû SXWXe WX`Ü

Àfc¶fZ IZY Àf·fe 243 dU²ff³fÀf·ff

ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX °f`¹ffSXe

IYSX³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE ¸ffÔÓfe ³fZ

IYWXf dIY dþ³fIZY Àff±f ·fe WX¸f IYf

¦fNX¶fÔ²f³f WXû¦ff BÀfÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fQQ

d¸f»fZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXf»fûÀf´ff IZY

SXf¿MÑXe¹f A²f¹fÃf AüSX IZYÔQi ¸fZÔ ¸fÔÂfe

CX´fZÔQi IbYVffUfWXf ·fe BÀf °fSXWX IZY

ÀfÔIZY°f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ dVfÃff ¸fZÔ

Àfb²ffSX IYû »fZIYSX ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ

SXfþQ ³fZ CX³fIYf Àff±f dQ¹ff þ¶fdIY

E³fOXeE IZY QcÀfSXZ §fMXIY Q»fûÔ ³fZ

A´f³fZ Af´fIYû A»f¦f SXJfÜ

¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ BÀf ÀIYe¸f ´fSX IYSXe¶f

11,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff J¨fÊ Af³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff

þf SXWXf WX`Ü dRY»fWXf»f SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f

ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYû 30,000 ÷Y´f¹fZ IYf ÀUfÀ±¹f

¶fe¸ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü Af¹fb¿¸ff³f ÀIYe¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf WXSXZIY

´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf WXZ»±f ¶fe¸ff IYSXf³fZ

IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfIZY þdSXE IYSXe¶f QZVf IYe 40 RYeÀfQe

Af¶ffQe ¹ff³fe 50 IYSXûOÞX »fû¦f BÀf ÀIYe¸f IZY A°fÔ¦fÊ°f WXZ»±f

¶fe¸ff IYf RYf¹fQf »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf Àf¸f¹f Af²ffSX IYû Àf·fe ÀfSXIYfSXe

ÀfZUfAûÔ IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff³fZ ´fSX ³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ ·fe ¸ff¸f»fZ

¨f»f SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY B³f ´fSX þ»Qe R`YÀf»ff

Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûÔ IYf RYf¹fQf »fZ³fZ IZY d»fE Af²ffSX

IYû Àf¶fÀfZ þøYSXe QÀ°ffUZþ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¶fZSXûþ¦ffSX WXû³fZ ÀfZ A¨Lf WX` ¹fbUf

´fIYüOÞXf ¶fZ¨fZÔ: Ad¸f°f VffWX

d·fJfSXe IZY Àff±f IYSX³ff Vf¸fÊ IYe ¶ff°f WX`Ü

BÀfÀfZ Af¦fZ Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ ´fIYüOÞXZ ¶fZ¨fIYSX

SXûþ¦ffSX IYSX°ff WX` AüSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf°ff d»fJf°ff WX`, °fû

Af¦fZ ¨f»fIYSX CXÀfIZY ¶f¨¨fZ IbYL ¶f³f ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´feE¸f ¸fûQe

IYf ·fe WXUf»ff dQ¹ff AüSX IYWXf dIY þ`ÀfZ EIY ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ

½¹fdöY IYf ¶fZMXf QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff WX`, U`ÀfZ ´fIYüOÞXZ Uf»fZ

IYf ¶fZMXf ·fe Af¦fZ þfIYSX IbYL ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü

WXf»ffÔdIY, A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX ³fZ ¹fZ ¸ff³ff dIY QZVf ¸fZÔ

¶fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf

ÀfSXIYfSXûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

ÀfZUf QZ³ff IYf IY¸f WXe ¸füIYf d¸f»ff WX` AüSX þû WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYe

ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff WX`, Uû d´fL»fZ 60 Àff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ

þ¦f³³ff±f d¸fßf ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ dIY¹ff

ÀfSXZÔOXS

³fWXeÔ IYWXf »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ 2012 ¸fZÔ ·fe ¸fbÓf ´fSX ´f°±fSX

¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ EIY UeUeAfB´fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff

±ffÜ CX³fIYf »fûIZYVf³f ·fe MÑ`IY WXû ¦f¹ff ±ffÜ IYûBÊ ´f°±fSX ¸ffSXZ ¦fû»fe

¸ffSXZ, ¢¹ff RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`? Afþ »fû¦f ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f »f¦ff SXWXf WX`,

BÀfed»fE ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f »f¦ff SXWXZ dIY ¸fbÓfZ ´f°±fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »f¦ff?

IbYL »fû¦f SXfþ³fed°f IYû dWXÔÀff IZY °fSXRY »fZ þf³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ

EIY Àff»f IZY AÔQSX d¶fWXfSX ¸fZÔ Àf·fe IZY

´ffÀf WXû¦ff A´f³ff kAf²ffSXl

³fE Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³f³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ 900 OXfIY§fSXûÔ ÀfZ A´fOXZVf³f IYf

IYf¸f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ³ff¸f, þ³¸fd°fd±f, ´f°ff, d´f°ff IZY ³ff¸f ¸fZÔ

¶fQ»ffU IZY Àff±f WXe A³¹f ÂfbdMX¹fûÔ IYf d³fUfSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fMX³ff ´fcUeÊ ÃfZÂf IZY ´fûÀMX¸ffÀMXSX þ³fSX»f Ad³f»f IbY¸ffSX IZY

A³fbÀffSX BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY Àfc¶fZ IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ

IYû Af²ffSX IYfOXÊ d¸f»f þfE¦ffÜ IZYU»f WXSX Àff»f ¶fPX?Z Uf»fe

Af¶ffQe WXe BÀfÀfZ UÔd¨f°f SXWX þfE¦feÜ BÀf Àff»f 10 »ffJ ÀfZ

Ad²fIY »fû¦fûÔ IYf Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³fUf¹ff þfE¦ffÜ ´fbSXf³fZ IYfOXÊ

IYe ÂfbdMX¹fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ

BÔMXS¸fedOEXMXX IYe ´fSXeÃff Afªf ÀfZ

°f±ff Àfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f-´fiQf³f IZY d»fE kd¶fWXfSX ¶fûOXÊ E¦þf¸f

2018l ³ff¸fIY EIY ½WXfMXÐÀfE´f ¦fib´f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¦fib´f ¸fZÔ

¶fûOXÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXe Àf·fe dþ»ffd²fIYfSXe,

EÀfEÀf´fe, EÀf´fe, OXeBAû, A´fSX Àf¸ffWX°ffÊ ÀfWX ¦fû´f³fe¹f°ff

´fQfd²fIYfSXe °f±ff USXe¹f CX´f Àf¸ffWX°ffÊ À°fSX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû

Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dþ»ff À°fSX ÀfZ »fZIYSX

´fSXeÃff IZYÔQi °fIY »f¦ff°ffSX ´f¹fÊUZÃf¯f IZY d»fE ´fi¸fÔOX»fUfSX Àfd¸fd°f

IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ ´fSXeÃff IZYÔQi,

ÀfÔ¨ff»f³f, ¶ffSXIYûdOXÔ¦f AfdQ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff

¦f¹ff WX`Ü

dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ ¶fe°fZ 24 þ³fUSXe IYû ´fcUÊ ÀfeE¸f þ¦f³³ff±f

d¸fßff IYû 5 Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±fe EUÔ 10 »ffJ ÷Y´fE

þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CX³fIYe ´f}e IZY QZWXfÔ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f

dþÀf dQ³f Àfþf IYf E»ff³f WXû³ff ±ff ¹ffd³f ¶fe°fZ 24 þ³fUSXe IYû

slide3

03

´fMX³ff

¦fiZMXSX ´fMX³ff

www.swarajkhabar.in

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeXX, 2018

IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfeJ »fZ³fZ

IYe þøYSX°f: BÊ. Aþ¹f

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

þ¸fe³f IZY ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ ´fifg´fMXeÊ OXe»fSX

´fSX ´fif±fd¸fIYe

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ »ff»f¦fÔþ ¸fZÔ

´fiû´fMXeÊ dOX»fSX IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ

EIY ½¹fdöY ³fZ þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IZY ³ff¸f

´fSX EIY ½¹fdöY ÀfZ 15 »ffJ øY´f¹ff

d»f¹ff AüSX þ¸fe³f ³fWXeÔ QeÜ BÀf

¶ff¶f°f þ¶f JSXeQQfSX ³fZ þ¸fe³f

SXdþÀMÑe IYSX³fZ A±fUf ´f`Àff Uf´fÀf

IYSX³fZ IYû IYWXf °fû ´fiû´fMXeÊ OXe»fSX

õfSXf 15 »ffJ IYf ¨fZIY ±f¸ff dQ¹ff

¦f¹ff þû dIY ¨fZIY ¶ffCXÔÀf IYSX ¦f¹ffÜ

¨fZIY ¶ffCXÔÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ þ¸fe³f

JSXeQ³fZ IYe ¶ff°f dIY¹fZ ½¹fdöY ³fZ

´fiû´fMXeÊ OXe»fSX IZY dJ»ffRY

»ff»f¦fÔþ ±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ

IYSXfBÊ WX`Ü BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe

QZ°fZ WXbE IiYZ°ff ³fZ ´fiû´fMXeÊ dOX»fSX ÀfZ

´f`Àff Uf´fÀf IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff

°fû CXÀfIZY õfSXf IiYZ°ff IZY ´fdSXUfSX IYû

°f¶ffWX IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ BÀfIYû

»fZIYSX WXe IiYZ°ff ³fZ AdIbYIYSXÊWX¸ff³f ³fZ

´fiû´fMXeÊ OXe»fSX V¹ff¸f IbY¸ffSX Àfb¸f³f

IZY dUøYð »ff»f¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ

´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

¶fÔQ §fSX ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ dIY¹ff

»ff£fûÔ IYf Àff¸ff³f ÀffRY

SXd³fÔ¦f ·fØff IZY d»fE »fûIYû ´ff¹f»fMXûÔ IYf

²fSX³ff ´fiQVfʳf

À½fSXfªf/J¦fü»fÜ EAfBÊE»fAfSXEÀfE EUÔ EUÔ EAfBÊþeEÀf IZY³Qie¹f IYd¸fMXe

IZY Af”f³f ´fSX Qf³ff´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f ¸fZÔ »ffg¶fe IZY Àf¸fÃf SXd³fÔ¦f ÀMXfgRY IZY õfSXf

SXd³fÔ¦f ·fØff IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f

Qf³ff´fbSX IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃf ÀfUZÊVf IbY¸ffSXe EUÔ ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ

WXbE ¶f°ff¹ff dIY AfSXEÀfe 1980 IZY RYfg¸fb»ffÊ IZY A³fbÀffSX A·fe °fIY SXd³fÔ¦f ·fØff

IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff°fUZÔ ´fZ IY¸feVf³f IYû »ff¦fc WXbE Qû U¿fÊ d¶f°f

¦fE, Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû MXeE IYf SXZMX °f¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff , »fZdIY³f SXd³fÔ¦f ÀMXfgRY

IZY dU¿f¹f ´fSX SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX`Ü CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔQ·fÊ

¸fZÔ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`Ô³f IYû EIY ´fÂf ·fe ·fZþf ¦f¹ffÜ CX³f»fû¦fûÔ ³fZ ¨fZ°ffU³fe

QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °fû UWX Àf¶f SXZ»f IYf

¨f¢IYf þf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ dUSXû²f ´fiQVfʳf ¸fZÔ AVfûIY IbY¸ffSX,

EÀf IZY ßfeUfÀ°fU, dQd»f´f IbY¸ffSX, E IZY ´fÔIYþ IZY A»ffUf ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ

SXd³fÔ¦f ÀMXfgRY ¸füþcQ ±fZÜ

IbY¯ff»f ³fZ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe IYû

Qe þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ·ffSX°fe¹f »fûIY¸fÔ¨f ´ffMXeÊ IZY USXe¹f ³fZ°ff ÀfWX Ad·f³fZ°ff IbY¯ff»f

dÀfIÔYQ ³fZ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe ÀfWX SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY dU²ff¹fIY

dVfU¨fÔQi SXf¸f, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf dIY ¸fdWX»ff ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfWX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYe

dU²ff¹fIY Ad¸f°ff ·fc¿f¯f AüSX »fûIY¸fÔ¨f IYe SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU Vf¦fbµ°ff SXfdVfQ

ÀfdWX°f Àf·fe »fû¦fûa IYû þ³¸fdQ³f IYe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY d³fSX³°fSX

IYf¹fÊIiY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¸f»fIYSX CX³fIYû þ³¸fdQ³f ¶f²ffBÊ ³fWXea QZ ÀfIZY ´fSX

QcSX·ff¿f ´fSX »fûIY¸fÔ¨f ´fdSXUfSX IZY °fSXWX ÀfZ CX³f Àf·fe »fû¦fûa IYû WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ

CX³WXûÔ³fZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fʳff dIY¹ff dIY Àf·fe »fû¦f SXfþ³fed°f IYe

CX¨¨f dVfJSX ´fSX ´fWXba¨fZÜ ßfe dÀfIÔYQ »fûIY¸fÔ¨f IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ

d³fSX³°fSX ´fcSXZ d¶fWXfSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYSX SXWXZ WXa`Ü

97 IYfMÊX³f d½fQZVfe VfSXf¶f ªf¶°f

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ U`Vff»fe IZY ´fi°¹fZIY ÃfZÂfûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX VfSXf¶f IYe J¶fSXZÔ A¶f

Af¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû 97 IYfMXcʳf dUQZVfe VfSXf¶f ´fIYOÞXe

¦fBÊ, d¶fQb´fbSX ´fiJ¯OX IZY ·f`SXû´fbSX dQ¹ffSXZ ÃfZÂf ÀfZÜ d¸f»fe ¦fb~ Àfb¨f³ff IZY A³fbÀffSX

¦fZÔWXc IZY JZ°f ¸fZÔ IYfg³MXZ³fSX ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¶fSXf¸fQe IYe ¦fBÊÜ §fMX³ff À±f»f ÀfZ

IYfSXû¶ffSXe RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ

ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f

»f¦ff°ffSX JZ»f SXWXe

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ U`Vff»fe dþ»ff ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe ·fcd¸fIYf EIYQ¸f

³f¦³f¹f WXe ³fþSX Af°fe WX`Ü »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¶füLfSX IYSX SXWXe WX`Ü

dþÀf¸fZÔ ·fe dþ»ff ´fiVffÀf³f d¶fWXfSX ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfZ Af°fe WX`Ü UWXeÔ ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ

¸fZÔ SXûþ dQ³f SXf°f UÈdð ´fSX dIYÀfe ·fe °fSXeIZY ÀfZ IYf IYSX°fZ ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`Ü

UWXeÔ ¶f°ffQZÔ dIY SXdUUfSX IYe QZSX SXf°f MXZ¸´fc AüSX IYfSX IYe MX¢IYSX ÀfZ d¶fQb´fbSX IZY

´fbSXf³fe ±ff³ff ¨f`IY ´fSX WXbBÊ §fMX³ff ¸fZÔ Af²fZ Qþʳf þ£¸fe WXû ¦f¹fZÜ Àf·fe ÀfbSXdÃf°f

WX` »fZdIY³f ¶fOÞXe §fMX³ff WXû°fZ WXû°fZ SXWX ¦fBÊÜ

þeBÊ ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE

A´f³fZ ´fi¹ffÀf ¸fþ¶fc°f dIYE

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ þeBÊ OXeþ»f »fûIYû¸fûdMXU ´fif. d»fd¸fMXZOX EUÔ ¸ffBÊIiYû,

À¸ffg»f U ¸fedOX¹f¸f BÔMXSX´fifBÊþ ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀ±ff³f,

MXc»f øY¸f E¯OX MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX (MXeAfSXMXeÀfe) ³fZ Afþ MXeAfSXMXeÀfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

UZd»OXÔ¦f »f`¶f IYe À±ff´f³ff IYe §fû¿f¯ff IYe, þû dUVfZ¿f BÔþed³f¹fÔdSXÔ¦f IYüVf»f

IZY dUIYfÀf ´fSX A´f³ff IZYÔQi ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦feÜ ¹fWX §fû¿f¯ff 29 BÔþed³f¹fdSXÔ¦f

´fidVfÃfbAûÔ IZY QcÀfSXZ ¶f`¨f IZY ¦fiZþbEVf³f Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSX IYe ¦fBÊÜ ¹fWX

´fidVfÃfb A¶f ¸fSXWXûSXf, d¶fWXfSX ¸fZÔ þeBÊ IYe Af¦ff¸fe R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ

þeBÊ ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE EIY EOXUfÔÀOX MÑZd³fÔ¦f ´fiû¦fif¸f IYf ´fif¹fûþ³f

dIY¹ffÜ dþÀfIYe Àff¸f¦fie þeBÊ EUÔ ÀfÔÀ±ff³f IZY õfSXf d¸f»fIYSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ

WX`Ü MXeAfSXMXeÀfe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû CX³fIZY ¦fiZþbEVf³f

ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fiQf³f dIYE ¦fEÜ ÀffdþQ BIY¶ff»f, WXZOX-¸f`³f dSXÀfûÀfZÊÀf, EdVf¹ff

´fZdÀfdRYIY ÃfZÂf, þeBÊ MÑfÔÀf´fûMXZÊVf³f ³fZ IYWXf, UZd»OXÔ¦f EIY CXØf¸f IYûÀfÊ WX`,

dþÀfIZY d»fE ¦fWX³f dU¿fZVfÄf°ff IYe AfU¿¹fIY°ff WXû¦fe WX`Ü WX¸ffSXf IZYÔQi¯f B³f

dUôfd±fʹfûÔ IYû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f U ¸f`³fbR`YˆYdSXÔ¦f ¸fZÔ CX¨¨fÀ°fSXe¹f IYü¿f»f ´fiQf³f

IYSX³fZ ´fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afþ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fid¿fÃfAûÔ IYf QcÀfSXf ¶f`¨f

¦fiZþbEMX WXû°fZ QZJIYSX IYfRYe Jb¿fe WXû SXWXe WX` AüSX WX¸f ¸fSXWXûSXf ¸fZÔ CX³fIYf

ÀUf¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ ³f¹ff ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UZd»OXÔ¦f IYûÀfÊ

»f¦f·f¦f 45 BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¦fiZþbEMXÐÀf IYû ´fidVfdÃf°f IYSXZ¦ffÜ B³RiYfÀMшYSX EUÔ

MXc»Àf IZY Àff±f þeBÊ MXeAfSXMXeÀfe MXe¸f IYû IYüVf»f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE

dUVfZ¿fÄf°ff ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ·fe IYSXZ¦ffÜ ¹fZ ´fid¿fÃfb 10UeÔ ¹ff BÀfIZY

Àf¸f°fb»¹f IYÃff IZY ´fi¸ff¯f´fÂf IZY Àff±f dUd·f³³f dU²ffAûÔ þ`ÀfZ B»fZd¢MÑIY»f,

¸fZIZYd³fIY»f AüSX B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf ¸fZÔ dOX´»fû¸ff²ffSXIY WX`ÔÜ CX³WXZÔ þeBÊ õfSXf EIY

IYNXûSX ¨f¹fSX ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ ¨fb³ff þf°ff WX`Ü ³fUÔ¶fSX 2017 ¸fZÔ 29

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fidVfÃfbAûÔ IYf ´fWX»ff ¶f`¨f ¦fiZþbEMX WXbAf AüSX A¶f BÀf ÀfbdU²ff

¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ü 30 dUôfd±fʹfûÔ IZY °feÀfSXZ ¶f`¨f IYf ´fidVfÃf¯f ´fifSXÔ·f WXû ¨fbIYf

WX`Ü ßfe OXe. IZY. dÀfÔWX, EOXUfBÊþSX, MXc»f øY¸f E¯OX MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX, ´fMX³ff ³fZ

IYWXf, þeBÊ IZY Àff±f WX¸ffSXe ÀffÓfZQfSXe ³fZ SXûþ¦ffS Xd³f¸ffʯf IZY WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀfûÔ

IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü A¶f WX¸ffSXZ »f¦f·f¦f 150 dUôf±feÊ dUd·f³³f ¶f`¨fûÔ ¸fZÔ

þeBÊ IZY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf ÀfUÊßfZ¿NX ´fid°f·ffAûÔ IYe ·f°feÊ IYSX³ff

WX`Ü WX¸fZÔ JbVfe WX` dIY Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ MXZd¢³fIY»f MXZÀMX ¸fZÔ WX¸ffSXZ

dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ¶fWXb°f A¨Lf ´fiQ¿fʳf dIY¹ff WX`Ü AüSX Afþ Uû Àf¶f ¦fiZþbEMX WXû

SXWXZ WX`ÔÜ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf õfSXf QZVf IZY ¶fþMX

´fSX ´fidVfÃf¯f dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ

ÀfÔ¶fÔ²fe dQE ¶f¹ff³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY

IYSX°fZ WXbE dWX³QbÀ°ff³fe AfUf¸f ¸fû¨ffÊ

IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ÀfWX ´fiUöYf

BÊ.Aþ¹f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY IYWXf dIY

A´f³fZ SXfþ ¸fZÔ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff

IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ´fÔWXb¨ff QZ³fZ Uf»fZ

Afþ ¶fþMX ¶f³ff³fZ IYe ÀfeJ QZ³fZ IYe

´fZVfIYVf IYe WX`Ô, BÀfÀfZ ¶fOÞXf ¸fþfIY

¶ff°f ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf

A²¹fÃf IYû WX¸ffSXe Àf»ffWX WX` dIY QZVf

IYf dUIYfÀf E³fOXeE IZY dþ¸¸fZ SXWX³fZ QZÔ

AüSX A¦fSX ´fidVfÃf¯f QZ³ff WXe WX` °fû

A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f ³fZ°fÈ°U IYû QZÔ dþÀfÀfZ

UWX QZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe OXc¶f°fe ³fBʹff IYû

¶f¨ff ÀfIZYÔÜ BÊ.¹ffQU ³fZ IYWXf dIY

E³fOXeE IYû ÀfeJ QZ³fZ Uf»fZ

¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ff ¶f°ff¹fZ IYe QZVf

Afd±fÊIY §ffMXf ´fcSXf IYSX³fZ EU¸f dUQZVfe

¸fbQif IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ´fi²ff³f ¸fÔÂfe

IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ

ÀfSXf¹f ±ff³ff ÃfZÂf IZY d´føY¸f»ffWXe ¸fZÔ ¶fÔQ §fSX ÀfZ »ffJûÔ IYe

¨fûSXeÜ þf³fIYfSXe d¸f»fe IYe d´føY¸f»ffWXe ¦ffÔU d³fUfÀfe dUSXZ³Qi

IbYhUSX d´f°ff ÀU. ¶f³fBÊ IbYhUSX §fSX ¸fZÔ °ff»ff ¶fÔQ IYSX A´f³fZ

´fbÂf IZY ¹fWXfg ¶fZÔ¦f»fbøY ¦f¹fZ ±fZ dIY 1 RYSXUSXe 18 IYû ´fOÞXûÀfe

³fZ RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff dIY Af´fIZY §fSX ¸fZÔ ¶ffgÀf IYe ÀfeOXe »f¦ff

QZJ ¨fûSXe IYe VfÔIYf ´fSX J¶fSX dIY¹ffÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¦fÈWX

ÀUf¸fe UeSXZ³Qi IbYgUSX 03 RYSXUSXe IYû §fSX ´fWXba¨f QZJf dIY

§fSX IYf ÀffSXf Àff¸ff³f d¶fJSXf ´fOÞXf WX`Ü A»f¸feSXf Jb»ff WXbAf

WX` dþÀf¸fZÔ SXJf WXbAf þZUSX, ³f¦fQe Àf¶f ¦ff¹f¶f ±ffÜ QcÀfSXZ øY¸f

ÀfZ B³UMXÊSX, Qû ÀfbMXIZYVf, Qû E¹fSX ¶f`Ô¦f, ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX, B°¹ffdQ

ÀfdWX°f 2 »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸ff³f ¨fûSXe IYSX »fe ¦fBÊÜ

´fedOÞX°f ´fdSXþ³f õfSXf ÀfSXf¹f ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX

EEÀfAfBÊ dÀfðZV½fSX dÀfÔWX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX

´fWXbÔ¨f þf³fIYfSXe »feÜ

´fOÞXûÀfe ÀfZ ´fcL³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ÀU dQ³fZVf IbYÔUSX IZY ´fbÂf

´fiQe´f IbY¸ffSX IZY §fSX IZY °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX ¨fûSXe IZY Àf¸ff³f

¶fSXf¸fQ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¦fif¸fe¯f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fbd»fÀf

§fSX ´fSX °f»ffVfe IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fe °fû ´fiQe´fX IbY¸ffSX §fSX ÀfZ ¨fûSXe

U`Vff»fe ´fbd»fÀf ´fSX ·ffSXe ¶ff»fc ¸ffgdRY¹ff

¨fÔQiVfZJSX dÀfÔWX IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZ

QZVf IYf Àfû³ff d¦fSXUe SXJ³fZ °fIY IYe

³fü¶f°f Af ¦f¹fe ±feÜ dþÀf¸fZa QZVf IYf

§ffMXf CX¶ffSX³fZ IZY d»fE 500 MX³f Àfû³ff

d¦fSXUe SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¹fWX þf³f »fZÔ dIY dþÀf

´ffMXeÊ IYf ¶fþMX dÀfRYÊ ·fiáf¨ffSX IZY

d»fE ¶f³f°ff ±ff CXÀfIZY ¸fbÔWX ÀfZ dUIYfÀf

AüSX ¶fþMX ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f A¨Lf ³fWXeÔ

»f¦f°ffÜBÊSXf³f ÀfZ CX²ffSX d»fE ¦f¹fZ IY¨¨fZ

°fZ»f IYf CX²ffSX ´f`Àff U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ³fZ

AQf dIY¹ff °f±ff Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ IZY

Àff±f IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX ¨f»f³ff

ÀfeJfÜ

IYf Àf¸ff³f ¶fSXf¸fQ WXbAf °f±ff ¸füIZY ÀfZ ´fiQe´f IbY¸ffSX IYe

d¦fSXµ°ffSXe IYSX ±ff³ff »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f ´fiQe´f ³fZ

ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ¸f`Ô AüSX Qû Àff±fe dUIYfÀf IbY¸ffSX d´f°ff

Àf¢IY»f ¸fWX°fû °f±ff ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX Qû³fZfÔ ·f¦fUf³f´fbSX ±ff³ff

ÃfZÂf IZY d³fUfÀfe d¸f»fIYSX §fSX ÀfZ ¨fûSXe dIY¹fZ ±fZÜ °fû ´fbd»fÀf

³fZ ¦fÈWX ÀUf¸fe IZY ¶¹ff³f ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX CXöY ¨fûSX IYû

þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf QcÀfSXZ ¨fûSXûÔ Lf´ff¸ffSXe ¨ff»fc WX`

AüSX ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf SX¸f¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

¦fÈWXÀUf¸fe IZY ¶¹ff³f ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX ¨fûSX IYû þZ»f

·fZþ IYSX QcÀfSXZ ¨fûSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ·f¦fUf³f´fbSX ±ff³ff

ÃfZÂf ¸fZÔ Lf´ff¸ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü

¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞXüQf ³fZ

Àf¶f»f´fbSX ¸fZÔ »f¦ff¹fe ¨fü´ff»f

À½fSXfªf/AfSXfÜ ¶fOÞXWXSXf ±ff³ff

AÔ°f¦fÊ°f Àf¶f»f´fbSX ¶ffþfSX IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ

¶fJûSXf´fbSX VffJf ´fi¶fÔ²fIY AÔ¶fbþ

IbY¸ffSX IZY Àfüþ³¹f ÀfZ dIYÀff³f ¨fü´ff»f

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dIYÀff³f

¨fü´ff»f IZY °fWX°f QcSX QcSX IZY ¦ffÔU ÀfZ

AfE WXbE ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif

¹fûþ³ff ,AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff,

´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe

ÀfbSXÃff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff, ÀfbIY³¹ff Àf¸fÈdð

¹fûþ³ff °f±ff dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY

¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ Ü Àff±f WXe

dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ

°f±ff ¸fbQif »fû³f °f±ff A³¹f ´fiIYfSX IYe

ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE RYf¸fÊ ·fe d»f¹ff

¦f¹ff ܦfif¸fe¯fûÔ IZY þeU³fÀ°fSX CXNXf³fZ IZY

d»fE BÔ»»fk of BÔrodÔ ´fdSXUfSX úPÞX

ÀfÔIY»´f WX`Ü ¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞXüQf IZY

VffJf ´fi¶fÔ²fIY AÔ¶fbþ IbY¸ffSX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXZ BÔ»»fk of BÔrodÔ

´fdSXUfSX IYf Àf°f°f ´fi¹ffÀf SXWXZ¦ff dIY

ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf

»ff·f ´fif~ WXû ÀfIZYÜ

VfWXeQ þUf³f IZY ³ff¸f ´fSX ¨f»f

SXWXZ MXc³ffʸfZÔMX IYf Àf¸ff´f³f

AÔdIY°f Àf¢ÀfZ³ff IYe WX°¹ff IYe Àfb³fUfBÊ

RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ ¸fZÔ WXû: Àfb¸fe°f ßfeUfÀ°fU

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ A´fSXf²f IYf

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Açf ¶f³f°ff þf SXWXf WX`

U`Vff»feÜ UWXeÔ U`Vff»fe ´fbd»fÀf ´fiVfÀff³f

¶f`³fe dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZ dIY

¶ff»fc ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf °ffÔOXU ¶ffSX-¶ffSX

IYSX SXWXZ WX` ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ffÜ U`Vff»fe

dþ»ff IZY ßfeSXf¸f´fbSX IZY ÀfQSX ±ff³ff ÃfZÂf

¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fSX ¶ff»fc ¸ffdRY¹ffAû IZY õfSXf

WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfQSX ±ff³ff IYe

´fbd»fÀf ßfeSXf¸f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ AU`²f ¶ff»fc

CXNXf³fZ ´fWXbÔ¨fe CXÀfe Àf¸f¹f ´fbd»fÀf ´fSX

WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f»ffUSXûÔ IZY

õfSXf SXûOÞX, ´f°±fSX AüSX ¦fû»fe ·fe

¨f»ffBÊÜ dþÀf¸fZÔ 11 ´fbd»fÀfIY¸feÊ

§ff¹f»f WXû ¦fE AüSX Qû A³¹f ½¹fdöY

§ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY IYf

WXf»f°f ³ffþbIY ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZ

A¨QZ B»ffþ IZY d»fE ´fMX³ff ´fe E¸f

Àfe E¨f SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦ff WX` AüSX

¶ffIYe IYf B»ffþ WXfþe´fbSX IZY ÀfQSX

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf IZY

A³fbÀffSX WXfþe´fbSX-»ff»f¦fÔþ ¸fb£¹f¸ff¦fÊ

´fSX ßfeSXf¸f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f

´fb¯¹fd°fd±f Àf¸ffSXûWX

IYf Af¹fûªf³f

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ UeSX ¶fÈþ³ff±fe ÀfZUf

ÀfÔÀ±ff³f MÑÀMX IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ³f¦fSX ´fdSX¿fQÐ

Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f, WXfþe´fbSX ¸fZÔ ÀU.

¶fÈþ³ff±f dÀfÔWX IYe ´fb¯¹fd°fd±f Àf¸ffSXûWX IYf

Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fZf¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff °f±ff QZVf,

´fiQZVf dþ»ff IZY A³fZIY SXfþ³fed°fIY

´fQfd²fIYfSXe¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX A³fZIY

Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·fe ·ff¦f

d»f¹ffÜ ÀU. ¶fÈþ³ff±f dÀfÔWX IYe RYûMXûÔ ´fSX

´fb¿´f Ad´fÊ°f °f±ff ´fcþf IYSXIZY BÀf

ßfÔðfÔþd»f Àf·ff IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ

BÀf Àf·ff IYe A²¹fÃf°ff SXfIZYVf SXüVf³f ³fZ

IYeÜ BÀf ßfðfÔþd»f Àf·ff ¸fZÔ Àf·fe USXe¹f

³fZ°ffAûÔ, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIYØffAûÔ °f±ff

A³fZIY Àf¸¸ffd³f°f ½¹fdöY¹fûÔ õfSXf ¶fÈþ³ff±f

dÀfÔWX IYe d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSXIZY

CX³WXZÔ ¹ffQ dIY¹ffÜ UWXeÔ Àf·fe ³fZ CX³fIZY

Àf¸¸ff³f ¸fZÔ A´f³fe A´f³fe ¶ff°fZÔ SXJeÜ BÀf

¸füIZY ´fSX ¸fÔ¨f ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY

A¨¹fb°ff³fÔQ dÀfÔWX, BÊ SXdU³Qi IbY¸ffSX dÀfÔWX,

Àfb¶fZQfSX dÀfÔWX(²f¸fÊ þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f),

NXfIbYSX B³Qi·fc¿f¯f dÀfÔWX dþ»ff²¹fÃf

»fûþ´ff, Àfb³fe»f IbYVfUfWXf ¹fbUf »fûþ´ff

dþ»ff²¹fÃf, ¸f³fe¿f Vfb¢»ff, dU³fûQ Àf¸fifMX

IZY Àff±f -Àff±f A³fZIYûÔ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ

A´f³fe ¶ff°fZÔ SXJeÜ

AU`²f ¶ff»fc IYû þ~ IYSX³fZ ¦fBÊ ±feÜ

dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf A´f³fZ MXe¸f IZY Àff±f

±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶ff»fc IYû þ~ IYSX³fZ

¦f¹fZÜ UWXeÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

BÀf Àf·f IYf ³fZ°ff »fûWXf dÀfÔWX IYSX SXWXf

±ffÜ CXÀfe IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fSX

WX¸f»ff ·fe dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¶f°ffEÔ dIY

dþ³WXûÔ ¦fû»fe »f¦fe WX` CX³WXZÔ IYfRYe

³fþQeIY ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊ WX`Ü

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf

´fSX B³f dQ³fûÔ d¶fWXfSX SXZ°f IZY AU`²²f

²fÔ²fZ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf Àf£°f

SXU`¹ff A´f³ffE WXbE WX`Ü UWXeÔ ÀfQSX ±ff³ff

´fi·ffSXe d¨f°fSXÔþ³f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff BÀf

WX¸f»fZ ¸fZÔ 11 ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f WX` Qû

A³¹f ½¹fdöY ·fe §ff¹f»f WX` AüSX 1 ´fe

E¸f Àfe E¨f SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

200 AÄff°f »fû¦fûÔ ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ

IYe ¦fBÊ WX` BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe »fûWXf

dÀfÔWX ³ff¸fþQ ´fif±fd¸fIYe QþÊ dIY¹ff WX`Ü

UWXeÔ 7 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff

WX` ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX Àf¶f IYû þZ»f

·fZþf þfE¦ffÜ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

EUÔ EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf ³f

WXû BÀfIZY d»fE IYNXûSX IYf³fc³f ¶f³ff¹ff

þfEÜ Qûd¿f¹fûÔ IYû RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf Àf§f³f A´fSXf²f IZY

d»fE °UdSX°f Àfb³fUfBÊ IYSXfBÊ þfEÜ

A¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f þ»Q

³fWXeÔ ¸ff³fe °fû ¸fþ¶fcSX³f WX¸f »fû¦fûÔ IYû

AfÔQû»f³f IYe SXfWX ´fIYOÞX³fe ´fOÞXZ¦feÜ

¢¹fcÔdIY QZVf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ, ¸fbdÀ»f¸fûÔ,

Aû¶feÀfe IYe d¨fÔ°ff IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff

WX`a »fZdIY³f B³f ³fZ°ffAûÔ IYû IYf¹fÀ±f

Àf¸ffþ ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü IZYÔQi EUÔ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AfaJZ IYf¹fÀ±f

Àf¸ffþ IYû ³fþSXÔQfþ IYSX SXWXe WX`

dþÀfIZY QcSX¦ff¸fe Qb¿´fdSX¯ff¸f WXûÔ¦fZÜ

IYf¹fÀ±f Àf¸ffþ ÀfQ`U ¶fbdðþeUe

U¦fÊ SXWXf WX` CXÀf³fZ WX¸fZVff QZVf dWX°f

ÀfUûÊ´fdSX ¸ff³ff WX` »fZdIY³f, U°fʸff³f

WXf»ff°f ·f¹ffUWX WXû ¨f»fZ WX`Ü

ÀfZUIY ÀfÔþ¹f³ff±f IYf»fe ³¹ffÀf

d¨fÂf¦fb~ ¸fWXf´fdSXUfSX IZY SXf¿MÑXe¹f

ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe Àfb¸fe°f ßfeUfÀ°fU ³fZ

SX§fbUeSX ³f¦fSX ¸fZÔ ¹fbUf RYûMXû¦fifRYSX

AÔdIY°f Àf¢ÀfZ³ff IYe d³f¸fʸf WX°¹ff IYe

§ffZSX d³faQf IYSX°fZ WbXE Qûd¿f¹fûÔ IYû

Àf£°f ÀfZ Àf£°f Àfªff QZ³fZ IYe ¸ffa¦f

IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AadIY°f IZY

´fdSXªf³fûÔ IZY ´fid°f d¨fÂf¦fb~ ¸fWXf´fdSXUfSX

ÀfÔUZQ³ff ´fiIYMX IYSX°ff WX`Ü BÀf d³f¸fʸf

WX°¹ff IZY ¶ffQ IYf¹fÀ±fûÔ ¸fZÔ IYfRYe

AfIiYûVf WX` Àff±f WXe Àfb¸fe°f

ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY dQ»f Uf»fûÔ

IYe dQ»»fe ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ff

AüSX CXÀf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfdWX°f

A³fZIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe

¨fb´´fe ¹fWX QVffÊ°fe WX` dIY IYWXeÔ ³f

IYWXeÔ EZÀfe QbJQ §fMX³ffAûÔ IZY ´feLZ

·fe SXfþ³fed°f IYe þf°fe WX`Ü AÔdIY°f

Àf¢ÀfZ³ff dþ³fIYe ·fSXZ ¶ffþfSX ¸fZÔ

d³f¸fʸf WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ UWX ¶fZWXQ

d³fÔQ³fe¹f WX`Ü ¸f`Ô IZYÔQi AüSX dQ»»fe

ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fZ ¸ffÔ¦f IYSX°ff WXca dIY

°f°IYf»f ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû

¸fbAfUþf U ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYe þfE

¶f¨¨fûÔ IZY d»fE SXû¸ffÔ¨f ÀfZ

·fSX´fcSX SXWXf WXfgMX E¹fSX

¶f`»fc³f CX°ÀfU

À½fSXfªf/J¦fü»fÜ BÔdQSXf´fbSX¸f

´fd¶»fIY ÀIcY»f ¦f»ÀfÊ EUÔ SXZdOX¹fÔMX ´fd¶»fIY

ÀIcY»f õfSXf Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ SXZdOX¹fÔMX ´fd¶»fIY

ÀUSXfþ/¸f³fZSXÜ

ÀIcY»f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ WXfgMX E¹fSX ¶f`»fc³f SXû¸ffÔ¨fIY CX°ÀfU IYe VfbøYAf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 8 dQ³fûÔ

°fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf CX°ÀfU ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYfRYe SXû¸ffÔ¨f ·fSXf SXWXfÜ CX°ÀfU IYf CXQЧffMX³f

dUôf»f¹f IZY A²¹fÃf dUVff»f dÀfÔWX EUÔ d³fQZdVfIYf SXe°ff dÀfÔWX ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ dIY¹ffÜ

CX°ÀfU ¸fZÔ WXfgMX E¹fSX ¶f`»fc³f IZY A»ffUf SX`´fd»fÔ¦f, dþ´f»ffB³f RYf¹fSX RYfg¢Àf, dSXUÀfÊ ¶fÔþe

EUÔ þfSX¶feÔ¦f AfQe SXû¸ffÔd¨f°f JZ»fûÔ IYf ¶f¨¨fûÔ ³fZ ·fSX´fcSX ¸fþf d»f¹ffÜ BÀf SXû¸ffÔd¨fIY

JZ»fûÔ IYf dUUSX¯f QZ°fZ WXbE ßfe¸f°fe AfSX°fe Óff ³fZ BÀf CX°ÀfU IYû SXû¸ffÔd¨f°f ¨feþûÔ

IYû ÀffWXÀf EUÔ IYû°fcWX»f ÀfZ ·fSXf AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi ¶f°ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

¸fZþSX þ³fSX»f Àf¶fSXUf»f, d¶fi¦fZdOX¹fSX dUUZIY U¸ffÊ IZY A»ffUf IYBÊ

Ad·f·ffUIY ¦f¯f ¸füþcQ ±fZÜ Àff±f WXe BÔdQSXf´fbSX¸f ´fd¶»fIY ÀIcY»f

¦f»ÀfÊ IYe ´fif¨ff¹ffÊ AfSX°fe Óff EUÔ SXZdOX¹fÔMX BÔMXSX³fZVf³f»f

ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ IY³fÊ»f ´fiZ¸f ´fiIYfVf ³fZ Qû³fûÔ

dUôf»f¹fûÔ IYe A²¹fÃf dUVff»f dÀfÔWX, A¸fÈ°ff

dÀfÔWX IYû BÀf Af¹fûþ³f IZY d»fE ¶f²ffBÊ

QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

ÀfSXWXQ ´fSX VfWXeQ þUf³f ¸f³fZSX

IZY dUþ¹f dÀfÔWX IZY ³ff¸f ´fSX

CX³³fd°f RYfCXÔOXZVf³f MÑÀMX IYe

AûSX ÀfZ IYSXf¹fZ þf SXWXZ dIiYIZYMX

MXc³ffʸfZaMX IYf RYfBʳf»f JZ»ff ¦f¹ff

¸f³fZSX IZY SXf¸f¶ffQ ÀfÔ°f ¦f¦f³f

¶ff¶ff CX¨¨f dUôf»f¹f IZY ´fifÔ¦f¯f

¸fZÔ 14 þ³fUSXe ÀfZ VfbøY VfWXeQ

dUþ¹f dÀfÔWX dIiYIZYMX MXc³ffʸfZaMX

IYf RYfBʳf»f SXf¸f¶ffQ dIiYIZYMX

¢»f¶f AüSX WXb»ffÀfe MXû»ff

dIiYIZYMX ¢»f¶f IZY ¶fe¨f JZ»ff

¦f¹ffÜ dUþZ°ff MXe¸f IYû

RYfCXÔOXZVf³f ³fZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ RYfBʳf»f ¸f`¨f IYf

CXQЧffMX³f RYfCXÔOXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ

dIY¹ff Ü

BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY

¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ´fid°f·ff WX` ¶fÀf þøYSX°f WX` CX³WXZÔ

CX·ffSX³fZ IYeÜ CX³³fd°f RYfCXÔOXZVf³f ¶f¨¨fûÔ IYe

´fid°f·ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Af¦fZ ·fe BÀf

°fSXWX IZY MXc³ffʸfZaMXX IYSXf°fe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX IYû ·fe JZ»f AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY

dUIYfÀf IZY d»fE ¹fûþ³ffEa ¶f³ff³fe ¨ffdWXE °ffdIY

LûMXZ LûMXZ IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ Q¶f SXWXe ´fid°f·ff IYû ¶fOÞXf

´»fZMXRYfg¸fÊ d¸f»f ÀfIZYÜ BÀf ¸füIZY ´fSX þf³fZ ¸ff³fZ

WXdÀ°f¹fûÔ IZY Àff±f WXþfSXû dIY ÀfÔ£¹ff QVfÊIYûÔ ³fZ ¸f`¨f

IYf Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ

»fûÀf EUÔ dUÀf IZY EIY Àff±f ¨fb³ffU ¸fZÔ IbYL ÀfÔU`²ffd³fIY ¶ff²ffEa

CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ »fûWXf »fZ³fZ ½ff»ff

·fûþ´fbSX IYf þUf³f VfWXeQ

WX` dIY »fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ffAûÔ

IYf ¨fb³ffU EIY Àff±f WXûÜ »fZdIY³f

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÓfZ þWXfh °fIY »f¦f°ff

WX` dIY ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe

AfUV¹fIY°ff þøYSX ´fOÞXZ¦feÜ ¶fWXb°f ÀffSXe

Àf¸fÀ¹ffEh þû dIY ÀfüðfÔd°fIY øY´f ÀfZ

²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY IYWXeÔ

¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX UWXfh IYe ÀfSXIYfSX

I`YÀfZ ¨f»fZ¦feÜ U`ÀfZ þ¦fWXûÔ ´fSX °fIY³fedIY

EUÔ ½¹fUWXfdSXIY IYdNX³ffBʹffh ¶fWXb°f WX`ÔÜ

¹fWX °fû ¸ffÂf EIY ÀfUf»f WX`, EZÀfZ QþʳfûÔ

ÀfUf»f WX` dþÀf´fSX QZVf IYû Àfû¨f׳ff

¨ffdWXE AüSX BÀf EZd°fWXfdÀfIY ´fWX»f ¸fZÔ

A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÔÜ

Àff±f WXe QcÀfSXZ ÀfUf»f ´fSX dIY SXfª¹fÀf·ff

EUÔ dU²ff³f ´fdSX¿fQûÔ IYf ÀUøY´f ¶fQ»f

SXWXf WX`Ü °fû BÀfIZY þ¶ffU ¸fZÔ d¶fWXfSX

dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ¸ff³f³fe¹f dUþ¹f

IbY¸ffSX ¨f`²fSXe þe ³fZ IYWXf dIY ¶fWXb°f WXQ

°fIY Àf°¹f WX` ´fid°f°f WXû°ff WX`, »fZdIY³f

WX¸fZVff ÀfZ B³f Àf·fe þ¦fWXûÔ ´fSX SXfþ³fZ°ff

þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe ÀfÔSX¨f³ff ¶f³fe ±fe dIY

´fi°¹fZIY ÃfZÂf ÀfZ dUõ°f AüSX Àff¸ffdþIY

»fû¦f þfE, ´fSX Afþ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYf

´fiUZVf þfSXe WX`Ü »fZdIY³f dUõ°fûÔ IYf Af³ff

Afþ ·fe þfSXe WX`, BÀfIZY d»fE ¶fWXb°f ÀffSXZ

¶fQ»ffU EUÔ ÀfÔU`²ffd³fIY Qf¹fSXûÔ IYû ·fe

Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ dþÀfIZY ¶ffQ

CX³WXûÔ³fZ UWXf ´fWXba¨fZ A´f³fZ d¸f»f³fZ Uf»fZÔ

»fû¦fûÔ ÀfZ ·fe ¸ff³fUe¹f EUÔ A´f³fZ

IY°fʽ¹f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f dIY

AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ffÜ BÀf¸fZÔ JfÀf

øY´f ÀfZ ¸füþcQ SXWXZ dþ»ff²¹fÃf, þQ¹fc,

U`Vff»fe SXfgd¶f³f dÀfÔWX, ¶fbðf ¦fib´f AfgRY

BdÀMXe¹fcÀf³f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Ad¸f°f

IbY¸ffSX, d´fi¹fZVf d´fi¹f¸f, dOX´MXe ÀfeÀfeE¸f,

¹ffÂfe ÀfZUf , WXfþe´fbSX þû³f dQ»fe´f

IbY¸ffSX, ¸f³fe¿f d°fUfSXe, Ad³f»f IbY¸ffSX

¨f`SXdÀf¹ff ¶feÀf ÀfcÂfe A²¹fÃf d¶fQb´fbSX,

¸fbIZYVf IbY¸ffSX ¸fbIZYVf þQ¹fc ´fiJ¯OX

A²¹fÃf, dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX dÀfÔWX þQ¹fc

ÀfZUf Q»f A²¹fÃf, d¶fQb´fbSX, ¦fþZ³Qi

·f¦f°f, ´fiQZVf ¸fWXfQd»f°f ÀfQÀ¹f, ÀfÔ°fû¿f

IbY¸ffSX d³fSXf»ff, ´fcUÊ dþ»ff ´ff¿fÊQ, ¸fû

IY»ff¸f, IY¸f»f ¨f`²fSXe, ¸f³fûþ IbY¸ffSX,

Àfb³fe»f Vf¸ffÊ ´fcUÊ dVfÃfIY, SXfIZYVf

IbY¸ffSX, ´fiUf»f d´fi¹f¸f AfdQ Vffd¸f»f

WXbEÜ

EIY JfÀf ¦fbøY EUÔ dVf¿¹f IYf ÀfÔ¶fÔ²f

WXe »fûIY°fÔÂf EUÔ Àff¸ffdþIY°ff IYf

Àf¶fÀfZ ¶fWXb¸fc»¹f À°fÔ·f WXû°ff WX`Ü ¹fWX

EIY EZÀff ´f»f WX` þû dIY ¸fZSXZ d»fE

´fdSXUfdSXIY dSXV°fZÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f AWX¸f WX`,

¹fWX ¸ff³f³ff WX` d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff

A²¹fÃf dUþ¹f IbY¸ffSX ¨fü²fSXe þe IYfÜ

SXdUUfSX IYû EIY Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ

d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf dUþ¹f

IbY¸ffSX ¨fü²fSXe þe IYf Af³ff dVfÃffdUQÐ

´fiûRZYÀfSX ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ þe IZY

AfUfÀf ´fSX dQ»ffUSX´fbSX ´fd›¸f

dJ»fU°f ´fÔ¨ff¹f°f, d¶fQb´fbSX ¸fZÔ WXbAfÜ

BÀf ¸füIZY ´fSX ¸ff³f³fe¹f A²¹fÃf ¸fWXûQ¹f

³fZ IYWXf dIY dþÀf ´fQ ´fSX ¸fbÓfZ d¶fWXfSX

IYe þ³f°ff ³fZ ¶f`NXf¹ff WX` ¹fWX ¸fZSXZ d»fE

¦füSXU IYe ¶ff°f WX` AüSX Àf¶fûÔ IZY Àff±f

¶fZWX°fSX ÀfÔ¶fÔ²f WXe ¸fZSXf ¸fb»f IY°fʽ¹f WX`Ü

dþÀfZ d³f·ff³fZ EUÔ ¶f³ff³fZ IYf EIY

LûMXf-LûMXf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWX°ff WXcaÜ

¸ff³f³fe¹f A²¹fÃf ¸fWXûQ¹f IZY ´fWXba°fZ WXe

´fiûRZYÀfSX ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ þe ³fZ

À½fSXfªf/AfSXfÜ

·fûþ´fbSX IYf EIY þUf³f UeSX¦fd°f IYû ´fif~ WXû ¦f¹ff WX`Ü QZVf

IYe SXÃff IYSX°fZ WXbE VffWX´fbSX ´fiJÔOX IZY ·fSXü»fe ¦ffÔU IZY AÀf¸f

SXf¹fRY»f IZY þUf³f WXU»fQfSX VfdVfIYfÔ°f d¸fßf VfbIiYUfSX IYû

³ff¦ff»f`ÔOX IZY Qe¸ff´fbSX ¸fZÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f

VfWXeQ WXû ¦f¹fZÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ þUf³f IZY VfWXeQ WXû³fZ IZY

J¶fSX ÀfZ ÃfZÂf IYf ¸ffWXü»f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f¸f¦fe³f WXû ¨fbIYf WX`Ü

»fû¦f BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX IYfRYe ¸f¸ffÊWX°f WX`Ü ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ

VfûIY IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀf J¶fSX IZY ¶ffQ CX³fIZY d´f°ff

BÔQiQZU d¸fßf,¸ff°ff Àfb³f`³ff QZUe AüSX CX³fIYe ´f}e À³fZWX»f°ff

QZUe IZY AfÔÀfc ±f¸f ³fWXe SXWXZÜ CX³fIYe ´f}e À³fZWX»f°ff AüSX

LûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fû IZY d¶f»fJ³fZ IYe AfUfþZÔ »fû¦fûÔ IYû

ÓfIYÓfûSX SXWXZ WX`Ü LûMXf ¶fZMXf »f¢IYe IYû ¢¹ff ´f°ff dIY CX³fIZY

dÀfSX ÀfZ d´f°ff IYf Àff¹ff CXNX ¨fbIYf WX` CXÀfZ °fû BÀf ¶ff°f IYf

B»¸f ·fe ³fWXe WX` dIY CXÀf³fZ ¢¹ff Jû dQ¹ffÜ VfWXeQ VfdVfIYfÔ°f

d¸fßf d´f°ff BÔQiQZU d¸fßf 1999 ¸fZÔ AÀf¸f SXfBRY»f ¸fZÔ ¶f°füSX

þUf³f ·f°feÊ WXbE ±fZÜ ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ A´f³fe CX°IÈYá ÀfZUf IZY

¶ffQ CX³WXZÔ WXU»fQfSX ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f d¸f»ff ±ffÜ VfWXeQ WXU»fQfSX

VfdVfIYfÔ°f d¸fßf ·fSXü»fe CX¨¨f dUôf»f¹f ÀfZ ¸f`dMÑIY °f±ff AfSXf

Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EIY JfÀf ¸fû°fe¹fûÔ IYe

¸ff»ff ´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX

¶ffQ ¸fZÔ ¦fb»fQÀ°fZ, Àffg»f EUÔ À¸fÈd°f

d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¶fWXb°f WXe

·ffUdU·fûSX WXûIYSX A²¹fÃf ¸fWXûQ¹f ³fZ

A´f³fZ ¦fbøY ´fiûRZYÀfSX ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ

þe IYf Ad·fUfQ³f ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ

A´f³fZ LfÂf þeU³f ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f A²¹fÃf

¸fWXûQ¹f ³fZ ´fiûRZYÀfSX ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ þe ÀfZ

dVfÃff ´fif~ dIY¹ff AüSX Afþ EIY ¦fbøY

AüSX dVf¿¹f IYf ´fi¦ffPÞX dSXÀ°ff Af¦fZ ¶fPÞX

SXWXf WX`Ü UWXeÔ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY

A²¹fÃf ¸ff³f³fe¹f dUþ¹f IbY¸ffSX ¨f`²fSXe

þe ³fZ ÀUSXfþ J¶fSX, d¶fWXfSX IYf

U`Vff»fe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ´fSX A´f³fe

JbVfe ½¹föY IYeÜ UWXf ¸füþcQ Àf·fe

»fû¦fûÔ ³fZ ÀUSXfþ J¶fSX IYe U`Vff»fe IZY

Àf¸ff¨ffSX ¹fböY WXû³fZ EUÔ d³f¿´fÃf

dSX´fûdMXÔ¦f IYe Jb¶f ÀfSXfWX³ff IYeÜ UWXeÔ

d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ¸ff³f³fe¹f

dUþ¹f IbY¸ffSX ¨f`²fSXe þe ÀfZ ´fcLZ ¦f¹fZ

ÀfUf»f IYe A¦ff¸fe »fûIYÀf·ff EUÔ

dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY EIY Àff±f ¨fb³ffU ´fSX

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX EIY EZd°fWXfdÀfIY

IYQ¸f WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYf ½¹fdöY þf³f°ff WX`

dIY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A°¹fd²fIY J¨fÊ WXû°ff WX`

AüSX ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ¶fWXb°f

¦fWXSXf ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü °fû ¶fWXb°f þøYSXe

þ`³f IYfg»fZþ ÀfZ À³ff°fIY IYe ´fPÞXfBÊ IYe ±feÜ ¦ffÔU IZY

Àf¸ffþÀfZUe SXfþZVf d¸fßf ¶f°ff°fZ WX` dIY ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f ·fe

Uû IYfRYe ¸fZ²ffUe LfÂf ±fZÜ U¿fÊ 1999 ¸fZÔ ³füIYSXe »f¦f³fZ IZY

IbYL ¸ffWX ´fcUÊ 21 þc³f 1999 IYû CX³fIYe VffQe ¶f¢ÀfSX

dþ»fZ IZY þUÔWXe ¦ffÔU ¸fZÔ À³fZWX»f°ff IbY¸ffSXe ÀfZ WXbBÊ ±feÜ VffQe

IZY ¶ffQ CX³fIZY °fe³f ´fbÂf WXbE ¶fOÞXf ¶fZMXf dVfUfÔVf ¸fdÓf»f IiYfÔd°f

°f±ff LûMXf »f¢IYe þû dRY»fWXf»f ¸ff°ff IZY Àff±f OXb¸fSXfÔU ¸fZÔ

SXWXIYSX ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ WX`Ü þ¶fIYe VfWXeQ WXU»fQfSX VfdVfIYfÔ°f

d¸fßf A´f³fZ ¨ffSX ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ±fZÜ VfWXeQ IZY d´f°ff

BÔQiQZU d¸fßf ·fe ÀfZ³ff ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUf QZ ¨fbIZY WX`Ô AüSX dSXMXf¹fOXÊ

WXûIYSX ¦ffÔU ´fSX WXe ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°fZ WX`aÜ

slide4

04

´fMX³ff

¸fbªfµRYSX´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSX

Afþ ÀfZ 55 IZY³QiûÔ ´fSX

BÔMXSX IYe ´fSXeÃff VfbøY

www.swarajkhabar.in

¸fa¦f»f½ffSXXX, 06 RYSX½fSXeX, 2018

WXÔ¦ff¸fZQfSX SXWXe ´fÔÀfÀf IYe ¶f`NXIY

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

SXfþQ ¸f³ffE¦ff IY´fÊcSXe NXfIbYSX þ¹fÔ°fe

Àf¸ffSXûWX

ÀUSXfþ/´fføY/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fføY IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fe´f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ´fdSXÀfSX

¸fZÔ Af¦ff¸fe 10 RYSXUSXe IYû IY´fcÊSXe NXfIbYSX þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¶fOÞXZ-þûOÞX VfûSX ÀfZ

¸f³ff¹ff þfE¦ff CXöY ¶ff°fZÔ ´fcUÊ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ÀfWX SXfþQ dU²ff¹fIY SXf¸fdU¨ffSX SXf¹f

³fZ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXfÔ dIY SXfþQ U¿fûÊÔ ÀfZ

ÀUÙIY´fcSXeÊ NXfIbYSX IYe þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸f³ff°ff SXWXf WX`, BÀfd»fE ·f½¹f Af¹fûþ³f

dIY¹ff þf³ff WX` BÀf dU¨ffSX ¦fûâe ¸fZÔÜ ßfe SXf¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QþʳfûÔ

´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX

SXfþQ IZY dU²ff¹fIY d¸fd±f»fZVf ´fiÀffQ ¹ffQU ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f ·fe CX´fdÀ±f°f

SXWXZ¦feÜ BÀf dU¨ffSX ¦fûâe ¸fZÔ ¶fišfQZU SXf¹f, ÀfbSXZ³Qi SXf¹f ,þUfWXSX ÀffWX³fe,»ff»fQZU

ÀffWX ÀfdWX°f QþʳfûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f ±fZÜ

Àf·fe Àff°f ÀfÔIbY»fûÔ ¸fZÔ °fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff

IYf WXbAf Af¹fûþ³f

ÀUSXfþ/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ ´fiJÔOX IZY Àf·fe Àff°f ÀfÔIbY»fûÔ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû

°fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fþ´fØfe, WXÀf³f´fbSX, ¸f»WXe´fbSX, ´fMXÀff,

³f¹ff³f¦fSX, Qb²f´fcSXf, ¸fÔ¦f»f¦fPÞX ÀfÔIbY»fûÔ ¸fZÔ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY °fWX°f IYdU°ff

»fZJ³f, Àfb¦f¸f ÀfÔ¦fe°f, CXÔ¨fe IcYQ, »fÔ¶fe IcYQ, ¶ff»f dUUfWX, QWXZþ ´fi±ff U VfSXf¶f

¶fÔQe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ A´f³fZ þ»fUZ dQJfEÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ

ÀfRY»f LfÂf LfÂffAûÔ IYû ´fiVfÀ°fe ´fÂf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE Àfc¨fe¶fð dIY¹ff

¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶feBÊAû »f»f³f IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f, ÀfSXûþ d´fi¹fQVfeÊ, Ad³f»f IbY¸ffSX

d¸fßf, VfÔ·fc ´fiÀffQ, ·fUZV½fSX IbY¸ffSX, SX¯f²feSX IbY¸ffSX, AUd³fVf IbY¸ffSX SXf¹f,

´fiRbY»»f¨fÔQi SXf¹f, IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe, SXfþdIYVfûSX ´fiÀffQ, Ad¸f°f ¹ffQU, ÀfbVffÔ°f ¹ffQU,

SXf¸fIbY¸ffSX Vf¸ffÊ AfdQ ±fZÜ

À±ff¹feIYSX¯f IYû »fZIYSX AfVff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ

³fZ dIY¹ff ´feE¸f U ÀfeE¸f IYf ´fb°f»ff QWX³f

ÀUSXfþ/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ À±ff³fe¹f ´feE¨fÀfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû

´fiJÔOX IZY Àf·fe AfVff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ A´f³fe ³füIYSXe À±ff¹feIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû

»fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fd°fVf IbY¸ffSX U ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ

Àff±f WXe ¸ffÔ¦fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³fZ þf³fZ IYû »fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX U IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY

dJ»ffRY ´fb°f»ff ·fe QWX³f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXe³ff IbY¸ffSXe, ´fb¿´ff QZUe, ¶ffg¶fe

QZUe, ÀfdU°ff QZUe, Àfb²ff IbY¸ffSXe, V¹ff¸ff QZUe, dSXÔIcY IbY¸ffSXe, dU·ff QZUe, AÔþc

QZUe, SXe³ff QZUe, ¸f²fb¸ff»ff QZUe, IÔY¨f³f QZUe AfdQ ±fZÜ

AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fiVffÀf³f RZY»f

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ

¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ AfgMXû ´fdSX¨ff»f³f

IZY IYfSX¯f MÑfgdRYIY ½¹fUÀ±ff IYe

WXf»f°f d¶f¦fOÞXe WXbBÊ WX`Ü IbYL JfÀf

øYMX ´fSX AfgMXû ´fdSX¨ff»f³f IZY

d»fE WXûOÞX IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX

þf¸f U ´fiQc¿f¯f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe

WX`Ü UWXeÔ Qû Àff»f ´fWX»fZ ‘À¸ffMXÊ

¸fbþµRYSX´fbSX À¸ffMXÊ MÑfgdRYIY IZY

d»fE ¶f³fe IYf¹fʹfûþ³ff RYfB»fûÔ ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX SXWXe WX`Ü Qû Àff»f ´fWX»fZ °f°IYf»fe³f

Af¹fböY A°fb»f ´fiÀffQ ³fZ VfWXSX ¸fZÔ AfgMXû IZY ½¹fUdÀ±f°f ´fdSX¨ff»f³f U ¸f³f¸ff³fe

SXûIY³fZ IZY d»fE øYMX ¨ffMXÊ °f`¹ffSX IYSXUf¹ff ±ffÜ ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ A´f U OXfCX³f

d¸f»ffIYSX 22 øYMX °f¹f dIY¹fZ ¦fE ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ Ad²fIY Q¶ffU Uf»fZ øYMXûÔ ¸fZÔ IbYL

´fdSXU°fʳf ·fe dIY¹fZ ¦fE ±fZÜ U³f-UZ ´fSX ·fe A¶f IbYL øYMX ´fSX WXe A¸f»f SXWX

¦f¹ff WX`Ü ¹fWXeÔ ³fWXeÔ AfgMXû ´fSX øYMX ³f¸¶fSX U øYMX ¨ffMXÊ ·fe AÔdIY°f dIY¹ff þf³ff

±ffÜ Àff±f WXe AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYû MXûIY³f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ·fe A²fcSXe SXWX ¦fBÊÜ

AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYf ³ff¸f U ´f°ff Àf¸fZ°f ´fcSXf ¶¹füSXf QþÊ IYSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff ¶f³fe

±feÜ »fZdIY³f BÀf ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX ¸fZÔ AfgMXû IZY ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ

´fdSX¨ff»f³f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¶f³fe ´fcSXe ¹fûþ³ff °f°IYf»fe³f Af¹fböY A°fb»f

´fiÀffQ IZY °f¶ffQ»fZ IZY ¶ffQ d³f¦f¸f IYe RYfB»fûÔ ¸fZÔ Q¶f ¦fBÊÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fi²ff³f

ÀfWXf¹fIY AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû AfgMXû ¨ffMXÊ ¶f³ff³fZ

IYe þUf¶fQZWXe °f°IYf»fe³f Af¹fböY A°fb»f ´fiÀffQ ³fZ ÀfüÔ´fe ±feÜ BÀfIZY d»fE

ÀfÔ¹fböY IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³fe ±feÜ BÀf¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe, OXeMXeAû, ¹ff°ff¹ff°f

´fi·ffSXe ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf øYMX ¨ffMXÊ ´fSX AfgMXû ´fdSX¨ff»f³f IYSXUf³ff CX³fIYf IYf¸f

±ffÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ¸fZ¹fSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü UWXeÔ, AfgMXû

¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf EAfSX A³³fc IYf IYWX³ff WX` dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ AfgMXû ´ffdIÔYʦf

U ´fOÞXfU À±f»f IYû ·fe °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ d³f¦f¸f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX AfgMXû øYMX

¨ffMXÊ WXe ³fWXeÔ BÀfIYf ³f¢Vff ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff ±ff AüSX BÀfe ³f¢VfZ

IZY A³fbÀffSX Àf·fe øYMX ´fSX ´fdSX¨ff»f³f WXû³ff ±ffÜ »fZdIY³f U°fʸff³f ¸fZÔ VfWXSX IZY

Àf·fe øYMX IZY AfgMXû IZY ÀMXZVf³f SXûOX ¸fZÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f BÀf øYMX IZY d»fE °f¹f

¸ff³fIY ÀfZ ´ffÔ¨f ¦fb¯ff ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf Q¶ffU ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe øYMX IYû d¸f»fIYSX

dÀfRYÊ EIY Àfü AfgMXû IYû WXe ÀMXZVf³f SXûOX ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»f³ff ±ffÜ ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÀMXZVf³f

SXûOX ´fSX AfgMXû IZY ª¹ffQf Q¶ffU IZY IYfSX¯f A´f U OXfCX³f øYMX IYû ÀMXZVf³f IZY

CXØfSX U QdÃf¯f IZY øYMX IYû ·fe A»f¦f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ MXfUSX ¨füIY ´fSX ·fe

AfgMXû IZY ¨fü°fSXRYf Q¶ffU IZY d»fE øYMX A»f¦f-A»f¦f dIYE ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f

Qû³fûÔ À±ff³fûÔ ´fSX A¶f ¸f³f¸ff³ff ´fdSX¨ff»f³f WXû SXWXf WX`Ü

ÀMXZMX ¶f`ÔIY ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû 10 SX³fûÔ

ÀfZ WXSXf¹ff

À½fSXfªf/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ VfWXSX IZY ´fMXZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû JZ»fZ ¦fE 20 -

20 dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IYe AfSXE¸f E»fZU³f ³fZ dþ»ff

´fiVffÀf³f IYû ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 10 SX³fûÔ ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX WXfSX IYf ÀUfQ

¨fJf¹ffÜ d³f²ffÊdSX°f 20 AûUSX IZY ¸f`¨f ¸fZÔ ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe MXe¸f MXgfÀf WXfSXIYSX ´fWX»fZ

¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE AfSXÔd·fIY ¶f»»fZ¶ffþ Ad¸f°f SXÔþ³f 35, IbYÔUSX IbY¸ffSX

30, IbY¯ff»f 20 EUÔ »fûIYÀfZ³f IZY 17 SX³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 5 dUIZYMX ´fSX 132

SX³fûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ »fùf dU´fÃfe MXe¸f IZY Àf¸fÃf SXJfÜ þ¶ff¶f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f

ÀUSXfþ/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ

Jfô ÀfbSXÃff U RYÀf»f Ãfd°f

¸fbAfUþf SXfdVf dU°fSX¯f ¸fZÔ

²ffÔ²f»fe IYf ¸fbïf SXWXf ¦f¸fÊ

´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f

´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ·fU³f ¸fZÔ ´fÔÀfÀf IZY

Àff±f ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ´fiJÔOX ´fi¸fbJ

AÔþc QZUe ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ

Jfï ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àf·fe

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ þ³f dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY

QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf SXfVf³f EUÔ dIYSXfÀf³f

dU°fSX¯f ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYf AfSXû´f °f±ff

RYÀf»f Ãfd°f ¸fbAfUþf SXfdVf dU°fSX¯f

¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYf ¸fbïf ¦f¸fÊ SXWXfÜ

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY

þ³f dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe QbIYf³fQfSX A´f³fZ

´fû¿fIY ÃfZÂf ¸fZÔ SXfVf³f dIYSXfÀf³f dU°fSX¯f

¸fZÔ IY¸f ¸ff´fe IYSX°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe IYBÊ

¸fWXe³fZ »f`´Àf ·fe IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe d¸fd»f·f¦f°f ÀfZ WXe

ÀfÔ·fU WX`Ü ¹fdQ BÀf´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ

WXû°fe WX` °fû Af¸f »fû¦fûÔ IZY Àff±f UZ

Àf·fe AfÔQû»f³f ´fSX CX°ff÷Y WXû þfEÔ¦fZÜ

UWXeÔ d´fL»fZ U¿fÊ þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ AfE

¶ffPÞX IYe dUd·fd¿fIYf IZY ´f›f°f RYÀf»f

Ãfd°f ¸fbAfUþf SXfdVf dU°fSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

²ffÔ²f»fe IYf ¸fbïf ·fe ¦f¸fÊ SXWXfÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f

´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fid°fd³fd²f IYf AfSXû´f ±ff

dIY dþ³f dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf Ad²fIY

SXIYUf ¸fZÔ þ¸fe³f WX`, AüSX dþ³fIZY ´ffÀf

IY¸f SXIYUZ ¸fZÔ þ¸fe³f WX`Ü Àf·fe IYû

¶fSXf¶fSX SXfdVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX ·fe

AU`²f ÷Y´f ÀfZ CX¦ffWXe IYSXIZYÜ AfSXû´f

»f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶fWXb°f dIYÀff³fûÔ IZY

³ff¸fûÔ IYe LÔMX³fe ·fe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

þ¶fdIY UZ SXfdVf IZY WXIYQfSX WX`ÔÜ B³f

¸fbïûÔ IZY A»ffUZ AfUfÀf ¹fûþ³ff,

¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff, dUïb°f dU·ff¦f, ¶ff»f

dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfdWX°f

WXÀf³f´fbSX ¶ffþfSX IZY ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ´fSX ÀfZ

Ad°fIiY¸f¯f Jf»fe IYSXf³fZ IYf ¸fbïf ·fe

¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff SXWXfÜ BÀf ¸füIZY

´fSX ¶feOXeAû ´fiZ¸fIbY¸ffSX ¹ffQU, ÀfeAû

A÷Y¯f IbY¸ffSX, dþ»ff ´ff¿fÊQ VfÔ·fc ·fc¿f¯f

¹ffQU, ¸fbdJ¹ff ÀfÔ§f IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf

SXf¸f³ffSXf¹f¯f ¸fÔOX»f CXRYÊ ¶f¨¨fe ¸fÔOX»f,

´fiJÔOX ¶feÀf ÀfbÂfe A²¹fÃf ÀfÔþeU

IbYVfUfWXf, ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f SXfþfSXf¸f

dÀfÔWX, SXf¸f¨fÔQi ´ffÀfUf³f, E¸fAû Àfbd¸f°f

IbY¸ffSX, þZBÊBÊ d¨fÔMXc ´ffÔOXZ¹f, ¶feÀfeAû

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, ¶feEAû dU³f¹f IbY¸ffSX

ÀfSXÀf, ÀfeOXe´feAû ´fb¿´ff IbY¸ffSXe,

¶feBÊAû »f»f³f IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f, Ad¸f°f

IbY¸ffSX NXfIbYSX, Àfe°ffSXf¸f ¸fû¨fe,

AVfûIY ¨fü´ff»f, Qe´fIY ¨fü²fSXe,

dUþ¹f ÀfWX³fe AfdQ ±fZÜ

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ dþ»fZ IZY Àf·fe 55 BÔMXSX

´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX ´fcSXe ¨ffIY¨fü¶fÔQ ½¹fUÀ±ff ¸fZ Afþ

ÀfZ BÔMXSX IYe ´fSXeÃff VfbøY WXû SXWXe WX`Ü BÀf ¶ffSX dþ»fZ

IZY 41 WXþfSX 202 ´fSXeÃff±feÊ BÔMXSX ´fSXeÃff ¸fZ

Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ

IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff Àf¸´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fEÀf·fe

¸fbIY¸¸f»f BÔ°fþf¸f ´fcSXZ IYSX d»fE ¦f¹fZ WX`ÔÜ´fSXeÃff IZY³QiûÔ

IZY ¶ffWXSX 500 ¸feMXSX °fIY d³f¿fZ²ffÄff »ff¦fcIYSX dQ¹ff

¦f¹ff WX` þû16 RYSXUSXe IYe 6 ¶fþZ Vf¸f °fIY þfSXe

SXWXZ¦ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ BÀfÜ ¶ffSX BÔMXSX ´fSXeÃff IZY d»fE55

IZY³Qi ¶f³ffE ¦f¹fZ WX`ÔÜ 11 ´fSXeÃff IZY³QiûÔIYû Ad°f

ÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX 11 IYû ÀfÔUZQ³fVfe»f §fûd¿f°f

dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü AfUZQf WXfBÊ ÀIcY»f , OXfd»RY³f

´fd¶»fIY ÀIcY»f (¸ff»fe§ffMX), SXfþIYe¹f ¸fdWX»ff

´fû»fMXZIYd³fIY IYf»fZþ ,E»f´fe VffWXe BÔMXSX IYf»fZþ ,

¸fWXZVf ´fiÀffQ dÀfÔWX ÀffBÔÀf IYf»fZþ ,CXQcÊ ¶ffd»fIYf CX¨¨f

dUôf»f¹f (¨fÔQUfSXf) WXû»fe d¸fÀf³f ÀIcY»f dQ§fSXf ,

SXf¸fQ¹ff»fb dÀfWX IYf»fZþ ,E»f EÀf IYf»fZþ AüSX

¸fdWX»ff dVf»´fIY»ff IYf»fZþ ´fSXeÃffIZY³Qi IYû

ÀfÔUZQ³fVfe»f °f±ff þ¦f³³ff±f d¸fßff IYf»fZþ ÀfÔ°f

l l IYQf¨ffSX ¸fböY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ

´fSXeÃff ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE

´fiVffÀf³f ³fZ IYÀfe IY¸fSX

l l ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX 500

¸feMXSX IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ

d³f¿fZ²ffÄff »ff¦fc

þûÀfZRY ÀfeÀfZ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ( SXf¸fQ¹ff»fb ³f¦fSX),

¸fWXZVf·f¦f°f ¶f³fUfSXe »ff»f IYf»fZþ,SXf¹f¶fWXfQbSX MXb³fIYe

ÀffWX WXû¸¹fû´f`d±fIY IYf»fZþ , AfSX ´fe EÀf ´fd¶»fIY

ÀIcY»f ( Óf´fWXfÔ) , SXZþû³fZÀf BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f,

SXe°f»ff»f ÀfbSXQe´f ¹ffQU BÔMXSX IYf»fZþ, EÀf E³f EÀf

IYf»fZþ AüSX ³fUSXf¿MÑX dUôf»f¹f ( ´f°ffWXe )

IYf´fSXeÃff IZY³Qi Ad°fÀfÔUZQVfe»f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´fSXeÃff AUd²f IZY QüSXf³f ´fSXeÃff

·fU³f ¸fZ ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f »fZ þf³fZ IYû ´fcSXe°fSXWX ÀfZ

´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü IZY³Qif²feÃfIY , ´fSXeÃff IZY³QiûÔ

´fSX ´fid°fd³f¹fböY QÔOXfd²fIYfSXe AüSX ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe

IYû ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f SXJ³fZ IYe LcMX SXWXZ¦feÜ ´fSXeÃff WXf»f

¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû °fe³fÀ°fSX ´fSX

þfÔ¨f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ffÜÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ¸fb£¹f õfSX

´fSX dRYSX ´fSXeÃff ·fU³f IZY ¦fZMX ´fSX AüSX CXÀfIZY ¶ffQ

IY¸fSXZ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ´fSX ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe °f»ffVfe »fe

þfE¦fe °ffdIY UZ A´f³fZ ´ffÀf IYûBÊ d¨fMX- ´fbþfÊ ³fWXeÔ

»fZ þf ÀfIZYÜ BÀf ¶ffSX LfÂffAûÔ IZY d»fE 31 ´fSXeÃff

IZY³Qi ¶f³ffE ¦f¹fZ WX`Ô þWXfÔ UeÃfIY IZYU»f dVfdÃfIYfEÔ

WXe WXûÔ¦feÜ

¶fQWXf»f ÀfOÞXIZÔY

´f`Q»f ¨f»f³ff ·fe

¸fbdVIY»f

ÀUSXfþ/´fføY/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiJÔOX

ÀfZ 18 dIY¸fe IYf dQ¹ffSXf ÃfZÂf Afþ

·fe Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ü

¹fWXfa ÀfOÞXIYûÔ IYe dÀ±fd°f EZÀfe WX` dIY

ÀfUfdSX¹fûÔ IYe IYûÔ IYWXZ CXÀf´fSX ´f`Q»f

¨f»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WX`Ü ¹fWXf þû EIY

¶ffSX Af°ff WX`, UWX Qb¶ffSXZ Af³fZ IYe

dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¹fWX WXf»f WX` ´fMXZ»f

¨füIY ÀfZ Vfd³f¨fSXf À±ff³f °fIY ¹fWX ÀfOÞXIY

U¿fûÊ ÀfZ A´f³fZ þe¯fû²ffÊSX IYe ¶ffMXþûWX

SXWXe WX`Ü ¶ffPÞX AüSX ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ

BÀf´fSX ´f`Q»f ¨f»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû

þf°ff WX`ÜAfþ þ¶f ÀfSXIYfSX WXSX ¦f»fe

IYû ´f¢IYe ÀfOÞXIY ÀfZ þûOÞX³fZ IYf dPXÔPXûSXf

´feMX SXWXe WX`, ´fMXZ»f ¨füIY ÀfZ Vfd³f¨fSXf

À±ff³f þf³fZ Uf»fe ¹fWX ÀfOÞXIY ÀfSXIYfSX

IZY QfUZ IYf ´fû»f Jû»f³fZ IZY d»fE

IYfRYe WX`Ü

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

SXZ»fUZ ´fid°f¹fû¦fe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IYf ¦fNX³f

ÀfZ»RYe CX´fdÀ±fd°f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff

°fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f

À½fSXfªf/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ SXfª¹f ¦fif¸fe¯f

AfUfÀf IY¸feÊ ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY SXdUUfSX

IYû IY¸fʨffSXe ·fU³f ¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf

dQ»fe´f IbY¸ffSX ÀfSXfgRY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ AfUfÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ

dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY õfSXf ÀfZ»RYe

CX´fdÀ±fd°f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYf IYOÞXf

dUSXû²f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY

AfUfÀf IY¸feÊ IYBÊ °fSXeIZY ÀfZ A´f³fe

CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXUf SXWXZÔ WX`Ô þû

A¸ff³fUe¹f WX`Ü ¦fif¸fe¯f AfUfÀf IY¸feÊ

E¨fAfSXE¸fEÀf ´ffgd»fÀfe IZY °fWX°f

dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ WXe Afg³f»ffB³f CX´fdÀ±fd°f

QþÊ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fiJÔOX

¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe Àff~fdWXIY

¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfBÊ

þf°fe WX`Ü A¶f BÀfIZY ¶ffQ dþ»ff

SXZ»fUZ ·f°feÊ ¶fûOXÊ õfSXf ÀfWXf¹fIY

»fûIYû´ff¹f»fMX EUÔ °fIY³fedVf¹f³f IYe

·f°feÊ ¸fZÔ CX¸fiÀfe¸ff §fMXf³fZ EUÔ A³¹f

dSXöY ´fQûÔ´fSX Vfe§fi ¶fWXf»fe IYe ¸ffÔ¦f

IYû »fZIYSX Afþ ¶feAfSXE d¶fWXfSX

dUV½fdUôf»f¹f

´fbÀ°fIYf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fid°f¹fû¦fe LfÂfûÔ

IYe EIY ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ

BÀf ¶fZNXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ

´fid°f¹fû¦fe LfÂfûÔ IYf EIY ÀfÔ¦fNX³f

SXZ»fUZ ´fid°f¹fû¦fe ¸fû¨ffÊ IYf ¦fNX³f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ÀfÔ¹fûþIY øY´fZVf

IbY¸ffSX ¶f³ffE ¦f¹fZ WX`ÔÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY

IY»f ¶fb²fUfSX IYû ·f¦fUf³f´fbSX

¦fû»f¸¶fSX ¨füIY ÀfZ ´fid°f¹fû¦fe LfÂfûÔ

IYf EIY þb»fcÀf d³fIYf»ff þfE¦ff

¸fÔ¦fbSXdWX¹ff ¨füSX ÀfZ

´fIYOÞXe ¦fBÊ 200

IYfMXʳf VfSXf¶f

ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

QZUdSX¹ff ±ff³ff IZY ¸fÔ¦fbSXdWX¹ff ¨füSX ÀfZ

CX°´ffQ dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ 200

IYfgMXʳf VfSXf¶f IZY Àff±f EIY MÑIY U

EIY ¶fû»fZSXû IYû þ¶°f dIY¹ff WX`Ü

¶fû»fZSXû ¨ff»fIY IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe

WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ IY»f ÀfQSX ±ff³ff ÃfZÂf

IZY 300 IYfMXcʳf dUQZVfe VfSXf¶f »fQe

EIY MÑIY CX°´ffQ dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ

þ¶°f IYe ±feÜ

MÑIY WXdSX¹ff¯ff IYf ±ff °ffþb¶f °fû ¹fWX

dIY VfSXf¶f °fû ´fIYOÞXe ¦fBÊ »fZdIY³f

MÑIY IYf ¨ff»fIY AüSX J»ffÀfe

·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜVfSXf¶f °fÀIYSX

VfSXf¶f °fÀIYSXe IZY d»fE d³f°¹f ³fE

WX±fIÔYOXZ A´f³ff SXWXZ WX`Ü IY·fe OXfIY

´ffÀfÊ»f ¦ffOÞXe ÀfZ °fû IY·fe ·fcÀff »fQZ

MÑIY ¸fZÔ ·fcÀfZ ¸fZÔ dL´ffIYSX dQ§fSXf ¸fZÔ

þ¶°f MÑIY ¸fZÔ ·fe ·fcÀfZ ¸fZÔ dL´ffIYSX

SXJf ¦f¹ff ±ffÜAd²fIYfSXe¹fûÔ EUÔ

°fÀIYSXûÔ IZY d¶f¨f AfhJ d¸f¨fü»fe IYf

JZ»f þfSXe WX`Ü

IZY

IZY³Qie¹f

´fiVffÀf³f õfSXf ÀfZ»RYe CX´fdÀ±fd°f IYf

AfQZVf °fb¦f»f¦fe RYSX¸ff³f WX` AüSX

BÀfIYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü

AfUfÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ

ÀfZ»RYe CX´fdÀ±fd°f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYû

Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸füIZY ´fSX

IÈY¿¯ff, AdU³ffVf IbY¸ffSX ÀfÔ°fû¿f,

¸fbIZYVf IbY¸ffSX, ¸fû. Jfd»fQ °f³fUeSX,

SXf¸f ¨ÀfWX ÀfdWX°f dUd·f³³f ´fiJÔOXûÔ IZY

AfUfÀf IY¸feÊ CX´fdÀ±f°f WXbEÜ

þû ¸ffOXe´fbSX WXû°fZ WXbE ´fcUÊ -¸f²¹f

SXZ»fUZ ·f°feÊ ¶fûOXÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX

´fiQVfʳf IYSXZ¦ff AüSX A²¹fÃf IYû

A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ ÀfZÀf¸¶fÔd²f°f Äff´f³f

ÀfüÔ´fZ¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad·f³fU

dUIYfÀf, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, Àfû³fc IbY¸ffSX

,IÈY¿¯f IbY¸ffSX ,A³fbSXf¦f SXÔþ³f ,

Àfû³fc IbY¸ffSX ,ÀfbSXZ³Qi IbY¸ffSX ,A¸fSXZVf

IbY¸ffSX , dUIYfÀf IbY¸ffSX ,SXfWXb»f

IbY¸ffSX, ²feSXþ, SXÔþe°f IbY¸ffSX,

¸fbIbYÔQ IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX Àf¸fZ°f

IYBÊ ´fid°f¹fû¦fe LfÂf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff Aü¿fd²f IZYÔQi IYf CXQЧffMX³f

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ÀfZ ´fidVfÃf¯f

IZYÔQi À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe ¸ffÔ¦f

ÀUSXfþ/¶f³QSXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

Afþ

ÀUSXfþ/¶fÔQSXf ¸fbþµRYSX´fbSXÜ

´fiJ¯OX IZY SX°fUfSXf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ

´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f Aü¿fd²f ´fdSX¹fûþ³ff

IZY °fWX°f Jb»fZ Aü¿fd²f IZYÔQi(QUf

QbIYf³f)IYf CXîfMX³f SXdUUfSX IYû

d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe ßfe SX¸fBÊ

³fZ RYe°ff IYfMXIYSX dIY¹ffÜ ßfeSXf¸f ³fZ

BÀf Aü¿fd²f IZYÔQi ¸fZÔ ÀfÀ°fe QSX ´fSX

CX´f»f¶²f QUfEÔ IYû ¦fSXe¶fû IZY d»fE

USXQf³f ¶f°ff¹ffÜ

UWXe BÀf IZYÔQi IZY ÀfÔ¨ff»fIY Àfb³fe°ff

IbY¸ffSXe EUa SXf¸f³fSXZVf SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff

IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f Aü¿fd²f

´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fWX ¶f³QSXf

´fiJ¯OX IYf ´fWX»ff AüSX ¸fbþµRYSX´fbSX

dþ»fZ IYf ¨fü±ff Aü¿fd²f IZYÔQi WX`Ü BÀf

Aü¿f²ff»f¹f ¸fZÔ »fû¦fûa IYû ÀfÀ°fZ Qf¸f

´fSX ÀfWXe QUfB¹ffa CX´f»f¶²f IYSXfBÊ

þfE¦feÜ BÀf IZY³Qi ´fSX ¶ffþfSX ¸fc»¹f

ÀfZ 95´fid°fVf°f IY¸f Qf¸f ´fSX QUf

d¸f»fZ¦ffÜ 108 ´fiIYfSX IZY ÀfdþÊIY»f

AüSX 800 ´fiIYfSX IZY ¸fZdOXdÀf³f BÀf

IZYÔQi ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü

¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IYû

þ³f-þ³f °fIY Àfb»f·f IYSXf³fZ IZY d»f¹f

ÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯f d¨fdIY°ÀfIY IZY

´fidVfÃf¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX dQ¹ff

WX`ÜSXfª¹f ÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f U ³fZVf³f»f

BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY Aû´fZ³f ÀIcYd»fÔ¦f IZY

QZJ-SXZJ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf

EIY U¿feʹf ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf IYf¹fÊ

´fifSX¸·f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE

´fiJÔOX IZY ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ

A²¹f¹f³f IZYÔQi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þ¶fdIY ¶fÔQSXf ´fiJÔOX IZY þ³f

ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf ´fidVfÃf¯f

IZYÔQi ´fføY ´fiJÔOX IZY ´feE¨fÀfe ¸fZÔ

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¶fÔQSXf ÀfZ ´fføY ´fiJÔOX IYe QcSXe 80

dIY»fû¸feMXSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f

AÀfbdU²ff WXû¦feÜBÀfIYû »fZIYSX

¦fif¸fe¯f d¨fdIY°ÀfIY ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf

A²¹fÃf ¶f`ô³ff±f ´ffNXIY ³fZ d¶fWXfSX

CXQЧffMX³f Àf¸ffSXûWX IZY dUdVfá

Ad°fd±f ¦ff¹f§ffMX dU²ff¹fIY ¸fWXZV½fSX

´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf

¹fûþ³ff IYû ¦fSXe¶fû IZY WXIY ¸fZÔ

ÀfSXfWX³fe¹f ´fWX»f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf IYe

BÀf ÀfÀ°fe Aü¿fd²f IZYÔQi ÀfZ ¦fÔ·feSX

¶fe¸ffdSX¹fû IZY ¸fÔWX¦fZ QUfBÊ A¶f ÀfÀ°fZ

¸fZÔ d¸f»f³fZ ÀfZ »fû¦fûa IYû EIY NXûÀf

ÀfWXfSXf d¸f»fZ¦ff AüSX Afd±fÊIY °fÔ¦fe IZY

IYfSX¯f ¦f¸·feSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¸fSX SXWXZ

»fû¦fû IYû ³f¹ff þeU³f Qf³f d¸f»fZ¦ffÜ

CXîfMX³f ¸füIZY ´fSX ¶f³QSXf ´fiJ¯OX

´fi¸fbJ dSXÔIYe IbY¸ffSXe, ÀfSX´fÔ¨f

VfdVf·fc¿f¯f ´ffNXIY, ´fÔÀfÀf dU³f¹f

ÀfWX³fe, ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUe IÈY¿¯f ¸fûWX³f

IY³WX`¹ff, ¸f³MXc³f SXf¸f, QZUZ³Qi SXf¸f,

»føf¯f SXf¸f, AVfûIY dÀfÔWX AfdQ

¸füþcQ ±fZÜ

UWXe BÀf IZYÔQi IZY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ ´fif~

þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ´fi°¹fZIY SXdUUfSX

IYû VfWXSX IZY EIY IbYVf»f d¨fdIY°ÀfIY

õfSXf ¹fÔWXf SXûd¦f¹fû IYû ¸fb×µ°f B»ffþ

(þfÔ¨f) IYe ·fe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f

IYSXfBÊ þf¹fZ¦feÜ

ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ßfe ¸fÔ¦f»f

´ff¯OXZ¹f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX EUa

d»fdJ°f AfUZQ³f QZIYSX °f°IYf»f

´fi·ffU ÀfZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE ¦fÈWX

´fiJÔOX ¶fÔQSXf ¸fZÔ WXe ´fidVfÃf¯f IZYÔQi

À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff

WX`Ü´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY °f¹f 80

dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ÀUfÀ±¹f

IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ÀfÀf¸f¹f IZYÔQi ´fSX

´fWXbÔ¨f³ff AÀf¸·fU WXû¦ffÜ

´fie´fZOX IYfOXÊ ÀfZ

d¸f»fZ¦ff IYRY³f

IYf ´f`Àff

ÀUSXfþ/IbYPÞX³fe/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

ÀfSXIYfSX IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe IY¶feSX

AÔ°¹fZdá ¹fûþ³ff IYe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f

A¶f ¸fÈ°fIY IZY Afdßf°f IYû ´fie´fZOX

IYfOXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ff Ü

¸fÈ°fIY IZY QfWX ÀfÔÀIYfSX IZY d»f¹fZ

Afdßf°f IYû ·fMXIY³ff ³fWXeÔ ´fOÞXZ Ü

BÀfd»f¹fZ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fbSXf³fZ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ

¶fQ»ffU IYSX°fZ WXb¹fZ ³f¹fZ dÀfÀMX¸f IYû

»ff¦fc IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe IYe WX`

ÜBÀfIZY d»f¹fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f

Àfd¨fU U VfWXSXe IZY d»f¹fZ MX`¢Àf QSXû¦ff

´fie´fZOX IYfOXÊ ÀfZ »f`Vf WXûÔ¦fZ Ü Àf¸ffþ

IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU

A°fb»f ´fiÀffQ ³fZ BÀfIYf d»fdJ°f

AfQZVf dþ»fZ IZY OXeE¸f IYû ·fZþ dQ¹ff

WX` Ü AfQZVf IYe IYfg´fe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ

´fiVffÀf³f ³fZ Àfd¨fU U MX`¢Àf QSXû¦ff IYû

´fie´fZOX IYfOXÊ ÀfZ »f`Vf dIY¹fZ þf³fZ IYe

IYUf¹fQ °fZþ IYSX Qe Ü BÀfIZY d»f¹fZ

¦fb÷YUfSX IYû ´fiJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dVfdUSX

»f¦ffIYSX Àfd¨fUûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹fZ

þf³fZ IZY Àff±f ´fie´fZOX IYfOXÊ IYf dU°fSX¯f

AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYSXZÔ¦fe Ü

ÀUSXfþ/ÀfSX`¹ff/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

ÀfSX`¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ UQeÊ ·fe ¸fWXRcYþ ³fWXeÔ

dIY¹ff dIY QbÀfSXf ¨ff»fIY A¸fSXþe°f

IbY¸ffSX AU`²f øY´f ÀfZ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe

IYSX°ff WX`Ü

Àff±f WXe ¸fUZVfe »fQf MÑIY ÀfZ ¸fÔ±f»fe

SXfdVf IYe UÀfc»fe IYSX°ff WX`Ü Af¦fZ ¹fWX

·fe IYWXf WX` dIY ¨ff»fIY õfSXf Àf¸f¹f

Àf¸f¹f ´fSX ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe IYû

AfQZVf QZIYSX IYf¹fÊ IYSXUf³ffÜ B³f Àf¶f

¶ff°fû ÀfZ þ¶f ±ff³ff²¹fÃf IYû AU¦f°f

IYSXf¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶f

IbYL ¸fZSXZ AfQZVf ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü Af´fIYû

·fe U`ÀfZ WXe ¨f»f³ff WX`Ü ¹fdQ AfQZVf IYf

´ff»f³f ³fWXe dIY¹ff °fû °fb¸WXfSXZ dUøYð

USXe¹f ´fQfd²fIYfSXe IYû d»fJf þf¹f¦ffÜ

´fbAd³f ßfe ¸fÔOX»f ³fZ AÔ°f ¸fZ ¹fWX ·fe

Jb»ffÀff IYSX WXe dQ¹ff dIY ´fbd»fÀf

A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe ÀfSX`¹ff EUÔ

±ff³ff²¹fÃf ¸fû A»ffCXïe³f IYe

d¸f»fe·f¦f°f ¨f»f°fe WX`Ü

B³f Àf¶f ´fSXZVffd³f¹fûa IYf dþIiY IYSX°fZ

WXbE ´fbAd³f ßfe ¸fÔOX»f ³fZ AfUZQ³f ¸fZ

Af´f¶fe°fe IYWXe WX` dIY dU¦f°f dQ³ffÔIY

29/01/18 IYû ±ff³ff IZY ÀfRYfSXe

¦ffOÞXe ÀfZ SXfÂfe ¦fÀ°f WXZ°fb ´fiÀ±ff³f dIY¹ffÜ

dIY ´fÔQiWX d¸f³fMX ¶ffQ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ

RYû³f IYSX IZY ±ff³fZ ¸fZa ¶fb»ff d»f¹ff °f±ff

IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe ±ff³fZ ¸faZ »f¦ff

IYSX þ~ IYe ¦f¹fe ¦ffOÞXe ÀfZ ¦fV°fe IYSX

»fû Ü BÀf ¸f` IYfRYe NXÔPX IYe ¶ff°f IYWXe

dIY þ~ ¦ffOÞXe Jb»fe WXbBÊ WX` ÜdþÀf´fSX

´fifBÊUZMX ¨ff»fIY ³fZ IYWXf dIY ¸f` þû

¨ffWXcÔ¦ff UWXe WXû¦ff ÜB²fSX dUUfQ WXû WXe

SXWXf ±ff dIY BÀfe ¶fe¨f ÀfAd³f VfÂfb§³f

Vf¸ffÊ Af¹fZ AüSX IYWXZ dIY °fb¸f WXdSXþ³f

¸fbÀfWXSX WXûIYSX WX¸f »fû¦fû ÀfZ ¸fbWX »f¦ff°ff

WX` ÜA´fVf¶Qû IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE

±ff³ff²¹fÃf EUÔ Vf¸ffÊ ³fZ ´fMXIY IYSX

ÀfdUÊÀf dSXUf»USX dþÀf¸fZ LWX ¦fû»fe

»fûOX ±fZ Le³f d»f¹ffÜ WX¸fZa d´fMXfBÊ IYSX

þ£¸fe IYSX dQ¹ffÜ

¦füSX°f»f¶f WX` dIY dþÀf IYf¹fÊ´ffd»fIYf ´fSX

þ³f°ff dUV½ffÀf IYSX »fZ°fe WX` UWX

IYf³fc³f IYe SXÃff IYSXZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZ ´fcUÊ ÀfZ

¶fQ³ff¸f ´fbd»fÀf IZY d»f¹fZ CXöY §fMX³ff

ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f þøYSX »f¦ff°fe WX`Ü

A¶f ·fdU¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZ WX` dIY ¦fdNX°f

þfÔ¨f IYd¸fMXe Qb²f IZY Qb²f ´ff³fe IZY

´ff³fe IYSX°fe WX` ¹ff ³fWXeaÜ

¹fdQ IYûBÊ Af¸f AfQ¸fe dIYÀfe QfSXû¦ff

IYû ´fMXIY IYSX ¦fû»fe »fûOX dSXUf»USX

Le³f »fZ, CXÀfZ þfd°f Àfc¨fIY A´fVf¶Qûa

ÀfZ ³fUfþf þf¹f CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX

IYSXZ °fû ÀfWXþ WXe A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf

ÀfIY°ff WX` dIY WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ CXÀf

Af¸f AfQ¸fe IYe IYf³fc³f³f QVff

dIY°f³ff JSXf¶f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fWXe

IYf¸f ¹ff³fe A´fSXf²f UWX ·fe °fû JbQ

±ff³ff²¹fÃf ±ff³fZ ¸fZ WXe A´f³fZ A³¹f

EEÀfAfBÊ ÀfWX¹fû¦fe IZY Àff±f IYSXZ °fû

IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÜ WX` ³f Qû °fSXWX IZY

IYf³fc³fÜ ¢¹ff ´fbd»fÀf ¸f`³fbA»f EZÀff WXe

WXû°ff WX`Ü

þe WXfÔ ¹fWX dIYÀfe dRY»¸f IYe ´fMXIY±ff

³fWXe, WXIYeIY°f WX` ÀfSX`¹ff ±ff³fZ IYeÜ

þWXfÔ EIY AûSX §fMX³ff IZY ¶ffQ

¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY ´feOÞXf ÓfZ»f SXWXZ

EIY UQeʲffSXe EÀfAfBÊ °fû QcÀfSXe °fSXRY

WX¸f»ffUSX UQeʲffSXe ¶fþf SXWXZ WX` ¨f`³f

IYe ¶fÔVfeÜ WXQ °fû °f¶f WXû ¦fBÊ þ¶f ±ff³fZ

¸fZ IYf¹fÊSX°f Qû ´fifBUZMX ¨ff»fIY A´f³fZ

IYe MXe¸f OXeE¸f ´fi¯fU IbY¸ffSX IZY Vff³fQfSX 37, AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX 20, Àfb·fe°f

15 EUÔ dIYVfûSX IbY¸ffSX IZY 14 SX³fûÔ IZY ¶ffUþcQ 20 AûUSX ¸fZÔ 8 dUIZYMX ´fSX

122 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ÀMXZMX ¶f`ÔIY IZY IYV¹f´f ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE

3, IbYÔUSX 2 EUÔ »fûIYÀfZ³f, ¸fbIZYVf AüSX Qe´fIY ³fZ IiY¸fVf: 1-1 dUIZYMX ´fif~

dIY¹fZÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fbIZYVf IbY¸ffSX AüSX Aþe°f dÀf³WXf ³fZ d³f¯ffʹfIY IYe ·fcd¸fIYf

d³f·ffBÊÜ ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ OXeE¸f ´fi¯fU IbY¸ffSX

IYû ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f, ÀMXZMX ¶f`ÔIY IZY IYV¹f´f IYû ¶fZÀMX ¶ffg»fSX EUÔ Ad¸f°f SXÔþ³f

IYû ¶fZÀMX ¶f»»fZ¶ffþ IZY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ dUþZ°ff MXe¸f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYû

OXeE¸f ´fi¯fU IbY¸ffSX ³fZ EUÔ CX´fdUþZ°ff MXe¸f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû AfSXE¸f ³fUe³f

IbY¸ffSX ³fZ ¨f¸f¨f¸ff°fe MÑgfRYe ´fiQf³f dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fidVfÃfb AfBEEÀf AÔVfb»f

IbY¸ffSX, EÀfe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX CX´ff²¹ff¹f, EÀfOXeAû AVfûIY IbY¸ffSX ¸fÔOX»f, Àfb·ff¿f

IbY¸ffSX, d¶fWXfSX dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY ´fiUe¯f IbY¸ffSX, dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU

SXÔþe°f IbY¸ffSX ¨ÀfWX, Ad¸f°f ¦fbÔþ³f, ASX¨UQ IbY¸ffSX, ÀfbSXZ³Qi Óff ÀfdWX°f ¶fWXb°f ÀffSXZ

JZ»f ´fiZ¸fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f Àf¸fÀ°fe´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY °fZþ °fSXfÊSX

CXîû¿fIY ¨fÔQiVfZJSX ¨ÀfWX ³fZ dIY¹ffÜ

BVffSXZ ´fSX ¨f»ff°fZ WX`a A³¹f ´fbd»fÀf IY¸feÊ

IYûÜ WX` dIYÀfe IYe dWX¸¸f°f þû B³fIYf

dUSXû²f IYSXZÜ ´fSXÔ°fb A´f³fZ ÀffWXÀf IYf

´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX` CXöY ±ff³fZ ¸fZa

´fQÀ±ffd´f°f EIY EEÀfAfBÊ ¸fWXZV½fSX

¸fÔOX»f ³fZÜ B°f³ff WXe ³fWXe ±ff³fZ ¸fZa ½¹ff~

·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX Àf³fÀf³feJZþ

Jb»ffÀff ·fe dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf AUSX

d³fSXeÃfIY ¸fWXZV½fSX ¸fÔOX»f õfSXf AfSXÃfe

¸fWXf d³fSXeÃfIY ¸fbþµRYSX´fbSX IYû dQ¹fZ

AfUZQ³f Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀfZ IYSX°fZ WXbE

IYWXf WX` dIY ±ff³ff²¹fÃf ¸fû. A»ffCXïe³f

EUÔ ¨ff»fIY õfSXf AU`²f CX¦ffWXe IYSX³ff,

±ff³ff²¹fÃf õfSXf Qû ´fifBÊUZMX ¨ff»fIY

IiY¸fVf: SXfWXb»f IbY¸ffSX EUÔ A¸fSXþe°f

IbY¸ffSX IYû ±ff³fZ IYe ¦ffOÞXe IYf IY¸ff³f

ÀfüÔ´f³ffÜ dþÀf¸fZ EIY ¨ff»fIY SXfWXb»f õfSXf

´ffÀf´fûMXÊ ·fSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX EIY WXþfSX ÀfZ

´fÔQiWX Àfü ÷Y´fE CX¦ffWXe IYSX³ffÜ CX¦ffWXe

dIY¹fZ ¦f¹fZ ÷Y´fE ¸fZ ÀfZ ´fid°f ´ffÀf´fûMXÊ ´ffÔ¨f

Àfü ÷Y´fE ±ff³ff²¹fÃf õfSXf »fZ »fZ³ffÜ B°f³ff

WXe ³fWXe ßfe ¸fÔOX»f Af¦fZ ·fÔOXfRYûOÞX IYSX°fZ

WXbE AfBÊþe ¸fWXûQ¹f IYû d»fJf WX` dIY

ÀfAd³f VfÂfb§³f Vf¸ffÊ A´f³fZ A³¹f ¶f»f

IZY Àff±f ¨ff»fIY IYû »fZIYSX ¨ffSX ¶fþZ

·fûSX ÀfZ Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ °fIY ¶ff»fc

Uf»fZ MÑIY ÀfZ ´fd°fÊ dQ³f CX¦ffWXe IYSX°fZ

WX`Ü dþÀf¸fZ CX¦ffWXe CX´fSXfÔ°f ´fid°f dQ³f

AfNX WXþfSX ÷Y´fE ±ff³ff²¹fÃf IYû °f¹f

WX`Ü ¹fWX ·fe Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff

slide5

05

´fMX³ff

´fc½feÊ ¨fa´ffSX¯f

www.swarajlive.com

³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf þf¸f ÀfZ d³fþf°f

ÀfSXIYfSX ªf»Q IYSmX À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f

Àf¸fÀ¹ff

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeX, 2018

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

A¶f ¶f³f³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX ¨f¸f°IYfSX IYSX³fZ

Uf»fe WX` : ´fi¨f¯OX

À½fSXfªf/³fZ´ff»fÜ ³fZIY´ff ¸ffAûUfQe IZY³Qi IZY A²¹fÃf ´fb¿´fIY¸f»f QfWXf»f

´fi¨f¯OX ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY A¶f ¶f³f³fZ Uf»ff ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ ¨f¸f°IYfSX IYSX³fZ

Uf»ff WX`Ü Àfû¸fUfSX

d¨f°fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊ IYû

Àf¸¶fû²f³f IYSX°fZ WXbE

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Uf¸f

¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX

d³f¸ffʯf WXû³fZ Uf»ff WX`,

¹fWX d³fd›°f WX`Ü A¶f

¶f³f³fZ Uf»ff ÀfSXIYfSX QZVf

¸fZÔ ¨f¸f°IYfSX IYSX³fZ Uf»ff

WX`Ü A²¹fÃf ´fi¨f¯OX IYf

IYWX³ff WX` dIY Afd±fÊIY

Àf¸fÈdð AüSX ÀfbVffÀf³f IZY

d»fE A¶f ¶f³f³fZ Uf»ff

l l BÔMXSX IYe ´fSXeÃff Afþ ÀfZ, ³fWXeÔ ¶f³ff ¹ff°ff¹ff°f

øYMXX,´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû IZYÔQi ´fSX þf³fZ IZY d»fE Qû ÀfZ °fe³f

§fÔMXZ ´fWX»fZ d³fIY»f³ff ´fOÞXZ¦ff §fSXûÔ ÀfZ A³¹f±ff UZ ´fSXeÃff

ÀfZ WXû ÀfIY°fZ WX`a UÔd¨f°f

l l þf¸f IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX °f`³ff°f

MÑ`dRYIY U ´fQÀ±ffd´f°f ´fbd»fÀf ¶f»f, ´fbd»fÀf ¦fV°fe Q»f

ÀfdWX°f À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSX, ÀIcY»f ¶fÀf, AfMXû dSX¢Vff U

Ad³f¹fÔdÂf°f UfWX³fûÔ IYf NXWXSXfU EUÔ »ffUfdSXÀf ´fVfb

¸fWX°U´fc¯fÊ U ·feOÞX-·ffOÞX IYf B»ffIYf

¸fe³ff ¶ffþfSX,´fi²ff³f ´f±f, dWXÔQe

¶ffþfSX, ´fÔ¨f¸fdQSX SXûOX, þf³f´fb»f,

L°fü³fe, ¶f»fbAf, SXfþf ¶ffþfSX

B°¹ffdQ þWXfa Àf·fe þ¦fWX Ad²fIYfÔVf

QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ÀfOÞXIY IYf Ad°fIiY¸f¯f

IYSX QbIYf³f IYû ¦fûQf¸f AüSX ÀfOÞXIY

IYû QbIYf³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü UWXe

QbIYf³fûÔ ÀfZ JSXeQfSXe IYSX³fZ Uf»fZ

¦fifWXIY ·fe ¸fþ¶fcSXe¶fÀf A´f³fe ¶ffBIY

B³f QbIYf³fûÔ IZY Af¦fZ ÀfOÞXIY ´fSX WXe

»f¦ff QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUZ RY»f

Àf¶þe U ³ffV°ff IYe QbIYf³fûÔ ÀfZ ·fe

ÀfOÞXIZYÔ ÀfÔIbYd¨f°f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ

¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f IZY d»fE ³f´f

IZY õfSXf þ¦fWX d¨fd‰°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`,

BÀfIZY ¶ffUþcQ Ad²fIYfÔVf ¦ffdOÞX¹fûÔ

IYû Ad³f¹fÔdÂf°f PXÔ¦f ÀfZ ÀfOÞXIY IZY

dIY³ffSXZ JOÞXf IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü

MXZÔ´fû ¨ff»fIY ·fe ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ

MXZÔ´fc JOÞXf IYSX ÀfUfSXe ¨fPÞXf°fZ U

CX°ffSX°fZ WX`Ü QZJf þf¹fZ °fû IYBÊ

I`Y»ffVf ¦fb~f

À½fSXfªf/¸fûd°fWXfSXeÜ VfWXSX ¸fZÔ §fSX

IYSX ¦fBÊ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f

dQ»ff³fZ IZY d»fE ¶ffSX-¶ffSX IYd±f°f

øY´f ÀfZ Af»ff Ad²fIYfSXe ´fi¹ffÀf °fû

IYSX°fZ SXWX SXWXZÔ WX`, ´fSX³°fb dQ³f-´fid°fdQ³f

¹fWX Àf¸fÀ¹ff AüSX dUIYSXf»f øY´f »fZ°fe

þf SXWXe WX`Ü

IYWXf þf SXWXf WX` dIY Af»ff

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fi¹ffÀf AÀfRY»f

WXû³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX`, À±ff³fe¹f

À°fSX ´fSX °f`³ff°f MÑfdRYIY U

´fQÀ±ffd´f°f ´fbd»fÀf ¶f»f,´fbd»fÀf

¦fÀ°feQ»f ÀfdWX°f À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSX,

ÀIcY»f ¶fÀf, AfMXûdSX¢Àff U

Ad³f¹fÔdÂf°f UfWX³fûÔ IYf NXWXSXfU EUÔ

»fUfdSXÀf ´fVfb WX`, ¹fdQ B³f Àf·fe ´fSX

IYfSXUfBÊ WXû °fû þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff

A´f³fZ-Af´f Àf¸ff~ WXû þfE¦feÜ

¦füSX°f»f¶f WX` dIYVfWXSX IYf Ad°f

ÀfSXIYfSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü ´ffMXeÊ EIY°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

´ffMXeÊ EIY°ff dU÷Yð dUd·f³³f VfdöY IZY³Qi A·fe ÀfdIiY¹f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfed»fE

Uf¸f EIY°ff dU÷Yð ¸fZÔ dUd·f³³f Àf¸ff¨ffSX AüSX dUãZ¿f¯f Af SXWXf WX`Ü CX³fIYf

¸ff³f³ff WX` dIY A¶f dIYÀfe ·fe WXf»ff°f ¸fZÔ E¸ff»fZ AüSX ¸ffAûUfQe EIY WXû³fZ ÀfZ

´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ EIYeIYSX¯f Qû³fûÔ ´ffMXeÊ IZY

³fZ°ffAûÔ IZY d»fE Àf¸¸ff³fþ³fIY WXû þfE¦feÜ

Qû °fÀIYSX ÀfdWX°f Qû ¶ffBIY þ¶°f

À½fSXfªf/SX¢Àfü»fÜ·ffSX°f ³fZ´ff»f Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f EÀf EÀf¶fe IYe 71 UeÔ

¶fMXfd»f¹f³f IYe ¸fcd°fʹff MXû»ff I`YÔ´f IZY þUf³fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYe QZSX SXfdÂf ¶fûOXÊSX

´fSX ³ffIZY¶fÔQe IYSX °fÀIYSXe IYe 30 ¶fû°f»f ³fZ´ff»fe ÀfüÔRYe VfSXf¶f IZY Àff±f Qû

¶ffBIY ÀfUfSX °fÀIYSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSX VfSXf¶f °fÀIYSXûÔ IYe

´fWX¨ff³f ¸fûd°fWXfSXe IZY RbY»fUfSX ¦ffÔU IZY ¶f¨¨ff IbY¸ffSX d´f°ff SXf¸ff¹f¯f ´fiÀffQ EUÔ

dVfUþe IbY¸ffSX d´f°ff ²f¸fÊ ´fiÀffQ IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü UWXeÔ ´fbdá IYSX°fZ WXbE

IYûSX`¹ff I`YÔ´f IZY BÔÀ´fZ¢MXSX Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb~ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe

dIY´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ³fÔ¶fSX IYe WXeSXû WXûÔOXf ¶ffBIY ÀfZ VfSXf¶f °fÀIYSX VfSXf¶f IYe JZ´f

»fZIYSX Af³fZUf»fZ WX`ÔÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸fcd°fʹff I`YÔ´f IZY IÔY´f³fe IY¸ffÔOXSX

AûÔIYfSX ³ff±f dÀfÔWX EUÔ EEÀfAfBÊ »fJdUÔQSX dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ¦fdNX°f IYSX

SXdUUfSX IYe ÀfÔ²¹ff ¶fûOXÊSX IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXe

SXdUUfSX IYe SXfdÂf »f¦f·f¦f ³fü ¶fþZ ¶fûOXÊSX d´f»fSX ÀfÔ£¹ff 381/25 IZY ´ffÀf Qû³fûÔ

¶ffBIY ÀfUfSX VfSXf¶f »fZIYSX ´fiUZVf dIY¹ffÜ dþÀfZ °f`³ff°f þUf³fûÔ ³fZ Qû³fûÔ IYû

A´f³fe Ad·fSXÃff ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYeÜ Qû³fûÔ ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UZ »fû¦f

»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ VfSXf¶f °fÀIYSXe IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ d»f~ WX`ÔÜ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ Qû³fûÔ °fÀIYSXûÔ

IYû ¶ffBIY EUÔ VfSXf¶f IZY Àff±f ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dIY¹ff ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff

À½fSXfªf/WXSXdÀfdð/´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯fÜÀ±ff³fe¹f ±ff³ff ÃfZÂf IZY IbY¶fBÊ ¸fbÀfWXSX MXû»fZ

¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYe QZSX SXfdÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX

VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe IYû LbOÞXf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü d¸f»fe Àfc¨f³ff³fbÀffSX

´fbd»fÀf CXöY ¦ffÔU ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYSX VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff

±ffÜ °f±ff UZ Àff±f »fZIYSX þf SXWXZ ±fZ dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX

WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff AüSX VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe IYû LbOÞXf d»f¹ffÜ CXÀf UöY ´fbd»fÀf

UWXfÔ ÀfZ »füMX AfBÊ ´fSX³°fb IbYL QZSX ¶ffQ ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f ´fb³f: ¦ffÔU ¸fZÔ þfIYSX

LWX ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXeÜ

½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf MXe¸f ¦fdNX°f

À½fSXfªf/¸fûd°fWXfSXeÜ ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVf IZY Af»fûIY ¸fZÔ ³f¦fSX ±ff³ff

¸fZÔ A³fbÀfÔ²ff³f U dUd²f ½¹fUÀ±ff ÀfÔ²ffSX¯f IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f MXe¸fûÔ IYf

¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»fe Àfc¨f³ff³fbÀffSX ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY AfÔ³fQ IbY¸ffSX

õfSXf´fbd»fÀf IY~f³f IYû ·fZþZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦fdNX°f A³fbÀfÔ²ff³f MXe¸f

¸fZÔ QSXû¦ff dUþ¹f IbY¸ffSX dÀf³WXf, SXf¸f¶f¨f³f dÀfÔWX, AøY¯f IbY¸ffSX AûÓff, SX}ZV½fSX

IbY¸ffSX dÀfÔWX ³ff¦fZ³Qi ÀfWX³fe, þ³ffQʳf ·f¦f°f, ²feSXþ IbY¸ffSX, ÀfÔQe´f IbY¸ffSX,

dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX Àfb¸f³f, þ¸ffQfSX SXf¸fCXQ¹f, AfSX°fe NXfIbYSX, SXf¦feU WXÀf³f,

ARYSXûþ Af»f¸f IYûVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ UWXe dUd²f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE

¦fdNX°f MXe¸f ¸fZÔ QSXû¦ff SX¯f§feSX IbY¸ffSX dÀfÔWX, Àf°¹fZÔQi ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, þUfWXSX»ff»f

¨fü²fSXe, þ¸ffQfSX dSX¹ffþ AWX¸fQ JfÔ, »ff»f ¸fûWXSX SXf¸f, IY¸f»f IbY¸ffSX, WXdSX»ff»f

´ffÀfUf³f,ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX, dIYVfûSX IbY¸ffSX SXf¹f, d¶fQZVfUSXe ¸fÔOX»f, þf¸ffQfSX

WXbÀf`³f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fSXeÃff IYû »fZIYSX °f`¹ffSXe ´fc¯fÊ

À½fSXfªf/´fcUeʨfÔ´ffSX¯fÜ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff IYû

VffÔd°f´fc¯fÊ U IYQf¨ffSX ¸fböY ¸ffWXü»f ¸fZÔ IYSXf³fZ IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f ³fZ IY¸fSX IYÀf

»fe WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe IZY AfQZVff³fbÀffSX ´fSXeÃff IZY IiY¸f ¸fZÔ

VfWXSX IYe Àf·fe RYûMXû ÀMXZMX IYe ¸fVfe³f ¶fÔQ SXWXZ¦feÜ þ¶fdIY ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX

d³f¿fZ²ffÄff »ff¦fc SXWXZ¦feÜ UWXeÔ VfWXSX ¸fZÔ Àff°f ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ¸fZÔ E¸fEÀf¶feEÀf BÔMXSX

IYfg»fZþ, ¶ff¶fc»ff»f ÀffWX IY³¹ff CX¨¨f dUôf»f¹f, ¸f²¹f dUôf»f¹f ¨fdIY¹ff

¶ff»fIY, EÀfAfSXE´fe IYfg»fZþ, OXe´fe MXeEÀf BÔMXSX IYfg»fZþ, ¶fAA ´fiUZdVfIYf

dUôf»f¹f U ÀfZNX ¶fÔVfe²fSX IY³¹ff ¸f²¹f dUôf»f¹f ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX 3469

LfÂffEÔ ´fSXeÃff QZÔ¦feÜ ´fSXeÃff IYû IYQf¨ffSX ¸fböY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IYû

»fZIYSX A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe IZY QZJ-SXZJ ¸fZÔ CX³³feÀf ÀMXZdMXIY ¸fdþÀMÑZMX U

°fe³f CXK³f QÀ°ff °f±ff Qû þû³f»f ¸fdþÀMÑZMX d³f¹fböY dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSXeÃff IYû »fZIYSX ÀffSXe °f`¹ffSXe ´fbSXe

IYSX »fe ¦f¹fe WX`Ü

¨fa´ffSX¯f ¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX ¸fÔÂfe dRYSX ·fe dUIYfÀf ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX

CXðXfSXIY IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ÃfZÂf IZYÀfdSX¹ff

ÀfOÞXIYûÔ IYe ¨füOÞXfBÊ dÀfIbYOÞX IYSX 5

¸feMXSX ÀfZ ·fe IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü

UWXeÔ VfWXSX IZY Ad²fIYfÔVf

ÀfOÞXIYûÔ IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ IYû RbYMX-

´ff±f IZY QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf Ad°fIiY¸f¯f

IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, ´fSX³°fb CX³WXZÔ WXMXf³fZ

IZY ¶fþf¹f d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf

¶f»f CX³f QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ EIY ¶f²fe-

¶f²ffBÊ SXIY¸f WXfdVf»f IYSX³fZ ¸fZÔ WXe

A´f³fe dOX¹fcMXe Àf¸fÓf°fZ WX`Ü UWXe QZJf

þfE °fûþf¸f IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf

´fSXZVff³fe ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ, E¸¶fb»fZÔÀf U

¶fbþb¦fûÊÔ IYû WXû°fe WX`Ü §fÔMXûÔ CX³WXZÔ þf¸f

¸fZÔ RÔYÀf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IYBÊ ¶ffSX

EÔ¶fb»fZÔÀf IZY þf¸f ¸fZÔ RÔYÀf³fZ ´fSX

¸fSXeþûÔ IYû ·fe IYfRYe ´fSXZVff³f WXû°fZ

QZJf þf°ff WX`Ü

Àf¶fÀfZ AWX¸f ¸fbïf °fû ¹fWX WX` dIY

Afþ LWX RYSXUSXe ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ

BÔMXSX IYe ´fSXeÃff IZY d»fE LfÂf U

CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ VfWXSX IYe

þ³fÀfÔ£¹ff OXZPÞX ¦fb¯fe WXû ¦fBÊ WX`Ü VfWXSX

IYe þ³fÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f OXZPÞX ÀfZ Qû

»ffJ WX`Ü ´f¨feÀf WXþfSX Ad·f¹f±feÊ

Àf°fIY¸fÊ ¸fZÔ VffÔd°f WX` BÀfIZY d»fE IYûBÊ

CX¸fi Àfe¸ff ³fWXeÔ WXû°fe :Af¨ff¹fÊ SXf²fZV¹ff¸f

À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ

´fSXeÃff QZ³fZ VfWXSX ¸fZÔ AfE WX`Ô AüSX ¹fWX

À´fá WX` dIY EIY ´fSXeÃff±feÊ IZY Àff±f

Qû Ad·fUfUIY ·fe AUÀ¹f Af°fZÔ WX`ÔÜ

EZÀfZ ¸fZÔ VfWXSX IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX

°fIYSXe¶f³f PXfBÊ ÀfZ °fe³f »ffJ WXû

þf°fe WX`Ü

´fSXeÃff IZY ¸fïZ ³fþSX ·fe A¶f°fIY

´fiVffÀf³f õfSXf ³f °fû Ad°fIiY¸f¯f

WXMXfUf¹ff AüSX ³ff WXe IYûBÊ øYNX ¨ffÔMX

d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ·fe ¹fWX

À´fá ¸f³f þf SXWXf WX` dIY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ

IZY Àff±f-Àff±f Af¸f-þ³f IYû ·fe

VfWXSX ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ

øY¶føY WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ UWXe BÀf dÀ±fd°f

¸fZÔ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû A´f³fZ ´fSXeÃff IZYÔQi

´fSX þf³fZ IZY d»fE Qû ÀfZ °fe³f §fÔMXZ

´fWX»fZ §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³ff ´fOÞXZ¦ff

A³¹f±ff UZ ´fSXeÃff ÀfZ UÔd¨f°f WXû

ÀfIY°fZ WX`Ü UWXe BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ³f¦fSX

´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊ´ff»fIY ´fQfd²fIYfSXe

WXSX¶feSX ¦fü°f¸f ÀfZ Uf°ffÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ´fSXeÃff IZY

¸fïZ³fþSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe øYNX

d³f²ffÊSX¯f ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¶f`NXIY ¸fZÔ ¶feBÊAû ³fZ dQ¹ff d³fQZÊVf

LfÂfUÈdØf AüSX ´fûVffIY SXfdVf

dU°fSX¯f ¸fZÔ °fZþe »ff¹fZÔ dVfÃfIY

þ»ffd·f¿fZIY IZY d»fE

SXUf³ff WXbAf IYfÔUdSX¹ff

ÀUSXfþ/IYûMXUf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ

-14 IZY LfÂfUÈd°f ´fûVffIY SXfdVf

IYf CX´f¹fûd¦f°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfdWX°f

dIYÀfe ·fe ¸fQ IYf CX´f¹fûd¦f°ff ¶ffIYe

WX` °fû CXÀfZ þ¸ff IYSXfEÔÜ Àff±f WXe

dU°fSX¯f ´fÔþe IYf RYûMXû IYfg´fe,

AûOXeERY IYf ´fc¯fÊ dþ¸¸fZUfSXe »fZ³ff

Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ B²fSX ´fiJÔOX IZY

ÀIcY»fûÔ õfSXf LfÂfUÈdØf EUÔ ´fûVffIY

SXfdVf dU°fSX¯f ¸fZÔ QZSXe IYû »fZIYSX

OXeBÊAû õfSXf OXeOXeAû SXfþdIYVfûSX

NXfIbYSX IYf UZ°f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff

WX`Ü

¶f`NXIY ¸fZÔ ¶feAfSX´fe dUIYfÀf ¨fÔQi

U¸ffÊ, Àfe°fZVf IbY¸ffSX, SXfþdIYVfûSX

NXfIbYSX, ¹fûd¦fÔQi SXf¸f, Ad¸f°f Àf°¹f¸f,

SX¸fZVf ¶f`NXf, SXfþ SXÔþ³f, ¸fûWX³f ¶f`NXf,

dU³fûQ ¨fü²fSXe, þ¦fQeVf QfÀf,

SXf¸fZV½fSX ÀfWX³fe ÀfdWX°f ´fiJÔOX IZY

Àf·fe ´fi²ff³ff²¹ff´fIYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

À±ff³fe¹f VfWXSX IZY ¸ffSXUfOÞXe SXf¸fþf³fIYe

¸fÔdQSX IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ AfNX dQUÀfe¹f

ßfe¸fQ·ffU°f IY±ff ¸fWXf¹fÄf ¸fZÔ UÈÔQfU³f

ÀfZ Af¹fZ Af¨ff¹fÊ SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ ³fZ

IYWXf dIY ·f¦fUf³f IZYU»f ·föY IZY UVf

¸fZÔ WXû°fZ WX`Ü Àf°fIY¸fÊ ¸fZÔ VffÔd°f WX` BÀfIZY

d»fE IYûBÊ CX¸fi Àfe¸ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü

BÔÀffd³f¹f°f ÀfZ ¶fOÞXf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ

WXû°ffÜ ·f¦fUf³f CXÀfe BÔÀff³f ¸fZÔ d³fUfÀf

IYSX°fZ WX` þû BÔÀffd³f¹f°f ¹ff³fe BÊ¿¹ffÊ EUÔ

õZ¿f ÀfZ QcSX ¸ff³fU IY»¹ff¯f IZY Àf¶fÔ²f ¸fZÔ

¨fZ°f³f IYSX°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f

IZY þeU³f ¨fdSXÂf IYû Àf°ÀfÔ¦f AüSX

·ff¦fU°f IY±ff Àfb³f CXÀfÀfZ ´fiZSX¯ff »fZÜ

Af°¸ff A¸fSX WX`, IZYU»f VfSXeSX ¶fQ»f°ff

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²f³f IYe ¦fd°f ·fe

WXû°fe WX`Ü Àf°fIY¸fÊ ¸fZÔ dþÀf ²f³f IYf

CX´f¹fû¦f WXû°ff WX` UWX AþSX-A¸fSX WXû°ff

dUôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f EUÔ

AWX°ffÊ Uf»fZ LfÂf-LÂffAûÔ IZY d»fE

þfSXe LfÂfUÈd°f ´fûVffIY SXfdVf IYû

CX³fIZY Jf°ff ¸fZÔ ·fZþ³fZ ¸fZÔ WXû SXWXe

QZSXe IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû ´fiJÔOX

dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

¶feAfSXÀfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fi²ff³f dVfÃfIYû

IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

¶feBÊAû ³fZ LfÂfUÈd°f ´fûVffIY SXfdVf

IYû dUôfd±fʹfûÔ IZY Jf°ff ¸fZÔ ·fZþ³fZ

¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ¹fdQ

dIYÀfe

´fi²ff³ff²¹ff´fIY

CX´f¹fûd¦f°ff þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ

»ff´fSXUfWXe ¶fSX°fe þf°fe WX` °fû

ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ´fSX

IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ dU°fe¹f U¿fÊ 2013

d¶f¹ffWX WXûJZ °f ABÊÀf³f IYf ¢»ffB¸fZ¢Àf VfcdMXÔ¦f Àfa´f³³f

À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ

À½fSXfªf/´fe´fSXfIYûNXe/´fcUeÊ

¨fÔ´ffSX¯fÜ ´fe´fSXfIYûNXe ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f

¶ff¶ff VfdöY ³ff±f dVfU ¸fÔdQSX

d´f´fSXfIYûNXe IZY ßfðf»fb ·föYûÔ ³fZ

dVfUSXfdÂf IZY ¸füIZY ´fSX ¶ff¶ff VfdöY

³ff±f IYû þ»f Ad´fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE

WXdSXõfSX A¹fû²¹ff EUÔ ¶ff¶ff dUV½f³ff±f

IZY ³f¦fSXe IYfVfe °f±ff A¸fÈ°f IbYÔOX

´fi¹ff¦fSXfþ ÀfZ þ»f »fZIYSX dVfUSXfdÂf IZY

SXûþ ¶ff¶ff VfdöY³ff±f QSX¶ffSX dVfU

¸fÔdQSX ´fe´fSXfIYûNXe ¸fZÔ þ»f A´fʯf EUÔ

´fcþf IYSXZÔ¦fZ BÀfIYe ´fbdá ¶ff¶ff

VfdöY³ff±f ¸fÔdQSX IZY Àfd¨fU ¹fû¦fZ³Qi

´fiÀffQ, CX¸ff VfÔIYSX Vf¸ffÊ EUÔ ¨fd³QiIYf

Vf¸ffÊ ³fZ IYeÜ

·f¦fUf³f CXÀfe BÔÀff³f ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX°fZ WX`Ô ªfû BÊ¿¹ffÊ ÀfZ QcSX W`X

WX`ÜIYWXfU°f WX` dIY ´fc°f IY´fc°f °f¶f ²f³f

IYfWXZ, ´fc°f Àf´fc°f °f¶f ²f³f IYfWXZÜ

¸f°f»f¶f Àf°fIY¸fÊ IYSX°fZ WX` °fû ²f³f IYe

AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü

CXöY ¸füIZY ´fSX þ¦fQeVf A¦fiUf»f

CXRYÊ þ¦fb, SXfþc A¦fiUf»f, SXüVf³f

Àf¸¸ffd³f°f WXbE dRY»¸fIYfSX

½f ´fÂfIYfSX OXf. AfÀ±ff³ff

À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ

A¦fiUf»f, AVfûIY A¦fiUf»f, Àfe°ffSXf¸f

¦fû¹f»f, BÊ. ´fiÀfc³³f IbY¸ffSX, I`Y»ffVf

IYf¶fSXf, SXdU ·ffSX°fe¹f,Af³fÔQ øYÔ¦fMXf,

dU¸f»f øYÔ¦fMXf, ¦f¯fZVf ²f³füd°f¹ff, ³feSXþ

Vf¸ffÊ, ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbøY¿f U

¸fdWX»ff ßfðf»fb CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

õfSXf

IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Ad·f³f¹f dIY¹ffÜ

dRY»¸f ¸fZÔ EÀfûdÀfEMX d³fQZÊVfIY

A¸fÈ°f Ad·f¿fZIY, Lf¹ffIYfSX AVfûIY

¸ffWXe, ¦fe°f OXf. SXfþZVf AfÀ±ff³ff U

Àfb³fe»f À³fZWXe, ÀfÔ¦fe°f À³fZWXfVfe¿f

dVf¶fbQZ¶f, ³fÈ°¹f IbY¸ffSX ´fie°f¸f,

øY´fÀfªþf ¸ffBIY»f °f±ff ´fiûOX¢Vf³f

IÔYMÑû»fSX ´f´´fc WX`ÔÜ

B°f³fZ ¶fOÞXZ I`Y³fUfÀf ´fSX dRY»¸f IZY

¢»ffB¸fZ¢Àf IYe VfcdMXÔ¦f d¶f³ff dIYÀfe

¶ff²ff IZY Àf¸´f³³f WXû³fZ ´fSX OXf. SXfþZVf

AfÀ±ff³ff ³fZ ³f¦fQWXf ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY

A²¹fÃf ¸fb³³ff d¦fSXe IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff

WX`Ü

d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY QWXZþ CX³¸fc»f³f

Ad·f¹ff³f ÀfZ ´fiZdSX°f EUÔ QWXZþ IYe

Àf¨¨fe §fMX³ff ´fSX Af²ffdSX°f WXû³fZ IZY

Àff±f QWXZþ¸fböY Àff¸fcdWXIY dUUfWX WXZ°fb

´fiZdSX°f IYSX°fe ¹fbUSXfþ ¸fedOX¹ff E¯OX

EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX IYe dRY»¸f "d¶f¹ffWX WXûJZ

°f ABÊÀf³f" IYe VfcdMXÔ¦f À±ff³fe¹f ³f¦fSX

·fU³f, ¶f»fbAf AûUSX¶fieþ, IY¨fWXSXe

¨füIY °f±ff WXUfBÊ Açf ¨füIY dÀ±f°f

Àff¸fcdWXIY dUUfWX À±f»f ´fSX Àf¸´f³³f WXû

¦fBÊÜ

OXf. SXfþZVf AÀ±ff³ff õfSXf d»fdJ°f

Ad·f³fe°f EUÔ d³fQZÊdVf°f d¶f¹ffWX WXûJZ °f

³ff¦fQWXfÔ ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f

106 IY³¹ffAûÔ IZY d³fIYfWX AüSX

dUUfWX IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ

dRY»¸fIYfSX-´fÂfIYfSX OXf. SXfþZVf

AfÀ±ff³ff WXbE Àf¸¸ffd³f°fÜ OXf.

AfÀ±ff³ff IYû dRY»¸f d³f¸ffʯf, Ad·f³f¹f

U d³fQZÊVf³f WXZ°fb Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX

´fSX Af²ffdSX°f WX¸fZVff dRY»¸fûÔ IYf

d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY A»ffUZ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ

ÀfùQ¹f°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY

IYfSX¯f WXe Afþ dUUfWX WXû °fû EZÀff

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY

¶fe¨f Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ABÊÀf³f IZY BÀf VfZOXйfc»f ¸fZÔ OXf. SXfþZVf

AÀ±ff³ff, d´fi¹fÔIYf ¸ffWXSXf, WXSXZ³Qi ´fiÀffQ,

Vf¸·fc ¨fü²fSXe, dU³f¹f ¹ffQU, Àfb³fe»f

À³fZWXe, VffWX³fUfþ, ´fÔIYþ dÀfÔWX, ¸fb³³ff

d¦fSXe, SXfIZYVf AûÓff, SXd¶fVf d¸fßff,

¸fb³³ff ¸fÀ°ff³ff, Qe´fIY, Àf¸fZ°f IYBÊ

JbVfeÊQ Af»f¸f

l lIZYÀfdSX¹ff ¸fZÔ Àf¸fifMX AVfûIY ³fZ

IYSXf¹ff ±ff 14000 RYeMX ÃfZÂf ¸fZÔ

151 RYeMX CXa¨ff dUV½f IYf Àf¶fÀfZ

¶fOÞXZ À°fc´f IYf d³f¸ffʯf

l l¦ffa²fe þe ³fZ 1917 BÊ.¸fZÔ

Àf°¹ff¦fiWX AfaQû»f³f IZY QüSXf³f

IZYÀfdSX¹ff ¸fZÔ SXJe ±fe ´fbÀ°fIYf»f¹f

IYe ³feÔU

¨f¸´ffSX¯f ÃfZÂf ÀfZ U°fʸff³f ¸fZÔ 4 ¸fÔÂfe WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ ¸fÔÂfe

SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX U SXfª¹f ¸fZÔ ´fi¸fûQ IbY¸ffSX, SXf¯ff

SX¯f²feSX U JbVfeÊQ Af»f¸f ÀfZ ´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯f IZY

IZYÀfdSX¹ff IYe þ³f°ff A´f³fe d³f¦ffWXZ A¶f B³f ¸fÔdÂf¹fûÔ

´fSX MXIYMXIYe »f¦ffE BÀf BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX` dIY IYWXeÔ BÀf

U¿fÊ IZYÀfdSX¹ff ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f ²fSXf°f»f ´fSX

dQJfBÊ QZÜ Àf¶fIYe AfÀf °fZþ WX`,´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ JbVfe

IYf ¸ffWXü»f WX` dU´fdÃf¹fûÔ IZY JZ¸fZ ¸fZÔ ·fe AÔQSX AÔQSX

WXd¿fÊ°f ¸ffWXü»f WX`ÜSXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX IYû IZYÔQi ¸fZÔ EIY

¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe IY¸ff³f d¸f»fe WX`, EIY

IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf IYf IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶f³f³ffA´f³fZ Af´f ¸fZ

EIY ¦füSXUVff»fe AûWXQf WX`ÜUWXeÔ ´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯f ÀfZ

°fe³f AüSX ¸fÔÂfe WX`,dþÀf¸fZÔ ¸fûd°fWXfSXe IZY dU²ff¹fIY

´fi¸fûQ IbY¸ffSX d¶fWXfSX ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX

dUSXfþ¸ff³f WX`ÜUWXeÔ ¸f²fc¶f³f IZY dU²ff¹fIY BÊ. SXf¯ff

SX¯f²feSX SXfª¹f IZY ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX ¸füþcQ

WX`Ü

UWXeÔ ´fÔ. ¨f¸´ffSX¯f IZY dÀfIYMXf dU²ff³fÀf·ff

dU²ff¹fIY JbVfeÊQ Af»f¸f ·fe ¸fÔÂfe ´fQ ´fSX

dUSXfþ¸ff³f WX`ÔÜB³f ¨ffSX ¸fÔÂfe IZY ¶ffUþcQ IZYÀfdSX¹ff

IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf U IZYÀfdSX¹ff ¸fWXû°ÀfU A·fe

·fe dQ³f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ¶ffMX þûWX SXWXf WX`Ü AüSX ÃfZÂf

IYe þ³f°ff MXIYMXIYe »f¦ffE B³fÀfZ ·fe dUIYfÀf IYe

AfÀf IYSX SXWXe WX`ÜA¶f ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY B³f

¨ffSX-¨ffSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶fQü»f°f ¢¹ff A¶f ¨f¸´ffSX¯f

±ffÜ ¹fWX IZYÀfdSX¹ff ¶füð À°fc´f IZYÀfdSX¹ff ÀfZ Qû ¸fe»f

QdÃf¯f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü UWXe QZU·fcd¸f IYû ´fcUÊþûÔ ³fZ

QZCXSXf WXeÔ IZYÀfdSX¹ff, ´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯f dþ»ff AÔ°f¦fÊ°f IZY

Àf¸fÈð Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¨f¸fIY°ff dÀf°ffSXf WX`Ü

·f¦fUf³f IZYVfSX³ff±f ¸fÔdQSX ´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯f dþ»ff

A³°f¦fÊ°f ¶fMXbIY d»fÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd¦f°f WX`Ü ¹fWX

dVfUd»fÔ¦f 1969 BÊ. ¸fZÔ ³fWXSX IYe JbQfBÊ IZY QüSXf³f

d¸f»ff ±ffÜ dUõf³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUV½f IYf

Àf¶fÀfZ A³f¸fû»f dVfUd»fÔ¦f dþÀf ´fiIYfSX IYf dþIiY

dVfU´fbSXf¯f ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü BÀf dVfUd»fÔ¦f IYf

UfÀ°fdUIY°ff IYf ´fi¸ff¯f Àffùf WX`Ü ¹fWX þeU³°f

dVfUd»fÔ¦f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü NXZIYWXfa ¸fNX IZY ¸fWXfd²fSXf

ßfe ßfe 108 IÈY¿¯f ¸fûWX³f QfÀfþe IYWX³ff WX` dIY ¹fWX

dVfU´fcSXf¯f IYf dU»fb~ ¶fMXbIY dVfUd»fÔ¦f WX` þû ÀU¹fÔ

dVfUVfÔIYSX ·fû»fZ³ff±f þWXfa ½¹ff~ WXû°fZ WX`ÔÜ UWXe

NXZIYWXfa ¸fNX IZYÀfdSX¹ff IYf ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ

ÀffÔÀIÈYd°fIY údá ÀfZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f WX`Ü

IZYÀfdSX¹ff IYe ¹fWX ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸fÈð°ff IY°ffSXf¸f

²fU»fSXf¸f IYf ¸fNX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f WXû°fe

WX`Ü BÀf ¸fNX IYf Bd°fWXfÀf PÞXfBÊ Àfü U¿fÊ ´fbSXf³ff WX`Ü

UWXe ¹fWXfa EIY Àf¸fÈð IY¸fÊUeSX ¦ffa²fe ´fbÀ°fIYf»f¹f WX`Ü

dþÀfZ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe þe ³fZ Àf³f 1917

BÊ.¸fZÔ ³fe»f IYe JZ°fe IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWX IYSX³fZ IZY

d»fE Af¹fZ ±fZ CXÀfe IiY¸f ¸fZÔ IZYÀfdSX¹ff ¸fZÔ ´fbÀ°fIYf»f¹f

IYe ³feÔU SXJe ±feÜ

IZYÀfdSX¹ff/´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯fÜ IZYÀfdSX¹ff ¸fZÔ À±ffd´f°f

dUV½f Àfb´fidÀfð IZYÀfdSX¹ff ¶füð À°fc´f IZY ³ff¸f ÀfZ

dUV½f dU£¹ff°f WX`ÜUWXeÔ BÀf ¨f¸´ffSX¯f dIY ²fSX°fe ´fSX

IZYÀfdSX¹ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ÀfdWX°f ANXfSXWX ´fÔ¨ff¹f°f IYf

EIY ´fiJÔOX WX`ÜdþÀfIZY dUIYfÀf WXZ°fb À±ffd³f¹f

¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ U Af¸f þ³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ

U¿fÊ 1995 ÀfZ IZYÀfdSX¹ff ¶füð ¸fWXû°ÀfU IYf

Af¹fûþ³f WXû°fZ Af SXWXf WX`,þû 2007 ¸fZÔ BÀf

IZYÀfdSX¹ff ¶füð ¸fWXû°ÀfU IYû °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³fe°feVf IbY¸ffSX õfSXf ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ IZY WXf±fûÔ ÀfüÔ´f

Qe,AüSX ´fc¯fÊ ÷Y´f ÀfZ IZYÀfdSX¹ff ¶füð ¸fWXû°ÀfU

IZYÀfdSX¹ff ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fBÊÜ

CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ IZYÀfdSX¹ff ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f

WXû°ff Af SXWXf WX`ܦfüSX°f»f¶f WXû dIY ¸fWXû°ÀfU IZY

Af¹fûþ³f IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe IZYÀfdSX¹ff ¶füð À°fc´f IZY

J³f³f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ,U¿fÊ 2008 ¸fZÔ IZYÀfdSX¹ff

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¶f³ff °f¶f ÀfZ »fZIYSX

U¿fÊ 2016 °fIY IZYÀfdSX¹ff ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f

¶fOÞXe ²fc¸f ²ff¸f ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜþ¶fdIY 2017

IZYÀfdSX¹ff ¸fWXû°ÀfU ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY õfSXf

dUSXf¸f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜEZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY

IZYÀfdSX¹ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IZYÀfdSX¹ff ¸fWXû°ÀfU ´fSX dIYÀfe

IYe ¶fcSXe ³fþSX »f¦f ¦fBÊ WXûÜþe WXfh ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe

IY¸fÊ·fcd¸f U d¶fWXfSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfþ³f`d°fIY ·fcd¸f

IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f þ¶f d»f¨LQdU ³fWXeÔ

¸ff³fZ °fû ·f¦fUf³f ¶fbð ³fZ CX³WXZÔÔ SXûIY³fZ IZY d»fE ³fQe

¸fZÔ IÈYdÂf¸f ¶ffPÞX CX°´ff³³fZ IYeÜ BÀfIZY ´f›fZ° WXe

·f¦fUf³f ¶fbð ¹fWXfÔ ÀfZ þf ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ÀfIZY

±fZÜ Àf¸fifMX AVfûIY ³fZ ¹fWXfÔ EIY À°fcIY´f IYf d³f¸ffʯf

IYSXUf¹ff ±ffÜ BÀfZ dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf À°fcf´f

¸ff³ff þf°ff WX`Ü IZYÀfdSX¹ff ¸fZÔ Àf¸fifMX AVfûIY ³fZ

BÀfd»fE dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf À°fc´f IYf d³f¸ffʯf

IYSXf³fZ IYf CX³WXZÔ ´fc¯fÊ dUV½ffÀf EUÔ À¸fSX¯f ±ff dIY

¸fWXf°¸ff ¶fbð IYf þ³¸f ¶fbð°U ´fid°f EUÔ

¸fWXf´fdSXd³fUfʯf °fe³fûÔ ¶fbð ´fcd¯fʸff WXeÔ ±ffÜ BÀfd»fE

BÀf ¶füð À°fc´f 14000 RYeMX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»ff

WXbAf ±ff AüSX ¶füð À°fc´f IYe CXh¨ffBÊ 151 RYeMX ±ffÜ

A»fZ¢þZÔOXSX IÔYd³f§f¸f IZY A³fbÀffSX À°fc´f IYfRYe CXh¨ff

IZY IZYÀfdSX¹ff IYe Àf¸fcd¨f°f °fÀUeSX ¶fQ»fZ¦fe, ¢¹ff

¶ff´fc IZY IY¸fÊ·fcd¸f IYe °fIYQeSX IYf °ff»ff Jb»fZ¦ff,

¢¹ff dUV½f ´fidÀfð ¶füð À°fb´f IYf IYf¹ffIY»´f

WXû¦ff,¢¹ff IZYVfSX³ff±f ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IYe °fÀUeSX

¶fQ»fZ¦fe,¢¹ff IZYÀfdSX¹ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f

IYf d³f¸ffʯf WXû¦ff?,¢¹ff ¶ff´fc ÀfZ þbOÞXZ À±f»fûÔ IYû

´f¹fÊMX³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ³f¹ff Af¹ff¸f

d¸f»fZ¦ff?¦füSX°f»f¶f WXû dIY IZYÀfdSX¹ff ¨fÔ´ffSX¯f

´fbSXf°ffd°UIY ¸fWX°U IYf ´fif¨fe³f EZd°fWXfdÀfIY À±f»f

WX`Ü ¹fWXfh EIY UÈWXQÐ ¶füðIYf»fe³f À°fc´f WX` dþÀfZ

IZYÀfdSX¹ff À°fc´f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`ܹfWX

¨fÔ´ffSX¯f ¸fZÔ dÀ±f°f EIY LûMXf Àff VfWXSX WX` þû ¦fÔOXIY

³fQe IZY dIY³ffSXZ ¶fÀff WXbAf WX`Ü BÀfIYf Bd°fWXfÀf

IYfRYe ´fbSXf³ff U Àf¸fÈð WX`Ü

¶füð °fe±fÊÀ±f¯f»fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf ¸fWX°USX´fc¯fÊ À±ffгf

WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¶fbð ³fZ U`Vff»fe ÀfZ

IbYVfe³f¦fSX þf°fZ WXbE EIY SXf°f IZYÀfdSX¹ff ¸fZÔ d¶f°ffBÊ

±fe, °f±ff d»f¨LBdU¹fûÔ IYû A´f³ff d·fÃff-´ffÂf ´fiQf³f

dIY¹ff ±ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY þ¶f ·f¦fUf³f ¶fbð ¹fWXfÔ

ÀfZ þf³fZ »f¦fZ °fû d»f¨L¸fdU¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ IYf

slide6

06

´fMX³ff

Àfa´ffQIYe¹f

www.swarajlive.com

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeXXXX, 2018

Afªf IYf d½f¨ffSX

þZMX»fe IYe ¶fþMX

§fû¿f¯ffAûÔ ¸fZÔ QfUZ ª¹ffQf

AüSX WXIYeIY°f IY¸f

¸ffÔÓfe IYe CX»fMX¶ffÔÀfe Àf¸fÓf³ff Àf¶fIZY ¶fc°fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ

¶fišff³faQ NXfIbYSX

LûOX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ·fe BÔIYfSX IYSX

dQ¹ff AüSX IYWXf dIY Af¦ff¸fe

dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU CX³fIYe ´ffMXeÊ

Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX »fOXZ¦feÜ ¹fWXe °fû WXbBÊ

CX»fMX¶ffÔÀfeÜ E³fOXeE ·fe ³fWXeÔ LûOXZÔ¦fZ

AüSX dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU ·fe Àf·fe

ÀfeMXûÔ ´fSX CX³fIYe ´ffMXeÊ AIZY»fZ »fOXZ¦feÜ

°f¶f E³fOXeE IZY A³¹f §fMXIY Q»f ¢¹ff

IYSXZÔ¦fZ? LûdOÞXE B³f VfÔIYf -

AfVfÔIYfAûÔ IYûÜ SXfþe³fed°f ¸fZ ³f IYûBÊ

dIYÀfe IYf À±ffBÊ QûÀ°f WXû°ff WX` ³f À±ffBÊ

QbV¸f³fÜ ÀfØff IYf ¸fûWX IbYL ·fe IYSXf

ÀfIY°ff WX` , IYSXf°ff Af SXWXf WX`Ü °f·fe

°fû þÔ¦f»f SXfþ J°¸f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ ¸fûWX

°¹ff¦f ¶feþZ´fe IYf Qf¸f³f ±ff¸ff ±ffÜ

dRYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ffIYSX SXfþQ ,

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¶fZ¸fZ»f ¦fNXþûOX dIYE AüSX

´ff³fe þ¶f ³ffIY ÀfZ DY´fSX Af³fZ IYû

WXbAf °fû ¶fOXe RbY°feÊ AüSX ¨ff»ffIYe ÀfZ

¶feþZ´fe IZY Àff±f WXû d»fEÜ EIY SXf°f ¸fZÔ

Àf·fe IZY ÀfbSX ¶fQ»f ¦f¹fZÜ þû QûÀ°f ±fZ

UZ QbV¸f³f ¶f³f ¦f¹fZ AüSX QbV¸f³f QûÀ°f

¶f³f ¦f¹fZÜ þ³f°ff ¶fZ¨ffSXe MXf´f°fe SXWX

¦fBÊÜ MXf´f°fZ SXWX³ff WXe CXÀfIYe d³f¹fd°f ·fe

WX`Ü

þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IZY

dQ»f ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ , Vfûd¿f°fû ,´fedOX°fûÔ AüSX

dIYÀff³f - ¸fþQcSXûÔ IYe dQ³f ´fid°f dQ³f

¶fPX°fe QbQÊVff IYû »fZIYSX IYfRYe QQÊ WX`Ü

BÀfIYf BþWXfSX ·fe CX³WXû³fZ ¸fOXU³f IYe

¦fSXe¶f Àf¸¸ff³f SXZ»fe ¸fZÔ dIY¹ff AüSX

Af¦ff¸fe 8 A´fi`»f IYû ´fMX³ff ¸fZ

¸fWXfSX`»fe ¸fZ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ

IYf ³¹fû°ff ·fe dQ¹ffÜ ¨fd»fE ¹fWX Àf¶f

°fû WXû°ff WXe SXWXf WX`Ü dIYÀff³f SX`»fe ,

¸fþQcSX SX`»fe , ¦fSXe¶f SX`»fe , ÀfÔIY»´f

¹ffÂff , dUIYfÀf ¹ffÂff , ²f³¹fUfQ ¹ffÂff

þ`ÀfZ ÀfSXIYfSXe AüSX ´fid°f´fÃfe ´ffdMXʹfû IZY

Af¹fûþ³ff IYf ¹fWX EIY »f¸¶ff

dÀf»fdÀf»ff WX`Ü

Àf·fe

³fZ°ff

AdVfÃff,¶fZSXûþ¦ffSXe, ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ

IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f

IYe ÀfbdU²ff þ³f - þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ

IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ·fiáf¨ffSX ´fSX

DYÔ¦f»fe CXNXf°fZ WX`Ô »fZdIY³f dþÀf

´fcÔþeUfQe- Àff¸fifª¹fUfQe SXfþÀfØff

BÀfIYe dþ¸¸fZUfSX WX` , CXÀfIYe þOX¸fc»f

ÀfZ Jf°¸ff IYe ¶ff°f IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ

´f`ÀfZ IYf SXfþ J°¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f

IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ þf³fZ - A³fþf³fZ

Àf·fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ AfþfQe IZY

¶ffQ ÀfZ WXe BÀfe ´fcÔþeUfQ IYe dWXRYfþ°f

IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü °f¶f ÀfWXþ WXe

¹fWX Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fb³ffRZY

´fSX Af²ffdSX°f dþÀf ´fcÔþeUfQe ½¹fUÀ±ff

³fZ WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZ »f¦ff°ffSX Afd±fÊIY

dU¿f¸f°ff IYe JfBÊ ¨füOXe IYSX³fZ IYf WXe

IYf¸f dIY¹ff WX`, þû ´fcÔþeUfQ AdVfÃff,

¶fZSXûþ¦ffSXe , ³f`d°fIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY

´f°f³f °f±ff ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPXf³fZ ¸fZ WXe

A´f³fe ·f»ffBÊ QZJ°ff WX`, CXÀfIYe

dWXRYfþ°f IYSX I`YÀfZ WX¸f Àf¸f°ff¸fc»fIY ,

AüSX Vfû¿f¯f ¸fböY U¦fÊdUWXe³f Àf¸ffþ

IYe À±ff´f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ?

Afþ þû ¨f°fbdQÊIY ÀfÔIYMX

½¹ff~ WX` CXÀfIYf ¸fc»f IYfSX¯f

´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IZY Ad²fIY°f¸f ¸fb³ffRZY IZY

CXïZV¹f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f CX°´ffQ³f ½¹fUÀ±ff

WX`Ü dþÀf ´fcÔþeUfQ ³fZ A´f³fZ VfbøYAf°fe

dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþ IYû Af¦fZ ¶fPXf³fZIYf

IYf¸f dIY¹ffÜ dUÄff³f IYû A´f³ff

WXd±f¹ffSX ¶f³ffIYSX Àff¸fÔ°fe ½¹fUÀ±ff IYf

³ffVf dIY¹ffÜ ´fbSXf³fZ ²ffd¸fÊIY ¸fc»¹f¶fû²f

IYe þ¦fWX Af²fbd³fIY ¸ff³fU°ffUfQe

d¨fÔ°f³f AüSX ¨fZ°f³ff IYf dUIYfÀf dIY¹ff

,Afþ UWXe ´fcÔþeUfQ þeU³f IZY °f¸ff¸f

ÃfZÂfûÔ ¸fZ A´f³fZ WXe dÀfðfÔ°fûÔ -- Àf¸f°ff

, ÀU°fÔÂf°ff AüSX ¶fÔ²fb°U IYf ¦f»ff §fûÔMX

¨fbIYf WX`Ü

Afþ þû ¸ffd»fIYf³ff ÀUfd¸f°U WX`

CXÀfIYf CXïZV¹f ¸fb³ffRYf ³fWXeÔ, ÀfUfÊd²fIY

¸fb³ffRYf IY¸ff³ff WX`Ü ¹fWX IYf¸f JZ°fûÔ ¸fZÔ

, IY»f IYfSXJf³fûÔ AüSX A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ

¸fZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ -

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Vfû¿f¯f IZY d¶f³ff Àf¸·fU

³fWXeÔ WX`Ü d³fSXeWX IY¸fʨffSXe ¸fcIY ·ffU ÀfZ

¹fWX ÀVff Vfû¿f¯f IZY dVfIYfSX WXû°fZ SXWXZÔ ,

BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY CX³f °fIY

Äff³f IYf ´fiIYfVf ´fWXbÔ¨f³fZ WXe ³fWXeÔ dQ¹ff

þfEÜ ¹fWX dÀ±fd°f ´fcÔþeUfQ IZY dUIYfÀf

IZY ÀfUûÊØf¸f dVfJSX ´fSX ´fWXbÔ¨f þf³fZ IZY

IYfSX¯f ´f`Qf WXbBÊ WX`Ü þfdWXSX WX` dIY A¶f

´fcÔþeUfQ »fû¦fûÔ IYf AüSX ·f»ff ³fWXeÔ

IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIZY ´ffÀf d³f¸fÊ

Vfû¿f¯f IZY dÀfUf QZ³fZ IYû A¶f IbYL ·fe

³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü ±fûOXf A°fe°f ¸fZ WX¸f

ÓffÔIY IYSX QZJZÔ °fû Àff¸fÔ°fUfQe Àf¸ffþ

¸fZ BÀfe ´fcÔþeUfQ ³fZ Àff¸fÔ°fe ÷YdPXUfdQ°ff

AüSX ²ffd¸fÊIY AÔ²fdUV½ffÀf IZY

dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff ±ff: ·ffUUfQe

QVfʳf IYe þ¦fWX ·füd°fIYUfQe QVfʳf

IYe À±ff´f³ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff,

dþÀfÀfZ dUÄff³f IZY dUIYfÀf IYf ¸ff¦fÊ

´fiVfÀ°f WXbAfÜ A³fZIY U`Äffd³fIY

A³fbÀfÔ²ff³f WXbE AüSX ¸ff³fU Àf¸ffþ

°fSX¢IYe IZY ³fc°f³f SXfÀ°f` ´fSX ¨f»f ´fOXfÜ

UWXe ´fcÔþeUfQ Af¦fZ ¨f»f IYSX d³fdWX°f

ÀUf±fÊUfdQ¹fû IYe °fSXWX ·füd°fIYUfQe

d¨fÔ°f³f ÀfZ ¸fbÔWX RZYSX IYSX ·ffUUfQ IYe

AûSX ¸fbOX ¦f¹ff WX`Ü

dUÄff³f IYû ¸ff³fU°ff IYf QbV¸f³f

¶f°ffIYSX A²¹ff°¸fUfQ IYû WXe ¸ff³fU°ff

IZY IY»¹ff¯f IYf ¸ff¦fÊ ¶f°ff SXWXf WX`Ü

Afþ EIY A»f¦f °fSXWX IYf SXf¦f

A»ff´ff þf³fZ »f¦ff WX` dIY dUÄff³f ÀfZ

¸f³fb¿¹f IYû »ff·f WX` °fû ³fbIYÀff³f ·fe

IY¸f ³fWXeÔ: ¹fWX´fcÔþeUfQ dUÄff³f IYû

CXÀfe Àfe¸ff °fIY ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ´fÃf

¸fZ WX` þWXfÔ °fIY BÀfIYf AdWX°f ³f WXûÜ

´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ WX` dIY Afþ WX¸f

U`Äffd³fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f °fû

IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f þeU³f ¸fZÔ U`Äffd³fIY

údáIYû¯f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf dUSXû²f

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ' Àf¶f IbYL ´fWX»fZ

ÀfZ UZQû ¸fZ WX` ' EZÀff ´fi¨ffSX IYSX

Af²fbd³fIY dUÄff³f IYf dUSXû²f þfSXe

WX`ÜÀ´fá WX` dIY Afþ dUÄff³f IYe ´fi¦fd°f

IYû ´fcÔþe´fd°f A´f³fZ U¦fÊdWX°f IZY

´fid°fIcY»f ¸ff³f SXWXZ WX`Ü Vfû¿f¯f '

CX°´feOX³f , ·fiáf¨ffSX AüSX Afd±fÊIY

dU¿f¸f°ff ÀfZ ¸fbdöY IYf ´fiV³f ´fcÔþeUfQ

ÀfZ §fd³fâ øY´f ÀfZ þbOXf WXbAf WX`: ¹fWX

IYf¸f ´fcÔþeUfQ dUSXû²fe Àf¸ffþUfQe

IiYfÔd°f ÀfZ WXeÀf¸·fU WX`Ü

IY·fe IY¶feSX QfÀf IYe CX»fMX¶ffÔÀfe ´fPXf

±ff ---' ¸fZSXZ ¦fb÷Y ³fZ ¸fÔ¦ff¹fû UZQ³f ·fZQ

/ ´fWX»fe d·fÃff A³³f IYe »ff³ff/¦ffÔU,

³f¦fdSX¹ff ´ffÀf ³f þf³ff, »ff³ff Ófû»fe

·fSXIZYÜ' CX³fIYe ¹fWX CX»fMX¶ffÔÀfe »f¸¶fe

WX`, Af¦f þ»ffU³f, ´ff³fe ¸ffÔÀf U¦f`SXWX

U¦f`SXWX BÀfe °fSXWX ÀfZ »ff³fZ IYe ¶ff°f

A´f³fe CX»fMX¶ffÔÀfe ¸fZ CX³WXû³fZ IYWXe WX`Ü

¹fWXfÔ ¸f` IY¶feSX IYe BÀfe CX»fMX¶ffÔÀfe IZY

¶fWXf³fZ Àfc¶fZ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

EUÔ dWXÔQbÀ°ff³fe AfUf¸f ¸fû¨ffÊ

ÀfZ¢¹fb»fSX IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þe°f³f

SXf¸f ¸ffÔÓfe IZY CXÀf U¹ff³f IYf dUãZ¿f¯f

IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ þû CX³WXû³fZ SXdUUfSX

IYû A´f³fe ´ffMXeÊ WX¸f õfSXf IYfÔMXe IZY

¸fOXU³f WXfBÊÀIcY»f ´fif¦f¯f ¸fZ Af¹fûdþ°f

¦fSXe¶f Àf¸¸ff³f SX`»fe IYû Àf¸¶fÔ²fûÔd²f°f

IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fbþµRYSX´fbSX ´fdSXÀfQ³f ¸fZ

ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶fd°f¹ff°fZ WXbE dQ¹ff

WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf WX` dIY SXfþQ IZY Àff±f

þf³fZ AüSX CXÀfÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IYf

IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXe WX`Ü

´feE¸f ¸fûQe AüSX ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX

CX³fIYf ´fcSXf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ

¦fSXe¶fûÔ IYû WXIY ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü

¦fSXe¶fûÔ IZY IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ

IYf ´fcSXf »ff·f ·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f

þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü

CX³WXû³fZ

A´f³fZ

IZY¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ þû 34

d³f¯fʹf d»fE ±fZ CXÀf ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ WXû

SXWXf WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXû³fZ E³fOXeE

ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¨fc¸f°fZ ´fiZd¸f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ

Uf»fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ AÔdIY°f IYe ¸fü°f AÔd°f¸f ³fWXeÔ

·fiáf¨ffSX

,

QZUZÔQiSXfþ Àfb±ffSX

dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe õfSXf

AfdJSXe ´fc¯fÊ ¶fþMX ´fZVf IYSX³fZ IZY

¶ffQ VffQ Aþe¸ff¶ffQe IYe ¹fZ

´fÔdöY¹ffÔ ¹ffQ Af SXWXe WX`Ô- °f¸f³³ffAûÔ

¸fZÔ CX»fÓff¹ff ¦f¹ff WXcÔÜÜÜÜdJ»fü³fZ QZ

IYSX ¶fWX»ff¹ff ¦f¹ff WXcÔÜ dUØf ¸fÔÂfe IZY

¶fþMX ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf

°ffd»f¹ffÔ CXÀf Àf¸f¹f ¶fþeÔ þ¶f

SXf¿MÑX´fd°f, CX´f SXf¿MÑX´fd°f, SXfª¹f´ff»f

AüSX ÀffÔÀfQûÔ IZY UZ°f³f IYe ¶fPÞXû°fSXe

IYf ´fiÀ°ffU »ff¹ff ¦f¹ff, BÀfIYf

Àfe²ff-Àff °ff°´f¹fÊ WX` dIY ¶fþMX B³WXeÔ

»fû¦fûÔ IZY d»fE ±ffÜ ¶fþMX 2018-

19 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ²¹ff³f ¦ffhU,

¦fSXe¶f AüSX dIYÀff³fûÔ ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff,

Ufdþ¶f ·fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYe

62 ´fid°fVf°f þ³fÀfÔ£¹ff ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ

SXWX°fe WX`Ü CX³fIZY dUIYfÀf IZY d»fE

Ad²fIY ½¹f¹f WXû³ff Ufdþ¶f WX`,

»fZdIY³f ·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f Af¹f ¸fZÔ

CX³fIYf ¹fû¦fQf³f ¸ffÂf 14 ´fid°fVf°f WX`Ü

¹fWX IYWXfh °fIY CXd¨f°f WX` dIY þû »fû¦f

(¸f²¹f¸f U¦fÊ) ·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f

Af¹f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦fQf³f QZ°fZ

WX`Ô, A´f³fZ Jc³f ´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ

ÀfSXIYfSX IYû ¸fWXÀfc»f IZY øY´f ¸fZÔ QZ°fZ

WX`Ô CX³fIZY IY»¹ff¯f IZY d»fE IYûBÊ ¶ff°f

³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ B³fIY¸f MX`¢Àf ¸fZÔ °fû

IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ Qe ¦f¹fe ¶fd»IY 1

´fid°fVf°f ÀfZÀf ¸fZÔ AüSX ¶fPÞXû°fSXe IYe

¦f¹feÜ

dUØf ¸fÔÂfe dþÀf 40,000 ÷Y´fE IYe

LcMX IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX` CXÀf¸fZ

34,200 IYe LcMX °fû ´fWX»fZ WXe ±fe

¸ffÂf 5800 ÷Y´f¹fZ IYe LcMX QZIYSX

EZÀff þ°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf

WX`, þ`ÀfZ dIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf AWXÀff³f IYSX

dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ 70

»ffJ ³füIYdSX¹fûÔ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff

WX`, »fZdIY³f I`YÀfZ ? dIYÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ?

BÀf ¶ff°f IYû À´fá ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX

A´f³fZ ¨fb³ffUe EþZÔOXZ ¸fZÔ dþ³f 5

IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYe

¶ff°f IYWXe ±fe CXÀfIYf ¢¹ff WXbAf ?

·ffSX°fe¹f ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f AüSX SXûþ¦ffSX

¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX dU¦f°f 3 Àff»fûÔ

¸fZÔ ¸ffÂf 26 »ffJ »fû¦fûÔ IYû

³füIYdSX¹ffÔ d¸f»fe WX`Ô, °fû ¶ffIYe IYe 4

IYSXûOÞX 74 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ ¢¹ff

Af¦ff¸fe 2 Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·fU WX` ?

Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY Àf³ 2010 ¸fZÔ

¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY

¹fûþ³ff »ff¦fc IYe ±fe dþÀfZ 'Aû¶ff¸ff

IZY¹fSX' IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ

QZVf IZY 15 ´fid°fVf°f ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ

IYû d³f:Vfb»IY B»ffþ ´fiQf³f dIY¹ff

±ffÜ QZJf þfE °fû A¸fZdSXIYf EIY

dUIYdÀf°f QZVf WX` þWXfh IZY 95

´fid°fVf°f »fû¦f B³fIY¸f MX`¢Àf IYf

·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WX`Ô, °fû UWXfh dUØf IYe

IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ ±fe dIY³°fb ·ffSX°f ¸fZÔ

¸ffÂf 23 ´fid°fVf°f »fû¦f B³fIY¸f MX`¢Àf

IYf ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfh Àf¶fÀfZ

ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ff dUØf IYe WX` ¢¹fûÔdIY

WX¸f »fû¦f A´f³fZ IbY»f J¨fZÊ IYf 19

´fid°fVf°f °fû CX²ffSX ÀfZ IYf¸f ¨f»ff°fZ WX`Ô

EZÀfZ ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞXe SXfVfe IYWXfh ÀfZ

AfE¦fe ? BÀf ¶ff°f IYf dUØf ¸fÔÂfe ³fZ

IYûBÊ CX»»fZJ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

10 IYSXûOÞX ´fdSXUfSXûÔ ¹ffd³f IYe 50

IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû 'Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f'

¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ»ff³fZ IYe ¶ff°f

IYWXe WX`Ü ¹fdQ BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ 1

´fid°fVf°f »fû¦f ·fe »ff·f »fZ°fZ WX`Ô °fû ¹fWX

SXfdVf 50,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû°fe WX`

°fû dRYSX 100 ´fid°fVf°f IZY d»fE

dIY°f³fe SXfVfe IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦fe

BÀf ¶ff°f IYf Af´f A³fb¸ff³f »f¦ff

»fedþE ! B°f³fe ¶fOÞXe SXfVfe IYWXfh ÀfZ

AfE¦fe ?

dRYSX ÀfZ ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYf Vfû¿f¯f WXû¦ff,

¹ff dRYSX ÀfZ dUd³fUZVf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

·ffSX°fe¹f Àf¸´fdØf¹fûÔ IYû ¶fZ¨ff þf¹fZ¦ffÜ

¶f¨f°f WX¸fZVff ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYSX°ff WX`

AüSX CX³fIYe ¶f¨f°f ´fSX ·fe 10

´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ MX`¢Àf »f¦ff dQ¹ff

WX`Ü BÀfÀfZ CX³fIYe ¶f¨f°f ´fSX

³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ

2022 °fIY IÈY¿fIYûÔ IYe Af¹f IYû

Qb¦fb³ff IYSX³fZ IYf ¦fd¯f°f ¹fWX WX` dIY

IÈYd¿f »ff¦f°f ¹ff Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f IYe

¦f¯f³ff ¹ff A³fb¸ff³f IÈYd¿f »ff¦f°f EUÔ

¸fc»¹f Af¹fû¦f IYSX°ff WX` AüSX CX³fIYe

¦f¯f³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f dUÀfÔ¦fd°f WX`Ü BÀf

¶ff°f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fdNX°f

¨fÔQif Àfd¸fd°f ³fZ ¸ff³ff WX`, CX³fIYe

¦f¯f³ff ¹fdQ ÀfMXeIY WXû°fe °fû ·ffSX°f

¸fZÔ WXSX Àff»f »ffJûÔ dIYÀff³f

Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ þ¶f ·ffSX°f

ÀfSXIYfSX 70 Àff»fûÔ ÀfZ Afþ °fIY

IÈYd¿f »ff¦f°f IYf ÀfWXe A³fb¸ff³f ³fWXeÔ

»f¦ff ÀfIYe °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX EIY

Àff»f ¸fZÔ IÈYd¿f »ff¦f°f IYf ÀfWXe

A³fb¸ff³f ´f°ff ³fWXeÔ dIYÀf þfQc IYe

LOÞXe ÀfZ »f¦ffE¦feÜ

Àff±f WXe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff

¹fûþ³ff dþÀfIYf dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¶fþMX

·ff¿f¯f ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX dþIiY dIY¹ff WX`Ü

BÀf ¹fûþ³ff IYe Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY

dþ°f³fZ ·fe CX«U»ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¦f`Àf

dÀf»fZÔOXSX dU°fdSX°f WXbE WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ

¸ffÂf 19 ´fid°fVf°f dÀf»fZÔOXSX WXe

dSXdRY»f WXbE WX`Ô (29 þ³fUSXe IYû

þfSXe Afd±fÊIY Àf¸feÃff IZY

A³fbÀffSX) ¶ffIYe Àf¶f ²fc»f RYfÔIY

SXWXZ WX`ÔÜ Àfe²ff-Àff ¸f°f»f¶f ¹fWX WX`

dIY ÀfSXIYfSX CXÀf AfQ¸fe IYû ¨f³fZ

¸fbµ°f ¸fZÔ QZ SXWXe WX` dþÀfIZY ´ffÀf

¨f¶ff³fZ IZY d»fE QfÔ°f WXe ³fWXeÔ WX`Ü

UWXeÔ AÔd°f¸f ´fc¯fÊ ¶fþMX ¸fZÔ QZVf ·fSX

¸fZÔ ³fE 24 ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ

Jû»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü

»fZdIY³f OXfg¢MXSX IYWXfh ÀfZ AfEÔ¦fZ BÀf

¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ

WX`Ü

B²fSX dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ ÀIcY»f ÀfZ

¶»f`IY ¶fûOXÊ WXMXfIYSX dOXdþMX»f ¶fûOXÊ

»f¦ff³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYe WX`Ü »fZdIY³f

¢¹ff dOXdþMX»f ¶fûOXÊ »f¦ff³fZ ÀfZ

dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯fUØff Af þfE¦fe ?

¢¹ff dVfÃff IYf À°fSX ¶fPÞX þf¹fZ¦ff ?

¸fZSXf þUf¶f WX` ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f

ÀfSXIYfSX dVfÃff ´fSX ¸ffÂf A´f³fZ

¶fþMX IYf 3 ´fid°fVf°f IZY »f¦f·f¦f

J¨fÊ IYSX°fe WX` þû dIY A´f¹ffÊ~ WX`

BÀfe IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ dVfÃff IYf À°fSX

³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff SXWXf WX`Ü

dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ ¦fif¸fe¯f EdSX¹ff

¸fZÔ UfBÊ-RYfBÊ IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe

¹fûþ³ff IYf ¶fþMX ¸fZÔ ´fifU²ff³f

dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfÀfZ ª¹ffQf

þøYSXe CX³fIZY d»fE ´fe³fZ IZY ´ff³fe

EUÔ 24 §fÔMXZ dUôb°f IYe ½¹fUÀ±ff

IYSX³ff WX`Ü ÀfSXIYfSX A´f³fe ¹fûþ³ff

IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dUØf IYe

½¹fUÀ±ff IYSX°fe WX` AüSX Ad²fIY°fSX

dUØf IZY d»fE dUd³fUZVf ´fSX d³f·fÊSX

SXWX°fe WX` »fZdIY³f dUd³fUZVf IZY DY´fSX

ª¹ffQf d³f·fÊSX°ff WX¸fZVff WXe A¨Le

³fWXeÔ WXû°feÜ WXSX Àff»f dUd³fUZVf IZY

¸f²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX ·ffSX°fe¹f Àf¸´fdØf

IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¶fZ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf

IYSX SXWXe WX`Ü BÀfd»fE BÀf Àff»f IZY

AÔd°f¸f ´fc¯fÊ ¶fþMX IZY þ¸fe³fe

²fSXf°f»f ´fSX ÀffIYfSX WXû³fZ IYe

ÀfÔ·ffU³ffEÔ IY¸f ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ

U`ÀfZ ·fe ¹fWX Àf¨f WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY

AÔd°f¸f U¿fÊ ¹ffd³f ¨fb³ffU Af³fZ ÀfZ

´fWX»fZ ´fZVf dIY¹ff ¶fþMX ¨fb³ffUe

§fû¿f¯ff ´fÂf WXe WXû°ff WX`Ü

±fûOXZ

dQ³fûÔ

SX½feVf IbY¸ffSX

AÔdIY°f ·fe ·ff¦fIYSX CXÀfe ¸fZMÑû ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf þf

SXWXf ±ff, þWXfÔ UWX BÔ°fþfSX IYSX SXWXe ±feÜ IYfVf UWX

´fWXbÔ¨f þf°ffÜ CXÀf SXûþ Qû³fûÔ dIYÀfe ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX

WXû þf°fZÜ ¦fb¸f WXû þf°fZ ³fRYSX°fûÔ ÀfZ ·fSXZ BÀf ÀfÔÀffSX

¸fZÔ, LûOÞXIYSX A´f³fe °f¸ff¸f ´fWX¨ff³fûÔ IYûÜ ¸f¦fSX

IY¸f¶f×£°f CXÀfIYe IYfSX ´fiZd¸fIYf IYe ¸ffÔ IYe ÀIcYMXe

ÀfZ WXe MXIYSXf ¦fBÊÜ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ¸ffÔ

³fZ þf³f¶fcÓfIYSX MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ AÔdIY°f d§fSX ¦f¹ffÜ

CXÀfIYf ¦f»ff IYfMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

AÔdIY°f Àf¢ÀfZ³ff dWX³Qc ±ffÜ CXÀfIYe ´fiZd¸fIYf

¸fbdÀ»f¸f WX`Ü ´fiZd¸fIYf IYe ¸ffÔ ¸fbÀf»f¸ff³f WX`ÔÜ ´fiZd¸fIYf

IYf ·ffBÊ ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ü ´fiZd¸fIYf IYf ¶ff´f

¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ü ´fiZd¸fIYf IYf ¨ff¨ff ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ü

¸fbÓfZ dIYÀfe IYf ²f¸fÊ d»fJ³fZ ¸fZÔ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ WX`Ü

¸f`Ô ³f ·fe d»fJcÔ °fû ·fe ³fRYSX°f IZY ³fVfZ ¸fZÔ MÑû»f

Àf¸ffþ IYû IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü CXÀfZ dÀfRYÊ

dWX³Qc dQJZ¦ff, ¸fbÀf»f¸ff³f dQJZ¦ffÜ ¦fSX ¹fWXe

IYWXf³fe CX»MXe WXû°feÜ ´fiZd¸fIYf dWX³Qc WXû°fe, ´fiZ¸fe

¸fbÀf»f¸ff³f WXû°ff AüSX Qû³fûÔ IZY ¸ffÔ-¶ff´f SXfþe ·fe

WXû°fZ, °f¶f ·fe AÔdIY°f IYe WX°¹ff ´fSX dÀf¹ffÀfe SXÀf

»fZ³fZ Uf»ff °f¶fIYf §fSX IZY ¶ffWXSX WXÔ¦ff¸ff IYSX SXWXf

WXû°ffÜ A·fe °fû EZÀfZ MÑû»f IYSX SXWXf WX`, þ`ÀfZ Qû³fûÔ

IYe VffQe IZY d»fE ¹fZ ¶f`ÔOX-¶ffSXf°f »fZIYSX þf³fZ

Uf»fZ ±fZÜ EZÀfe VffdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f SX¨f³fZ

Uf»fZ IYü³f WX`ÔÜ?

¦ffdþÞ¹ff¶ffQ ¸fZÔ dWX³Qc »fOÞXIYe IZY d´f°ff ³fZ dIY°f³fe

dWX¸¸f°f dQJfBÊÜ UZ »fû¦f ¶fUf»f IYSX³fZ Af ¦fE,

dþ³WXZÔ ³f dWX³Qc »fOÞXIYe ³fZ IY·fe QZJf, ³f IY·fe

¸fbdÀ»f¸f »fOÞXIZY ³fZÜ dRYSX ·fe d´f°ff ³fZ A´f³fe ¶fZMXe

IYe VffQe IYe AüSX CXÀfe VfWXSX ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE IYeÜ

VffQe IZY dQ³f §fSX IZY ¶ffWXSX »fû¦fûÔ IYû »fZIYSX EIY

´ffMXeÊ IYf dþ»ff A²¹fÃf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ

»f¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYe ´ffMXeÊ ³fZ A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXe

WXMXf dQ¹ffÜ IYü³f dIYÀfÀfZ ´fiZ¸f IYSXZ¦ff, BÀfIZY

dJ»ffRY dÀf¹ffÀfe Vf°fZÊÔ IYü³f ¶f³ff SXWXf WX`, CX³f

Vf°fûÊÔ IYf Àf¸ffþ IZY ·fe°fSX I`YÀff AÀfSX WXû SXWXf WX`,

IYü³f þWXSX ÀfZ ·fSXf þf SXWXf WX`, IYü³f WX°¹ff IYSX³fZ

IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`, Af´f JbQ Àfû¨f ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ ³fWXeÔ Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô, °fû IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔÜ B°f³ff

AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIZY ·fe°fSX ·fe dWXÔÀff IYe UZ

´fSX°fZÔ °fû WX`Ô, þWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX Af´f ÷YIY þf°fZ

WX`ÔÜ BÀf ¸ffWXü»f ³fZ Àf¶fIYû IY¸fþûSX IYSX dQ¹ff WX`Ü

¶fWXb°f IY¸f WX`Ô, þû ¦ffdþÞ¹ff¶ffQ IZY d´f°ff IYe °fSXWX

A´f³fe IY¸fþûSXe ÀfZ »fOÞX ´ff°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ ×£¹ff»ff IZY

¸fbdÀ»f¸f ¸ffÔ-¶ff´f IYe °fSXWX WXfSX þf°ff WX` AüSX

WX°¹ffSXf ¶f³f þf°ff WX`Ü

IYfVf, AÔdIY°f IYe ´fiZd¸fIYf IZY ¸ff°ff-d´f°ff AüSX

·ffBÊ IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³fe ¶fZMXe AüSX ¶fWX³f IYû

þf¦feSX ³f Àf¸fÓf°fZÜ ³f A´f³fe, ³f dIYÀfe ¸fþWX¶f

IYeÜ ³fRYSX°f ³fZ B°f³fe QeUfSXZÔ JOÞXe IYSX QeÔ,

WX¸ffSXZ ·fe°fSX dWXÔÀff IYe B°f³fe ´fSX°fZÔ d¶fNXf Qe WX`Ô

dIY WX¸f CXÀfe ÀfZ »fOÞX°fZ-»fOÞX°fZ ¹ff °fû þe°f þf°fZ

WX`Ô ¹ff dRYSX WXfSXIYSX WX°¹ffSXZ ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ

IYû¹f¸¶fMXcSX IYe IYüVf»¹ff AüSX VfÔIYSX °fû dWX³Qc

WXe ±fZÜ dRYSX VfÔIYSX IYû ¢¹fûÔ ÀfSXZAf¸f ²ffSXQfSX

WXd±f¹ffSX ÀfZ ¸ffSXf ¦f¹ffÜ? ¢¹fûÔ IYüVf»¹ff IZY

¸ff°ff-d´f°ff ³fZ CXÀfIZY ´fiZ¸fe VfÔIYSX IYe WX°¹ff IYe

ÀffdþÞVf SX¨feÜ VfÔIYSX Qd»f°f ±ffÜ IYüVf»¹ff

A´fSX IYfÀMXÜ Qû³fûÔ ³fZ ´¹ffSX dIY¹ffÜ VffQe IYSX

»feÜ JSXeQfSXe IYSX »füMX SXWXZ ±fZ, IYüVf»¹ff IZY

¸ffÔ-¶ff´f ³fZ ¦fbÔOXZ ·fZþIYSX VfÔIYSX IYû ¸fSXUf dQ¹ffÜ

UWX UedOX¹fû J°fSX³ffIY WX`Ü ¹fWX §fMX³ff 2016

IYe WX`Ü IYüVf»¹ff ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe IYWX°fe SXWXe

dIY CXÀfIZY ¸ffÔ-¶ff´f WXe VfÔIYSX IZY WX°¹ffSXZ WX`ÔÜ

EIY Àff»f °fIY BÀf IZYÀf IYe Lf³f¶fe³f ¨f»fe

AüSX AÔ°f ¸fZÔ Àfþf ·fe WXû ¦fBÊÜ B°f³fe °fZþe ÀfZ

Afg³fSX dIYd»fÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÔþf¸f °fIY

´fWXbÔ¨f³fZ Uf»ff ¹fWX RY`Àf»ff WXû¦ffÜ Af´f BÀf IZYÀf

IYe dOXMXZ»f BÔMXSX³fZMX ÀfZ JûþIYSX ¦füSX ÀfZ

´fdPÞXE¦ffÜ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJZÔ¦fZÜ BÊV½fSX AÔdIY°f

IYe ´fiZd¸fIYf IYû ÀffWXÀf QZ dIY UWX ·fe IYüVf»¹ff

IYe °fSXWX ¦fUfWXe QZÜ CX³WXZÔ Àfþf IYe AÔd°f¸f

¸fÔdþÞ»f °fIY ´fWXbÔ¨ff QZÜ CXÀf³fZ ¶f¹ff³f °fû dQ¹ff WX`

dIY CXÀfIZY ¸ffÔ-¶ff´f ³fZ AÔdIY°f IYû ¸ffSXf WX`Ü

Af´f dþ°f³fe ¶ffSX ¨ffWXZÔ, ³ff¸f IZY Af¦fZ dWX³Qc

»f¦ff »fZÔ, ¸fbdÀ»f¸f »f¦ff »fZÔ, CXÀfÀfZ Àf¸ffþ IZY

·fe°fSX ¸füþcQ dWXÔÀff IYe Àf¨¨ffBÊ d¸fMX ³fWXeÔ

þfE¦feÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY RYf¹fQf »fZ³fZ d³fIY»fZ »fû¦f

IbYL dQ³f ´fWX»fZ ARYSXfþb»f IYû IYfMXIYSX AüSX

þ»ffIYSX ¸ffSX dQE þf³fZ Uf»fZ VfÔ·fb SX`¦fSX IZY

d»fE ¨fÔQf þ¸ff IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fZ UZ »fû¦f WX`Ô, dþ³WXZÔ

WXSX UöY Àf¸ffþ IYû þ»ff³fZ IZY d»fE þ»ffU³f IYe

»fIYOÞXe ¨ffdWXEÜ

Afg³fSX dIYd»fÔ¦fÜ BÀfIYf IYfgIYMXZ»f ³fRYSX°f IYe

¶fû°f»f ¸fZÔ ¶f³f°ff WX`, dþÀf¸fZÔ IY·fe ²f¸fÊ IYf SXÔ¦f

»ff»f WXû°ff WX`, °fû IY·fe þfd°f IYf, °fû IY·fe ¶ff´f

IYf, °fû IY·fe ·ffBÊ IYfÜ

Afg³fSX dIYd»fÔ¦f dÀfRYÊ ´fiZ¸f IYSX³fZ ´fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ

¶fZdMX¹ffÔ þ¶f ·fic¯f IZY AfIYfSX IYe WXû°fe WX`Ô, °f¶f ·fe

UZ BÀfe Afg³fSX dIYd»fÔ¦f IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffSXe þf°fe WX`ÔÜ

¹fWX dIYÀf ²f¸fÊ IZY Àf¸ffþ IYe Àf¨¨ffBÊ WX`? ¹fWX

dIYÀf QZVf IZY Àf¸ffþ IYe Àf¸ffþ IYe Àf¨¨ffBÊ WX`?

¹fWX dIYÀf QZVf IYf ³ffSXf WX`, ¶fZMXe ¶f¨ffAû, ¶fZMXe

´fPÞXfAûÜ WX¸fZÔ dIY³fÀfZ ¶f¨ff³ff WX` A´f³fe ¶fZdMX¹fûÔ

IYû? WXSX ¶fZMXe IZY ´feLZ IYBÊ WX°¹ffSXZ JOÞXZ WX`ÔÜ ´fWX»ff

WX°¹ffSXf °fû CXÀfIZY ¸ffÔ AüSX ¶ff´f WX`ÔÜ

dQ»»fe IZY £¹ff»ff ÃfZÂf IZY SX§fbUeSX ³f¦fSX ¸fZÔ AÔdIY°f

Àf¢ÀfZ³ff IYf IY°»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

AÔdIY°f Àf¢ÀfZ³ffÜ ¨fb´f¨ff´f CXÀfIYe JbVfWXf»f

°fÀUeSXûÔ IYû QZJ°ff SXWXfÜ EIY EZÀfe dþÞÔQ¦fe J°¸f

IYSX Qe ¦fBÊ, dþÀfIZY ´ffÀf dþÞÔQ¦fe IZY dIY°f³fZ SXÔ¦f

±fZÜ UWX ¸fb»IY dIY°f³ff ¸ff¹fcÀf WXû¦ff, þWXfÔ ´fiZ¸f

IYSX³fZ ´fSX °f»fUfSXûÔ AüSX ¨ffIbYAûÔ ÀfZ ´fiZ¸fe IYfMX

dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸ff¹fcÀfe ¸fZÔ dIYÀfe IZY d»fJZ IYf

UWXe BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`Ô, þû ´fWX»fZ ÀfZ Jc³f IZY

´¹ffÀfZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ A»ff¸fÊ »fZIYSX ¶f`NXZ SXWXZ dIY IY¶f

d»fJ SXWXf WXcÔ, A¶f d»fJ SXWXf WXcÔ ¹ff ³fWXeÔ d»fJ

SXWXf WXcÔÜ d¦fðûÔ IZY Àf¸ffþ ¸fZÔ d»fJ³ff WXfdþÞSXe

»f¦ff³fZ þ`Àff WXû°ff þf SXWXf WX`Ü

IYfVf, WX¸f AÔdIY°f IZY ´¹ffSX IYû þUf³f WXû°fZ QZJ

´ff°fZÜ ¸fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·fe Qû³fûÔ ¸fü°f IYe AfVfÔIYf

¸fZÔ WXe ´¹ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ AÔdIY°f IYe ¸ffVfcIYf ³fZ °fû

A´f³fZ WXe ¸ffÔ-¶ff´f IYû §fSX ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ

WX¸fZVff IZY d»fE ·ff¦f d³fIY»f³fZ IYf RY`Àf»ff IYSX

d»f¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f¦ffU°f IZY ¶f¦f`SX ¸fûWX¶¶f°f IYWXfÔ

WXû°fe WX`Ü Afþ ·fe »fOÞXdIY¹ffÔ A´f³fZ ´¹ffSX IZY d»fE

·ff¦f SXWXe WX`ÔÜ

CX³fIZY ´feLZ-´feLZ þfd°f AüSX ²f¸fÊ IYe °f»fUfSX

d»fE CX³fIZY ¸ffÔ-¶ff´f ·ff¦f SXWXZ WX`ÔÜ CXÀf ´fiZd¸fIYf ´fSX

¢¹ff ¶fe°f SXWXe WXû¦fe, dþÀf³fZ A´f³fZ AÔdIY°f IYû

´ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ §fSX IYû WX¸fZVff IZY d»fE LûOÞX

dQ¹ffÜ CXÀf ¸fZMÑû IYe °fSXRY ·ff¦f d³fIY»fe, dþÀfIZY

Af³fZ ÀfZ Af²fbd³fIY ·ffSX°f IYe AfWXMX Àfb³ffBÊ QZ°fe

WX`Ü QcÀfSXZ LûSX ´fSX AÔdIY°f IYe ¸ffÔ IYe ¨feJ°fe

°fÀUeSXZÔ ÷Y»ff SXWXe WX`ÔÜ Qû³fûÔ °fSXRY ¶fZdMX¹ffÔ WX`Ô, þû

°fOÞX´f SXWXe WX`Ô, ¶fZMXf AüSX ´fiZ¸fe ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fÔÂff»f¹f ³fWXeÔ, ¸f³f ÀfZ AfE¦fe JbVfe

Ãf¸ff Vf¸ffÊ

þøYSXe WX`Ü þ`Àff dIY A´f³fZ ¹fWXfÔ AIYÀfSX IYWXf WXe

þf°ff WX` dIY JbdVf¹ffÔ ¶ffÔMX³fZ ÀfZ JbdVf¹ffÔ d¸f»f°fe WX`ÔÜ

¹fWXe ³fWXeÔ, QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ JfÀf°füSX ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IYe

¸fQQ Af´fIZY þeU³f IYû ÀfûïZV¹f ¶f³ff°fe WX`, ÀfÔ°fû¿f

QZ°fe WX` AüSX Af´f A´f³fZ þeU³f IYe Àff±fÊIY°ff

¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY B³f dQ³fûÔ Àff±fÊIY°ff dÀfRYÊ

A´f³fZ ÀUf±fÊ IYû QZJ³fZ AüSX CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE

dÀfJfBÊ þf°fe WX`Ü A¶f ´fd›¸f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe

¶fWXÀf ·fe þûSX ´fIYOÞX SXWXe WX` dIY WX¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe

ÀfÔÀIÈYd°f IYf dUIYfÀf ÀIcY»f IZY VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ÀfZ

WXe IYSX³ff ¨ffdWXE, þWXfÔ ¶fOÞXf WXûIYSX AfQ¸fe

ÀUIZYÔdQi°f AüSX ÀUf±feÊ ¶f³f³fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ EZÀff ¶f³fZ

dIY UWX dÀfRYÊ A´f³ff þeU³f WXe ³fWXeÔ, QcÀfSXûÔ IYf

þeU³f ÀfÔUfSX³fZ ¸fZÔ Àff±fÊIY°ff PXcÔPXZÜ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYe

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JbVfe UWXfÔ A¶f °fIY ¹fWX ¸ff³fe þf°fe

SXWXe WX` dIY CX³WXZÔ dIYÀf ³ff¸fe ÀIcY»f ¸fZÔ EOXd¸fVf³f

d¸f»f ¦f¹ffÜ ¶fOÞXZ WXûIYSX UZ dIYÀf ³ff¸fe

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ »f¦fZÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ

JbdVf¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX dIY°f³fe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô

dIY ¶fWXb°f ÀfZ ¸ff³fdÀfIY SXû¦fe WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ»f ¸fZÔ WXe

EIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Af²fZ ÀfZ Ad²fIY

LfÂf A´f³fe ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f dIYÀfe ³f dIYÀfe

¸ff³fdÀfIY SXû¦f IZY dVfIYfSX ±fZ AüSX CX³WXZÔ B»ffþ

IYSXf³ff ´fOÞXf ±ff, ¢¹fûÔdIY CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf

³ffJbVf WX`Ô, °f³ffU IZY dVfIYfSX WX`Ô AüSX °f¸ff¸f °fSXWX

IYe JSXf¶f AfQ°fûÔ IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ UZ A´f³fe

·ffU³ffAûÔ IYû ½¹föY ³f IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ±fIYf³f

ÀfZ ·fe ·fSXZ ±fZÜ QSXAÀf»f CX³WXZÔ CX³fIYe ÀfWXe ·ffU³ffEÔ

½¹föY IYSX³ff dÀfJf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¶fOÞXe

°f³f£½UfWX Uf»fe ³füIYSXe AIYÀfSX JbVfe QZ³fZ Uf»fe

¸ff³fe þf°fe WX` ¸f¦fSX EZÀff WXû°ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfe

³füIYdSX¹ffÔ þeU³f ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f »ff³fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ AüSX

Ad²fIY À´f²ffÊ IYû þ³¸f QZ°fe WX`ÔÜ ¹fZ»f IZY

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf °fSXWX IZY

´ffNXйfIiY¸f IYû VfbøY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f »f¸¶fZ AÀfZÊ ÀfZ

LfÂfûÔ IYe °fSXRY ÀfZ WXe IYe þf SXWXe ±feÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff

¸fZÔ LfÂfûÔ IYf BÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ SXdþÀMXSX IYSXf³ff ¹fWXe

¶f°ff°ff WX` dIY CX³WXZÔ BÀfIYe dIY°f³fe þøYSX°f ±feÜ

Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fWXe »f¦f°fe WX` dIY dUôf±feÊ ´fPÞXIYSX

JbVfe ´fif~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, UZ A³fb·fU þ³¹f Äff³f

ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ þ¶fdIY WX¸f A´f³fZ

¶fbþb¦fûÊÔ ÀfZ ¹fWX ·fe Àfb³f°fZ AfE WX`Ô dIY JbVfe IYWXeÔ ÀfZ

JSXeQe ³fWXeÔ þf ÀfIY°fe, UWX A´f³fZ AÔQSX ÀfZ WXe

Af°fe WX`Ü A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY Uf°ffUSX¯f ÀfZ Qû-

AûWX ¹fWX SXf»Àf SXf¹fÀf, AfOXe, ¸fdÀfÊOXeþ JSXeQIYSX

Qbd³f¹ff IYû NXZÔ¦fZ ´fSX SXJf þf ÀfIY°ff WX` AüSX B³f ´fSX

ÀfUfSXe IYSXIZY, QcÀfSXûÔ IYû dQJfIYSX, Qbd³f¹ff IYe

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JbdVf¹ffÔ ´ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ dUQZVf

¹ffÂffEÔ IYSX, EIY ÀfZ EIY d¦fþ¸fûþ JSXeQIYSX ¸f³f

IYû VffÔd°f Qe þf ÀfIY°fe WX` AüSX ¹fWX VffÔd°f QcÀfSXûÔ

´fSX ÷Y°f¶ff ÓffOÞXIYSX d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü

QSXAÀf»f ½¹ff´ffSX ³fZ ¸f³fb¿¹f IYû EIY EZÀfZ ½¹fdöY ¸fZÔ

°f¶fQe»f IYSX dQ¹ff WX` þû WXSX Ãf¯f QcÀfSXZ ÀfZ

´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ WX`Ü CXÀfIZY ´ffÀf ¹fWX WX`, °fû ¸fZSXZ ´ffÀf

¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ ¸fZSXZ ´ffÀf ¹fWX WX` AüSX Àff¸f³fZ Uf»fZ IZY

´ffÀf UWX ³fWXeÔ °fû ¸f`Ô dIY°f³ff ¸fWXf³f WXcÔÜ AfBÊ E¸f Q

dIÔY¦fÜ ¹fZ»f IYe J¶fSX ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ´fb£°ff dIY¹ff

WX` dIY dUIYfÀf IYf þû ´fd›¸fe ¸ffOX»f Qbd³f¹ff IZY

Àff¸f³fZ AfQVfÊ IYe °fSXWX ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UWX

·fSX·fSXf IYSX d¦fSX ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ CXôû¦f IYû Àf¶fIYf

°ffSX¯fWXfSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff, Qbd³f¹ff IZY »fû¦fûÔ IYû

JbVfWXf»fe IZY d»fE ¸fþQcSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, SXûþe-

SXûMXe IZY d»fE »fû¦f A´f³ff §fSX-¶ffSX LûOÞXIYSX VfWXSX

¨f»fZ AfE AüSX VfWXSX Af¶ffQe AüSX IY¸f ÀfÔÀff²f³fûÔ

IZY ¶fûÓf ÀfZ IYSXfWX³fZ »f¦fZÜ UWXe IYWX SXWXZ WX`Ô dIY

Vff¹fQ IbYL ¦f»f°f WXbAfÜ

CXôû¦f ³fZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ´fiIYfSXfÔ°fSX ÀfZ A´f³fZ

¸fb³ffRZY IZY d»fE ³fdQ¹ffÔ ¶f¶ffÊQ IYeÔ, ´fZOÞX IYfMXZ,

´f¹ffÊUSX¯f ³fá dIY¹ff ¸f¦fSX Qû¿f dIYÀfe AüSX IZY ¸f°±fZ

¸fPÞXf ¦f¹ffÜ ARYÀfûÀf ¹fWX WX` dIY WX¸f³fZ A´f³ff

dUIYfÀf IYf IYûBÊ ¸ffOX»f ¶f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f AfÔJ

¸fcÔQIYSX CXÀfe ´fd›¸fe ¸ffOX»f IYe ³fIY»f IYe þû

A¶f IYSXfWX SXWXf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, °f¸ff¸f Àf¸¶fÔ²fûÔ IYe

½¹ff£¹ff AüSX CX³WXZÔ °fûOÞX³ff-¸fSXûOÞX³ff ·fe CX³fIYe WXe

³fIY»f ´fSX dIY¹ffÜ Afþ ·fe WX¸f U`Àff WXe IYSX SXWXZ

WX`ÔÜ ´fd›¸f IYe AÀfRY»f°ffAûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IZY

¸fbIYf¶f»fZ WX¸f CXÀfIYe AûSX ¸fbÔWX IYSXIZY QüOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

CX³WXeÔ IYe ´fdSX·ff¿ff ÀfZ JbdVf¹fûÔ AüSX °f³ffU IYû QcSX

IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ

BÀf AÔ²fe ³fIY»f ÀfZ ´f°ff ³fWXeÔ dIY dIYÀf ¦fèZ ¸fZÔ

þfIYSX d¦fSXZÔ¦fZ AüSX d¦fSXZÔ¦fZ °fû I`YÀfZ d³fIY»fZÔ¦fZ, ¢¹ff

´f°ffÜ ¢¹ff IY·fe WX¸f ·fe IbYL NXWXSXIYSX ¹fWX Àfû¨fZÔ¦fZ

dIY ´fd›¸f ³fZ JbdVf¹fûÔ IYe þû ´fdSX·ff¿ff ¶f³ffBÊ ±fe,

CXÀfÀfZ JbdVf¹ffÔ CX³fÀfZ QcSX WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊÔ AüSX UZ

QZSX ÀfZ ¨fZ°fZÜ IYWXeÔ WX¸ffSXZ d»fE ·fe ¶fWXb°f QZSX ³f WXû

þfEÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¹ff ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ·fe A¦fSX WX`´´fe³f`Àf

¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff dQE þfEÔ °fû ·fe ¢¹ff WXSX QSXUfþZ ´fSX

JbdVf¹ffÔ Af dUSXfþZÔ¦fe, Vff¹fQ ³fWXeÔÜ

ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe

JbVfe UWXfÔ A¶f °fIY ¹fWX ¸ff³fe

þf°fe SXWXe WX` dIY CX³WXZÔ dIYÀf

³ff¸fe ÀIcY»f ¸fZÔ EOXd¸fVf³f d¸f»f

¦f¹ffÜ ¶fOÞXZ WXûIYSX UZ dIYÀf ³ff¸fe

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ »f¦fZÜ

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ JbdVf¹fûÔ IZY ³ff¸f

´fSX dIY°f³fe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô

dIY ¶fWXb°f ÀfZ ¸ff³fdÀfIY SXû¦fe WXû

þf°fZ WX`ÔÜ

þ³fUSXe IZY VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fZ»f dUV½fdUôf»f¹f

IZY ¸f³fûdUÄff³f dU·ff¦f ¸fZÔ ¸f³fûdUÄff³f AüSX A¨LZ

þeU³f ´fSX EIY IYûÀfÊ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fe³f dQ³f

¸fZÔ °fe³f Àfü dUôfd±fʹfûÔ ³fZ BÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ QfdJ»ff

d»f¹ff AüSX þ»Qe WXe ¹fWX ÀfÔ£¹ff ¶ffSXWX Àfü °fIY þf

´fWXbÔ¨feÜ ¹fWX ÀfÔ£¹ff ´fcSXZ ¹fZ»f dUV½fdUôf»f¹f IZY

dUôfd±fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ EIY-¨fü±ffBÊ

±feÜ A±ffÊ°f ¶ffIYe ÀffSXZ IYûÀfZÊþ ¸fZÔ dþ°f³fe ÀfÔ£¹ff

±fe, CXÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ EIY IYûÀfÊ ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff B°f³fe

Ad²fIY ±feÜ BÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¸f³fûdUÄff³f IZY

´fiûRZYÀfSX ¹fWX ´fPÞXf°fZ WX`Ô dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ JbdVf¹fûÔ

·fSXf þeU³f d¶f°ff¹ff þfEÜ ´fPÞX³fZ Uf»fZ WXSX WXf»f ¸fZÔ

þeU³f ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ ´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´f°ff

¨f»f°ff WX` dIY CX³fIYf þeU³f dIY°f³fe ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ

·fSXf WXbAf WX` AüSX A¶f UZ ÀfÔ°fû¿f AüSX JbVfe

dIY°ff¶fûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ

¹fWXfÔ LfÂfûÔ IYû dÀfJf¹ff þf SXWXf WX` dIY ÀfÔ°fû¿f IZY

d»fE QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ AüSX A¨LZ ½¹fUWXfSX IYf

¸fWX°U WX`Ü CX³fIZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY IYSX³ff dIY°f³ff

þøYSXe WX`Ü Àf¸ffþ ÀfZ þbOÞX³ff ·fe JbVfe IZY d»fE

¨ffSX WXû°fZ WXbE CXÀfÀfZ ÀfeJ°fZ WXbE WXe WX¸f AÀf»fe

JbVfe °f»ffVf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe J¶fSX

AfBÊ ±fe dIY UWXfÔ WX`´´fe³f`Àf ¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

EZÀff »f¦f°ff WX` dIY A¶f WX¸f ·fe JbdVf¹ffÔ ¶ffWXSX ÀfZ

°f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ dIY JbdVf¹ffÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY°fe

WXûÔ AüSX CX³WXZÔ IbYL ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSXIZY JSXeQf þf

ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX dU¨ffSX AÀfRY»f-Àff WXû ¦f¹ff WX` dIY

slide7

07

´fMX³ff

d¸fd±f»ff

www.swarajlive.com

½¹fUÀff¹fe IYû A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ

»fcMX´ffMX IYSX XÀfOÞXIY ´fSX RÔZ IYf

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ

CXÀf´fSX °f±ff CXÀfZ ¸f²fb¶f³fe ÀfQSX

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ B²fSX

½¹fUÀff¹fe IYe ´f}e ³fZ A´f³fZ ´fd°f ÀfZ

CX³fIZY Uf´fÀf Af³fZ IZY UöY ¸fû¶ffB»f

ÀfZ Àf¸´fIYÊ ¶f³ff¹ff WXbAf ±ffÜ ´f}e IZY

A³fbÀffSX UWX dQ»»fe ÀfZ U`Vff»fe

E¢Àf´fiZÀf ÀfZ Vff¸f 6.30 ¸fZÔ

¸fbþµRYSX´fbSX ´fWXbÔ¨ffÜ UWXfÔ ÀfZ ¶fÀf ÀfZ

QSX·fÔ¦ff Af¹ffÜ

°f±ff þ¹f³f¦fSX IYe MÑZ³f ´fIYOÞX³fZ

QSX·fÔ¦ff ÀMXZVf³f ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ MÑZ³f LbMX³fZ

IZY IYfSX¯f ÀMXZVf³f ÀfZ ¶ffWXSX ¸f²fb¶f³fe

þf³fZ Uf»fe MX`¢Àfe IZY AfUfþ ´fSX UWX

´fWXbÔ¨ff, °f±ff UWX MX`¢Àfe ÀfZ þ¹f³f¦fSX IZY

d»fE d³fIY»ffÜ ´f}e ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfdÂf

ÀffPÞXZ 9 ¶fþZ CX³fÀfZ ¶ff°f WXb¹fe ±feÜ °f±ff

¶f°ff¹ff dIY ÀfIYSXe ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WXbÔ,Vfe²fi

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeX, 2018

»ffJûÔ IYe ÀfÔ´fdØf

IYû Jf SXWXe þÔ¦f

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ »ffJûÔ IZY ÀfRYfBÊ

CX´fIYSX¯f MÑZÔOX ¨ff»fIYûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ

d³f¦f¸f ¦fûQf¸f IYe Vfû·ff ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ

B³f¸fZÔ IYBÊ CX´fIYSX¯f ²feSXZ-²feSXZ þÔ¦f IYe

·fZÔMX ¨fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf SXû³ff SXû

SXWXZ QSX·fÔ¦ff ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ EIY

ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ÀfRYfBÊ CX´fIYSX¯fûÔ IYe

»ffB³f »f¦fe WX`Ü »fZdIY³f, JSXeQfSXe IZY

¶ffQ ÀfZ IYBÊ CX´fIYSX¯f VfWXSX IYe

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZÜ Àf¶fÀfZ

¶fOÞXf IYfSX¯f ¨ff»fIYûÔ IYe IY¸fe ¶f°ffBÊ

þf SXWXe WX`Ü EIY Àff»f ´fWX»fZ ³f¦fSX

d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ Qû ¶fOÞXZ IÔY´fZ¢MXSXûÔ

IYe JSXeQfSXe IYe ¦fBÊÜ 49 »ffJ IYe

»ff¦f°f ÀfZ JSXeQZ ¦fE IÔY´fZ¢MXSX ¨ff»fIY

IZY A·ffU ¸fZÔ d³f¦f¸f ¦fûQf¸f ¸fZÔ Q¸f

°fûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f Qû Àfü ÀfZ

Ad²fIY IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JSXeQZ ¦fE ¶fOÞXZ-

¶fOÞXZ OXÀMXd¶f³f IYû CXNXf³fZ IZY d»fE

IÔY´fZ¢MXSX IYû JSXeQf ¦f¹ffÜ OXÀMXd¶f³f

°fû ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ »f¦ff dQE ¦fE,

»fZdIY³f IY·fe ·fe IY¨fSXZ IZY CXNXfU IZY

d»fE IÔY´fZ¢MXSX IYf ÀfWXfSXf ³fWXeÔ d»f¹ff

¦f¹ffÜ IÔY´fZ¢MXSX IYf IYf¸f Àfe²fZ

OXÀMXd¶f³f ÀfZ IY¨fSXZ IYû OXÔ´f IYSX OXÔδf¦f

¦fifCXÔOX ¸fZÔ RZYÔIY³ff WX`Ü

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

d¶f³ff dVfÃfIY ¨f»f SXWXf WX` dUôf»f¹f

ÀUSXfþ/¸f²fb¶f³feÜ U¿fÊ 2014--2015 ¸fZÔ CX°IiYd¸f°f CX¨¨f dUôf»f¹f

IbYAfPX ,þ¹f³f¦fSX(¸f²fb¶f³fe) IYf CX°IiYd¸f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ dVfÃff dU·ff¦f

,d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY õfSXf IYSXe¶f OXZPÞX IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ dUôf»f¹f ·fU³f IYf

d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü´fSX³°fb A·fe °fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ EIY ·fe dVfÃfIY IYf

´fQÀ±ff´f³f EUÔ CX´fÀIYSX AfdQ IYe ·fe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ dIY þf ÀfIYe WX`ܳff¸ffÔdIY°f

LfÂfûÔ IYû ´fûVffIY, LfÂfUÈd°f,ÀffBÊdIY»f EUÔ ³f`´fdIY³f A³fbQf³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff

WX`ÜA·fe °fIY dUôf»f¹f IYf Vf`dÃfd¯fIY IYf¹fÊ EUÔ dUØfe¹f ÀfWX¹fû¦f À±ff³fe¹f

ÀfZUfd³fUÈ°f dVfÃfIY IÈY¿¯fQZU ¹ffQU,SXf¸fUeSX ¹ffQU,EUÔ dQ³fZV½fSX ´fiÀffQ ¹ffQU

AfdQ IYe ¸fQQ ÀfZ IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`ÜÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ SXf¸f ´fiÀffQ SXfCX°f³fZ

´fÂf d»fJIYSXÜ dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe,dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe, dþ»ff ´fdSX¿fQ

A²¹fÃf,dþ»ff CX´f dUIYfÀf EUÔ A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe,þ¹f³f¦fSX ÀfZ Af¦fiWX WX`

dIY BÀf CX°IiYd¸f°f dUôf»f¹f ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ WXZ°fb dU¿f¹ff³fbÀffSX

dVfÃfIYûÔ IZY ´fQÀ±ff´f³f IYe dQVff ¸fZÔ Vfe§fi AfUV¹fIY IYSXUfBÊ IYe þf¹f °f±ff

CX´fÀIYSX EUÔ A³fbQf³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe þf¹fÜ

´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU AüSX ¸fbdJ¹ff ´fSX »f¦ff

Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf AfSXû´f

ÀUSXfþ /¸f²fZ´fbSXÜ ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY IYSXWXSXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fbUÊ ¸fbdJ¹ff ¶f¨¨fe QZUe

U °f°IYf»fe³f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU A¶f²fZVf IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf

AfQZVf OXeE¸f EÀfIZY AVfûIY ³fZ ¸f²fZ´fbSX ¶feOXeAû °fZþ ´fi°ff´f °¹ff¦fe IYû dQ¹ff

WX`ÜUWXe IYSXWXfSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe ÀfbSXZ³Qi Óff, EUÔ dÀfdIY³QSX ´ffÀfUf³f ³fZ dþ»ff

´fQfd²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf EIY ´fdSXUfQ ´fÂf Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZ dUIYfÀf

¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·ffSXe Ad³f¹fd¸f°f°ff IYSX ÀfSXIYfSXe SXfdVf ¦f¶f³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f

¸fbdJ¹ff EUÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ´fSX »f¦ff¹ff ±ff ÜdþÀf¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff IYe

¹fûþ³ff ÀfÔ£¹ff 6 Ue°fe¹f U¿fÊ 2012-13¸fZÔ ´fif¢IYd»f°f SXfdVf 84,500÷Y´fE

IZY ¶fQ»fZ ·fb¦f°ff³f 98,500÷Y´fE IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ÜEIY WXe ¹fûþ³ff IYû Qû

A»f¦f-A»f¦f ¸fQûÔ ¶feAfSXþeERY U ¨f°fb±fÊ SXfª¹f dUØfe¹f Af¹fû¦f ÀfZ ¶f³ffIYSX

ÀfSXIYfSXe SXfdVf IYf ¶fÔQSX¶ffÔMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffܸff¸f»fZ IYe þfÔ¨f

Qû-Qû ¶ffSX A»f¦f-A»f¦f ·fcd¸f Àfb²ffSX CX´fÀf¸ffWX°ffÊ ÓfÔÓffSX´fbSX õfSXf IYe ¦fBÊÜþfh¨f

¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff °fû ÀfWXe d¸f»feÜdþÀf ´fSX dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe EÀfIZY AVfûIY ³fZ

IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf ¶feOXeAû ¸f²fZ´fbSX IYû dQ¹ffÜ

109 ¶fû°f»f VfSXf¶f IZY Àff±f Qû d¦fSXµ°ffSX

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ QZU²ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fV°fe IZY QüSXf³f BÔOXûÔ ³fZ´ff»f ¶ffgOXSX ÀfZ

»ff¹fZ þf SXWXZ 109 ¶fû°f»f ³fZ´ff»fe VfSXf¶f IZY Àff±f Qû °fÀIYSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff

WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf SXfþ dIYVfûSX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe

SXfþ³f¦fSX ±ff³ffÃfZÂf IZY ³fUMXû»fe ¨fIYQWX d³fUfÀfe AfIYfVf IbY¸ffSX °f±ff dÀf¸fSXe

d³fUfÀfe SXfþb IbY¸ffSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfZ ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

·ffIY´ff SXfª¹f Àf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffSXe IYû »fZ ¶f`NXIY

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ ·ffIY´ff ¸ff¢ÀfÊUfQe IYf 22UfÔ Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX þe¶fe

¶f`NXIY WXb¹feÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff IYfg.·fû»ff ÀffWX ³fZ IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f 9 ÀfZ 11

¸ff¨fÊ IYû ³fSXfSX dÀ±f°f dUUfWX ·fU³f ¸fZÔ WXû¦feÜ ¶f`NXIY IYû VfdVf·fc¿f¯f ´fiÀffQ ³fZ

´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f EZ¨fbSXe, ´ffgd»fMX ¶¹fcSXû EÀf.AfSX. d´f»»fBÊ

,dU³Qf IYSXf°f,IYfg. WX³³ff³f,dUþ¹fIYfÔ°f NXfIbYSX, AU²fZVf IbY¸ffSX, SXf¸f´fSXe Àf¸fZ°f

IYBÊ ³fZ°ff ·ff¦f »fZ¦fZÜ ¶f`NXIY IYû ¸fÔþb QZUe, ·fbU³fZV½fSX QfÀf, ²feSXZÔQi dÀfÔWX,Àfb³fe»f

dÀfÔWX, V¹ff¸f Àfb³QSX ´ffÀfUf³f B³Qi IY»ff QZUe,CXd¸fÊ»ff QZUe Àf¸fZ°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³ff¶ffd»f¦f IZY A´fWXSX¯f IYf AfSXû´f

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fSXWXe ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fe ³ff¶ffd»f¦f

»fOÞXIYe IYû A´fWXSX¯f dIY¹fZ IYf ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ A´f³fZ

¶f¦f»f¦feSX SXe³ff QZUe Àf¸fZ°f Qû AÄff°f ´fSX þ¶fSX³f »fOÞXIYe IYû A´fWXSX¯f IYf

AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf CX¸ffVfÔIYSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff ¸ff¸f»fZ IYû QþÊ IYSX ¦fWX³f

þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

SXfþQ ³fZ IYe IY´fÊcSXe ´fJUfOÞXZ IYe VfbøYAf°f

ÀUSXfþ/»fQd³f¹ffÔ Ü À±ff³fe¹f JfQe ·fÔOXfSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´fiJÔOX SXfþQ

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ þ³f³ff¹fIY IY´fcÊSXe NXfIbYSX ´fJUfOÞXZ IYe VfbøYAf°f IYeÜ »fû¦fûÔ

³fZ UWXfÔ SXJe °fV½feSX IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WXbE ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIY¹ffÜ °f°´f›f°f EIY

Àf¸feÃff°¸fIY ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ´fiJÔOX A²¹fÃf ´fi¯fU IbY¸ffSX ´f´´fc

³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXfþQ IZY ³fZ°ff ·fû¦fZÔQi ¹ffQU, SXf¸fIbY¸ffSX ¹ffQU,

SXf¸fAU°ffSX ¹ffQU, dU³fûQ ¹ffQU Àf¸fZ°f QþʳfûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ÀU. NXfIbYSX IZY

IYf¹fÊIYf»f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ 19 RYSXUSXe IYû ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff °fZþÀUe

¹ffQU IZY ´fiÀ°ffdU°f RbY»f´fSXfVf Af¦f¸f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ´fSX ·fe

dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX °f`¹ffSXe dIY¹fZ þf³fZ IYf

d³f¯fʹf d»f¹ffÜ

þf´f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶f»f

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ ¶f`SXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ff»ff´f˜e ¦ffÔU IZY V¹ff¸f ¨füIY dÀ±f°f

þ³fAd²fIYfSX ´ffMXeÊ IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´ffMXeÊ IZY ¶ffÀfû´fMXMXe

´fiJÔOX IZY A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf ¸fû A³feÀfc»f SXfBʳf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ þ³f Ad²fIYfSX

´ffMXeÊ IZY dþ»ff A²¹fÃf ¶fiþdIYVfûSX ¹ffQU ³fZ ´ffMXeÊ IZY ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶f»f QZ°fZ

WXbE IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ¶fþMX ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶f

¸f²¹f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ

QZVf IYe þ³f°ff IZY ¶fe¨f þû UfQZ dIYE dþÀfZ A¶f °fIY ´fcSXf ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü QZVf IZY AÔQSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ¶fPXe WX`Ü ¸fÔWX¦ffBÊ dQ³fûÔ dQ³f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû A³fbSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ

»fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSXZ AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ

IYû ´ffMXeÊ IYf ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffEÜ

l l½¹fUÀff¹fe dQ»»fe ÀfZ

þ¹f³f¦fSX Uf´fÀf Af

SXWXf ±ff

l l§fMX³ff ÀfIYSXe U

´f¯OXü»f IZY ¶fe¨f

´fifBUZMX MX`¢Àfe ¸fZÔ WXbBÊ

l l´f¯OXü»f ´fbd»fÀf ³fZ

§ff¹f»f ½¹fUÀff¹fe IYû

ÀfQSX AÀ´f°ff»f

´fWXba¨ff¹ff

Af þfCXÔ¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fû¶ffB»f

ÀUe¨f AfgRY WXû ¦f¹ffÜ Àf¶fZSXZ °fIY ´fd°f

IZY ³fWXe ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ½¹ffIbY»f ´fdSXþ³f

CX³fIZY dSXÀ°fZQfSX CXÀfZ Jûþ³fZ d³fIY»f

¦f¹fZÜ CXÀfe ¶fe¨f RZYÀf¶fbIY ´fSX ÀfQSX

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe

þf³fIYfSXe d¸f»feÜ dþÀfZ ´ffSXÀf

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸füþcQ CX³fIZY ¸ff¸ff dU¿¯fb

dMXIYdSXUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY J¶fSX d»fJZ

þf³fZ °fIY ½¹fUÀff¹fe IYû ±fûOÞXf WXûVf ¸fZÔ

Af¹ff WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf ´f¯OXü»f ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

þ¹f³f¦fSX ¨f`¸¶fSX IZY ¸fWXfÀfd¨fU Ad³f»f

¶f`SXûd»f¹ff U Àfd¨fU ´fU³f ¹ffQU ³fZ

§fMX³ff IYe §fûSX d³fÔQf IYSX°fZ WXb¹fZ ´fbd»fÀf

IY~f³f ÀfZ ½¹fUÀff¹fe IYe §fMX³ff IYe

þ¹f³f¦fSX IZY ½¹fUÀff¹fe þb¦f»f

dÀfÔ§ffd³f¹ff IYû A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ »fbMX´ffMX

IZY IiY¸f ¸fZÔ A²f¸fSXf IYSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ

RZYÔIY³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff

WX`Ü §fMX³ff ÀfIYSXe ´f¯OXü»f IZY ¶fe¨f

ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ´fSX §fMXe WX`Ü

dþÀfZ ´fZMÑûd»f¦fÔ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfQSX

AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ þWXfÔ ½¹fUÀff¹fe

IYe ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f IZY ¶ffU°f CXÀfZ

¶fZWX°fSX B»ffþ IZY d»fE ´ffSXÀf

AÀ´f°ff»f QSX·fÔ¦ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff

¦f¹ffÜ ½¹fUÀff¹fe þb¦f»f dQ»»fe ÀfZ

Uf´fÀf þ¹f³f¦fSX Af SXWXf ±ffÜ QSX·fÔ¦ff

¸fZÔ SXdUUfSX IYe 8.30 Uf»fe MÑZ³f

LbMX³fZ IZY ¶ffQ ÀMXZVf³f IZY ¶ffWXSX JOÞXZ

MX`¢Àfe ÀfZ UWX Uf´fÀf Af SXWXf ±ffÜ

SXfÀ°fZ ¸fZÔ ÀfIYSXe U ´f¯OXü»f IZY d³fIYMX

MX`¢Àfe ¸fZÔ ÀfUfSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ CXÀfÀfZ

»fbMX´ffMX IYeÜ °f±ff ½¹fUÀff¹fe IZY

dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ

¸ffSX´feMX IYSX A²f¸fSXf IYSX CXÀfZ ÀfOÞXIY

dIY³ffSXZ R`YÔIY IYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ

dþÀfZ ´fZMÑûd»f¦fÔ ´fbd»fÀf IYe ³fþSX

U`Äffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ þfÔ¨f U

A´fSXfd²f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe

¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

·fb¦f°ff³f ¸fZÔ d½f»fÔ¶f ´fSX »f¦fZ¦ff ¶¹ffþ

A÷Y¯f IbY¸ffSXÜ

l l WXûd»OXÔ¦f MX`¢Àf UÀfc»fe

IYû »fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ

Àf£°f

l lVfWXSX ¸fZÔ WX` °fZSXWX WXþfSX

°fe³f Àfü WXûd»OXÔ¦f

²ffSXIY

À½fSXfªf/¸f²fb¶f³feÜ WXûd»OXÔ¦f MX`¢Àf

·fb¦f°ff³f ¸fZÔ A¶f »fZMX »f°feRYe ³fWXe

¨f»fZ¦feܶfd»IY IYfRYe ¸fÔWX¦fe

´fOXZ¦feÜA¶f ¸f²fb¶f³fe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ

¶fIYf¹ffQfSXûÔ ÀfZ Qû RYeÀfQe ´fid°f¸ffWX

IYe QSX ÀfZ ¶¹ffþ IYe UÀfc»fe IYSXZ¦feÜ

SXfþÀU ¸fZÔ UÈdð IYû »fZIYSX ³f¦fSX

´fdSX¿fQ ´fiVffÀf³f IYfRYe ¦fÔ·feSX WX`

ÜBÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY UÀfc»fe IYû

»fZIYSX Àf£°f ÷YJ A´f³ff³fZ IYf

Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff

WX`ÜA¶f ¦f`SX ½¹fUÀffd¹fIY MX`¢Àf AQf

IYSX³fZ Uf»fZ ·fU³fû ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f ¨f»ff³ff

·fe ¸fÔWX¦ff ´fOXZ¦ffÜ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³fZ EZÀfZ

·fU³f ¸ffd»fIYû IZY dU÷Yð ·fe IYfSXÊUfBÊ

IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`ÜEZÀfZ ¸ff¸f»fû

¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fd³f¹f¸f 2007

IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹f¦feܳf¦fSX

´fdSX¿fQ EZÀfZ WXûd»OXÔ¦f ²ffSXIYûÔ IYû

d¨fd³WX°f IYSX³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f

¨f»ff¹f¦ffÜ

³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ¸fb£¹f UfOXÊ ´ff¿fÊQ

Àfb³f`³ff QZUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶f³ff

À½fSXfªf/ QSX·fÔ¦ffÜ

dþ»ffd²fIYfSXe OXfg. ¨f³QiVfZJSX dÀfÔWX IYe

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ

IZY Àff±f Àff~fdWXIY Àf¸feÃff°¸fIY ¶f`NXIY

IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ OXeE¸f õfSXf »fûIY

dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fif~

´fdSXUfQ ´fÂfûÔ IZY d³f¿´ffQ³f IZY Aô°f³f

dÀ±fd°f IYe dUÀ°fÈ°f Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ

CX³WXûÔ³fZ d³f²ffÊdSX°f 60 dQ³fûÔ IZY A³QSX

´fdSXUfQ ´fÂfûÔ IYû d³f¿´ffdQ°f IYSX³fZ IYf

Àf£°f d³fQZÊVf dQ¹ffÜ

dUVfZ¿f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXe Ad²fIY°f¸f 30

dQ³fûÔ IYf Ad°fdSXöY Àf¸f¹f dQ¹ff þf ÀfIY°ff

WX`Ü ¸ff¸f»fûÔ IZY d³f¿´ffQ³f ¸fZÔ A³ffUV¹fIY

dU»f¸¶f IYû IYfRYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹fZ þf³fZ

IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXû³fZÔ À´fá Vf¶QûÔ

¸fZÔ IYWXf dIY »fûIY dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f

ÀfSXIYfSX IZY ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff Àfc¨fe ¸fZÔ

WX`Ü BÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYû°ffWXe

¶fSX°f³fZ Uf»fZ »fûIY ´fifd²fIYfSX IZY dUøYð

WXfCXÀf MX`¢Àf, Vfü¨ff»f¹f MX`¢Àf,´ff³fe

MX`¢Àf,dVfÃff VfZ¿f °f±ff WXZ»±f VfZ¿f

Vffd¸f»f WX`Ü

¸fb£¹f UfOXÊ ´ff¿fÊQ Àfb³f`³ff QZUe

¶f°ff°fe WX` dIY WXûd»OXÔ¦f MX`¢Àf AQf IYSX³fZ

IZY d»fE WXSX U¿fÊ IYf A´fi`»f ÀfZ A¢MXc¶fSX

IYf ¸fWXe³ff d³f²ffÊdSX°f WX`Ü BÀf AUd²f ¸fZÔ

WXûdOXʦf MX`¢Àf þ¸ff IYSX³fZ ´fSX IYûBÊ

Ad°fdSXöY Vfb»IY ³fWXe »f¦fZ¦ffÜBÀfIZY ¶ffQ

³fUÔ¶fSX ¸ffWX ÀfZ ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ´fSX

Qû RYeÀfQe ¸ffdÀfIY ¶¹ffþ ·fe AQf IYSX³ff

´fOXZ¦ffÜU`ÀfZ MX`¢Àf þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ÀfZ

¶f¨ff³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f IYfCXÔMXSX IYe

½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`ÜU`ÀfZ WXûd»OXÔ¦f

MX`¢Àf ²ffSXIY ¶f`ÔIY ¨fZIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe

IYSX þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

»ffBÊÀfZÔÀf IZY AüSX d¶f³ff ½¹fUÀffd¹fIY

MX`¢Àf þ¸ff dIY¹fZ ·fU³fûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f

IYSX³ff IYf³fc³f³f A´fSXf²f WX`ÜBÀfÀfZ

SXfþÀU IYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü

Àff±f WXe IYfSXÊUfBÊ ³fWXea WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ

d³f¹f¸f CXÔ»»f§f³f IYe ´fiUÈd°f ¶fPX SXWXe

WX`ܸf²fb¶f³fe VfWXSX ¸fZÔ 13300 WXûd»OXÔ¦f

²ffSXIY WX`ÔÜdþÀfÀfZ 55 »ffJ Àf»ff³ff

MX`¢Àf IYe UÀfc»fe WXû°fe WX`ÜBÀfe SXfdVf

ÀfZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³f dÀfRYÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ

IYû UZ°f³f QZ°fe WX` ¶fd»IY

dUIYfÀff°¸fIY IYf¹fÊ ·fe IYSX°fe

WX`ÜWXûd»OXÔ¦f MX`¢Àf ¸fZÔ ¸fb£¹f ÷Y´f ÀfZ

A±fÊ-Q¯OX »f¦ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f

dU·ff¦fe¹f A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ

WXZ°fb ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IYû A³fb¿fÔÀff ·fZþ³fZ

IYe IYfSXÊUfBÊ ´fifSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

AfSXMXe´feEÀf IZY °fWX°f ´fif~ ¸ff¸f»fûÔ IZY

d³f¿´ffQ³f IYe dÀ±fd°f IYe ·fe dUÀ°fÈ°f

Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ AfSXMXe´feEÀf IZY °fWX°f WXe

SXf¿f³f IYfOXÊ IZY ÂfbdMX¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ WXZ°fb

AfUZQ³f d»f¹fZ þf³fZ IYe VfbøYAf°f IYe

þf³fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf·fe ´fiJ¯OXûÔ IZY

´fiJ¯OX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû

À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f EUÔ ¸fedOX¹ff

IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX dUÀ°fÈ°f

þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf d³fQZÊVf OXeE¸f ³fZ dQ¹ffÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ A´fSX Àf¸ffWX°ff ¸fû. ¸f¶fe³f

A»fe AÔÀffSXe, CX´f dUIYfÀf Af¹fböY OXfg.

IYfSXe ´fiÀffQ ¸fWX°fû, A³fb¸f¯OX»f

´fQfd²fIYfSXe, ¶fZ³fe´fbSX Ad¸f°f IbY¸ffSX,

A³fb¸f¯OX»f ´fQfd²fIYfSXe, d¶fSXü»f ¸fû.

VfRYeIY, dþ»ff þ³f Àf¸´fIYÊ ´fQfd²fIYfSXe

IY³WX`¹ff IbY¸ffSX, dþ»ff À°fSXe¹f

´fQfd²fIYfSXe¦f¯f U A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f

´fQfd²fIYfSXe¦f¯f, Àf·fe ´fiJ¯OX dUIYfÀf

´fQfd²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Y X

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ

Àffa°fUZ AfÀf¸ff³f ´fS

XÀ½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ QZVf IZY Af¸f UþMX

¸fZ dVfÃff ´fSX dIYE þf³fZ Uf»fZ J¨fÊ ¸fZ

IYe ¦f¹fe IYMXü°fe, SXZ»fUZ IZY ·fZIZY³Àfeþ ¸fZÔ

CX¸fi Àfe¸ff ¸fZÔ IYMXü°fe U RYfg¸fÊ IZY Qf¸fû

IYe ¦f¹fe ¶fZ°fWXfVff UÈdð EUÔ QSX·fÔ¦ff

dþ»ff ¸fZ ¶fPÞX SXWXe A´fSXf²feIY §fMX³ffAûÔ

´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ¸fZ dURY»f d¶fWXfSX U IZYÔQi

ÀfSXIYfSX IZY ´fc¯fÊ°f¹ff dURY»f WX`Ü CXöY

þf³fIYfSXe AfBÀff IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY

ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ¨fü²fSXe U B³füÀf IZY dþ»ff

ÀfÔ¹fûþIY ¦fþZ³Qi ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfÔ¹fböY

øY´f ÀfZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX°fZ WXbE

Qe WX`Ü ßfe Vf¸ffÊ ßfe ¨fü²fSXe ³fZ A´f³fZ

ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY AfE dQ³f

»fWXZdSX¹ffÀfSXf¹f ¸fZÔ WX°¹ff U »fbMX IYe

§fMX³ffEÔ WXû SXWXe WX` AüSX ´fiVffÀf³f WXf±f ´fSX

WXf±f ²fSXZ ¶f`NXZ SXWX°fe WX`Ô, A´fSXf²fe¹fûÔ IZY

AÔQSX VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYf IYûBÊ JüRY

³fWXeÔ QeJ°ff! CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f IZY ¸fbdJ¹ff

ÀfZ ÀfUf»f ´fcL°fZ WXbE IYWXf dIY d´fL»fZ

dQ³fûÔ EIY WXû³fWXfSX ¶f`OXd¸f³MX³f dJ»ffOÞXe

dÀf¸¸fe Àf»fû³fe, IY´fOÞXf ¶¹fUÀff¹fe ¸fbSXfSXe

¨fü²fSXe,¸f³fûþ ¨fü²fSXe AüSX A¶f EIY

25U¿fÊ IZY ³füþUf³f SXþ³feVf IYe WX°¹ff

IYSX Qe þf°fe WX` Ü

d¸fd±f»ffÔ¨f»f IYe CX´fZÃff IZY dJ»ffRY ¸ff»fZ IYf SXZ»f ¨f¢IYf þf¸f

À½fSXfªf/ QSX·fÔ¦ffÜ

l l AfÔQû»f³f 8.30 ÀfZ

12.15 ¶fþZ °fIY ¨f»ff

Àf¸fÀ°fe´fbSX-QSX·fÔ¦ff

IYf SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f SXWXf

NX´´f

´fSX 1 ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX ´fbSXZ IYSX »fZ³fZ

IYe AÀUfÀf³f QeܶfþMX 2018 ¸fZÔ

d¸fd±f»ffÔ¨f»f IYe »fÔd¶f°f SXZ»f

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f IY¸f

SXfdVf Af¶fÔdMX°f IYe ¦f¹fe WX` þ¶fdIY

¹fWX d´fLOÞXf B»ffIYf WX`Ü

þ¹f³f¦fSX, »füIYWXf °f±ff SX¢Àfü»f

¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àfe¸ff ÀfZ d¸f»f°fe

WX`ÜSXZ»f ¸fÔÂff»f¹f A¦fSX »fÔd¶f°f

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ °fZþe ³fWXe »ff°ff WX`

°fû AfÔQû»f³f AüSX ½¹ff´fIY

WXû¦ffÜDRM Àf¸fÀ°fe´fbSX ³fZ ¸ff»fZ IYe

SXZ»f IYe ¸ffÔ¦fûÔ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f þû

AfV½ffÀf³f Af²ffdSX°f þû d¨f™e ·fZþe

WX` CXÀf¸fZÔ NXûÀf IbYL ³fWXe WX`ÜdUdQ°f WXû

IYe ¸ff»fZ IZY d¸fd±f»ffÔ¨f»f ´fi·ffSXe

²feSXZ³Qi Óff ³fZ ¶fþMX ´fcUÊ EIY ¸ffÔ¦f´fÂf

DRM IYû ·fZþf ±ff,CXÀfIYf þUf¶f 3

RYSXUSXe IYû ¸ff»fZ IYf¹ffÊ»f¹f IYû

d¸f»ffÜ31 þ³fUSXe IYû ·fe

»fWXZdSX¹ffÀfSXf¹f Àf¸fZ°f d¸fd±f»ffÔ¨f»f IZY

IYBÊ d¶fÔQbAûÔ ´fSX SXZ»fUZ dUIYfÀf IYû

»fZIYSX AfÔQû»f³f WXbE ±fZÜ

WXf¹ff§ffMX ÀMXZVf³f ´fSX IbYL MÑZ³fûÔ þ`ÀfZ

´fU³f E¢Àf´fiZÀf, þf³fIYe E¢Àf´fiZÀf,

SXfÔ¨fe þ¹f³f¦fSX, ´ffMXd»f´fbÂf BÔMXSXdÀfMXe

AüSX WXfUOÞXf SX¢Àfü»f IZY NXWXSXfU,

ÀMXZVf³f ´fSX AfSXÃf¯f IYfCXÔMXSX, ÀffRY

´fZ¹fþ»f AüSX Vfü¨ff»f¹f ÀfdWX°f

ÀMXZVf³f ´fSX ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹¹ff

IYSXf³fZ, WXf¹ff§ffMX ÀMXZVf³f ´fSX

AûUSXd¶fiþ ¶f³ff³fZ AfdQ ÀfUf»fûÔ ´fSX

d´fL»fZ þ³fUSXe ¸fZÔ ¨f»fZ AfÔQû»f³f ¸fZÔ

Àf¸fÀ°fe´fbSX IZY OXeAfSXE¸f IZY þdSX¹fZ

dQE ¦fE EIY ¸fWXe³fZ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊ

NXûÀf ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ dQJ³fZ ´fSX

AfIiYûdVf°f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ

·ffIY´ff(¸ff»fZ) IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ

´fcUÊ §fûd¿f°f AfÔQû»f³f IZY °fWX°f

AWX»fZ Àfb¶fWX WXe ÓfÔOXf ¶f`³fSX »fZIYSX

SXZ»f IYe ´fMXSXe ´fSX CX°fSX ¦fEÜ AüSX

þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜ

AfÔQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°½ JZ¦fif¸fÀf IZY

dþ»ff²¹fÃf þÔ¦fe ¹ffQU,¸ff»fZ ´fiJÔOX

Àfd¨fU dUV½f³ff±f ´ffÀfUf³f, ¸fû

WXf¹ff§ffMX ÀfZ MÑZ³f ¦fbþSX°fe WX`Ô »fZdIY³f

¹fWXfh IZY »fû¦f CXÀf´fSX ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°fZ

¹fZ ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ

»f¦f·f¦f 4 §fÔMXZ QSX·fÔ¦ff-

Àf¸fÀ°fe´fbSX IZY MÑZ³f ´fdSX¨ff»f³f NX´´f

SXWX³fZ IZY ¶ffQ QSX·fÔ¦ff ÀfZ dQ»»fe þf³fZ

Uf»fe d¶fWXfSX ÀfÔ´fIYÊ IiYfd³°f IYû

»f¦f·f¦f 4 §fÔMXf °fIY ±f»fUfSX ¸fZÔ

JOÞXf SXWX³ff ´fOÞXfÜ SXZ»f þf¸f WXû³fZ ÀfZ

IYBÊ MÑZ³f þWXf-°fWXf RYÀfe SXWXeÜ AÔ°f

¸fZÔ OXe AfSX E¸ IZY ´fid°fd³fd²f E Àfe

E¸f AfVfb°fû¿f VfSX¯f dÀf³WXf, ÀMXZVf³f

¸ffÀMXSX ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fû ³fZ

Af³Qû»f³f IYdSX¹fû ÀfZ Uf°ffÊ dIY¹ffÜ

AüSX Qû Àf~fWX IZY AÔQSX Qû MÑZ³f IYû

WXf¹ff§ffMX ÀMXZVf³f ´fSX ÷YIYfUMX IYe

¶ff°f IYWXeÜ AüSX A³¹f Àf·fe ¸fVf»fû

þedUIYf ³fZ dIY¹ff AfIiYûVf´fc¯fÊ ´fiQÊVf³f

þ¸ff»fbïe³f, ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU §f³fV¹ff¸f

¹ffQU,RcY»fû QZUe, ¸fû »f»»fc AüSX

SXfþIbY¸ffSX ¸fÔOX»f AfdQ IYSX SXWXZ ±fZÜ

AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY WXþfSXûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXZ»f IYe ´fMXSXe ´fSX CX°fSX

þf³fZ ÀfZ ´fMX³ff BÔMXSXdÀfMXe E¢´fiZÀf IYû

WXf¹ff§ffMX ÀMXZVf³f ´fSX SXûIY³ff ´fOÞXfÜ

Af³Qû»fIYfSXe ' þf³fIYe- ´fU³f

E¢Àf´fiZÀf IYf NXWXSXfU ¢¹fûÔ ³fWXeÔ

WXbAf? OXeAfSXE¸f þUf¶f Qû'' RbYMX

AûUSXd¶fiþ IYf ¢¹ff WXbAf?

OXeAfSXE¸f þUf¶f Qû', AfSXÃf¯f

IYfCXÔMXSX Jû»f³ff WXû¦ff AfdQ ³ffSXf

»f¦ff SXWXZ ±fZÜ WXf¹ff§ffMX ´fiJÔOX Àfd¨fU

dUV½f³ff±f ´ffÀfUf³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

dþ»ff À°fSXe¹f MXe 20 dIiYIZYMX

MXc³ffʸfZÔMX IYf Àf¸ff´f³f

Af¹fûdþ°f Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE ¸ff»fZ IZY SXfª¹f IYd¸fMXe ÀfQÀ¹f

Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY SXZ»f

´fiVffÀf³f ³fZ Af¸f ³ff¦fdSXIYû IZY

AfÔQû»f³f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff

AüSX d´fL»fZ AfÔQû»f³f EIY ¸fWXe³fZ IZY

d»fE ¦fE Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe dQJ³fZ

Uf»ff ÀfUf»f WX»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dþ»ff IYd¸fMXe ÀfQÀ¹f ÀfWXAfBÀff

dUV½fdUôf»f¹f ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY d´fiÔÀf

IbY¸ffSX IY¯fÊ ³fZ IYWXfdIY WXf¹ff§ffMX

ÀMXZVf³f ÀfZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³füþUf³fûÔ

IYf QZVf IZY ÀfbQcSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX

IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´f»ff¹f³f WX`Ô AüSX CX³fIYf

¹ffÂff IYf Àff²f³f MÑZ³f WX`Ô »fZdIY³f

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYf dIY¹ff ¦f¹ff Ad·f³fÔQ³f

d½f²ff¹fIY ³fZ ÃfZÂf IYe ¨fWXbÔ¸fbJe

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ

ÀUSXfþ/¶ffÀfû´f˜e/¸f²fb¶f³feÜ

dUIYfÀf IYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f

BÔdQSXf þedUIYf ¸fdWX»ff ÀfÔIcY»f ÀfÔ²f,

QZU²ff QdÃf¯fe ´fÔ¨ff¹f°f IYe QþʳfûÔ

þedUIYf QedQ¹fûÔ ³fZ IYf¸f IYû »fZIYSX

¸f³fSXZ¦ff IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU dIY¹ffÜ

°f±ff AfIiYûVf ´fb¯fÊ ´fiQÊVf³f dIY¹ffÜ ÀfÔ²f

IYe A²¹fÃf Àfb³fe°ff QZUe, Àfd¨fU SXf¸f

dU»ffÀf ´ffÀfUf³f , Af³fÔQe QZUe IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÔQif QZUe,dþ»fZdU¹ff

QZUe,Àfe°ff QZUe, SXe°ff QZUe,SXf¸f Qb»ffSXe

QZUe Àf¸fZ°f QþʳfûÔ þedUIYf QedQ¹fûÔ IYf

IYWX³ff WX` dIY °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ CX³WXZÔ IYf¸f

³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe IYBʹfûÔ

IYe þfg¶f IYfOXÊ ·fe ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Àff¸fbdWXIY ÷Y´f ÀfZ AfUZQ³f ·fe dIY¹ff

þf ¨fbIYf WX`Ü ´fSX ´ffU°fe SXÀfeQ °fIY

³fWXea d¸f»ff WX`Ü

þ¶fdIY IY»fdÀf RZYdÀfd»fMXZVf³f MXe¸f

´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f 1 Àfü dQ³f IYf¹fÊ

QZ³ff WX`Ü CX³f»fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¸f

³fWXe d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY ´fdSXþ³f

IZY Àf¸fÃf ·fbJ¸fSXe IYe dÀ±fd°f ¶f³fe

WXb¹fe WX`Ü B²fSX ´feAû IZY IYf¸f QZ³fZ IZY

CXQ§ffMX³f ¸f`¨f ´fMX³ff AüSX ¸fbÓfµRYSX´fbSX

IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ffÜdþÀf¸fZ MXfgÀf

þe°fIYSX ¸fbÓfµRYSX´fbSX ³fZ RYed»OXÔ¦f

IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ´fMX³ff ³fZ ´fWX»fZ

¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXb¹fZ d³f²ffÊdSX°f AûUSX

¸fZÔ ³fû dUIZYMX ´fSX 170 SX³fûÔ IZY ÀIYûSX

¶f³ff¹ff Ü þ¶ff¶f ¸fZÔ ¸fbÓf´fSX´fbSX ³fZ 9

dUIZYMX JûIYSX ¸ffÂf 151 SX³f WXe ¶f³ff

ÀfIYeÜMXc³ff¸fZZÔMX IYf QcÀfSXf »fe¦f

¸fbIYf¶f»ff Àfb´fü»f AüSX SXfh¨fe IZY ¶fe¨f

JZ»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Àfb´fü»f dUþ¹fe

SXWXZÜ°feÀfSXf »fe¦f ¸fbIYf¶f»ff ¦f¹ff AüSX

·ff¦f»f´fbSX IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ

·ff¦f»f´fbSX dUþ¹fe SXWXZܨfü±ff »fe¦f ¸f`¨f

dÀfUf³f AüSX dUSXfMX³f¦fSX IZY ¶fe¨f JZ»ff

¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dÀfUf³f dUþ¹fe

SXWXZܸfbIYf¶f»fZ IYf ´fWX»ff ÀfZ¸feRYfB³f»f

´fMX³ff AüSX Àfb´fü»f IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ff

dþÀf¸fZÔ ´fMX³ff ³fZ dUþ¹fe SXWXZÜQcÀfSXf

ÀfZ¸feRYfB³f»f ·ff¦f»f´fbSX AüSX dÀfUf³f

IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ff Ü

ÀUSXfþ/»füIYWXeÜ

Àfc¹fÊ ´fiÀffQ WXfBÊ ÀIcY»f »füIYWXe IZY

¸f`Qf³f ¸fZÔ WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f

·fe "dQ»fe´f ¸fZ¸fûSXe¹f»f MÑfRYe" MXe 20

dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

¦f¹ffܸff»fc¸f WXû dIY ¹fWX MXc³fÊf¸fZÔMX d¶fWXfSX

dIiYIZYMX EÀfûdÀf¹f³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af°ff WX`

Üd¶fWXfSX EÀfûdÀf¹f³f IZY AÔ°f¦fÊ°f WXû³fZ

Uf»fZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dQ»fe´f ¸fZ¸fûdSX¹f»f

MÑfRYe IYf ´ffÔ¨fUf À±ff³f Af°ff

WX`ÜMXc³ff¸fZÊÔMX IYf RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ dIY

VfbøYAf°f SXf¿MÑX ¦ff³f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff Ü

ÀU¦feʹf dQ»fe´f ¦fb~f IZY À¸fÈd°f ¸fZÔ EIY

d¸f³fMX IZY d»fE Àf·fe dJ»ffSXe QVfÊIY

EUÔ IYd¸fMXe ³fZ ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX

ÀU¦feʹf ¦fb~f IYû ßf²ffÔþd»f QeÜBÀf

¶ffSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ,´fMX³ff,¸fbÓfµRYSX´fbSX

,SXfÔ¨fe

,Àfb´fü»f,¦f¹ff,·ff¦f»f´fbSX

,dUSXfMX³f¦fSX EUÔ dÀfUf³f IZY MXe¸f ³fZ

·ff¦f d»f¹ff ÜMXc³ff¸fZÊÔMX IZY ´fWX»ff

´fiJÔOX ÃfZÂf IZY SXfþIYe¹f IY³¹ff ¸f²¹f

dUôf»f¹f ¨f¨fSXfWXf IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ

Jþü»fe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY SXfþQ

dU²ff¹fIY Àfe°ffSXf¸f ¹ffQU IYf

Ad·f³fÔQ³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff

ÀfZ»fe¶fZ»fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY UdSXâ ¸fbdJ¹ff

¶f`ô³ff±f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ff °f±ff ¸fÔ¨f IYf

ÀfÔ¨ff»f³f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f ÀfWX ÀfZUf

d³fUÈØf ´fiûRZYVfSX SXf¸f¨fÔQi Óff ³fZ dIY¹ffÜ

BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸ff»ff ´ff¦f Qû

´fMXf ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜdU²ff¹fIY

ßfe ¹ffQU Af¦f¸f³f ´fSX ¸f²fbSX d¸f±f»ff

¸f`d±f»fe ¦fib´f IZY IY»ffIYfSX Àf°fZÔQi IbY¸ffSX

dÀfÔWX AüSX IbYÔQ³f IbY¸ffSX ³fZ A´f³fe

´fiÀ°fbd°f IYeܸfüIZY ´fSX Àf·ff IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dU²ff¹fIY ßfe

l l IYf¸f IYû »fZIYSX þedUIYf ¸fþQcSX QedQ¹fûÔ ³fZ

¸f³fSXZ¦ff IYf¹ffÊ»f¹f IYf dIY¹ff §fZSXfU

l l°fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ þfg¶f IYfOXÊ U IYf¸f IZY d»fE ·fMXIY

SXWXe WX` QedQ¹ffÔ

l l´feAû ³fZ IYWXf Vfe²fi dQ¹ff þfE¦ff ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ

IYf¸f

¹ffQU ³fZ ÃfZÂf IYe ¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀf

IYf ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WXbE WX¸fZVff þ³f°ffAûÔ

IYe Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f WXZ°fb JSXf WXû³fZ

IYe ¶ff°f ¸fÔ¨f ÀfZ §fû¿f¯ff IYeÜ dþÀfÀfZ

þ³f°ffAûÔ ¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWXü»f QZJf

¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfÃfIY ³fZ°ff

Vf¸·fb ³ff±f dÀfÔWX, QZU³fSXf¹f³f ¹ffQU,

´fi·ff°f IbY¸ffSX Óff ³fZ Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

dIY¹ffÜ CXöY ¸füIZY ´fSX CX´f ´fi¸fbJ SXfþ

dIYVfûSX SXf¹f, þ¹f dIYVfûSX dÀfÔWX, SXf¸f

IbY¸ffSX SXf¹f, ¸fb³³ff dÀfÔWX, »f»f³f IbY¸ffSX

dÀfÔWX, ²feSXZ³Qi IbY¸ffSX dÀfÔWX, NXfIbYSX

VfÔIYSX Q¹ff»f dÀfÔWX, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ÀfdWX°f

WXþfSXû QVfÊIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ¸fdWX»ffEÔ VffÔ°f

WXb¹feÜ ¸f³fSXZ¦ff ´feAû SXÔþe°f d¸fßff ³fZ

¶f°ff¹ff dIY Vfe²fi WXe IYf¸f dQ¹ff

þfE¦ffÜ

slide8

08

´fMX³ff

LX´fSXf/ Àfe½ff³f

www.swarajlive.com

¸fa¦f»f½ffSXX,06 RYSX½fSXeXX, 2018

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

ÀfOÞXIY þf¸f IYSX³fZ

IZY AfSXû´f ¸fZÔ LWX

»fû¦f ³ff¸fþQ

dþ»fZ IZY 76 ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX Afþ ÀfZ VfbøY WXû¦fe BÔMXSX IYe ´fSXeÃff

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ

QÔOXfd²fIYfSXe/Àfb´fSX þû³f»f QÔOXfd²fIYfSXe

EUÔ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe IYe

´fid°fd³f¹fbdöY IYe ¦f¹fe WX`Ü Àf·fe ´fSXeÃff

IZY³QiûÔ ´fSX dUdOX¹fû¦fifRYe IYe þf¹fZ¦fe

EUÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf »f¦ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ

d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe WXbBÊ À±ff´f³ff

A³fb¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f, ÀfQSX L´fSXf IZY

´fdSXÀfSX ¸fZÔ dþ»ff d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe

À±ff´f³ff IYe þf¹fZ¦feÜ dþÀfIYf QcSX·ff¿f

ÀfÔ£¹ff 06152-242444 WX`Ü

d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ´fid°fdQ³f

´fif°f: 7 ¶fþZ ÀfZ ÀfÔ²¹ff 5.30 ¶fþZ

°fIY Jb»ff SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe ·fe

AfIYdÀ¸fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ dþ»ff dVfÃff

´fQfd²fIYfSXe, ÀffSX¯f, ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ0

9430979194,

´fQfd²fIYfSXe ÀfQSX L´fSXf ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ0

9473191269, A³fb¸fÔOX»f ´fbd»fÀf

´fQfd²fIYfSXe, ÀfQSX L´fSXf ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ0

9431800075 ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff

þf ÀfIY°ff WX`Ü

´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY ¶ffWXSX ²ffSXf 144

SXWXZ¦fe »ff¦fc

´fSXeÃff ´fifSXÔ·f WXû³fZ IYe d°fd±f ÀfZ ´fSXeÃff

Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY IYe AUd²f ¸fZÔ

¸fû¶ffB»f RYû³f ³f »fZ þf¹fZÔ ´fSXeÃff±feÊ: EÀf´fe

³fIY»f IYû SXûIY³fZ WXZ°fb UeÃfIYûÔ ´fSX ·fe °f¹f IYe ¦fBÊ dþ¸¸fZUfSXe

SXf»fûÀf´ff IYf WXbAf ÀfÔ¦fNX³f dUÀ°ffSX

ÀUSXfþ/LX´fSXf/¦fOÞXJfÜ ¦fOÞXJf ´fiJÔOX IZY SXf¸f´fbSX dÀ±f°f SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff

´ffMXeÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A¸f³füSX dU²ff³fÀf·ff IZY ´fiUöYf SXf¸f¶ff¶fc dÀfÔWX IYe

A²¹fÃf°ff AüSX dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f dþd³fÀf dÀfÔWX CX´fdÀ±f°f ¸fZÔ ¶f`NXIY IYe

¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¦fOÞXJf ´fiJÔOX IZY ´ffMXeÊ IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²f¸fZÊÔQi IbY¸ffSX IYû

Àfd¨fU, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYû ¸fWXfÀfd¨fU, ¸f³fe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU,

dQ»fe´f IbY¸ffSX IYû ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU, d³f´fZ³Qi IbYVfUfWXf IYû ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe EUÔ

´fiJÔOX A²¹fÃf AVfûIY dÀfÔWX IYû Ad°fdSXöY IYû¿ff²¹fÃf IYf ´fi·ffSX ·fe ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ

WXfMXÊ AMX`IY ÀfZ SXÀfûB¹ff IYe ¸fü°f

ÀUSXfþ/´ff³ff´fbSX/ÀffSX¯fÜ ´fiJ¯OX IZY CX°IiYd¸f°f ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fOÞXUf

¶fÀfdWX¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f EIY SXÀfûB¹ff IYe SXdUUfSX IYû WXfMXÊ AMX`IY ÀfZ ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ

¸fÈ°f SXÀfûB¹ff CXÀfe ¦ffÔU IYe 51 U¿fe¹ffÊ SXfþ¸fd°f IbYÔUSX ¶f°ff¹fe þf°fe WX` Ü

¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f Aû½fSX »fûOXZOX Qû MÑIY þ¶°f

ÀUSXfþ/°fSX`¹ff/ÀffSX¯fÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY °fSX`¹ff ¸fÀfSXJ EÀfE¨f 73 ´fSX SXf¸f¶ff¦f

´fZMÑû»f´f¸´f IZY Àf¸fe´f dUVfZ¿f UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f °fSX`¹ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Qû

Aû·fSX »fûOXZOX ¶ff»fc »fQZ MÑIY IYû ´fIYOÞXf WX`ÔÜ BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ´fbÜAd³f CX´fQZVf

dÀfÔWX ³fZ EIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf¹ff WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`Ô dIY °fSX`¹ff SXf¸f¶ff¦f

´fZMÑû»f´f¸´f IZY Àf¸fe´f dUVfZ¿f UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY IiY¸f ¸fZÔ Qû Aû·fSX »fûOXZOX ¶ff»fc

»fQZ MÑIY IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ MÑIY ¨ff»fIY ¨fIY¸ff QZIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ

´fbd»fÀf ³fZ MÑIY IYû þ~ IYSX ±ff³fZ »ffBÊ U ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX þb¸ff³ffÊ SXfdVf

UÀfc»f³fZ IZY d»fE L´fSXf OXeMXeAû IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff WX`ÔÜ

þ»f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ßfðf»fb

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ ¸fÔdQSX IZY ´fif¯f ´fid°fâf

IYû »fZIYSX d³fIY»fZ þ»f·fSXe ¹ffÂff ¸fZÔ

Àfû¸fUfSX IYû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀÂfe,´fb÷Y¿f

ßfðf»fb ·föY Vffd¸f»f WXbEÜ VfWXSX IZY

¶fišf´fbSX ´fb»f IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f WX³fb¸ff³f

þe IYf ³fUe³f ´fid°f¸ff IYf ´fif¯f ´fid°fâf

EUÔ ¸fWXf¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fÄf ¸fZÔ ßfe 1008 U`SXf¦f¹ff ³fÔQ þe

´fSX¸fWXÔÀf Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·fÔOXfSXf IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fÔdQSX IZY ´fif¯f ´fid°fâf IYû »fZIYSX Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY »fû¦f dU¦f°f IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ

°f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ ±fZÜ þ»f ·fSXe ¹ffÂff ¶fišf´fbSX ÀfZ »fZIYSX ³fQe §ffMX °fIY d³fIYf»fe

¦fBÊ dþÀf¸fZÔ »fû¦f Vffd¸f»f WXbEÜ

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fcÔþZ d·fJfSXe NXfIbYSX IZY ¦fe°f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ ¸fb¸¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ SXf¹f

¶fWXfQbSX d·fJfSXe NXfIbYSX IYe d¶fQZdÀf¹ff,

¶fZMXe¶fZ¨fUf AüSX ¦fû¶fSXd§f¨fûSX IZY ¦fe°f

AüSX ÀfÔUfQ dþ»fZ IZY »fûIY ¦ff¹fIY

SXf¸fZV½fSX ¦fû´f IYe AfUfþ ¸fZÔ °ffd»f¹fûÔ IYe

¦fOÞX¦fOÞXfWXMX IZY ¶fe¨f ¦fchþeÜ SXdUUfSX IYe

SXf°f OXeEÀfE»f ¦ffOXʳf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

´fidÀfð IYf»ff §fûOÞXf AfMXÊ RZYdÀMXU»f IZY

d»fMXSXZ¨fSX ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ dUd·f³³f ·ff¿ffAûÔ IZY

³ff¸f¨fe³f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ d·fJfSXe NXfIbYSX

IZY ³ffMXIYûÔ IZY ¦fe°fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfb³ffÜ BÔdOX¹f³f ³ffgUZ»f IY»fZd¢MXU IZY

AfdV½f³fe IbY¸ffSX BÔdOX¹f³f QZVfe RYûIY RYfCX³OXSX dRY»¸f d³fQZVfIY AÔþ³fe IbY¸ffSX

õfSXf d³fQZÊdVf°f IYf¹fÊIiY¸f AüSX AÔþd»f ´fbSXûdWX°f IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ¦ff¹fIY ¦fû´f ³fZ

d¶fQZVf¹ff ¦fe°f OX¦fdSX¹ff þûWX°f ³ff d¶f°f°ffSXZ AfNXû ´fWXdSX¹ff IYe ·fûþ´fbdSX¹ff

AfUfþ »f¦ffBÊ °fû ¸fWXdRY»f °ffd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fcÔþ CXNXeÜdRYSX QcÀfSXZ SXfCXÔOX ¸fZÔ

¶fZMXe¶fZ¨fUf ³ffMXIY IZY ¦fe°f IYe ´fÔdöY øY´f¹ff d¦f³ffBÊ d»fWX»f ´f¦fWXf ²fSXfBÊ dQWX»f

AüSX A¦fbAf A·ff¦ff ¸fbÔWX»ff¦ff A¦fbAf³f WXûIZY ´fbOÞXe JfIZY LbOÞXe ´fZVfe dQWX»fÀf

WXû ¶ff¶fcþe Àfb³f d·fJfSXe NXfIbYSX IYû »fû¦fûÔ ³fZ EIY IY»ffIYfSX IZY Àff±f-

Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹fûÔ U ³ffSXe CX°´feOÞX³f IZY dJ»ffRY AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX³fZ Uf»fZ

Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ dRYSX ¦fû¶fSXd§f¨fûSX ³ffMXIY IZY, ¶f³fe

IZY °fûWXfSX IbY»fe Àf¶f IbYL ¦fBʳfe ·fc»fe ³fü ¸ffÀf PXûU³fe ¸fûMXdSX¹ff WXû ¶f¶fbAf ¦fe°f

Àfb³f d·fJfSXe NXfIbYSX IYe SX¨f³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY ¸ffÔ IYe ´feOÞXf IYû Afþ ·fe

´fifÀfÔd¦fIY°ff QVfÊIYûÔ ³fZ ¸fWXÀfcÀf IYeÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³ff¸f¨fe³f IYdU ÀffdWX°¹fIYfSX dVf³þ³fe

IbY¸ffSX L´fSXf IZY ´fÂfIYfSX SXfIZYVf dÀfÔWX dÀfUf³f IZY ¸f³fûþ ·ffUbIY AfdQ ±fZÜ

Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ JZ»f IYf

¹fû¦fQf³f AWX¸f: OXfg SXf¹f

l l´fSXeÃff IYû »fZIYSX

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff

¦f¹ff AÔd°f¸f øY´f

l lJ»f´fbSXf ÀfZ »fZIYSX

ÀfZ¸fdSX¹ff U þ»ff»f´fbSX

°fIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`

´fSXeÃff IZYÔQi

A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe, ÀfQSX, ¸fPÞXüSXf

EUÔ Àfû³f´fbSX ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IZY 500

¦fþ IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ QÔOX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff

IYe ²ffSXf 144 IZY A³°f¦fÊ°f d³f¿fZ²ffÄff

»ff¦fc IYSXZÔ¦fZÜ ´fSXeÃff IYû ÀU¨L EUÔ

IYQf¨ffSX SXdWX°f IYSXf³fZ WXZ°fb EIY ¶fZÔ¨f

´fSX Qû ´fdSXÃff±feÊ IYû WXe ¶f`NXf³fZ IYf

d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

WXû¸f ¦ffOXÊ AüSX UedOX¹fû¦fifRYSX IYe

WXû¦fe °f`³ff°fe

´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX °f`³ff°f WXû¸f¦ffOXÊ IZY

þUf³f, dUdOX¹fû¦fifRYSX AüSX ´ff³fe

d´f»ff³fZ Uf»fZ °fIY ´fSX ·fe ³fþSX SXJe

þf¹fZ¦feÜ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¦fOÞX¶fOÞXe

IYSX°fZ WXbE ´ff¹ff þf¹fZ¦ff, CXÀfIZY dUøYð

ÀfbÀfÔ¦f°f ²ffSXfAûÔ IZY A³fbIcY»f IYfSXÊUfBÊ

IYe þf¹fZ¦feÜ

CXOÞX³fQÀ°ff MXe¸f SXJZ¦fe ³fþSX

BÔMXSX ´fSXeÃff IZY QüSXf³f dþ»ff À°fSX ÀfZ ·fe

Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f WXZ°fb CXOÞX³fQÀ°ff MXe¸f IYf

¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fSXeÃff±feÊ

½WXfBÊMX³fSX IYf ´fi¹fû¦f d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ,

³fWXeÔ °fû ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f AUøYð WXû

þf¹fZ¦ff. dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe IYû

´fSXeÃff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fdþÀMÑZMX, IZY³Qif²feÃfIY

EUÔ A³¹f AfUV¹fIY IZY Àff±f UfWXMXÐÀf E´f

¦fib´f ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ 76 WXþfSX ´fSXeÃff±feÊ

´fSXeÃff ¸fZÔ ÀffSX¯f dþ»ff ¸fZÔ IbY»f 76,131

´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IY»ff

ÀfÔU¦fÊ IZY 13,458, dUÄff³f ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ

60,706, Ufd¯fª¹f ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ 1,220 EUÔ

UûIZYVf³f»f ¸fZÔ IbY»f 55 ´fSXeÃff±feÊ WXûÔ¦fZÜ

Àf·fe 76 ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX 2,478

UeÃfIYûÔ IYe ´fid°fd³f¹fbdöY IYe ¦f¹fe WX`Ü

¸fPÞXüSXf AüSX Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ þû

´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, UWXfÔ IZYU»f

LfÂffEÔ WXe ´fSXeÃff QZÔ¦feÜ ¸fPÞXüSXf

A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ IbY»f 6,769 LfÂffEÔ

þ¶fdIY Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ 5,309

LfÂffEÔ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ

IYQf¨ffSX IYSX°fZ ´ffE þf³fZ ´fSX

IYfSXÊUfBÊ

BÔMXSX ´fSXeÃff ¸fZÔ IYQf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ

d¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ Ad·f·ffUIYûÔ,

´fSXeÃffd±fʹfûÔ, UeÃfIYûÔ EUÔ A³¹f IZY

dUøYð d¶fWXfSX ´fSXeÃff ÀfÔ¨ff»f³f

Ad²fd³f¹f¸f 1981 IZY A³°f¦fÊ°f

IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZ¦feÜ

À½fSXfªf/°fSXUfSXf/dÀfUf³fÜ ¶fe°fZ

Vfd³fUfSX IYû þf¸fû ±ff³ff ÃfZÂf IZY

·fû´f°f´fbSX IZY IY´fOÞXf ½¹fUÀffBÊ ßfeIYfÔ°f

dÀfÔWX IYe ´feE¸fÀfeE¨f ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f

¸fü°f IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe ¦fif¸fe¯f

AfIiYûdVf°f WXû ¦fE dþÀfIZY ¶ffQ WXdSXWXSX´fbSX

¨füIYe dÀfIÔYQSX´fbSX ¶fWXfQbSX´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY

Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¨ffOÞXe ¶ffþfSX ´fSX

Af¦fþ³fe IYSX°fZ WXbE §fÔMXûÔ ÀfOÞXIY þf¸f

SXJf AüSX VfU IYû ÀfOÞXIY ´fSX SXJIYSX

´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ

»f¦fZÜ BÀf QüSXf³f ¨ffOÞXe ¶ffþfSX IYe Àf·fe

QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXWXeÜ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ

´fbd»fÀf IYû ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WXbE

¸ffSX´feMX IYSX³fZ ´fSX CX°ff÷Y WXû ¦fEÜ BÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÔÀ´fZ¢MXSX »f»f³f IbY¸ffSX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ·feOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f LWX »fû¦fûÔ

IZY BVffSXZ ´fSX ´fbd»fÀf þe´f IYû QZJ°fZ

WXe »fû¦f AfIiYûdVf°f WXû ¦fEÜ

X ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fbQf¶ffÊQ IYf ³ffSXf

»f¦ff°fZ WXbE ´fbd»fÀf IZY Àff±f ²f¢IYf-

¸fb¢IYe IYSX³fZ »f¦fZÜ

d¶fWXfSX dUôf»f¹f ´fSXeÃff Àfd¸fd°f õfSXf

ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ Uf»fZ BÔMXSX¸fedOXEMX IYe

´fSXeÃff dþ»fZ IZY 76 ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX

Afþ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ ´fSXeÃff IZY d»fE

L´fSXf VfWXSX ¸fZÔ 64, Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f

¸fZÔ 6 EUÔ ¸fPÞXüSXf A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ 6

´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦fE WX`Ü ´fSXeÃff IYe

´fi±f¸f ´ff»fe 9.45 ¶fþZ ´fcUfʉ ÀfZ 1

¶fþZ A´fSXf‰ °fIY EUÔ dõ°fe¹f ´ff»fe

1.45 ¶fþZ A´fSXf‰ ÀfZ 5 ¶fþZ A´fSXf‰

°fIY ÀfÔ¨ffd»f°f WXû¦feÜ Àf·fe ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ

15 d¸f³fMX IYf AfSXÔd·fIY Àf¸f¹f

´fSXeÃff±feÊ IYû ´fiV³fûÔ IYû ´fPÞX³fZ AüSX

Àf¸fÓf³fZ IZY d»f¹fZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dþ»ffd²fIYfSXe WXdSXWXSX ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ´fid°fd³f¹fbdöY QÔOXfd²fIYfSXe, ´fbd»fÀf

´fQfd²fIYfSXe EUÔ ÀfVfÀÂf ¶f»f ´fSXeÃff

´fifSXÔ·f WXû³fZ ÀfZ 2 §fÔMXZ ´fcUÊ A´f³fZ

´fid°fd³f¹fbdöY IYf À±ff³f ¦fiWX¯f IYSX »fZÔ¦fZ

EUÔ ´fSXeÃff Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ °fIY IZY³Qi

´fSX CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX dUd²f ½¹fUÀ±ff

ÀfÔ²ffdSX°f

IYSXZÔ¦fZÜ

QÔOXfd²fIYfSXe ´fSXeÃff IZY³Qi ´fSX IZYU»f

´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû WXe ´fSXeÃff IZY³Qi IZY

¸fb£¹f õfSX ´fSX CX³fIZY ´fiUZVf ´fÂf IYû

QZJ IYSX AÔQSX þf³fZ QZÔ¦fZÜ ´fSXeÃff IZY³Qi

¸fZÔ ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f, ¶»fcMXc±f, ´fZþSX ¹ff

A³¹f B»fZ¢MÑfgd³fIY ¦f`þMX, d¨fMX, IYfg´fe,

dIY°ff¶f, ¨ffIcY, ¸ffd¨fÀf, ¶»fZOX B°¹ffdQ

»fZ þf³fZ ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f SXWXZ¦ffÜ ´fSXeÃff

IZY³Qi IZY ·fe°fSX þû ·fe dVfÃfIY, UeÃfIY

¹ff A³¹f IY¸feÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZ, UZ

A´f³fZ ´ffÀf ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f ³fWXeÔ SXJZÔ¦fZÜ

´fSXeÃff IYû ÀU¨L, VffÔd°f´fc¯fÊ EUÔ

IYQf¨ffSX¸fböY ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ´fSXeÃff

IZY³QiûÔ IZY d»f¹fZ 1/4 ÀfVfÀÂf ¶f»f IZY

Àff±f ÀMX`dMXIY/¦fV°fe EUÔ CXOÞX³fQÀ°ff

QÔOXfd²fIYfSXe-ÀfWX-þû³f»f

A³fb¸fÔOX»f

´fid°fd³f¹fböY

°fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ

dQJf ¶f¨¨fûÔ IYf WXb³fSX

À½fSXfªf/Àfe½ff³fÜ

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ

AfÔÀfSX ÀfeMX dQ¹ff þf¹fZ¦ff dþÀf¸fZÔ EIY

MXZÀMX ¶fbIY SXWXZ¦ff °fû QcÀfSXf AûE¸fAfSX

ÀfeMX SXWXZ¦ffÜ d´fL»fe ¶ffSX ÀfZ BÀf ¶ffSX

´fSXeÃff IYe IYfg´fe d·f³³f SXWXZ¦feÜ

Àf¶þZd¢MXU EUÔ Afg¶fþZd¢MXU IZY d»fE

A»f¦f-A»f¦f CXØfSX ´fbdÀ°fIYf d¸f»fZ¦feÜ

BÀf ´fSX IZYU»f IYf»ff EUÔ ³fe»fZ ´fZ³f

IYf WXe ´fSXeÃff±feÊ ´fi¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ

´fZÔdÀf»f IYf ´fi¹fû¦f UdþÊ°f WX`Ü dIYÀfe

CXØfSX ¸fZÔ ´fSXeÃff±feÊ A´f³ff A³fbIiY¸ffÔIY,

³ff¸f, dUôf»f¹f IYf ³ff¸f EUÔ ´fSXeÃff

IYf À±ff³f ³fWXeÔ d»fJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY AûE¸fAfSX ÀfeMX EUÔ MXZÀMX ¶fbIY ¸fZÔ

´fSXeÃff±feÊ dQE ¦fE d³fQZÊVf IZY °fWX°f WXe

·fSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀf ´fiIYfSX

¶ffSX IYûdOXÔ¦f IYSX³ff WX` AüSX CXÀfZ dIYÀf

°fSXWX ÀfZ A»f¦f-A»f¦f IYSX³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ

IYfRYe ÀffU²ff³fe þøYSXe WX`Ü UWXeÔ

dþ»ff Ad·f¹fÔ°ff OXeE³f QØff EUÔ

OXeÀfeE»fAfSX L´fSXf ÀfQSX ÀfÔþeU

IbY¸ffSX ³fZ ·fe ¶ffSX IYûdOXÔ¦f IYSX³fZ IZY

¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ dþ»ff dVfÃff

´fQfd²fIYfSXe õfSXf ´fSXeÃff IYû »fZIYSX

dU·ff¦f IZY Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû

AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû SXWXZ BÔMXSX ´fSXeÃff

IYû VffÔd°f´fc¯fÊ U IYQf¨ffSX¸fböY ¸ffWXü»f

¸fZÔ Àf¸´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ

IYBÊ ´fi¶fÔ²f dIY¹fZ WX`ÔÜBÔMXSX¸fedOXEMX IYe

´fSXeÃff ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ³fIY»f ´fSX SXûIY

»f¦ff³fZ IZY d»fE IYBÊ Àf£°f IYQ¸f

CXNXfE ¦fE WX`ÔÜÀffSX¯f EÀf ´fe WXSXdIYVfûSX

SXf¹f ³fZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ÀfÔQZVf dQ¹ff WX`

dIY UZ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f

»fZ IYSX ³fWXe Af¹fZÔ Ü

BÀf ¶ffSX ´fSXeÃff ¸fZÔ IYQf¨ffSX IYû SXûIY³fZ

IZY d»fE IZYÔQif²feÃfIY ,¸fdþÀMÑZMX ÀfZ

»fZIYSX UeÃfIY °fIY IYe dþ¸¸fZUfSXe °f¹f

IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶ffSX ¸fZÔ UeÃfIY IYû

³fIY»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYf §fû¿f¯ff ´fÂf QZ³ff

WXû¦ffÜ ¨fb³ffU IYe °fSXWX UeÃfIYûÔ IYû

OXйfcMXe ¶ffÔMXe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ

dVfÃff dU·ff¦f IZY ´fcUÊ ¸fZÔ WXû¸fUIYÊ ³fWXeÔ

IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff CXþf¦fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü

UeÃfIYûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX ¦f¹fe WX`Ü

L´fSXf ³f¦fSX IZY ¶feAfSXÀfe ´fSX ÀfQSX

A³fb¸fÔOX»f IZY ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY UeÃfIYûÔ

IYû d³f¹fböY ´fÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ Afþ

WXe ªUfB³f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

»fZdIY³f Ad²fIYfÔVf IZYÔQiûÔ ´fSX UeÃfIYûÔ ³fZ

Àfû¸fUfSX IYû ´fiJÔOX IZY ÀfÔþ»f´fbSX

ÀfÔIbY»f ÀfdWX°f ¶f»fBÊ´fbSX, dU¿¯fb´fbSXf,

dÀfÔ¦fWXe U WXÔÀfbAf IZY Àf·fe ¸f²¹f

dUôf»f¹fûÔ EUÔ CX°IiYd¸f°f ¸f²¹f

dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dUôf»f¹f À°fSXe¹f

d¶fWXfSX Àf¶f þcd³f¹fSX À´fû?MXÐÀfÊ ¸feMX

2017-18 °fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff. dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ

³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf ´fSX¨f¸f

»fWXSXf¹ff. UWXeÔ ´fiJÔOX IZY ¸f²¹f

dUôf»f¹f ¶f»fBÊ´fbSX IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ

ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff

ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY ´fiIYfVf IbY¸ffSX IYe

QZJSXZJ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ ¸f²¹f dUôf»f¹f ¶f»fBÊ´fbSX, ¸fq dUq

·fSXü»fe, ¸fq dUq ·f`ÔÀffJf»f, CXq¸fq

dUq ¶fPÞXZ¹ffÔ AüSX CXq ¸fq dUq

³fÔQ´ff»fe IZY IYÃff L:, Àff°f U AfNX

IZY LfÂf- LfÂffAûÔ IZY ¶fe¨f JZ»fIcYQ

´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXf¹fe ¦fBÊÜ dUd·f³³f

dUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIY U ¶f¨¨fZÔ ¶fOÞXe

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ´fiJÔOX IZY

dUd·f³³f ÀfÔIbY»fûÔ ¸fZÔ °fSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f IZY

ªUfB³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ

OXeBÊAû ³fZ AfQZVf d³fIYf»ff dIY ´ffÔ¨f

RYSXUSXe °fIY IZYÔQiûÔ ´fSX ªUfB³f ³fWXeÔ

IYSX³fZ Uf»fZ UeÃfIYûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ

¶feAfSXÀfe ´fSX d³f¹fböY ´fÂf »fZ³fZ IZY d»fE

E¨fE¸f U Àf¸f³¹fUIYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞXe

±feÜ IbYL »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY

UeÃfIYûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ff³fZ ¸fZÔ ·fe

¦fOÞX¶fOÞXe WXbBÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¶feEÀfBʶfe

³fZ ÀffSX¯f ¸fZÔ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYe

°f`³ff°fe IYSX Qe WX`Ü

d¶fWXfSX dUôf»f¹f ´fSXeÃff Àfd¸fd°f õfSXf

Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ Uf»fZ BÔMXSX EUÔ

¸f`dMÑIY IYe ´fSXeÃff IYû IYQf¨ffSX ¸fböY

ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f

»f¦ff WXbAf WX`Ü UWXeÔ IYfg´fe IYe

¦fû´f³fe¹f°ff IYû »fZIYSX IYBÊ ´fi¹fû¦f dIYE

þf SXWXZ WX`Ü ´fSXeÃff Uf»fe IYfg´fe IYf ¶ffSX

IYûdOXÔ¦f IYSX³fZ IYû »fZIYSX

Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜdþÀf¸fZÔ A´fSX

dþ»ffd²fIYfSXe AøY¯f IbY¸ffSX ³fZ IYfg´fe

IZY ¶ffSX IYûdOXÔ¦f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSX dUôf»f¹f ´fSXeÃff

Àfd¸fd°f õfSXf BÀf ¶ffSX ´fSXeÃff±feÊ IYû Qû

°fWX°f dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY JZ»fûÔ ¸fZÔ

LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ A´f³ff WXc³fSX

dQJf¹ffÜ ÀfÔþ»f´fbSX IZY ÀfÔIbY»f

Àf¸f³U¹fIY ´fiZ¸f dIYVfûSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY JZ»f ÀfZ dÀfRYÊ VffSXedSXIY U

¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf WXe ³fWXeÔ WXû°ff

¶fd»IY ¨fdSXÂf, Àf¸ffþ U SXf¿MÑX d³f¸ffʯf

¸fZÔ BÀfIYe ·fcd¸fIYf AWX¸f WX`Ü d³f¯ffʹfIY

¸fÔOX»fe ¸fZÔ SXf²ff ¸fûWX³f d°fUfSXe, Àf°feVf

ßfeUfÀ°fU, dUV½fþe°f IbY¸ffSX, SXfþZVf

dÀfÔWX, dQ»fe´f IbY¸ffSX SXf¸f, ¸fûWX¸¸fQ

Àf»ff¸f AfdQ Àfd¸¸fd»f°f ±fZÜ

´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff VfSXf¶f IYe AU`²f ·fdMÐNXX¹fûÔ IYû ³fá

´fSXeÃffIZY³QiûÔ ´fSX BÔMXSX IYe ´fSXeÃff

Afþ,´fiVffÀfd³fIY °f`¹ffSXe ´fcSeX

ÀUSXfþ/¸fPÞXüSXf/ÀffSX¯fÜ

ÀUSXfþ/L´fSXf

ÀffSX¯f IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY WXSXdIYVfûSX

SXf¹f IZY d³fQZÊVf ´fSX ·f¦fUf³f ¶ffþfSX,

³f¦fSX ±ff³ff AüSX dSXdU»f¦fÔþ ±ff³fZ IYe

´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Lf´fZ¸ffSXe

IYSX°fZ WXbE dSXdU»f¦fÔþ ±ff³ff ÃfZÂf IZY

dQ»fe¹ff SXWXe¸f´fbSX IYf °fMXe¹f B»ffIYf þû

ÀfSX¹fc ³fQe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WX` UWXf ÀfZ QZVfe

VfSXf¶f IZY »f¦f·f¦f QþʳfûÔ ·fdNX¹fûÔ

IYû ³fá dIY¹ff WX` AüSX Àff±f WXe ¨ffSX

WXþfSX »feMXSX IY¨¨ff dÀ´fiMX U

d³fd¸fÊ°f VfSXf¶f IYû ³fá dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü

dSXdU»f¦fÔþ IZY ±ff³ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f

IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f ±ff³ff

ÃfZÂf IZY dQ»fe¹ff SXWXe¸f´fbSX IYf °fMXe¹f

B»ffIYf ³fQe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fOÞX°ff WX`

dþÀf UþWX ÀfZ VfSXf¶f IYf AU`²f

IYfSXû¶ffSX dIY¹ff þf°ff WX` WXf»ffÔdIY

WX¸f»fû¦fûÔ IZY õfSXf Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX

UÈWX°f øY´f ÀfZ Lf´fZ¸ffSXe dIY¹ff þf°ff

WX` dþÀf¸fZÔ IYfRYe ÀfRY»f°ff ·fe

d¸f»f°fe WX`Ü

ÀfeUf³f ¸fZÔ d¸f»ff ´fif¨fe³f

´fbSXf°ffd°UIY ·fU³ffUVfZ¿f

À½fSXfªf/dÀf½ff³fÜ

´fiJ¯OX ÃfZÂf IZY d°fd°fSXf MXû»fZ ¶fÔ¦fSXf ¸fZÔ

dÀ±f°f Uf¯fe ¦fPX ´fSX ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f

·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fMX³ff AÔ¨f»f õfSXf 22 þ³fUSXe

2018 ÀfZ CX°J³³f IYf¹ ÊÀfWXf¹fIY ´fbSXfØUUZQf

VfÔIYSX Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü

SXdUUfSX IYû CX°J³³f IZY IiY¸f ¸fZÔ ´fif¨fe³f

´fbSXf°ffd°UIY ·fU³ffUVfZ¿f d¸f»ffÜ ÀfWXf¹fIY

´fbSXfØUUZQf VfÔIYSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX°J³³f

¸fZÔ þû ¨feþZÔ ´fif~ WXû SXWXe WX` UWX dUd·f³³f

ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f WX` þû ´fifSXÔd·fIY

EZd°fWXfdÀfIY ¹fb¦fe³f ´fi°fe°f WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY CX°J³³f À±f»f IZY ¨f´´fZ ¨f´´fZ ´fSX

A³UZ¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ

SXdUUfSX IYû ¦fPX ÀfZ CXØfSX dQVff ¸fZÔ dÀ±f°f

°f»ff¶f IZY ´fcUeÊ dIY³ffSXZ ´fSX ´fif¨fe³f ´fbSXf°fd°UIY

·fU³ffVfZ¿f d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¢IYe

BÊÔMXûÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f RYÀfÊ ¹fböY QeUfSX ÀfÔSX¨f³ffEÔ

dþÀfIYe BÊÔMXûÔ IYf AfIYfSX ´fiIYfSX 37 ÀfZÔMXe¸feMXSX

»fÔ¶ff, 22 ÀfZÔMXe¸feMXSX ¨füOÞXf 5 .5 Àfe E¸¸fûMXf

IZY³QiûÔ IZY ÀfÔdQ¦²f þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfeÀfeMXeUe

I`Y¸fSXf ÀfZ d³f¦fSXf³fe SXJe þfE¦fe AüSX Àf·fe

IZY³QiûÔ ´fSX UeOXeAû I`Y¸fSXZ ÀfZ dSXIYfgOXÊ dIY¹ff

þfE¦ffÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f EÀfOXeAû

ÀfÔþ¹f SXf¹f ³fZ Àf·fe IZY³Qifd²fÃfIYûÔ ÀfZ

´fSXeÃff QüSXf³f WXû³fZ Uf»fZ IYdNX³ffBÊ,

ÀfÔdQ¦²f þ¦fWX ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe

þf³fIYfSXe »feÜ UWXeÔ À±ff³fe¹f ±ff³ff²¹fÃf

IYû ´fSXeÃff AUd²f ¸fZÔ ·ffSXe UfWX³f ¸fPÞXüSXf

²fZ³fbIYe ¨füIY ÀfZ dVf»WXüSXe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ

´fdSX¨ff»f³f ¶fÔQ SXJ³fZ U ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY

dIY³ffSXZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf NXZ»ff, UfWX³f

JOÞXf SXWX³fZ ´fSX IYf¹fÊUfBÊ IYf d³fQZÊVf

dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f

´fQfd²fIYfSXe, ¸f²¹ff³f ·fûþ³f Àf·fe

´fSXeÃff IZY³Qi IZY IZY³Qifd²fÃfIY, Àf·fe

Q¯OXfd²fIYfSXe, dVfÃff ´fid°fd³fd²f

´fi¸fûQ IbY¸ffSX ÀfdWX°f A³¹f CX´fdÀ±f°f

±fZÜ

A³fb¸f¯OX»f ¸fb£¹ff»f¹f IZY L:

´fSXeÃff IZY³QiûÔ IYSX Afþ ÀfZ

6769 ÀffBÔÀf U AfMXÊ ¸fZÔ BÔMXSX

IYe ´fSXeÃff VfbøY WXû ¦f¹fe WX`Ü dþÀf¸fZÔ

ÀffBÔÀf 4151 LfÂffEÔ U AfMXÊ ¸fZÔ

2583 LfÂffEÔ WXû¦fe Ü ´fSXeÃff IZY³Qi

IZY AfÀf´ffÀf ²ffSXf 144 »ff¦fc SXWXZ¦fe

AüSX ¸fPÞXüSXf ¶ffþSX U AfÀf´ffÀf IZY

Àf·fe RYûMXûÀMXZMX QbIYf³f Àfb¶fWX 8 ¶fþZ

ÀfZ ´fSXeÃff AU²fe °fIY ¶fÔQ SXWXZ¦feÜ A¦fSX

QbIYf³f Jb»fe d¸f»fe °fû IYf¹fÊUfBÊ WXû³ff

Àfbd³fd›°f WX`Ü ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ?IYû »fZIYSX

A³fb¸f¯OX»f ´fQfd²fIYfSXe ÀfÔþ¹f SXf¹f ³fZ

Àfû¸fUfSX IYû Àf·fe IZY³QiûÔ IZY ÀfÔ¶fÔd²f°f

IZY³Qifd²fÃfIY U Q¯OXfd²fIYfSXe IZY »fZIYSX

Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYeÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ

A³fb¸f¯OX»f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ Àf·fe

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY

A³fb¸f¯OX»f IZY dIYÀfe ·fe ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX

dIYÀfe °fSXWX IYe ³fIY»f WXû³fZ IYe IYûBÊ

¦fbÔþfBÊVf ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ A¦fSX B³f IZY³QiûÔ ´fSX

UeÃfIY, ´fSXeÃff±feÊ ¹ff dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf

½¹fdöY A¦fSX ³fIY»f IYSX³fZ ¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ

ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ dþ³f UeÃfIY IZY ´fSXeÃff ÷Y¸f

¸fZÔ ³fIY»f IYSX°fZ ´fSXeÃff±feÊ ´fIYOÞXZ þf°fZ WX`Ô °fû

ÀfÔ¶fÔd²f°f UeÃfIY ´fSX ·fe IYf¹fÊUfBÊ WXû¦feÜ

³fIY»f IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE Àf·fe ´fSXeÃff

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f dSXdU»f¦fÔþ IZY ÀfZ¸fdSX¹ff JZ»f¸f`Qf³f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ

Afþ ßfe³ff±f À´fûdMXÔʦf dIiYIZYMX ¢»f¶f IYf CXîfMX³f Àf¸ffþÀfZUe OXfg AfSX E³f ¹ffQU ³fZ

RYe°ff IYfMX IYSX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg SXf¹f ³fZ IYWXf dIY JZ»f Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff

¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû°ff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY JZ»f ÀfZ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ VffSXedSXIY U ¸ff³fdVfIY

dUIYfÀf IYf ¶fPÞXfUf d¸f»f°ff WX`Ü dIiYIZYMX ¢»f¶f ¸fZÔ ³fUûdQ°f dIiYIZYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fbSXf³fZ

EUÔ A³fb·fUe ´fidVfÃfIYûÔ õfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dVfÃfIY Àf¶¶feSX,

AVfûIY dÀfÔWX, Qe´fIY d¸fßff, SXÔþe°f SXf¹f, ¶feþZ´fe IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf A³fbSXÔþ³f, SXÔþe°f

SXf¹f, Àf°¹f´fiIYfVf, þ¸fe»f, ÀfÔþ¹f SXf¹f, ¨fb³f¸fb³f ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ dJ»ffOÞXe EUÔ JZ»f

´fiZ¸fe CX´fdÀ±f°fÜ

¸fþfSX ´fSX WXbBÊX ¨ffQSX´fûVfe

ÀUSXfþ/´ff³ff´fbSX/ÀffSX¯fÜ ´ff³ff´fbSX ¶ffþfSX dÀ±f°f ¸fQfSX VffWX IZY ¸fþfSX ´fSX WXSX

Àff»f IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ ·fe Àff»ff³ff CXÀfÊ IYfRYe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

´fiJ¯OX IZY dUd·f³³f ¦ffÔUû ÀfZ ´fWXbh¨fZ WXSX ²f¸fÊ IZY »fû¦fû ³fZ ¸fþfSX ´fSX ¨ffQSX´fûVfe

IYSX A´f³fe JbVfWXf»fe IYe QbAf ¸ffÔ¦feÜ Àff»ff³ff CXÀfÊ IZY ¸füIZY ´fSX »f¦f³fZUf»fZ

¸fZ»fZ ¸fZÔ »fû¦fû IYe ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞXe ±feÜ ±ff³ff²¹fÃf Àfbþe°f QfÀf EUÔ

EEÀfAfBÊ ²feSXZ³Qi dUV½ffÀf QþʳfûÔ Àf`´f þUf³fû IZY Àff±f ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸fbÀ°f`Q

±fZÜ Af¹fûþ³fIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf°f ¸fZÔ EIY þ»fÀfZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

¦f¹ff WX` dþÀf¸fZ SXfª¹f IZY dUd·f³³f ÃfZÂfû ÀfZ ´fWXbh¨fZ CX»fZ¸ffAûÔ õfSXf ¸fQfSX ÀffWX¶f

IYe °ff»fe¸f ´fSX °fIYSXeSX IYSXZÔ¦fZÜ

dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ÀfOÞXIY IYf dVf»ff³¹ffÀf

ÀUSXfþ/¦fSXJf/L´fSXfÜ A¸f³füSX ´fiJÔOX IZY ÀfSXf¹f ¶ffg¢Àf ¦ffÔU ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû

dU²ff¹fIY VfÂfb§³f d°fUfSXe CXRYÊ ¨fûIYSX ¶ff¶ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY

°fWX°f SXRYeIY Jf³f MXû»ff ÀfZ ÀfSXf¹f ¶ffg¢Àf °fIY ´feE¸fþeEÀfUfBÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ

BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZSXf ¸fb£¹f

»fùf ÃfZÂf IZY ¦fSXe¶f U UÔd¨f°f »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY ¨f»ffBÊ þf SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû

»ff·f ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dU²ff¹fIY IYf ´fb¿´f ¸ff»ff ´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f

dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ ¸fbdJ¹ff SXfIZYVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, ¶feOXeÀfe ¸f³fe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX CXRYÊ ¸fû³fc

dÀfÔWX, ÀfSX´fÔ¨f Àfbþe°f dÀfÔWX, A¸fSX ·fSXõfþ, ³fUe³f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, dQ»fe´f ´fiÀffQ

CX´fZÔQi, SXf¸f ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, AU²fZVf IbY¸ffSX, dÀfÔWX ¸fbSXfSXe ÀUf¸fe, ¨f³Q³f IbY¸ffSX ,

SXfWXb»f IbY¸ffSX, ´fiUe¯f IbY¸ffSX, dÀfÔWX ÀfÔþ¹f SXf¹f, dVf»ff³ff±f dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f

±fZÜ UWXe dU²ff¹fIY VfÂfb§³f d°fUfSXe CXRYÊ ¨fûIYSX ¶ff¶ff ³fZ ÀfSXf¹f ¶ffg¢Àf IZY

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°fIY Adþ°f SXf¹f CXRYÊ Vfû·fe IZY §fSX ´fWXbÔ¨fIYSX

´fdSXþ³fûÔ IYû PXfÔPXÀf ¶fÔ²ff¹ff EUÔ WXSX ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff dQ»ff³fZ IYe AfV½ffÀf³f

VfSXf¶f IYe AU`²f ·fdNX¹fûÔ IYû ²UÀ°f

IYSX³fZ IZY QüSXf³f AVfûIY IbY¸ffSX ³ff¸fIY

EIY ²fÔ²fZ¶ffþ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff

WX` ´fcL°ffL IZY ¶ffQ ¸f¯OX»f IYfSXf

·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Lf´fZ¸ffSXe MXe¸f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¶ffþfSX

±ff³ff²¹fÃf ÀfWX AUSX d³fSXeÃfIY

ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX,´fbd»fÀf AUSX d³fSXeÃfIY

ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX SXþIY, ³f¦fSX ±ff³ff IZY

±ff³ff²¹fÃf ÀfWX AUSX d³fSXeÃfIY

SXfþeU ³f¹f³f, ´fbd»fÀf AUSX

d³fSXeÃfIY ³fUe³f IbY¸ffSX, dSXdU»f¦fÔþ

IZY ±ff³ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ÀfdWX°f

IYBÊ A³¹f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸füþcQ ±fZÜ

dIiYIZYMX ¢»f¶f IYf

WbXAf CXQÐЧffMX³f

¶fIYdSX¹fûÔ IZY MeXIYfIYSX¯f IYf

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ

OXeE¸f ³fZ dIY¹ff CXQЧffMX³f

WX` °f±ff QeUf»f IYe ¨füOÞXfBÊ 60 ÀfZÔMXe¸feMXSX WX`Ü

Vfû²ff±feÊ IÈY¿¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ CX³fÀfZ þf³f³ff

¨ffWXf IYe BÀf ´fiIYfSX IYe RYÀfÊ ¹fböY ÀfÔSX¨f³ffEÔ

AüSX IYWXf d¸f»fe WX` °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

ÀfÔSX¨f³ff IZY AÔQSX RYÀfʹfböY BÊÔMXûÔ IYf Àffùf

CX°J³fe°f AUVfZ¿f À±f»f ³ff»fÔQf ¸fWXfdUWXfSX

IZY ´fifÔ¦f¯fûÔ ¸fZÔ ·fe QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`Ü Vfû²ff±feÊ

ßfe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dI BÀf dNXNXbSX°fe NXÔPÞX ¸fZÔ ·fe

·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U dU·ff¦f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fcSXe

°f³¸f¹f°ff IZY Àff±f CX°J³³f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ W`Ü

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÔ¦fiZþ ´fbSXfØUUZQf OX¶»fc

WXû¹f ½QþʳfûÔ ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ õfSXf

Ud¯fÊ°f CXöY ¶füð À±f»f IYe JbQfBÊ IZY d»f¹fZ

ÀffÔÀfQ, À±ff³fe¹f dU²ff¹fI , ´fiJ¯OX ´fi¸fbJ,

À±ff³fe¹f ¸fbdJ¹ff, ´fÔ¨fVfe»f ÀfÔÀ±ff, ¦fif¸fe¯fûÔ

½ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°U dU·ff¦f IZY

¸fWXfd³fQZVf IYû ´fÂf d»fJZ ±fZ, CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ´fÔ¨fVfe»f õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ½

ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ·ffSX°fÀfSXIYfSX IYû

·fe CX°J³³f IZY d»f¹fZ ´fÂf d»fJf ¦f¹ff ±ffÜ

l l´fiJÔOX ¸fZÔ EIY Àf~fWX

¸fZÔ IYSXe¶f 2500

¶fIYdSX¹fûÔ IZ

MXeIYfIYSX¯f IYf »fùf

SXJf ¦f¹ff WX`

³f¦fSXf ´fiJÔOX IZY J`SXf ´fÔ¨ff¹f°f ´fÔ¨ff¹f°f

·fU³f ´fSX ¶fIYdSX¹fûÔ IZY þf³f»fZUf

¶fe¸ffSXe ÀfZ SXÃff IYSX³fZ IZY d»fE ÀffSX¯f

dþ»ffd²fIYfSXe WXdSXWXSX ´fiÀffQ ³fZ d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX IZY ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f IZY õfSXf

¨f»ffE þf SXWXZ MXeIYfIYSX¯f IYf

Àfû¸fUfSX IYû CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜBÀf

CXQ§ffMX³f IZY IiY¸f ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ

¶f°ff¹ff dIY A´f³fe ¶fIYdSX¹fûÔ IZY þeU³f

ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE MXeIYf IYSX¯f

þøYSXe WX` ´fi°¹fZIY ´fVfb´ff»fIY IYû A´f³fZ

¶fIYdSX¹fûÔ IYû MXeIZY »f¦fUf³fZ

¨ffdWXEÜ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f IYe ÃfZÂfe¹f

d³fQZVfIY OXfg ¦ff¹fÂfe ¸fbJþeÊ EUÔ

³f¦fSXf ´fiJÔOX IZY ·fi¸f¯fVfe»f d¨fdIY°Àff

´fQfd²fIYfSXe OXfg dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ

ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ ´fVfb´ff»fIYûÔ IYû ¶f°ff¹ff

dIY ¶fIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fe ´fe AfSX ³ff¸fIY

À½fSXfªf/dSXdU»f¦fÔþÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f

dSXdU»f¦fÔþ IZY ÀfZ¸fdSX¹ff JZ»f¸f`Qf³f

IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Afþ ßfe³ff±f À´fûdMXÔʦf

dIiYIZYMX ¢»f¶f IYf CXîfMX³f

Àf¸ffþÀfZUe OXfg AfSX E³f ¹ffQU ³fZ

RYe°ff IYfMX IYSX dIY¹ffÜ¢»f¶f ¸fZÔ

³fUûdQ°f dIiYIZYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû

´fbSXf³fZ EUÔ A³fb·fUe ´fidVfÃfIYûÔ õfSXf

´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX dVfÃfIY Àf¶¶feSX,

AVfûIY dÀfÔWX, Qe´fIY d¸fßff, SXÔþe°f

SXf¹f, ¶feþZ´fe IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf

A³fbSXÔþ³f, SXÔþe°f SXf¹f, Àf°¹f´fiIYfVf,

þ¸fe»f, ÀfÔþ¹f SXf¹f, ¨fb³f¸fb³f ÀfdWX°f

Àf`IYOÞXûÔ dJ»ffOÞXe EUÔ JZ»f ´fiZ¸fe

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

þfEÔ¦fZ EIY ¶ffSX MXeIYf »f¦f³fZ IZY ¶ffQ

¹fWX °fe³f U¿fÊ °fIY IYfSX¦fSX SXWX°ff

WX`ܳf¦fSXf ´fiJÔOX ¸fZÔ EIY Àf~fWX ¸fZÔ

IYSXe¶f 2500 ¶fIYdSX¹fûÔ IYf MXeIYf

IYfSX¯f IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`ÜBÀf

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX,OXfg

þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f,OXfg AVfûIY IbY¸ffSX

dUôf±feÊ,,OXfg þeU³f,OXfg dVfUVfÔIYSX IZY

A»ffUZ J`SXf ´fÔ¨ff¹f°f IYe ¸fbdJ¹ff

³fe»f¸f IbY¸ffSXe,¹fbUf ·ffþ´ff ³fZ°ff

VfÂfb²f³f ·föY,UfOXÊ ÀfQÀ¹f CXØf¸f

¨füSXdÀf¹ff IZY A»ffUZ Àf`IYOÞXû ¦fif¸fe¯f

EUÔ ´fVfb ´ff»fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶fe¸ffSXe WXû°fe WX` þû EIY Uf¹fSXÀf

þd³f°f SXû¦f WX` BÀf SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f

¶fIYdSX¹fûÔ IYû WXfBÊ RYeUSX ,QÀ°f EUÔ

³ffIY ÀfZ ´ff³fe Af³ff ´fifSXÔd·fIY »fÃf¯f

WX`ÜBÀf SXû¦f ÀfZ 90 ´fid°fVf°f ¶fIYdSX¹fûÔ

IYe ¸fü°f WXû þf°fe WX`ÜOXfg þeU³f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¦f·fÊU°fe ¶fIYdSX¹fûÔ IYû LûOÞX

IYSX °fe³f ¸ffWX ÀfZ DY´fSX IYe dþ°f³fe ·fe

¶fIYdOÞX¹ff WX` CX³fIYû ¹fZ MXeIZY »f¦ffE

slide9

09

´fMX³ff

¶fZ¦fcÀfSXf¹f

www.swarajkhabar.in

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeXX, 2018

¹fcIYû ¶f`ÔIY »fcMXIYfÔOX ¸fZÔ WXd±f¹ffSX

IZY Àff±f Qû »fbMXZSXf d¦fSXµ°ffSX

BÔMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff

´fSXeÃff ¸fZÔ ¨fûSXe IYSX°fZ

´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX þZ»f

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffSXe ´fSX

þ³fÀfÔUfQ ¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY

ÀUSXfþ/·f¦fUf³f´fbSXÜ þ³fÀfÔUfQ ¸fÔ¨f

¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYe ¶f`NXIY ¶fÀfWXe ¸fZÔ ¹fû¦fZÔQi

¸fWX°fû IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ 17 RYSXUSXe IYû ¶f³fUfSXe´fbSX ¸fZÔ

þ³f³ff¹fIY IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IYe ´fb¯¹fd°fd±f

Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff

d»f¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY dVfUQ¹ff»f ³fZ

IYWXf dIY Àf¸ffSXûWX IYf CXQ§ffMX³f

Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff U ´fcUÊ ÀffÀfÔQ SXf¸fþeU³f

dÀfÔWX IYSXZ¦fZÔÜ Àff±f WXe ´fcUÊ ÀffÀfÔQ SXfþUÔVfe

¸fWX°fû, ´fcUÊ dU²ff¹fIY Ad³f»f ¨f`²fSXe ÀfdWX°f

Àf¸ffþUfQe ´fÈâ·fcd¸f IZY A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû

·fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ

þ³fÀfÔUfQ ¸fÔ¨f IYû ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX °fIY »fZ

þf³fZ ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe

ÀfRY»f°ff IZY d»fE 21 ÀfQÀ¹fe¹f °f`¹ffSXe

Àfd¸fd°f d³f¸ffʯf ¹ffQU IZY ÀfÔ¹fûþIY°U ¸fZÔ

¦fdNX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY IYû SXfþZ³Qi SXþIY, d³f¸ffʯf ¹ffQU,

þfdWXQ ARYÀfSX, ÀfÔþSX Af»f¸f, ³fUe³f

IbY¸ffSX dÀfÔWX, Àfb²feSX ´fÔdOX°f, þ¦fQZU

ÀffWX, ³fÃfÂf ´ffÀfUf³f, IY¸f»fZV½fSXe

ÀfWX³fe, SXfþZVf ¨f`²fSXe ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ

³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiÀ°ffU

´ffdSX°f IYSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe Af´fSXfd²fIY

§fMX³ffAûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE

dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ AdU»f¸U SXûIY

»f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IYe dVfdUSX

IYf ´fÔ¨ff¹f°fUfSX d°fd±f §fûd¿f°f

ÀUSXfþ/³ffUIYûNXeÜ ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY dUd·f³³f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ dUØfe¹f U¿fÊ

2017-18 ¸fZÔ AfUÔdMX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY »ff·fbIYûÔ IYû ÀfÔ´fc¯fÊ

þf³fIYfSXe IZY d»fE ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f IYe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYSX

Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶feOXeAû AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 5 RYSXUSXe IYû dU¿¯fb´fbSX

´fÔ¨ff¹f°f, 6 RYSXUSXe IYû SXþfIY´fbSX, Àf¸fÀff, 7 RYSXUSXe IYû ¸fWXZVfUfOÞXf, ´fWXÀffSXf

´fd›¸f, 8 RYSXUSXe IYû ³ffUIYûNXe EUÔ WXÀf³f´fbSX ¶ff¦fSX, 9 RYSXUSXe IYû ´fWXÀffSXf

´fcUeÊ EUÔ OXRYSX´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ WXû³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ AfUfÀf ÀfWXf¹fIY, AfUfÀf

´f¹fÊUZÃfIY, IY³fe¹f Ad·f¹fÔ°ff, ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU, dUIYfÀf d¸fÂf AfdQ IYû ¸füþcQ

SXWX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf dVfdUSX ¸fZÔ

AfUÔdMX°f AfUfÀfûÔ IYe Àfc¨fe CX´f»f¶²f SXWXZ¦feÜ dþÀfIYf d¸f»ff³f dIY¹ff þf

ÀfIY°ff WX`Ü

¶fd»f¹ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfZUfd³fUÈØf

IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe IYû Qe ¦fBÊ dUQfBÊ

ÀUSXfþ/¶fd»f¹ffÜ ¶fd»f¹ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ³fUe³f

IbY¸ffSX IÔYNX IYû 31 þ³fUSXe 2018 IYû ÀfZUf ÀfZ d³fUÈØf WXû³fZ ´fSX ´fiJÔOX

´fdSXÀfSX ¸fZÔ dUQfBÊ ÀfWX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ ¶fd»f¹ff A³fb¸fÔOX»ffd²fIYfSXe ¶fiþ dIYVfûSX ¨f`²fSXe, ¶fd»f¹ff A³fb¸fÔOX»f ´fbd»fÀf

´fQfd²fIYfSXe SXÔþ³f IbY¸ffSX, ´fidVfÃfb AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe dU³f¹f d°fUfSXe ¸fb£¹f

Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ dUdVfá Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ

¶fd»f¹ff IZY ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe ¸f³fûþ ´ffÀfUf³f, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf

SXfIZYVf dÀfÔWX, ´fiûRZYÀfSX ´fi¸fûQ ¸fWX°fû ±fZÜ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

ÀfZUfd³fUÈ°f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ³fUe³f IbY¸ffSX IÔYNX ³fZ IYWXf dIY ¶fd»f¹ff IYf

IYf¹fÊIYf»f WX¸ffSXZ d»fE ¶fWXb°f WXe ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ þû ¸fbÓfZ

´¹ffSX AüSX À³fZWX dQ¹ff WX`, CXÀfZ ¸f`Ô A´f³fZ dQ»f ¸fZÔ SXJcÔ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff

³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f ¨fÔ´ff QZUe IYSX SXWXZ ±feÜ þ¶fdIY ¸fÔ¨f IYf ÀfÔ¨ff»f³f

dVfÃfIY Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY

¸fb£¹f ´ff¿fÊQ EUÔ CX´f ¸fb£¹f ´ff¿fÊQ ±fZÜ ¸füIZY ´fSX RYSXû¦f CXSX SXWX¸ff³f, ³feSXþ

IbY¸ffSX, A÷Y¯f ¸fWX°fû Àf¸fZ°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f EUÔ UfOXÊ ´ff¿fÊQ ¸füþcQ ±fZÜ

¨f»fû ¦ffÔU IYe AûSX, ¶fÔQ WXû QWXZþ U ¶ff»f

dUUfWX ´fi±ff IYe WXû¦fe VfbøYAf°f

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ dþ»ff þ³f°ff Q»f ¹fc. ÀfZUfQ»f IYe ¶f`NXIY dþ»ff

A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff þQ¹fc IYf¹ffÊ»f¹f ¶fZ¦fcÀfSXf¹f

¸fZÔ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þQ¹fc ÀfZUfQ»f ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ QWXZþ ´fi±ff AüSX ¶ff»f

dUUfWX IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE ¨f»fû ¦ffÔU IYe AûSX ¶fÔQ WXû QWXZþ AüSX ¶ff»f

dUUfWX IYe VfbøYAf°f IYSXZ¦feÜ þû IYf¹fÊIiY¸f WXSX SXdUUfSX IYû dIYÀfe ¦ffÔU ¹ff

´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ WXû¦feÜ dþÀf¸fZÔ dþ»ff þ³f°ff Q»f ¹fc IZY ´fiUöYf A÷Y¯f ¸fWX°fû ³fZ

IYWXf dIY WX¸ffSXe ´ffMXeÊ, WX¸ffSXf ÀfÔ¦fNX³f SXfþ³fed°fIY Q»f IYe ·fcd¸fIYf WXe ³fWXeÔ

d³f·ff°fe WX`, ¶fd»IY Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fe WX`Ü ¶f`NXIY

¸fZÔ dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU ASXdUÔQ ´fMXZ»f AüSX ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe IbY³Q³f IbY¸ffSX d´f³MXc

³fZ IYWXf dIY ÀfZUf Q»f IYf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY ³fBÊ dQVff þ¦ff³fZ IYf

IYf¸f IYSXZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfZUfQ»f IZY CX´ff²¹fÃf d´fiÔÀf IbY¸ffSX, ¸fWXfÀfd¨fU

Àf¸feSX IbY¸ffSX, ´fiJÔOX A²¹fÃf Ad·f¿fZIY, IbY¸ffSX ¦füSXU Àfû³fc, ÀfÔþ¹f, Àfb³fe»f,

SXþ³feVf, Ad¸f°f VffWX, SXfþf IbY¸ffSX, SXfþc, SXfþf, SXÔþZÀf ÀfdWX°f A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ

³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ffÜ

´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f ÀfWX IY¸¹fbd³fá ³fZ°ff IYf d³f²f³f

ÀUSXfþ/·f¦fUf³f´fbSXÜ ´fiJ¯OX ÃfZÂf IZY ¸fZWXQü»fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f ÀfWX

U¹fûUÈð IY¸¹fbd³fá ³fZ°ff 90 U¿feʹf dÀfð³ff±f ´fiÀffQ dÀfÔWX IYf B»ffþ IZY QüSXf³f

´fMX³ff ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ °f°´f›f°f »ffVf IYû CX³fIZY ´f`°fÈIY AfUfÀf ¸fZWXQü»fe

»ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ CX³fIZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû »ff»f ÓfÔOXZ ¸fZÔ »f´fZMXIYSX ßfðfÔþd»f

Qe ¦fBÊÜ dUdQ°f WXû dIY UZ U¿fÊ 1960 ÀfZ 2006 °fIY ÀfSX´fÔ¨f IYf ´fQ

ÀfbVfûd·f°f dIY¹ffÜ CX³fIZY AÔd°f¸f QVfʳf IZY d»fE ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf

»f¦ff SXWXfÜ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff ÀfbSXZVf IbY¸ffSX, ÀfSX´fÔ¨f ASXd¶f³Q

dÀfÔWX, AÔ¨f»f ¸fÔÂfe SXf¸f¨fÔQi ´ffÀfUf³f, dVfUVfÔIYSX ¸fWX°fû, SXf¸f¨fÔQi ¨f`²fSXe ÀfdWX°f

Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ´ffd±fÊU VfSXeSX ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYeÜ

AU²f ¶fd³f¹ffÔ U`V¹f Àf¸ffþ ³fZ QWXZþ ´fi±ff,

¶ff»f dUUfWX IYû d¸fMXf³fZ IYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f

ÀUSXfþ/³ffUIYûNXeÜ ´fiJÔOX IZY dU¿¯fb´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY IbYSXed°f,

dVfÃff ÀUfÀ±¹f EUÔ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE AU²f ¶fd³f¹ff

U`V¹f Àf¸fbQf¹f IYe ¶f`NXIY dU¿¯fb´fbSX ¦ffÔU ¸fÔZ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ AU²f ¶fd³f¹ffÔ

IYd¸fMXe IZY ³fUd³f¹fböY A²¹fÃf ¸f³fûWXSX IbY¸ffSX ¸fWX°fû ³fZ þ³fÀf¸fcWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY U°fʸff³f QüSX ¸fZÔ WX¸ffSXf Àf¸fbQf¹f IbYÀfÔ¦fd°f, IbYSXed°f EUÔ

IbYdU¨ffSX IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü d¶fdMX¹ff IYe VffQe ¸fZÔ »ffJûÔ ÷Y´fE IZY QWXZþ

»fZIYSX ¶fZMXf Uf»fZ A´f³fZ WXe Àf¸ffþ IZY þOÞX IYû JûQ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe AfQZVf

QWXZþ¶fÔQe IYf³fc³f IYf A³fb´ff»f³f EUÔ ¶ff»f dUUfWX ´fi±ff IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY

d»fE AU²f ¶fd³f¹ffÔ Àf¸fbQf¹f IYû Af¦fZ Af³ff WXû¦ffÜ °ffdIY EZÀfe IbYSXed°f IYû

d¸fMXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ ³fVffJûOÞXe IYû Àf¸ff~ IYSX ³f¹fZ Àf¸ffþ

IYe d³f¸ffʯf IYf Af”f³f dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ AU²f ¶fd³f¹ffÔ Àf¸ffþ

IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe ¨f¨ffÊ IYe °f±ff dU¿¯fb´fbSX MXûIY (dU¿¯fb´fbSX, Àf`Q´fbSX,

QZU´fbSXf EUÔ dÀfÀfü³fe) IYf ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY A²¹fÃf

¸f³fûWXSX ¸fWX°fû, CX´ff²¹fÃf VfdVfIYf³°f ¸fWX°fû, Àfd¨fU »fJ³f ¸fWX°fû, ¸fedOX¹ff

´fi·ffSXe ¶ff¶fcÀffWXZ¶f ¸fWX°fû, IYû¿ff²¹fÃf dQ³fZVf ¸fWX°fû IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ

Qe³f¶f³²fb, Àf³fûþ ¸fWX°fû, dUôf³fÔQ ¸fWX°fû, SXf¸f¨f³Qi ¸fWX°fû, ³fUe³f ¸fWX°fû, ¸f²fb

¸fWX°fû, SXdU³Qi ¸fWX°fû, Ad¸f°f IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

dWXMX»fSX IYe °fSXWX WX` ¸fûQe AüSX ³fe°feVf

IYf SXU`¹ff: ¶feSXZ³Qi

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ Àfû¸fUfSX IYû Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f IZY QdÃf¯fe ¦fZMX ´fSX E³MXe

IYSX´Vf³f BÔdOX¹ff IYf ²fSX³ff U ´fiQVfʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe

A²¹fÃf°ff SXfª¹f A²¹fÃf ¶feSXZÔQi IbY¸ffSX ÀffWXb ³fZ IYeÜ ²fSX³ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX U ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYe SXU`¹ff dWXMX»fSX IYe

°fSXWX WX`Ü 15 þ³fUSXe U¿fÊ 2009 ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX U dVfÃff dU·ff¦f IZY

AfQZVf ´fSX ¸ff²¹fd¸fIY EUÔ CX¨¨f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ SXfÂfe ´fiWXSXe °f±ff AfQZVf´ff»f

IYe d³f¹fbdöY d³fd›°f ¸ff³fQZ¹f 1500 ÷Y´fE ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY UZ°f³f ¸fQ

¸fZÔ Afþ°fIY EIY øY´f¹ff ·fe ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ CX³f»fû¦fûÔ ÀfZ SXf°f U dQ³f IYf¸f

d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f CX³f»fû¦fûÔ IYû CXd¨f°f UZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f AüSX IZYÔQi IYe ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffdSX¹fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RÔYÀfe

WXbBÊ WX`Ü ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY, ¸fÔÂfe, AfgdRYÀfSX IYf UZ°f³f U ÀfbdU²ff dQ³f U dQ³f

¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü dVfÃff ¸fÔÂfe U dVfÃff dU·ff¦f IZY ´fQfd²fIYfSXe dSXV½f°f »fZIYSX

CXÀf ´fQ ´fSX ³f¹fZ »fû¦fûÔ IYe ¶fWXf»fe IYSX SXWXe WX`Ü dVfÃfIY ÀfÔ§f IZY ³fZ°ff U ¹fcd³f¹f³f

CX³fIYû ¸fQQ IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fZ »fû¦f ¦fSXe¶f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ

Qd»f°f, ¸fWXfQd»f°f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ B³f»fû¦fûÔ

IYe ÀfÔ£¹ff 16 ´fid°fVf°f WX`Ü »fZdIY³f ¸ffÂf 07 ´fid°fVf°f Qd»f°f, ¸fWXfQd»f°f IZY

´ffÀf §fSX WX`Ü Uû ·fe ¹fZ »fû¦f EIY WXe IY¸fSXf ¸fZÔ SXWX³fZ IYû dUUVf WX`Ü ´fcSXZ ´fiQZVf

¸fZÔ Qd»f°f, ¸fWXfQd»f°f ·fcd¸fWXe³f WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ B³f»fû¦fûÔ ÀfZ Uf¹fQf dIY¹ff

dIY °fe³f AüSX ´ffÔ¨f dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f U AfUfÀf ¸fbWX`¹ff IYe þfE¦feÜ »fZdIY³f

ÀfSXIYfSX A¶f°fIY BÀf ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYeÜ B³fIZY ³ff¸f ÀfZ AfUÔdMX°f

SXfdVf ¸fÔÂfe, ARYÀfSX EUÔ d¶f¨f`d»f¹fZ Jf þf°fZ WX`ÔÜ Qd»f°f, ¸fWXfQd»f°f ³fZ°ff ÀfØff

IYe Q»ff»fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff A²¹Ãf ¸fûWX¸¸fQ °füIYeSX Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY

SXfª¹f AüSX IZYÔQi IYe ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WX`Ü d¶f³ff ´f`Àff dQE IYûBÊ IYf¸f

dIYÀfe Qµ°fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü Àf·fe dU·ff¦f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü

BÀfIYf dþ¸¸fZUfSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f AüSX þ³f´fid°fd³fd²f WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 07

dU²ff¹fIY AüSX EIY ÀffÔÀfQ, dU²ff³f ´ff¿fÊQ ±ffÜ

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ

BÔMXSX IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¨fûSXe IYSX°fZ ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX þZ»f IYe WXUf

Jf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´fSXeÃff ¸fZÔ ³fIY»f ´fSX

SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY

¶fe¨f dþ»fZ IZY 30 ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX ´fSXeÃff »fe þfE¦feÜ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ

IYû ´fSXeÃff WXfg»f °fIY þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fe³f »fZ¹fSX IYe þfÔ¨f ÀfZ

¦fbþSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf ÀfZ ´fcSXe ´fSXeÃff IYe

d³f¦fSXf³fe IYe þfE¦feÜ Vfd³fUfSX IYû ¶feE¸f´fe-8 IZY ¸fÔþc

Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX ´fiVffÀfd³fIY

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ OXeE¸f ¸fû.

³füVffQ ¹fbÀfcRY ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ´fSXeÃff IYû »fZIYSX IYfRYe

¦fÔ·feSX WX`Ü dIYÀfe ·fe Vf°fÊ ´fSX IYQf¨ffSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff

þfE¦ffÜ dþÀf ´fSXeÃff IZY³Qi ´fSX ¨fûSXe IYe §fMX³ff Àff¸f³fZ

AfE¦fe, UWXfÔ IZY IZY³Qif²feÃfIY U UeÃfIY ³f´fZÔ¦fZÜ EÀf´fe

AfdQ°¹f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IZY AfÀf´ffÀf Qû

Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ²ffSXf 144 »ff¦fc SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe IYû ·fe

·feOÞX »f¦ff³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ·feOÞX »f¦ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX

Àf£°fe ÀfZ IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ UeSX´fbSX ±ff³ff

ÃfZÂf IZY ¸fbþRYSXf dÀ±f°f ¹fcIYû ¶f`ÔIY ¸fZÔ

»fcMX IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ

»fbMXZSXûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX

d»f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f

¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ

´fbd»fÀf A²feÃfIY AfdQ°¹f IbY¸ffSX ³fZ

þf³fIYfSXe QeÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fcIYû ¶f`ÔIY ¸fZÔ »fcMX

IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE

°fe³f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX AÄff°f

A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»fIYSX »ffJûÔ

÷Y´f¹fZ »fcMX³fZ IYe IYûdVfVf WXe ³fWXeÔ

dIY¹ffÜ ¶fd»IY ¶f`ÔIYIY¸feÊ IYû ¦fû»fe

¸ffSXIYSX ·fe þ£¸fe dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY »fbMXZSXûÔ IYe ¦fû»fe ÀfZ

¶f`ÔIYIY¸feÊ dUþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû ¦fû»fe

»f¦fe ±feÜ ´fSXÔ°fb ¦fû»fe IYe AfUfþ ¶f`ÔIY

ÀfZ ·ff¦f°fZ WXbE »fû¦fûÔ IZY WX»»ff-¦fb»»ff

IYSX³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf ·feOÞX þ¸ff WXû³fZ

»f¦fe ±feÜ dþÀfÀfZ »fbMXZSXZ UWXfÔ ÀfZ ¦fû»fe

RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE ·ff¦f d³fIY»ff ±ffÜ

EÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Lf´fZ¸ffSXe IZY

QüSXf³f BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ÀfÔd»f~ A´fSXf²fe

UeSX´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fbþRYSXf d³fUfÀfe

þ¹f´fiIYfVf þf¹fÀfUf»f IYf ´fbÂf ´fie°f¸f

IbY¸ffSX þ¹fÀfUf»f AüSX ·f¦fUf³f´fbSX

±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀfÔþf°f d³fUfÀfe ¨f³QiQZU

ÀfWX³fe IYf ´fbÂf ¸fbIZYVf ÀfWX³fe IYû

d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ÀfZ Qû d´fÀ°fü»f AüSX

´ffÔ¨f dþ³Qf ¦fû»fe þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fSXeÃff ¸fZÔ ¨fûSXe ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE

Àf£°fe ÀfZ ´fZVf Af³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

ÀMÑ`dMXIY ´fbd»fÀf Q»f ´fSXeÃff VfbøY WXû³fZ ÀfZ EIY §fÔMXf ´fWX»fZ

IZY³Qi ´fSX ´fWXbÔ¨f þfEÔ¦fZÜ ´fSXeÃff±feÊ ´fZÔdÀf»f, IY»f¸f, §fOÞXe IZY

A»ffUf IYûBÊ A³¹f Àff¸ff³f ´fSXeÃff WXfg»f ¸fZÔ »fZIYSX ³fWXeÔ þf

ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸fû¶ffB»f ´fSX Àf£°f ´ff¶fÔQe SXWXZ¦feÜ BÀfd»fE ÀfÔ·fU WXû

°fû ´fSXeÃff±feÊ ¸fû¶ffB»f ³fWXeÔ »fZIYSX þfEÔ, CXÀfe ¸fZÔ ·f»ff WX`Ü

d¨fMX-´fcþZÊ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe WXfg»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IYe

A³fb¸fd°f Qe þfE¦feÜ ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ

Àf·fe IZY³QiûÔ ´fSX UedOX¹fû¦fifRYe IYSXf¹fe þfE¦feÜ

SXf¿MÑXe¹f ¸fböY

dUôf»f¹f ÀfÔÀ±ff³f

IYf Vfb·ffSXÔ·f

ÀUSXfþ/·f¦fUf³f´fbSXÜ ´fiJ¯OX ÃfZÂf

IZY SXfþIYe¹fIÈY°f þUfWXSX ª¹fûd°f CX¨¨f

dUôf»f¹f ¨f¢IYf ÀfWX»fûSXe IZY ´fifÔ¦f¯f

¸fZÔ E³fAfBÊAûEÀf IYf Vfb·ffSXÔ·f dþ»ff

´ff¿fÊQ SXf¸fÀUf±fÊ ÀffWX, ´fcUÊ ´fi¸fbJ IÈY¿¯f

IbY¸ffSX SXf¹f U Àf¸f³U¹fIY SXf²fZV¹ff¸f

´fiÀffQ dÀfÔWX IZY õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Qe´f

´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY

A²¹f¹f³f IZYÔQi ´fSX IYSXe¶f 200 ´fidVfÃfb

dVfÃfIYûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe

´fidVfÃfbAûÔ IYû ´fi±f¸f dQ³f IYf ´fidVfÃf¯f

dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f

Àf¸f³U¹fIY SXf²fZV¹ff¸f dÀfÔWX IZY Af¿fe¿f

U¨f³f EUÔ Vfb·f ¸fÔ¦f»f IYf¸f³ffAûÔ IZY

Àff±f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ CXöY ÀffSXZ IYf¹fÊ

A¸fSX IbY¸ffSX ¸fbdJ¹ff õfSXf Àf¸´ffdQ°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZYÔQi IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fi°¹fZIY

Vfd³fUfSX EUÔ SXdUUfSX IYû dIY¹ff

þf¹fZ¦ffÜ dþÀf¸fÔZ ´fi±f¸f ÀfÂf 30 ¸ff¨fÊ

°fIY ¨f»fZ¦ff EUÔ CXÀf¸fÔZ IbY»f 15

IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ´fidVfÃf¯ff±feÊ IYû

12 dQ³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f

Ad³fUf¹fÊ WXû¦feÜ

´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fb¯¹fd°fd±f

IYû Àf¸f´fʯf dQUÀf ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf

»ff·fbIYûÔ IYû Qe ¦fBÊ ´feE¸f AfUfÀf ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe

ÀUSXfþ/OXÔOXfSXeÜ

·ffþ´ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ

UdSXâ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ

IYû dQ¹ff ¦f¹ff d³fQZÊVf

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ Àfû¸fUfSX IYû

dþ»ff ·ffþ´ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe

AfUV¹fIY ¶f`NXIY dþ»ff A²¹fÃf ÀfÔþ¹f

dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ

¸fb£¹f øY´f ÀfZ 10, 11, 12 RYSXUSXe IYû

´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe

´fb¯¹fd°fd±f IYû ¶fc±f À°fSX °fIY Àf¸´f¯fÊ

dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff

¦f¹ffÜ Àff±f WXe VfdöY IZYÔQi ´fi·ffSXe, dUVfZ¿f

AfþeU³f ÀfWX¹fû¦f d³fd²f IZY SXÀfeQûÔ,

dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fûÊÔ

IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ

dþ»ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY Àf·fe

´fQfd²fIYfSXe ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ A´f³fZ IYf¹fûÊÔ IYf

d³f¿´ffQ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb U¿fÊ 2019

IZY d¸fVf³f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE WX¸fZÔ

AüSX ·fe IY¸fÊNX°ff EUÔ Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f

´ffMXeÊ IZY IYf¹fûÊÔ IYf d³f¿´ffQ³f IYSX³ff WX`Ü

°ffdIY U¿fÊ 2019 IYf d¸fVf³f AüSX

AfÀff³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUV½f IYe

³f¸¶fSX-1 ´ffMXeÊ Afþ ¶fc±f À°fSX °fIY

¸fþ¶fc°f WXbBÊ WX`Ü þû WX¸ffSXZ DYþfUfʳf

IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ¶fQü»f°f WXe ÀfÔ·fU WXbAf

¦fif¸fe¯f dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f ¶fZ¦fcÀfSXf¹f

IZY AfQZVf ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ´fiJÔOX

´fdSXÀfSX IZY AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ¸fZÔ

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY

»ff·fbIYûÔ IYf dVfdUSX »f¦ffIYSX AfUfÀf

¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ

þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe ¦f¹feÜ dVfdUSX IYf

CXîfMX³f Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX

EÀfOXeAû ¶fiþdIYVfûSX ¨f`²fSXe,

¶feOXeAû ¸f³fûþ ´ffÀfUf³f, ´fiJÔOX

´fi¸fbJ IbYÔQ³f ¹ffQU ³fZ ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ

dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf

¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ

þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe Qe ¦f¹feÜ dþÀf¸fZÔ

ÀU¨L d¶fWXfSX Ad·f¹ff³f IZY

Ad·fÀfSX¯f ÀfZ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY

d»fE »ff·fbIYûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff SXfdVf

·fb¦f°ff³f IYSX³fZ, AfUfÀf EUÔ Vfü¨ff»f¹f

d³f¸ffʯf IYSX³fZ, ¸f³fSXZ¦ff ÀfZ ¸fþQcSXe

·fb¦f°ff³f IYSX³fZ, dU·ff¦f õfSXf CX´f»f¶²f

IYSXf¹fZ ¦f¹fZ ´fif¢IY»f³f IYe þf³fIYfSXe Qe

¦fBÊÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶feOXeAû ¸f³fûþ

´ffÀfUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2016-

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff Àf¶fIYf

Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf IZY ¸fc»f ¸fÔÂf ´fSX

IYf¸f IYSX°fe WX`Ü Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ Àf·fe

´fQfd²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQ¹ff

dIY Àff°fûÔ dU²ff³fÀf·ff IZY AÔQSX þWXfÔ

þû ·fe Àf¸fÀ¹ff Af¸f þ³f°ff ¹ff dIYÀfe

IYf¹fÊIY°ffÊ IYû Af¹fZ °fû CXÀfZ AdU»fÔ¶f

d³f¿´ffQ³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ UdSXâ ³fZ°ff d¸f±f»fZVf dÀfÔWX,

dþ»ff CX´ff²¹fÃf ´fc³f¸f QZUe, ´fiZ¸fVfÔIYSX

SXf¹f, Ad³f»f ·ffSX°fe, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe

IÈY¿¯f¸fûWX³f ´f´´fc, SXfþZVf A¸¶fá,

SXfþeU U¸ffÊ, dþ»ff ¸fÔÂfe IbYÔQ³f

·ffSX°fe, Àfe°ffSXf¸f dÀfÔWX, dUIYfÀf

IbY¸ffSX, ÀfSXûþ³fe ·ffSX°fe, SXü³fIY IbY¸ffSX,

IYû¿ff²¹fÃf ÀfÔQe´f A¦fiUf»f, dþ»ff

¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Vfb·f¸f IbY¸ffSX AfdQ

¸füþcQ ±fZÜ

17 ¸fZÔ dþ³f »ff·fbIYûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe

AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÷Y´fE IYf

·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ þ»Q WXe

IYf¸f ´fcSXf IYSX A¦f»fe SXfdVf »fZ³fZ IYe

´fidIiY¹ff IYSX³fZ IYf A´fe»f IYe ¦fBÊÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUØfe¹f U¿fÊ J°¸f

WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀfIZY d»f¹fZ »ff·ffd±fʹfûÔ

IYû IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff

IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dþ³f »ff·fbIYûÔ

IZY õfSXf ¸fIYf³f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff

WX` EUÔ CX³WXZÔ SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü

UWX ´fiJÔOX IZY AfSXMXe´feEÀf IYfCXÔMXSX

´fSX A´f³fe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX õfSXf

dQ¹fZ ¦f¹fZ d³fQZÊVf IZY A³fbÀffSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY

»ff·fbIYûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f

dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYû

EÀfOXeAû ¶fiþdIYVfûSX ¨f`²fSXe, ´fiJÔOX

´fi¸fbJ IbYÔQ³f ¹ffQU, CX´f´fi¸fbJ dQ»fe´f

IbY¸ffSX ¹ffQU AfdQ ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

¸füIZY ´fSX ¸fbdJ¹ff SXf¸fdU»ffÀf ¹ffQU,

SX¸ffIYfÔ°f ¹ffQU, ´fÔÀfÀf QZU³fÔQ³f

´ffÀfUf³f, ¶fÈþ ³fÔQ³f NXfIbYSX, ³fÀfe¸ff

Jf°fc³f, »f»f³f IbY¸ffSX ÀffWX ÀfdWX°f

Àf`IYOÞXûÔ »ff·ff±feÊ ¸füþcQ ±fZÜ

ÓffÔÀff QZIYSX ¶ffBIY ÀfUfSX »fZ

·ff¦ff WXþfSXûÔ IYe þZUSXf°f

ÀUSXfþ/¶feWXMXÜ ¶fSXü³fe ±ff³ff ÃfZÂf

AÔ°f¦fÊ°f ÀMXZVf³f SXûOX d°f»fSX±f dÀ±f°f SXfþ

»føfe ªUZ»fÀfÊ IYe QbIYf³f ÀfZ ÓffÔÀff

QZIYSX IYSXe¶f AÀÀfe WXþfSX IYe þZUSXf°f

¶ffBIY ÀfUfSX ³fZ CXOÞXf »fZ ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff

þf°ff WX`, dIY EIY ½¹fdöY EIY »fOÞXIYe

IYû ¶ffBIY ´fSX ¶f`NXfIYSX þZUSXf°f IYe

QbIYf³f Af¹ffÜ þWXfÔ QbIYf³f ÀfZ ¸fWXÔ¦fe U

¸f³f´fÀf³Q IYSXe¶f 25 ¦fif¸f IYf Àfû³fZ IYe

þZUSXf°f ¹fWX IYWXIYSX »fZIYSX ·ff¦ff dIY §fSX

ÀfZ þZUSXf°f dQJfIYSX »ff°fZ WX`ÔÜ °f¶f°fIY

¹fWX »fOÞXIYe ¹fWXeÔ BÀfe QbIYf³f ´fSX ¶f`NXZ¦feÜ

IYfRYe QZSX WXû³fZ ´fSX QbIYf³f IZY ´fiû´fSXfBMXSX

³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fbÔ¦fZSXe¦fÔþ UfOXÊ-32

d³fUfÀfe ÀU. SXf¸fSXfþ Àfû³fe IZY ´fbÂf

Ad³f»f Àfû³fe ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe

þf³fIYfSXe ¶fSXü³fe ±ff³ff IYe ´fbd»fÀf IYû

QeÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¶fSXü³fe

±ff³ff IYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹fûÔ

IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fLUfOÞXf Óf¸fdMX¹ff ´fd›¸f

MXû»ff d³fUfÀfe CXöY »fOÞXIYe IYû ¶fSXü³fe

±ff³ff »fZIYSX ´fWXbÔ¨feÜ

ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f °fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f

´fPÞXfBÊ IZY Àff±f JZ»f ¸fZÔ ·fe d³fJfSXZÔ ´fid°f·ff: ¶feOXeAû

EAfBÊXEÀfERY IZY ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fUX ³fZ IYWXf

E¶feUe´fe IZY LfÂf dUSXû²fe SXU`¹fZ IZY IYfSX¯f

³fWXeÔ ¨ff»fc WXû ÀfIYf d½fd½f CX´fIZY³Qi

ÀUSXfþ/¨fZdSX¹ff¶fdSX¹ffSX´fbSXÜ ´fiJÔOX

´fdSXÀfSX IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû

ÀfeAfSXÀfe ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fZWXQf

VffWX´fbSX õfSXf ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f °fSXÔ¦f

´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dþÀfIYe A²¹fÃf°ff ÀfÔ¹fûþIY ÀfWX

´fi²ff³ff²¹ff´fIY AøY¯f ·ffSX°fe ³fZ IYeÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQ§ffMX³f ´fiJÔOX dUIYfÀf

´fQfd²fIYfSXe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX QfÀf ³fZ

RYe°ff IYfMXIYSX dIY¹ffÜ dVfÃfIYûÔ EUÔ

LfÂf LfÂffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

¶feOXeAû ³fZ IYWXf JZ»f ·fe dVfÃff IYf

EIY dWXÀÀff WX` °f±ff JZ»f ¸fZÔ ·fe I`YdSX¹fSX

IYe AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf

IZY ¶f¨¨fZ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f JZ»f IZY

ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe A´f³fe ´fid°f·ff IYû d³fJfSXZÔÜ

BÀfIZY d»fE dVfÃff dU·ff¦f IZY õfSXf BÀf

°fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû Af¹fûdþ°f IYe

þf°fe WX`Ü °ffdIY ÀfbQcSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ

·fe ¶f¨¨fûÔ IYe ´fid°f·ff CXþf¦fSX WXû

ÀUSXfþ/¸fÔÓfü»fÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY

Q¸f ´fSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ A¶f°fIY

dUV½fdUôf»f¹f CX´fIZYÔQi ¨ff»fc WXû ¦f¹ff

SXWX°ffÜ LfÂfûÔ IYû QSX·fÔ¦ff IYf ¨f¢IYSX

IYfMX³fZ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f ¦fBÊ WXû°feÜ ´fSXÔ°fb

AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQÐ IZY

LfÂfûÔ IZY dUSXû²fe SXU`¹ff IZY IYfSX¯f

CX´fIZY³Qi ¨ff»fc ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ UWXeÔ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IYû

ÀffÔ´fifQfd¹fIY LfÂf ÀfÔ¦fNX³f ¶f°ff°fZ WXbE

¨fb³ffU ¸fZÔ ²fc»f ¨fMXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

þ¶fdIY dþ»ff²¹fÃf Àfþ¦f dÀfÔWX ³fZ

IYWXf dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ

´fdSX¿fQ WXSX þ¦fWX LfÂfûÔ IYf Afd±fÊIY

QûWX³f, Vfû¿f¯f, Q»ff»fe AüSX NXZIZYQfSXe

IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü dþÀfIZY

dJ»ffRY LfÂf EIYþbMX WXûIYSX CXÀfZ

²fc»f ¨fMXf³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ

LfÂf IZY dWX°fûÔ IYû »fZIYSX Afg»f BÔdOX¹ff

ÀMXcOXZÔMXÐÀf RZYOXSXZVf³f »f¦ff°ffSX ÀfÔ§f¿fÊ

IYSX°fe SXWXe WX`Ü AfþfQe AfÔQû»f³f ÀfZ

»fZIYSX A¶f°fIY LfÂfûÔ IZY dWX°fûÔ ¸fZÔ Afg»f

BÔdOX¹ff ÀMXcOXZÔMXÐÀf RZYOXSXZVf³f ÀfÔ§f¿fÊ AüSX

VfWXfQ°f IYû A´f³fe dUSXfÀf°f ¸ff³fIYSX

»f¦ff°ffSX LfÂfûÔ IYe EIY°ff IZY d»fE

ÀfÔ§f¿fÊVfe»f SXWXf WX`Ü CXöY ¶ff°fZÔ ÀfÔ¦fNX³f

IZY ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU Ad·f³fU IbY¸ffSX

AIZY»ff ³fZ AfSXÀfeEÀf IYf»fZþ ¸fÔÓfü»f

¸fZÔ LfÂf ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f

IYWXeÜ

CX³WXûÔ³fZ

dUV½fdUôf»f¹f À°fSX ´fSX LfÂfûÔ IYe

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE

¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ dQ³fIYSX dUV½fdUôf»f¹f

À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX`Ü

ÀfIZYÜ UWXeÔ ¶feOXeAû ³fZ LfÂf-LfÂffAûÔ

IYû JZ»f IZY ·ffU³ff ÀfZ d³fd·fÊIY WXûIYSX

JZ»f³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY

QüSXf³f Àfü ¸feMXSX QüOÞX, ¨ffSX Àfü ¸feMXSX

QüOÞX, dSX»fZ QüOÞX, »f¸¶fe IbYQ, DYÔ¨fe

JbQ, IY¶fçe ´fid°f¹fûd¦f°ff, UOXÊ

IY¸´fedMXVf³f, IYdU°ff »fZJ³f ´fZÔdMXÔ¦f

ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´fid°f·ff¦fe

LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ þf³fIYfSXe

A³fbÀffSX UOXÊ IY¸´fedMXVf³f ¸fZÔ IY³¹ff

¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff AÔOXSX 16 dIiYIZYMX »fe¦f IYf Qû dQUÀfe¹f RYfB³f»f IYf WXbAf Àf¸ff´f³f

¸f²¹f dUôf»f¹f IZY LfÂf AfVfÔIYf SXfþ

³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ UWXeÔ

IY¶fçe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸f²¹f dUôf»f¹f

´f¶fOÞXf ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ

¸füIZY ´fSX ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY Qe´fIY

IbY¸ffSX Óff, d³f¯ffʹfIY ¸fÔOX»fe ¸fZÔ dVfÃfIY

SXfþZVf IbY¸ffSX, ÀfdSX°ff IbY¸ffSXe, Àfb³fe»f

IbY¸ffSX, ¸f³fe¿f IbY¸ffSX, SXf¸fSXfþeU

NXfIbYSX, Af»fûIY IbY¸ffSX ÀfdWX°f A³¹f

¸füþcQ ±fZÜ

IYWXf

dIY

¸fdMXWXf³fe ¶f³ff ¶fZ¦fcÀfSXf¹f AÔOXSX-16 dIiYIZYMX »fe¦f IYf ¨f`Ôd´f¹f³f

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff

dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY õfSXf ¸fdMXWXf³fe WXfBÊÀIcY»f

IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff

AÔOXSX-16 dIiYIZYMX »fe¦f IYf RYfB³f»f

¸fbIYf¶f»ff ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dIiYIZYMX EIZYOX¸fe

EUÔ ¸fdMXWXf³fe IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ffÜ ¹fWX

RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»ff Qû dQUÀfe¹f JZ»ff

¦f¹ffÜ ¸fdMXWXf³fe IYe MXe¸f ³fZ RYfB³f»f

¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE

A´f³fe ´fWX»fe ´ff»fe ¸fZÔ 185 SX³fûÔ IYf

ÀIYûSX ´fWX»fZ dQ³f JOÞXf dIY¹ff ±ffÜ UWXeÔ

¶fZ¦fcÀfSXf¹f dIiYIZYMX EIZYOX¸fe IYe ´fWX»fe

´ff»fe ¸fZÔ 140 SX³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX

¸fdMXWXf³fe ³fZ 45 SX³fûÔ IYf ¶fPÞX°f ¶f³ff¹ffÜ

CXÀfIZY CX´fSXfÔ°f ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dIiYIZYMX EIZYOX¸fe

IYe QcÀfSXe ´ff»fe ¸ffÂf 44 SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMX

¦fBÊÜ QcÀfSXe ´ff»fe ¸fZÔ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dIiYIZYMX

EIZYOX¸fe IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ·fe ¶f»»fZ¶ffþ

IbYL JfÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f

dIiYIZYMX EIZYOX¸fe IYe °fSXRY ÀfZ ¸ffÂf

AfdQ°¹f ³fZ 16 SX³f EUÔ ·ff³fc ³fZ 10 SX³fûÔ

IYf ¹fû¦fQf³f A´f³fe MXe¸f IZY d»fE dIY¹ffÜ

þ¶fdIY ¸fdMXWXf³fe IYe AûSX ÀfZ §ff°fIY

¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ÀfcSXþ ³fZ 5 dUIZYMX

EUÔ SXfþ³f ³fZ 3 dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ

ÀfcSXþ EUÔ SXfþ³f IZY Àff¸f³fZ IYûBÊ ·fe

¶fZ¦fcÀfSXf¹f dIiYIZYMX EIZYOX¸fe IZY ¶f»»fZ¶ffþ

³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dIiYIZYMX EIZY-

OX¸fe IYe MXe¸f ¸ffÂf 44 SX³f ´fSX ´fcSXe MXe¸f

dÀf¸fMX ¦fBÊÜ BÀf RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ ¸f`³f

AfgRY Q ÀfeSXeþ IYf ´fbSXÀIYfSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f

dIiYIZYMX EIZYOX¸fe IZY SXfWXb»f IYû ´fcSXZ

MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 131 SX³f ¶f³ff³fZ EUÔ 6

dUIZYMX »fZ³fZ ´fSX ¸fdMXWXf³fe IYe ¸fbdJ¹ff

SXZJf QZUe ³fZ ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ffÜ

RYfB³f»f ¸f`¨f IYf ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f IYf

´fbSXÀIYfSX ¸fdMXWXf³fe IYe ÀfSX´fÔ¨f ¸fÔþc QZUe

³fZ ÀfcSXþ IbY¸ffSX IYû ´fiQf³f dIY¹ffÜ dþ»ff

dIiYIZYMX »fe¦f IZY ¶fZÀMX ¶f»»fZ¶ffþ IYf

´fbSXÀIYfSX ¸fdMXWXf³fe IZY Af³fÔQ IYû

¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf

SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ ´fcSXZ

MXc³ff¸fZÊÔMX IYf Àf¶fÀfZ A¨LZ ¦fZÔQ¶ffþ IYf

´fbSXÀIYfSX ¶fSXü³fe dSXRYfB³fSXe dIiYIZYMX ¢»f¶f

IZY ¸fÔ¦fZVf IYû ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff dIiYIZYMX

ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ ´fiQf³f

¸fdMXWXf³fe ³fZ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dIiYIZYMX EIZYOX¸fe IYû

EIY ´ff»fe AüSX 1 SX³fûÔ ÀfZ dIY¹ff ´fSXfdþ°f

IYWXeÜ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY

ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ¸fÈ°¹fbÔþ¹f IbY¸ffSX dUSXZVf ³fZ

IYWXf dIY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fZ ¸fZÔ dþ»ff

dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY õfSXf ´fWX»fe ¶ffSX dþ»ff

AÔOXSX-14, dþ»ff AÔOXSX-16, AÔOXSX-

19 AüSX Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f dIiYIZYMX

»fe¦f IYf Af¹fûþ³f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü

¶fZ¦fcÀfSXf¹f EIY EZÀff ´fWX»ff dþ»ff WX`Ü ´fcSXZ

d¶fWXfSX ¸fZÔ þû þcd³f¹fSX À°fSX IYf MXc³ff¸fZÊÔMX

AüSX Àfed³f¹fSX À°fSX IYf MXc³ff¸fZÊÔMX A»f¦f-

A»f¦f IYSXUf SXWXf WX`Ü BÀf dþ»ff dIiYIZYMX

»fe¦f ÀfZ Af¦ff¸fe ÀfÂf IZY d»fE þcd³f¹fSX

EUÔ Àfed³f¹fSX dIiYIZYMXSXûÔ ¸fZÔ dþ»ff dIiYIZYMX

»fe¦f ¸fZÔ A¨LZ ´fiQVfʳf IZY Af²ffSX ´fSX

¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff dIiYIZYMX MXe¸f IYf ¦fNX³f

dIY¹ff þfE¦ffÜ þû Af¦ff¸fe d¶fWXfSX

dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY õfSXf Af¹fûdþ°f WXû³fZUf»fZ

MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dþ»ff dIiYIZYMX MXe¸f IYf

´fid°fd³fd²f°U IYSXZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff

dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY IYû¿ff²¹fÃf SXfþeU SXÔþ³f

IY¢IYc dþ»ff AÔOXSX 16 dIiYIZYMX »fe¦f IZY

ÀfRY»f Af¹fûþ³f ´fSX ¸fdMXWXf³fe

E»fERYÀfeÀfe ¢»f¶f IYû EIY ÀfRY»f

Af¹fûþ³f ´fSX ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ BÀf ¸f`¨f

IZY ¸fb£¹f EÔ´ff¹fSX SXdU IbY¸ffSX d¶f»fû EUÔ

¸fûWX¸¸fQ Qfd³fVf ±fZÜ ÀIYûSXSX IZY øY´f ¸fZÔ

dSXVfb ±fZÜ CXîû¿fIY IZY øY´f ¸fZÔ Af»fûIY

IbY¸ffSX EUÔ AûÔIYfSX ±fZÜ RYfB³f»f ¸f`¨f IZY

´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IYf ÀfÔ¨ff»f³f

Af»fûIY IbY¸ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf RYfB³f»f

¸f`¨f IZY AUÀfSX ´fSX Àfb²feSX ¦fb~f, °f÷Y¯f

IbY¸ffSX, ³fÔQ³f IbY¸ffSX, Ad³f»f IbY¸ffSX,

»føf¯f IbY¸ffSX, ASXdUÔQ IbY¸ffSX, ¶f¶f»fc

IbY¸ffSX, dVfU¸f IbY¸ffSX, d³fIZYVf IbY¸ffSX,

SX¯fUeSX IbY¸ffSX, dU³fe°f IbY¸ffSX, ²feSXþ

IbY¸ffSX, ´fÔIYþ IbY¸ffSX, Ad¸f°f IbY¸ffSX,

Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX, ³feSXþ IbY¸ffSX, Àfb²feSX

IbY¸ffSX ÀfdWX°f IYBÊ ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ

dIY¹ffÜ BÀf RYfB³f»f ¸f`¨f IZY ´fbSXÀIYfSX

dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fdMXWXf³fe IYe ¸fbdJ¹ff

SXZJf QZUe ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fdMXWXf³fe IYe MXe¸f

´fWX»fe ¶ffSX dþ»ff dIiYIZYMX »fe¦f IYf

¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU ´fif~ dIY¹ff WX`Ü

¸fdMXWXf³fe IZY ¸fbdJ¹ff WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fbÓfZ

¦füSXU ´fif~ WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû JZ»f ·ffU³ff ÀfZ JZ»f³fZ

IYe A´fe»f IYeÜ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff dIiYIZYMX

ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ IYWXf

dIY ¸fdMXWXf³fe WXfBÊÀIcY»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ

´fWX»fe ¶ffSX dþ»ff dIiYIZYMX »fe¦f IYf BÀf

°fSXWX IYf Af¹fûþ³f WXû³ff ¸fdMXWXf³fe IZY

d»fE ¦füSXU IYe ¶ff°f WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX

¸fdMXWXf³fe IZY ¸f`Qf³f ´fSX BÀf °fSXWX IYf

Af¹fûþ³f WXû³fZ ÀfZ ÀfbQcSX ¦ffÔU IZY ¶f¨¨fZ

·fe d³fIY»fIYSX dþ»ff À°fSX ´fSX JZ»f°fZ WXbE

A¶f ³fþSX AfEÔ¦fZÜ

ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY

d¶fWXfSX dIiYIZYMX IZY dQ³f A¶f A¨LZ WXû

¦fE WX`ÔÜ dJ»ffOÞXe IYû A¶f ´fc¯fÊøY´fZ¯f

A´f³fZ JZ»f ´fSX ²¹ff³f QZ³fe ¨ffdWXE AüSX

´fcSXZ A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ·fe ¶ff°f

slide10

10

´fMX³ff

¦f¹ff/ ªfWXf³ff¶ffQ

www.swarajlive.com

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeXX, 2018

°fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IYe

ªff¹fZ¦fe SXfdVf AfUÔdMX°f

EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f Àfa´f³³f

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe Àf°feVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYWXf

d³fdV¨f°f Àfe¸ff AUd²f ¸fZÔ

WXS XWXf»f ¸fZÔ ´fcSXf IYSZÔ IYf¹fÊ

Qb¿IY¸fÊ ¸ff¸f»fZ IYf AfSXûd´f°f d¦fSXµ°ffSX

À½fSXfªf/¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXdUUfSX IYû °fZd»f¹ff¨fIY ¨fÔQûJSXf ¦ffU ÀfZ

Qb¿IY¸fÊ IYfÔOX IZY RYSXfSX AfSXûd´f°f ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

±ff³ff²¹fÃf dUIYfÀf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fQ³f´fbSX ±ff³ff IZY ³fûd³f¹ffOXeWX

¦ffU ¸fZÔ ¨ffSX ¸ffWX ´fWX»fZ EIY Qd»f°f ¹fbU°fe IZY Àff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ

IYe §fMX³ff WXbBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ ¨fÔQûJSXf ¦ffU IYf ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ·fe AfSXûd´f°f

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ°fû¿f IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¶fIYfEQfSXûÔ IYf IYMXZ¦ff d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f

À½fSXfªf/AüSXÔ¦ff¶ffQÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d¶fþ»fe d¶f»f ·fb¦f°ff³f ³f IYSX³fZ Uf»fZ

¶fIYfEQfSXûÔ IZY dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ IY³fZ¢Vf³f IYfMXZ þfEÔ¦fZÜ dU·ff¦f ³fZ

BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü ÀfWXf¹fIY dUôb°f Ad·f¹fÔ°ff

A¸fSXeVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f CX´f·fûöYfAûÔ IYf d¶fþ»fe d¶f»f Qû

¸ffWX ÀfZ Ad²fIY IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXe WXbAf WX` UZ A´f³fZ À±ff³fe¹f ¸feMXSX SXeOXSX

ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX d¶f»f IYf ·fb¦f°ff³f ¹f±ff Vfe§fi IYSX »fZÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ

·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff °fû CX´f·fûöYfAûÔ IZY IY³fZ¢Vf³f IYfMX dQE

þfEÔ¦fZÜ þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ 419 CX´f·fûöYfAûÔ IYf d¶f»f ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû³fZ

IZY IYfSX¯f CX³fIYf IY³fZ¢Vf³f IYfMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¶fe¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE »f¦ff dVfdUSX

ÀUSXfþ/ASXU»fÜ ÀfQSX ´fiJÔOX IZY ¸fJQb¸f´fbSX ¦fif¸f ¸fZÔ ´fVfb ÀUfÀ±¹f SXÃff

´fJUfSXf IZY AÔ°f¦fÊ°f ·fZOÞX ¶fIYdSX¹fûÔ IYû ´fe´feAfSX ¶fe¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IZY

d»fE dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIYf CXîfMX³f dþ»ff

´fVfb´ff»f³f ´fQfd²fIYfSXe ¶ff»¸fedIY Vf¸ffÊ Àf¸ffþÀfZUe ASXdUÔQ ´fiÀffQ AüSX

ÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIY¹ff BÀf AUÀfSX ´fSX d³fQZVfIY ³fZ

A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fVfbAûÔ IYe d·f³³f-d·f³³f ´fiIYfSX IYe

¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY SXûIY±ff¸f IZY d»fE dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe IZY Àff±f

Àff±f d³fVfb»IY WX` B»ffþ ·fe ÀfSXIYfSX õfSXf dIY¹ff þf°ff WX` BÀfe IZY °fWX°f

·fZOÞX ¶fIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fe´feAfSX ¶fe¸ffSXe IZY SXûIY±ff¸f IZY d»fE MXeIYfIYSX¯f

Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ 5 RYSXUSXe

ÀfZ 19 RYSXUSXe °fIY dVfdUSX »f¦ffIYSX d³fVfb»IY dIY¹ff þfE¦ff BÀf AUÀfSX

´fSX USXe¹f ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY OXfg¢MXSX Ad³f»f IbY¸ffSX OXfg¢MXSX UeSXZÔQi ³ff±f

OXfg SXfþeU OXfg ²f¸fÊUeSX OXfg¢MXSX ¨fÔQif EUÔ dU·ff¦f IZY A³¹f IY¸fʨffSXe

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

AJÔOX IYe°fʳf IYf WXû¦ff Af¹fûþ³f

ÀUSXfþ/ASXU»fÜ dþ»fZ IZY Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂf ´fSX CX´fdÀ±f°f QZUûÔ IZY QZU ¸fWXfQZU

IZY ¸fÔdQSX ¶ff¶ff Qc²fZV½fSX ³ff±f QZUIbYÔOX ¸fZÔ dÀ±f°f WX`! þWXfÔ dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊÔ

ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ dVfUSXfdÂf IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX 24 §fÔMXf AJÔOX IYe°fʳf

IYf Af¹fûþ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY Afþ ¶f`NXIY IYe ¦fBÊ BÀf ¶f`NXIY IYe

A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ »fûdSXIY ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f Àf·fe ÀfÔ§f

WXSX Àff»f IYe ·ffÔd°f BÀf Àff»f ·fe 24 §fÔMXZ IZY AJÔOX IYe°fʳf IYf

Af¹fûþ³f IYSX³fZ IZY d»fE Afþ ¶f`NXIY WXbAf WX` Ü dþÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ

IYe ÀfÔ£¹ff ¸f`Ô Àfû¸fUfSX ¹ff Àffg§f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ffÜ

12 °ffSXeJ ÀfZ VfbøY WXûIYSX 13 °ffSXeJ IYû AÔ°f dIY¹ff þfE¦ff

AüSX ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY SXf²ff IÈY¿¯f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe AJÔOX

IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ff ¢¹fûÔdIY SXf²ff IÈY¿¯f ¸fÔdQSX IYf

d³f¸ffʯf Àf·fe Àfû¸fUfSX ¹ff ÀfÔ§f IZY õfSXf WXe dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX

BÀfIYf ´fcSXf ·fe ÀfÔ§f IZY õfSXf WXe WXû¦ff IY³WX`¹ff ³fÔQ´fbSXe þe ´fSX

JZQ ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔ°fûÔ IZY d»fE ³fUd³fd¸fÊ°f ¸fÔdQSX

d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfÔ°fûÔ IZY d»fE EIYfÔ°f À±ff³f IYe þ¦fWX ¨f¹fd³f°f ³fWXeÔ

dIY¹ff ¦f¹ff WX` UWX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¨f¹fd³f°f IYSX QZÔ ¢¹fûÔdIY EIYfÔ°f

þ¦fWX ³fWXeÔ SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ ÀfÔ°fûÔ IYf ¹fû¦f Àff²f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IYf¸fZV½fSX dÀfÔWX

,ÀfÂfb²f³f dÀfÔWX ,¸f³fûþ Vf¸ffÊ, ¹fQb³fÔQ³f dÀfÔWX, ¹fû¦fZV½fSX dÀfÔWX ,SXf¸f

A³fb¦fiWX dÀfÔWX AU²fZÀf ¦fû´f AfdQ »fû¦f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXbEÜ

EÀf´fe ³fZ IYe »ffgÔ EÔOX AfgOXÊSX IYe Àf¸feÃff

ÀUSXfþ/ ASXU»f Ü

´fbd»fÀf A²feÃfIY dQ»fe´f IbY¸ffSX d¸fßf

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f IYÃf ¸fZÔ

Àf·fe ±ff³ff A²¹fÃfûÔ IZY Àff±f ¸ffdÀfIY

A´fSXf²f ¦fûâe IYe ¶f`NXIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dþÀf¸fZÔ Àf·fe ±ff³ff²¹fÃfûÔ IYû dUd²f

½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE

AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX õfSXf ¶ff»f dUUfWX QWXZþ

´fi±ff AüSX ³fVff ¸fbdöY Àf¸ffþ IZY

d³f¸ffʯf IZY d»fE AfUV¹fIY IYQ¸f

CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dþÀfIYf A³fb´ff»f³f WXSX WXf»f ¸fZÔ

IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊVf

dQ¹ff dIY BÀfIZY d»fE Àf·fe ±ff³ff

A²¹fÃf ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ IYf¹fÊ

IYSXZÔÜ A¦fSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¶ff»f

dUUfWX QWXZþ ´fi±ff AüSX VfSXf¶f IYf

ÀfZU³f ¹ff d³f¸ffʯf IYSX°fZ ¹ff ¶fZ¨f°fZ

´fIYOÞXZ þfEÔ¦fZÜ °fû CX³f ´fSX IYNXûSX

IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹ff

¦f¹ffÜ dþ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f ½¹fUÀ±ff

¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX

´f`³fe ³fþSX SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ

dþ»ff ÃfZÂf IZY Àf·fe ¶f`ÔIY EMXeE¸f EUÔ

´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX ·fe ´f`³fe ³fþSX SXJ³fZ

¶f`NXIY ¸fZÔ A³fb¸fÔOX»f ´fbd»fÀf

ÀUSXfþ/ ASXU»f Ü

ASXU»f ¦fif¸fe¯f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf

¹fûþ³ff IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ÀfQSX

´fiJÔOX À°fSXe¹f EIY dQUÀfe¹f

IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f ³f¦fSX ·fU³f

¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fidVfÃfIY ³feSXþ

IbY¸ffSX ¸f³fûþ IbY¸ffSX IZY õfSXf

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f

Qe þf³fZ Uf»fe ÀfbdU²ffAûÔ AüSX

°fIY³feIYe þf³fIYfSXe »ff·fbIYûÔ IYû dQ¹ff

¦f¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY

°fWX°f IYü³f ÀfZ »fû¦f BÀfIYf »ff·f CXNXf

´ffEÔ¦fZ BÀfIYe ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ

»ff·fbIYûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀf

AfUfÀf ¹fûþ³ff IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE

°fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ SXfdVf AfUÔdMX°f IYe

þf°fe WX`Ü

´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´f¨¨f´f³f WXþfSX

dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ 45 WXþfSX EUÔ °fÈ°fe¹f

¨fSX¯f ¸fZÔ 30 WXþfSX ÷Y´fE IYe SXfdVf IYf

·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àff±f WXe

ÀUSXfþ/ ASXU»f Ü

l l dIYÀff³fûÔ IZY d»fE

¨f»ffBÊ þf SXWXe Àf·fe

¹fûþ³ffAûÔ IYû ²fSXf°f»f

´fSX CX°ffSX³fZ IZY d»fE

°f°´fSX°ff ´fcUÊIY dIY¹ff ªff

SXWXf W`X IYf¸f

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYû

»fZIYSX dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe Àf°feVf IbY¸ffSX

dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f

IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸feÃff°¸fIY ¶f`NXIY

Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f dIY¹ff

¦f¹ff Ü BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff°f

d³f›¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf

¶ffSXe ¶ffSXe ÀfZ Àf¸feÃff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

B³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff°f d³f›¹f

¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY

BÀf ¹fûþ³ff IYf AfIYfSX d³fd›°f Àfe¸ff

AUd²f IZY AÔ°f¦fÊ°f WXSX WXf»f ¸fZÔ IYSXZÔ

¢¹fûÔdIY BÀf dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ¸ffÂf 2 ¸ffWX

VfZ¿f SXWX ¦fE WX`ÔÜ BÀfZ ²fSXf°f»f ´fSX

CX°ffSX³fZ IZY d»fE Àf·fe À±ff³fe¹f

´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ ÀfZ

JZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f¢Àf»f

ÃfZÂf ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦fe VffÔd°f

À½fSXfªf/ AüSXÔ¦ff¶ffQÜ

Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE 12 WXþfSX

÷Y´f¹ff ·fe ÀUeIÈY°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

»ff·fbIYûÔ 12 ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX AfUfÀf

IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d»fE

Ad³fUf¹fÊ°ff IYû ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ þû

»ff·fbIY BÀf AUd²f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ

´fc¯fÊ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ CX³f ´fSX IYf³fc³fe

IYfSXÊUfBÊ IZY ´fifU²ff³f IYû ·fe ¶f°ff¹ff

¦f¹ffÜ »ff·fbIYûÔ IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ

¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ

IZY d»fE Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe Àf·fe IYû¿ffÔ¦f IZY

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû 24 §fÔMXZ IZY AÔQSX

d³fSXeÃf¯f ´fid°fUZQ³f ¸fZÔ dQE ¦fE d³fQZÊVf

IZY A³fb´ff»f³f EUÔ ´ffBÊ ¦fBÊ ÂfbdMX¹fûÔ IZY

d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ CX´f dUIYfÀf Af¹fböY

d¶fÔQZV½fSXe ´fiÀffQ ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ

´fQfd²fIYfSXe ¦f¯fZVf IbY¸ffSX IZY A»ffUZ

A³¹f ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ IZY d»fE ·fe Af”f³f

dIY¹ff ¦f¹ff WXSX §fSX ³f»f IYf þ»f

¹fbUfAûÔ IZY d»fE IYüVf»f dUIYfÀf

¹fûþ³ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe

CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE IY¸fZMXe ¦fdNX°f

IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ dþÀfIZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX d³fSXeÃf¯f

dIY¹ff þfE¦ffÜ

dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¨f»ffBÊ þf SXWXe

Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ²fSXf°f»f ´fSX

CX°ffSX³fZ IZY d»fE °f°´fSX°ff ´fcUÊIY IYf¹fÊ

IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f

³ff¦fdSXIY d³f¶fÔ²f³f ´fi¯ff»fe IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f

ÀUSXfþ/ ASXU»f Ü

³f¦fSX ·fU³f ¸fZÔ dþ»ff ÀffÔd£¹fIYe

´fQfd²fIYfSXe VfdVf ·fc¿f¯f ´fiÀffQ IZY

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX þ³¸f

AüSX ¸fÈ°¹fb IYe §fMX³ffAûÔ IYf ³ff¦fdSXIY

d³f¶fÔ²f³f ´fi¯ff»fe IZY d»fE ´fidVfÃf¯f

dQ¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU

¸fdWX»ff ´f¹fÊUZÃfIY ´fiJÔOX ÀffÔd£¹fIYe

´f¹fÊUZÃfIY IZY A»ffUZ A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f

»fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fidVfÃfIY SXfIZYVf

IbY¸ffSX EUÔ ¨fÔ¨f»f IbY¸ffSX U¸ffÊ IZY õfSXf

³ff¦fdSXIY d³f¶fÔ²f³f ´fi¯ff»fe IZY AÔ°f¦fÊ°f

þ³¸f AüSX ¸fÈ°¹fb IYe §fMX³ffAûÔ IYf Vf°f

´fid°fVf°f d³f¶fÔ²f³f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff ´fSX

´fiIYfVf OXf»ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃfIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ·ffSX°f IZY ¸fWXfSXdþÀMÑfSX þ³¸f ¸fÈ°¹fb

³fBÊ dQ»»fe õfSXf dUþ³f ¶feÀf ¶feÀf IZY

°fWX°f Vf°f ´fid°fVf°f d³f¶fÔ²f³f IYf »fùf

SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf

IZY Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°f ´fÔ¨ff¹f°f SXdþÀMÑeIYSX¯f

BIYfBÊ WX` EUÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ÀfSXIYfSX

þf³fIYfSXe ·fe Qe ¦fBÊÜ Àf·fe ¶ff»f

Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX WXe AfSXÃf¯f

»ff¦fc IYSXZ ÀfSXIYfSX : ÀfU¯fÊ ÀfZ³ff

ÀUSXfþ/ ªfWXf³ff¶ffQÜ

l l·ffSX°f IZY ¸fWXfSXdþÀMÑfSX

³fZ Vf°f ´fid°fVf°f d³f¶fÔ²f³f

IYf »fùf SXJf W`

l lÀf·fe AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi

¹fcþSX AfBÊOXe EUÔ

´ffÀfUOXÊ IYf ´fi¹fû¦f

IYSXZÔ¦fZ

´fbd»fÀf »ffB³f ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû

ÀfeAfSX´feERY ¸fb£¹ff»f¹f 153 UfdWX³fe

IZY 16UfÔ À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX dIiYIZYMX

EUÔ Ufg»fe¶ff»f JZ»f IYf Vfb·ffSXÔ·f

ÀfeAfSX´feERY dõ°fe¹f IY¸ff³f Ad²fIYfSXe

Àfbd³f»f QØf dÂf´ffNXe, ÀfeE³f SXfþeU EUÔ

CX´fIY¸ffÔOXZÔMX Äff³fZÔQi ¨ÀfWX ³fZ

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fif~ IYSX IYeÜ

dõ°fe¹f IY¸ff³f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY

ÀfeAfSX´feERY Af¸fþ³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY

d»fE WX`Ü

JZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f¢Àf»f B»ffIZY ¸fZÔ

VffÔd°f »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf

WX`Ü IYWXf dIY Àff¸fbQfd¹fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY

°fWX°f ³f¢Àf»f ÃfZÂf ¸fZÔ dUd·f³³f

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ°fZ WXbE

Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶fMXfd»f¹f³f

BÀf AUÀfSX ´fSX Afg³f»ffB³f

d³f¶fÔ²f³f WXZ°fb ´fÔ¨ff¹f°fUfSX ¹fcþSX AfBÊOXe

EUÔ ´ffÀfUOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY

d»fE ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ

´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ°f³fZ ·fe

AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi ÀfÔ£¹ff WXûÔ¦fZ UWX Àf·fe

AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi CXÀf ¹fcþSX AfBÊOXe

EUÔ ´ffÀfUOXÊ IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ °f±ff

AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ÀfZdUIYf õfSXf ÀfeAfSXEÀf

ÀffgµMXUZ¹fSX ´fSX SXdþÀMÑZVf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f

AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi ÀfÔ£¹ff AÔdIY°f dIY¹ff

þfE¦ffÜ BÀfIYe dUd²f IYû ·fe dUÀ°ffSX

´fcUÊIY ¶f°ff¹fe ¦f¹feÜ

IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX þUf³fûÔ IYû

WXüÀf»ff ¶fPÞXf°fZ WXbE ¶f²ffBÊ QeÜ JZ»f

IYû JZ»f IYe ·ffU³ff ÀfZ JZ»f³fZ IYe

¶ff°f IYWXeÜ CX´f IY¸ffÔOXZÔMX ³fZ IYWXf dIY

ÀfeAfSX´feERY ´fSX þ³f°ff IYû ·fSXûÀff

WX`Ü IYWXf dIY ÀfeAfSX´feERY ³f dÀfRYÊ

³f¢Àf»f Af´fSXZVf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX`

¶fd»IY ³f¢Àf»f B»ffIZY ¸fZÔ dVfÃff AüSX

JZ»f IZY ´fid°f ¹fbUfAûÔ IYû þf¦føYIY

WXû³fZ IZY d»fE WXüÀf»ff ·fe ¶fPÞXf°fe WX`Ü

JZ»f ¸fZÔ þUf³fûÔ ³fZ ¶fPÞX ¨fPÞX IYSX

dWXÀÀff d»f¹ffÜ

õfSXf SXdþÀMÑfSX Ad²fÀfcd¨f°f WX`Ü Àff±f WXe

´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f Àf·fe AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ

IZY AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ÀfZdUIYfAûÔ IYû CXÀfIZY

´fû¿fIY ÃfZÂf ¸fZÔ CX´f SXdþÀMÑfSX Ad²fÀfcd¨f°f

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX´f SXdþÀMÑfSX õfSXf

B¢IYeÀf dQ³fûÔ IZY AÔQSX §fdMX°f þ³¸f

AüSX ¸fÈ°¹fb IYe ´fi°¹fZIY §fMX³ff IYf

SXdþÀMÑeIYSX¯f ·fe A¶f Afg³f»ffB³f dIY¹ff

þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE °fIY³feIYe

dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe IYû Vf°f

´fid°fVf°f §fMX³ffAûÔ IYf Afg³f»ffB³f

d³f¶fÔ²f³f IYSXf³fZ IZY d»fE Àfbd³fd›°f IYSX³fZ

IYû IYWXf ¦f¹ff WX` °f±ff ´fi°¹fZIY ¸ffWX

Afg³f»ffB³f d³f¶fÔ²f³f þ³¸f ¸fÈ°¹fb IYe

SXdþÀMÑe IÈY°f §fMX³ffAûÔ IYf ÀfÔIYd»f°f

´fid°fUZQ³f 5 °ffSXeJ °fIY dþ»ff

ÀffÔd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f IYû A¨fcIY øY´f ÀfZ

CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹ff

¦f¹ffÜ

ÀUSXfþ/ ASXU»f Ü

þ¦fQZU ¶ff¶fc ½¹fdöY ³fWXeÔ

dU¨ffSX

±fZÜ

AfþeU³f Vfûd¿f°fûÔ ´fedOÞX°fûÔ

IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff CXöY

¶ff°fZÔ VfbIiYUfSX IYû ´fiJÔOX

¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ þ¦fQZU ´fiÀffQ

IZY 96 ¶fe þ¹fÔ°fe ´fSX

Af¹fûdþ°f

ÀfRY»f°ff IZY CX´fSXfÔ°f

Af¹fûdþ°f ´fiZÀf ¶ff°ffÊ IZY

QüSXf³f Vfûd¿f°f Àf¸ffþ Q»f

IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf U

´fidÀfð AÔ¶fZOXIYSXUfQe ÀffdWX°¹fIYfSX

SX§fb³fe SXf¸f VffÀÂfe ³fZ IYWXeÜ

Àff±fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vfûd¿f°fûÔ IZY

¸fÀfeWXf EUÔ Vfûd¿f°f BÔIY»ff¶f IZY

»fZ»fe³f A¸fSX VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ

WX¸fZVff 90% Vfûd¿f°fûÔ IYe Bªþ°f SXûMXe

IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ WXbE ¦f°f 5 dÀf°fÔ¶fSX

1974 IYû ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ VfWXeQ

WXbE ±fZÜ CX³fIZY Àff±f EIY Qd»f°f LfÂf

»føf¯f ¨fü²fSXe þe VfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜ

WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY

05 RYSXUSXe IYû ÀU¯fÊ ÀfZ³ff dþ»ff

BIYfBÊ IZY õfSXf ¸fJQb¸f´fbSX ¶ffþfSX ¸fZÔ

ÀU¯fÊ EIY°ff ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜ ½¹fdöY

ÀU¯fÊ Af¹fû¦f IZY ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¦fNX³f

IZY d»fE d³fIYf»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ

ÀU¯fÊ ÀfZ³ff IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY

·ff¦fU°f Vf¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX

þ»Q ÀfZ þ»Q ÀU¯fÊ Af¹fû¦f IYf

¦fNX³f IYSXZÔ °ffdIY WX¸ffSXe Àf¸ffþ IZY

Afd±fÊIY Àff¸ffdþIY SXfþ³fed°fIY AüSX

Vf`Ãfd¯fIY dÀ±fd°f Àff¸f³fZ Af ÀfIZYÜ

·ff¦fU°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX ³fZ ÀU¯fÊ Af¹fû¦f IYû NXÔOXZ

¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü

¹fWX Af¹fû¦f dÀfRYÊ ³ff¸f IYf

Af¹fû¦f WX`, WX¸ffSXe d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ÀfZ

¸ffÔ¦f WX`Ü ÀfSXIYfSX þ»Q ÀfZ þ»Q

E¢Vf³f »fZ AüSX ÀU¯fÊ Af¹fû¦f IYf

¦fNX³f IYSXZÔÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi²ff³f

¸fWXfÀfd¨fU Àfbd¸f°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX ³ffSXf QZ°fe WX`Ü Àf¶fIYf

Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf »fZdIY³f ¹fWX

CX³WXûÔ³fZ

¸fZ»fZ

IYe

l l A¦fSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY

¶ff»f dUUfWX QWXZþ ´fi±ff

AüSX VfSXf¶f IYf ÀfZU³f

¹ff d³f¸ffʯf IYSX°fZ ¹ff

¶fZ¨f°fZ ´fIYOÞXZ þfEÔ¦fZ °fû

CX³f ´fSX IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ

IYe ªff¹fZ¦fe : dQ»fe´f

l lÀf¸ffªf IYe ¶fPÞX°fe

¶fZSXûþ¦ffSXe ´fSX ÀfSXIYfSX

²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXe W`X :

dþ»ff CX´ff²¹fÃf

IYû IYWXf ¦f¹ff þZ»f ÀfZ LcMXIYSX Af³fZ

Uf»fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX

WX¸fZVff ³fþSX SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ

°ffdIY CX³fIZY ¸fÔÀfc¶fûÔ IYû ÀfRY»f WXû³fZ

IZY ´fcUÊ WXe ²UÀ°f dIY¹ff þf ÀfIZY

Àf·fe ±ff³ff²¹fÃfûÔ IYû »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ

IYf d³f¿´ffQ³f Ad°f Vfe§fi IYSX³fZ IYf

d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fùf IZY A³fbøY´f

Àf·fe IYd¸fʹfûÔ IYû °f°´fSX°ff ´fcUÊIY IYf¹fÊ

IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf ¦f¹ff IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ

»ff´fSXUfWXe

¶fSX°f³fZ

´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe

¨fZ°ffU³fe ·fe Qe ¦fBÊÜ

dIYÀfe JfÀf U¦fÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ°fe

¨f»fe Af SXWXe WX` AüSX WX¸ffSXZ Àf¸ffþ

IYf Vfû¿f¯f IYSX ÀU¯fÊ EIY°ff ¸fÔ¨f IYf

ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXZ dþ»ff CX´ff²¹fÃf

AÔdIY°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXZ

Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe dQ³f ´fid°fdQ³f

¶fPÞX°fe þf SXWXeÜ

ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX þSXf ·fe ²¹ff³f

³fWXeÔ QZ ´ff SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ´fiQZVf

Àfd¨fU ¦füSXU Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IbYL

dQ³f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IYf ¶f¹ff³f Af¹ff

±ff dIY A¶f d³fþe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f

»ff¦fc WXû¦ff ÀfSXIYfSX IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ

WX¸f ¹fbUf AÀf¸f±fÊ WX`Ô AüSX BÀfIZY

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f

IYSX³fZ Uf»fZ d¦fSXµ°ffSX

À½fSXfªf/¦f¹ffÜ

·fQUSX ±ff³ff IZY ¶ff¦f¸fÔOXf ¦ffU IZY EIY

¸fIYf³f IZY Àf¸fe´f ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf

Lb´ffE ¦fE WXd±f¹ffSX AüSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ

IYfSX°fcÀf IYû ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYe

SXf°f ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ AüSX

WXd±f¹ffSX IYû Lb´ffIYSX SXJ³fZ IZY AfSXû´f

¸fZÔ ´fd°f-´f°³fe ÀfdWX°f °fe³f »fû¦fûÔ IYû

d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Àf»f`¹ff I`YÔ´f IZY IÔY´f³fe IY¸ffOXZÔMX ÀfbSXZ³Qi

QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þÔ¦f»f-´fWXfOÞX ¸fZÔ

¶fÀfZ ¶ff¦f¸fÔOXf ¦ffU IZY Àf¸fe´f

³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf WXd±f¹ffSX EUÔ IYfSX°fcÀf

dL´ffIYSX SXJZ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe

±feÜ BÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ

¦ffU IZY SXf¸fSXfþ SXdUQfÀf AüSX CXÀfIYe

U°fʸff³f ´fePÞXe IZY ¹fbUfAûÔ IYû A¸fSX

VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ IZY ¶f°ffE ¸ff¦fÊ

´fSX ¨f»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü °f·fe ÀfÔ·f»f

U Àf¸fÈð SXf¿MÑX IYe IY»´f³ff IYe þf

ÀfIY°fe WX`Ü

BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fÈþ ³fÔQ³f dÀfÔWX,

SXf¸f³ffSXf¹f¯f dÀfÔW, SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX SXf¸f

´fiUZVf dÀfÔWX ¹ffQU ,¨fÔQ³f IY´fbSX ,

d³f·fʹf IbY¸ffSX, OXfg d³fSXÔþ³f ³ff¹fIY

Àf¸fZ°f Vfûd¿f°f Àf¸ffþ Q»f IZY QþʳfûÔ

³fZ°ff Vffd¸f»f ±fZÜ

dJ»ffRY þûSXQfSX AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZ

þøYSX°f ´fOÞXe °fû IYûMXÊ ¸fZÔ ·fe þfEÔ¦fZÜ

BÀf ¸füIZY ´fSX SXfþeU IbY¸ffSX,

A÷Y¯f IbY¸ffSX, ¦füSXU IbY¸ffSX, Ad¸f°f

IbY¸ffSX, d´fiÔÀf IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX,

AÔVfb IbY¸ffSX, ¦fû»fc ¦füSXU, SXdU

SX¯f²feSX, Àfû³fc, d¶f˜c, þfg³fe Àf¸fZ°f IYBÊ

»fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fQfd²fIYfSXe Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX, ´fbd»fÀf

d³fSXeÃfIY ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, ÀfQSX ±ff³ff

A²¹fÃf SXÔþe°f ¶f°Àf IZY A»ffUZ Àf·fe

±ff³ff A²¹fÃf Aû´fe A²¹fÃf Vffd¸f»f

±fZÜ

Uf»fZ

UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dIY¹ff EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff IYf Af¹fûþ³f

UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ªf`ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff þf SXWXf Uû Vf¸fʳffIY W`X

ÀUSXfþ/IYSX´fe/ASXU»fÜ

²fSX³ff

CX°´f³³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þ¶f °fIY EZÀfZ ·fiá

IY³fe¹f Ad·f¹fÔ°ff SXWXZÔ¦fZ ÀfSXIYfSX IZY Àff°f d³f›¹f

¹fûþ³ff ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ UfOXÊ ÀfQÀ¹f ÀfÔ§f

IZY dþ»ff A²¹fÃf dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ²fSX³ff

IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþÀf ´fiIYfSX

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû

A´f¸ffd³f°f ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff þf SXWXf WX` UWX

¶fWXb°f WXe ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX` Ü

EZÀfZ ÀfSXIYfSXe IY¸feÊ Àf°fd³f›¹f ¹fûþ³ff IZY

dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ A´f³fZ NXZIZYQfSX IYû SXJ³ff

¨ffWX°fZ WX` °ffdIY §fdMX¹ff Àff¸ff¦fie »f¦ffIYSX

NXZIZYQfSX ÀfZ ¸fûMXe IYd¸fÀf³f d»f¹ff þf ÀfIZYÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY³fe¹f Ad·f¹fÔ°ff IYû

d³f»fÔd¶f°f IYSX°fZ WXbE °ff¶ffQ»ff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff

°fû ÀfÔ§f AüSX þûOÞXQfSX AfÔQû»f³f IZY d»f¹fZ

¶ff²¹f WXû þfE¦feÜ »fû¦f BÀfIZYd»f¹f Af¸fSX¯f

õfSXf UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IZY §fSX ´fSX þfIYSX

¶fSX¦f»ffIYSX UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ÀffQf SXdþÀMXSX ´fSX

WXÀ°ffÃfSX IYSXUf¹ff þf°ff WX` þû ¶f°ff°ff WX` dIY

UZ dIYÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IZY Àff±f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYf¹fÊ

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UöYfAûÔ ³fZ ´fiJÔOX dUIYfÀf

´fQfd²fIYfSXe ÀfZ EZÀfZ IYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY

IYfSXUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ²fSX³ff ¸fZÔ ÃfZÂf

IZY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UfOXÊ ÀfQÀ¹f Àf¸fZ°f Af¸f

þ³f°ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

²ffSX¯ff IZY IZY ´f›f°f UfOXÊ ÀfQÀ¹f ÀfÔ§f IZY

õfSXf ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe IYû Àff°f ÀfcÂfe

¸ffÔ¦fû IYf Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ IY³fe¹f

Ad·f¹fÔ°ff AdJ»fZVf IbY¸ffSX IYû AdU»fÔ¶f

WXMXf¹fZ þf³fZ °f±ff CX³f ´fSX ´fiVffÀfd³fIY IYfSXÊUfBÊ

IYe þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f, Àfû³f·fQi ´fÔ¨ff¹f°f IZY

´fÔ¨ff¹f°f ÀU¹fÔÀfZUIY õfSXf UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû

¶fSX¦f»ffIYSX ÀffQf SXdþÀMXSX ´fSX WXÀ°ffÃfSX d»f¹ff

þf SXWXf WX`Ü

BÀfIYe þfÔ¨f IYSX CX³f ´fSX IYfSXUfBÊ IYe

¸ffÔ¦f, ´fiJÔOX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ

IZY Àff±f Àf¸¸ff³f ´fcUÊIY ½¹fUWXfSX dIY¹fZ þf³fZ

IYe ¸ffÔ¦fÜÀff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff ¸fZÔ SXfdVf IYf

WXÀ°ffÔ°fSX¯f d³f¹f¸f AIbY»f dIY¹ff þfEÜ Àff°f

d³f›¹f ¹fûþ³ff IYf Ad·f»fZJ UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû

CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfEÜ ´fiJÔOX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ

¸f³fSXZ¦ff IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fb¯fUØff IYe þfÔ¨f IYe þfE,

¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX RYþeÊ ¸fÀMXSXSXû»f

¶f³ffIYSX ÀfSXIYfSXe SXfdVf IYû »fcMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`

¸ffÀMXSX AüSX ¸fþQcSXûÔ IYf ³fWXeÔ ¶fd»fIY Àff²f³f

ÀfÔ´f³³f »fû¦fûÔ IYû ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü AüSX SXfdVf

IZY »fcMX ¸f¨fe WX` dþÀfIYe þfÔ¨f IYe þf³fZ IYe

¸ffÔ¦f Vffd¸f»f WX`Ü

Àfû³f·fQi ¶fÔÀfe ÀfbSXþ´fbSX ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f IZY

Àf¸fÃf ¸f³fSXZ¦ff IZY IY³fe¹f Ad·f¹fÔ°ff AdJ»fZVf

IbY¸ffSX IZY õfSXf UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ A·fQi

½¹fUWXfSX IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû UfOXÊ

ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff Ü A²¹fÃf°ff ´fiJÔOX A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX

¦fü°f¸f ³fZ dIY¹ffÜ ²fSX³ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

UfOXÊ ÀfQÀ¹f ÀfÔ§f IZY dþ»ff ÀfÔSXÃfIY ¸f³fûþ

dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf IZY UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû dþÀf

´fiIYfSX ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf

SXWXf WX` Uû Vf¸fʳffIY WX`Ü IY³fe¹f Ad·f¹fÔ°ff IZY

õfSXf Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ·fe ¶ff²ff

´f}e QZ¶fÔd°f QZUe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX

d»f¹ffÜ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f Qû³fûÔ ³fZ

WXd±f¹ffSX dL´ff³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX

»feÜ A´f³fZ WXe ¸fIYf³f IZY ´feLZ ¦fèf

JûQIYSX dL´ffE ¦fE WXd±f¹ffSX d³fIYf»fZÜ

BÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe SXWXZ ÀfSXþb ·fbBʹff IYû ·fe

d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY¸ffÔOXZÔMX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf 150

IYfSX°fcÀf, 7:6 MXc EÀfE»fAfSX, 3

¸f`¦fþe³f AüSX ³f¢Àf»fe ÀfdWX°¹f ¶fSXf¸fQ

dIYE ¦fE WX`ÔÜ SXfþfSXf¸f SXdUQfÀf

d¶fWXfSX-ÓffSXJÔOX À´fZVf»f IY¸fZMXe IYf

ÀfQÀ¹f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

A³fVf³f ´fSX ·fe ¶f`NX ÀfIY°fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY A¦fSX UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸ff³f Àf¸¸ff³f °f±ff

ÀUfd·f¸ff³f ´fSX Af§ff°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf

IYe ¦fBÊ °fû BÀfZ IY°fBÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff

þfE¦ffÜ Qû¿fe IY³fe¹f Ad·f¹fÔ°ff IZY dJ»ffRY

A¦fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ °fû Af¦fZ IZY dQ³fûÔ

¸fZÔ ´fiJÔOX A²¹fÃf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ UfOXÊ ÀfQÀ¹f

ÀfÔ§f Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX ¶f`NXZÔ¦fZÜ

Àfû³f·fQi ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IZY

slide11

11

´fMX³ff

£û»f ªf¦f°f

www.swarajkhabar.in

d¶fWXfSX IZY BÀf '°fZÔQb»fIYSX'

³fZ dQ»ff¹ff U»OXÊ IY´f

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeXX, 2018

d¶fWXfSX IZY Àff±f Àfü°fZ»ff

¶f°ffÊU W`X þfSXe : AfdQ°¹f

ÀfadÃf´°f £f¶fSZÔX

A³f³¹ff ³fZ dQ»ff¹ff d¶fWXfSX IYû ¦fû»OX

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ IYSXfMXZ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff õfSXf

IZYEAfBÊ þcd³f¹fSX ³fZVf³f»f IYSXfMXZ ¨f`d´f¹f³fdVf´f 2018 ¸fZÔ

A³f³¹ff Af³fÔQ ³fZ d¶fWXfSX IYû ¦fû»OX dQ»ff¹ff WX`Ü d¶fWXfSX IZY

³ff¸f IbY»f 6 ´fQIY SXWXfÜ A³f³¹ff IYe ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f

´fMX³ffBMXÐÀf ³fZ A³f³¹ff IYû d¶fWXfSX IYe Vff³f ¶f°ff¹ff WX`Ü ÀMXZMX

IYSXfMXZ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY d¶fWXfSX IZY þ³fSX»f ÀfZIiYZMXSXe

´fÔIYþ IYfÔ¶f»fe ³fZ ¹fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY

´fid°f¹fûd¦f°ff dQ»»fe ¸fZÔ 30 þ³fUSXe ÀfZ 2 RYSXUSXe °fIY

¨f»feÜ BÀf¸fZÔ d¶fWXfSX IYe A³f³¹ff ³fZ ÀU¯fÊ, A÷Yd¯f¸ff, dVff

AüSX IbY¸ffSXe IYû SXþ°f °f±ff d´fi¹ff ¸fZWX°ff, AÔVfb»f SXfþ AüSX

OXZdUOX RYf¸fc»ff³f ³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü

A³f³¹ff Af³fÔQ ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX IZYEAfBÊ ³fZVf³f»f

¨f`d´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f IYSX d¶fWXfSX IYf ¸ff³f

¶fPÞXf¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 63 UfÔ SXf¿MÑXe¹f dUôf»f¹f

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·fe CXÀf³fZ ÀU¯fÊ ´fQIY »ffIYSX d¶fWXfSX IYf

³ff¸f SXûVf³f dIY¹ffÜ BÀf ÀfRY»f°ff ´fSX A³f³¹ff IYû

EÀfûdÀfEVf³f ³fZ 50 WXþfSX ÷Y´fE IYf Bʳff¸f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff

IYe WX`Ü

Vf°fSXÔþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ff

WXbE ´fbSXÀIÈY°f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ dþ»ff Vf°fSXÔþ ÀfÔ§f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ

LûMXf °fZ»f´ff dÀ±f°f AfBÊ dOXÀIYUSXe dIYOXÐÀf IYfg»fZþ

IYfg»fZþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f L´fSXf dþ»ff Vf°fSXÔþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY

AÔOXSX 9 ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ ´fiZ¸f IbY¸ffSX ,AÔOXSX 9 ¶ffd»fIYf

U¦fÊ ¸fZÔ A³fbd´fi¹ff ,AÔOXSX 7 ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Af¹fb¿f SXfþ °f±ff

AÔOXSX 7 ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ³ffdþVf ³fZ dJ°ff¶f þe°ff Ü

ÀfÔ¹fûþIY ÀfüSX·f ·ffSX°fe IZY A³fbÀffSX AÔd°f¸f

´fdSX¯ff¸f BÀf ´fiIYfSX SXWXZ :

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

d¶fWXfSX dIiYIZYMX ÀfÔ§f (ÀfeE¶fe) IZY

Àfd¨fU AfdQ°¹f U¸ffÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f

dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ)

IYe ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f IYû ´fÂf ·fZþIYSX

ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY

¶ffUþcQ dUþ¹f WXþfSXZ EIYdQUÀfe¹f

MÑfgRYe ¸fZÔ d¶fWXfSX IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIYE

þf³fZ ´fSX IYOÞXf E°fSXfþ þ°ff¹ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY IYf¹fÊUfWXIY

Àfd¨fU Ad¸f°ff·f ¨fü²fSXe °f±ff ¸fb£¹f

IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû)

SXfWXb»f þüWXSXe IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ·fe

´fiV³f JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ ´fMX³ff ¸fZÔ SXdUUfSX

IYû Af¹fûdþ°f EIY ÀfÔUfQQf°ff

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¨ffSX

þ³fUSXe IYû ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ

AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ õfSXf

SX¯fþe MÑfgRYe °f±ff BÀfIZY Àf¸fIYÃf WXSX

´fiIYfSX IZY ¸f`¨f ¸fZÔ d¶fWXfSX dWXÀÀff »fZ¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY U¿fÊ

2018 IZY AfBÊ´feE»f ¸f`¨f ¸fZÔ

À½fSXfªf/¦f¹ffÜ

IYe ÀfÔIYe¯fÊ ¦f»fe ¸fZÔ WX`Ü CX³fIZY QfQf AVfûIY

ÀffU ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY þ¶f UWX LûMXf ±ff, °fû

dIiYIZYMX IYf E¢Vf³f dQJf°ff SXWX°ff ±ffÜ

CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ´»ffdÀMXIY IYf ¶f»»ff AüSX ¦fZÔQ

JSXeQ IYSX dQ¹ffÜ UWX °f¶f °fe³f Àff»f IYf

±ff, ¶fWXb°f JbVf WXbAfÜ BÀf ¶f»»fZ ÀfZ JZ»f°ff

SXWXfÜ dIiYIZYMX JZ»f°fZ WXbE þû ³f IYSX ÀfIZY

SXfWXb»f QidUOÞX ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ IYSX

dQJf¹ff Uû ¶fOÞXf IY¸ff»fÜ

QfQf-´fû°ff IYf dIiYIZYMX

QfQf ³fZ IYWXf, ´fȱUe ¹fWXeÔ ´ffÀf IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ

¨f»ff

þf°ff

¶f¨¨ff..WX¸f..(AfÔJZÔ OX¶fOX¶ff þf°fe WX`Ô,

AfUfþ ·fSXfÊ þf°fe WX`) QfQf-´fû°ff dIiYIZYMX

JZ»f°fZ ±fZÜ WX¸f ¦fZÔQ RZYIY°fZ ±fZ, ´fȱUe CXÀf

´fSX VffgMX ¸ffSXIYSX Jc¶f JbVf WXû°ff ±ffÜ QfQf

IYWX°fZ WX`Ô, ¶f¨¨fZ ³fZ Afþ ³ff¸f SXûVf³f IYSX

dQ¹ffÜ 2002 IYf UWX Àff»f ±ff þ¶f IbYL

¸fWXe³fZ ¶ffQ ´fȱUe A´f³fZ d´f°ff IZY Àff±f ¸fbÔ¶fBÊ

¨f»ff ¦f¹ffÜ

QfQf IYe WX` IY´fOÞXZ IYe QbIYf³f

A¶f EIY ·ffSX°fe¹f WXe CXNXfE¦ff U 19

dUV½f IY´f IYe MÑfgRYe ´fȱUe IZY QfQf IYe

¸ff³f´fbSX IZY dVfU¨fSX¯f »fZ³f ¸fZÔ WXe IY´fOÞXZ IYe

LûMXe-Àfe QbIYf³f WX`Ü BÀfe ÀfZ ´fdSXUfSX IYf

´ff»f³f-´fû¿f¯f WXû°ff WX`Ü ¹fWXfÔ UZ A´f³fe ´f}e

IZY Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY dIiYIZYMX

ÀfZ ´fdSXUfSX IYf QcSX-QcSX °fIY IYûBÊ ³ff°ff ³fWXeÔ

±ff, ´fSX ¶f¨¨fZ ¸fZÔ þ`ÀfZ IYûBÊ ´fid°f·ff ´f³f´f ¦fBÊ

±feÜ

¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe ¦fbþSX ¦fBÊ ´fȱUe IYe ¸ffÔ

UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ´fȱUe IYf þ³¸f ·fe ¸fbÔ¶fBÊ

¸fZÔ WXe WXbAfÜ ´ff»f³f-´fû¿f¯f AüSX ´fPÞXfBÊ-

d»fJfBÊ ·fe UWXeÔ WXbBÊÜ QfQf-QfQe, ¶fZMXZ AüSX

´fû°fZ ÀfZ d¸f»f³fZ UWXfÔ þf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fȱUe

AÔd°f¸f ¶ffSX ¹fWXfÔ 2002 ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ QfQf

¶f°ff°fZ WX`Ô, ¸fZSXZ ¶fZMXZ ´fÔIYþ ÀffU ¹ff³fe ´fȱUe

IZY d´f°ff IYû ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ ¸f³f ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ

CXÀfZ EIY ´fdSXd¨f°f IZY Àff±f ¸fbÔ¶fBÊ ´fPÞX³fZ IZY

d»fE ·fZþfÜ ´fdSXUfSX IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f

¶fWXb°f A¨Le ³fWXeÔ ±fe, dRYSX ·fe WX¸f dIYÀfe

°fSXWX ´fdSXUfSX ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ ¸fZSXf ¶fZMXf QÀf

Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXWX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ

UWXeÔ VffQe ·fe IYSX »feÜ ¶fZMXZ-¶fWXc IYû

AfVfeUfÊQ QZ dQ¹ffÜ dRYSX ´fȱUe IYf þ³¸f

WXbAfÜ þ³¸f IZY IbYL ¸ffWX ¶ffQ WXe ¶fWXc

Qbd³f¹ff LûOÞXIYSX ¨f»fe ¦fBÊÜ ´fȱUe IYû CXÀfIZY

d´f°ff ³fZ WXe ´ff»f-´fûÀf IYSX ¶fOÞXf dIY¹ffÜ

´fȱUe IZY IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f

´fȱUe ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ÀfWXfSXf ´fdSXÀfSX ¶feSXfÔ ¸fZÔ

A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYeÜ UWXfÔ CXÀfZ

¶fZWX°fSXe³f dIiYIZYMX JZ»f°fZ QZJ ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ

³fZ QZJf ±ffÜ ¶feSXfÔ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYe AûSX

ÀfZ JZ»f°fZ WXbE CXÀf³fZ þe°f dQ»ffBÊ ±feÜ

AÔOXSX-19 dUV½f IY´f IYf dJ°ff¶f þe°f³fZ

Uf»fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f ´fȱUe Vffg IZY

WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fWX»ff ¶f»»ff CXÀfIZY QfQf ³fZ

´fIYOÞXf¹ff ±ff, þ¶f CX³fIYe CX¸fi ¸fWXþ °fe³f

Àff»f IYe SXWXe ±feÜ ´fȱUe Vffg IZY QfQf ³fZ

CX³WXZÔ CX³fIZY ¶f¨f´f³f IYf ´fWX»ff ¶f`MX

´fIYOÞXf¹ff ±ff, Uû ´»ffdÀMXIY IYf EIY ¶f`MX

±ffÜ QfQf ³fZ ´fû°fZ IZY AÔQSX AÔIbYdSX°f WXû SXWXZ

dIiYIZYMX IZY ¶feþ IYû þ`ÀfZ ´fPÞX d»f¹ff ±ffÜ

¸ff³f´fbSX IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞXf ±ff

¶f»»ff

´fȱUe IYf ´f`°fÈIY ³ff°ff ¦f¹ff dÀ±f°f ¸ff³f´fbSX ÀfZ

WX`Ü BÀf ¸ff³f´fbSX IYû »fû¦f EIY AüSX ¶ff°f IZY

d»fE þf³f°fZ WX`Ô, þWXfÔ IZY ´fMXUf MXû»fe IZY

LfÂf ±fûIY IZY ·ffU ¸fZÔ AfBAfBMXe U

E³fAfBMXe IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fȱUe

IYf ´f`°fÈIY §fSX ¸ff³f´fbSX dÀ±f°f dVfU¨fSX¯f »fZ³f

±ffÜ

LûMXf-Àff

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d³f¶fÔ²f³f IZY d»fE

¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ´fi°¹fZIY SXfª¹fûÔ AüSX

dþ»ff IYû ´fÂf ·fZþIYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe

Àfc¨fe ¸ffÔ¦fe ±fe ´fSXÔ°fb d¶fWXfSX IYû ¹fWX ´fÂf

·fe ³fWXeÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ

ßfeÀfÔ°f ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨ffSX

¸f`¨f IZY QüSXf³f d¸f»fe

VffQe IYe ¶f²ffBÊ

dÀfÔ²fb IYe ¨ffWX°f W`X dIY ½fWX ¶f³fZÔ

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

WXµ°fûÔ IZY AÔQSX QZ þUf¶f

³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX 1 dJ»ffOÞXe

³fBÊX dQ»»feÜ dUSXfMX AüSX A³fb¿IYf

VffQe IZY ¶ffQ A´f³fZ-A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ

Qû¶ffSXf »füMX ¨fbIZY WX`ÔÜ A³fb¿IYf þWXfÔ

dRY»¸f R`Y³f IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô

UWXeÔ dUSXfMX IYûWX»fe ÀffCX±f ARiYeIYf

¸fZÔ U³fOXZ ÀfeSXeþ JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ dUSXfMX

AüSX A³fb¿IYf IYû A·fe ·fe VffQe IYe

¶f²ffBʹffÔ Qe þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf WXe ¸fZÔ

ÀfeSXeþ IZY QcÀfSXZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f QZJ³fZ

IYû d¸f»ffÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f IYûWX»fe

RYed»OXÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ AüSX ´feLZ EIY

QVfÊIY IZY WXf±f ¸fZÔ dU÷Y¿IYf IYf EIY

´fûÀMXSX ±ffÜ ´fûÀMXSX ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY VffQe

IYe °fÀUeSX ±fe dþÀf¸fZÔ ¸fb¶ffSXIY d»fJf

WXbAf ±ffÜ dUSXfMX ³fZ ·fe RYed»OXÔ¦f IZY

QüSXf³f ´fûÀMXSX ´fSX ¦füSX dIY¹ff AüSX WXf±f

CXNXfIYSX CXÀf QVfÊIY IYf VfbdIiY¹ff AQf

dIY¹ff AüSX dRYSX ¸f`¨f JZ»f³fZ ¸fZÔ »f¦f

¦fEÜ dUSXfMX AüSX A³fb¿IYf IYBÊ ¸füIYûÔ

´fSX EIY QcÀfSXZ IYe WXüÀf»ffRYþfBÊ IYSX°fZ

QZJZ ¦fE WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀffCX±f

AdRiYIYf IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸f`¨f IZY

QüSXf³f IYûWX»fe ³fZ A´f³fZ OXZPÞX Àfü SX³fûÔ

IYe ´ffSXe A³fb¿IYf IYû Àf¸fd´fÊ°f IYeÜ

AÔOXSX 9 ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fiZ¸f IbY¸ffSX, dõ°fe¹f Àfbd¸f°f

IbY¸ffSX EUÔ °fÈ°fe¹f SXûWX³f IbY¸ffSX SXWXZ ÜAÔOXSX 9 ¶ffd»fIYf U¦fÊ

¸fZÔ ´fi±f¸f A³fbd´fi¹ff , dõ°fe¹f JbVfe d¦fSXe EUÔ °fÈ°fe¹f dU·fcd°f

þe°f SXWXeÜ AÔOXSX 7 ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f Af¹fb¿f SXfþ

dõ°fe¹f AÔ¶fSX ßfeUfÀ°fU EUÔ °fÈ°fe¹f ´f»f ÀffÃfe SXWXZÜ AÔOXSX

7 ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f ³ffdþVf EUÔ dõ°fe¹f ´fid¯f°ff ¦fb~f

SXWXZ Ü ¸fb£¹f Ad°fd±f SXfþZVf ³ff±f ´fiÀffQ ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû

WXSX ÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff þ¶fdIY

dUdVfá Ad°fd±f QZU IbY¸ffSX dÀfÔWX EUÔ dUIYfÀf IbY¸ffSX dÀfÔWX

³fZ BÀf °fSXWX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYû »f¦ff°ffSX IYSXf³fZ IYe

¶ff°f IYWXe ÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff V½fZ°ffÔIY SXf¹f ´f´´fc

,ÀfÔ¨ff»f³f ¸f³fûþ IbY¸ffSX U¸ffÊ ÀfÔIY»´f °f±ff Af¦f°f

Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f Af¹fûþ³f A²¹fÃf VffdWXQ þ¸ff»f ³fZ

dIY¹ff Ü ²f³¹fUfQ Äff´f³f IYû¿ff²¹fÃf dU¢IYe Af³fÔQ ³fZ

dIY¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fVf´ff»f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ´fiIYfVf

SXÔþ³f , IbY¸ffSX Vfb·f¸f , Àf³fe IbY¸ffSX dÀfÔWX, IbYÔUSX

þf¹fÀfUf»f , AfdQ°¹f A¦fiUf»f ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f

±fZÜ ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU ¸f³fûþ IbY¸ffSX U¸ffÊ ÀfÔIY»´f ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ ¨f¹fd³f°f ¹fZ dJ»ffOÞXe SXfª¹f Vf°fSXÔþ

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀffSX¯f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZ Ü ¹fWX

þf³fIYfSXe ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fböY þ³fÀfÔ´fIYÊ ´fQfd²fIYfSXe A»fe

AWX¸fQ ³fZ Qe Ü

¦f¹ff ±ffÜ IZYSX»f WXfBÊIYûMXÊ ³fZ BÀfÀfZ

´fWX»fZ ßfeÀfÔ°f IYû ¶feÀfeÀfeAfB IZY

Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe dIYÀfe ·fe dIiYIZYMX

Ed¢MXdUMXe ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY

AfQZVf dQE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ßfeÀfÔ°f ³fZ

IZYSX»f IYûMXÊ IZY d³f¯fʹf IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ

¸fZ ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü

Àff»f 2016 ¸fZÔ dQ»»fe IYe EIY

À´fZVf»f IYûMXÊ ³fZ ßfeÀfÔ°f IYû AfSXû´fe

¸ff³f°fZ WXbE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³f ´fSX Àf·fe

¨ffþÊ °f¹f dIYE ±fZÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ

dIY ßfeÀfÔ°f ´fSX »f¦fZ ¶f`³f ÀfZ ´fWX»fZ Uû

MXe¸f BÔdOX¹ff IZY d»fE 27 MXZÀMX, 53

U³fOXZ AüSX 10 MXe 20 ¸f`¨f JZ»f

¨fbIZY WX`ÔÜ 27 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ BÀf °fZþ

¦fZÔQ¶ffþ IZY ³ff¸f 87 dUIZYMX WX`Ô °fû

UWXeÔ 53 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 75

¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ´fUZd»f¹f³f IYe SXfWX

dQJfBÊ ±feÜ QÀf MXe 20 ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ

ßfeÀfÔ°f IZY ³ff¸f dÀfRYÊ 7 WXe dUIZYMX QþÊ×

WX`ÔÜ

¸füþcQf UöY ¸fZÔ ´feUe dÀfÔ²fb d³fd›°f øY´f ÀfZ

Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ¸fdWX»ff EIY»f ¶f`OXd¸fÔMX³f

´»fZ¹fSX WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f CX³WXZÔ AþZ¹f ³fWXeÔ

¶f³ff°feÜ BÀf ¶ff°f IYf ¢»ffdÀfIY CXQfWXSX¯f WX`

BÔdOX¹ff Aû´f³f 2018 IZY RYfB³f»f ¸fZÔ CX³fIYe

WXfSXÜ UWX Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX 11 dJ»ffOÞXe ¶fZBÊUf³f

ÓffÔ¦f ÀfZ WXfSX ¦fBÊÔ, þû dIY A¸fZdSXIYf ÀfZ °ff»»fbIY

SXJ°fe WX`ÔÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe A´f³ff ¶fZÀMX

³fWXeÔ QZ ´ffBÊ AüSX 18-21, 21-11, 20-22

ÀfZ WXfSX IYSX dJ°ff¶f ¦fÔUf ¶f`NXeÜ þ¶fdIY BÀf þe°f

³fZ ¶fZBÊUf³f IYû ´fWX»ff Àfb´fSXÀfeSXeþ dJ°ff¶f dQ¹ffÜ

U`ÀfZ dÀfÔ²fb ³fZ WX¸fZVff WXe ¸ff³ff WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ

IZY ¶f`OXd¸fÔMX³f IZY EIY»f ¸fbIYf¶f»fZ JZ»f IYe

Àf¶fÀfZ A´fi°¹ffdVf°f I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ AüSX

¹fWXfÔ Vfe¿fÊ 20 ¸fZÔ Vffd¸f»f IYûBÊ ·fe dJ»ffOÞXe

dJ°ff¶f þe°f ÀfIY°ff WX`Ü EZÀff WXe IbYL BÔdOX¹ff

Aû´f³f ¸fZÔ WXbAf, ¢¹fûÔdIY þû dJ»ffOÞXe dÀfÔ²fb IZY

IYSXe¶f ·fe ³fWXeÔ ±fe CXÀf³fZ dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ

³¹fcþ 18 ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE dÀfÔ²fb ³fZ IYWXf,'

°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ EÀf ßfeÀfÔ°f ´fSX »f¦fZ

AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f

IYûMXÊ ³fZ ¶feÀfeÀfeAfB IYû ¨ffSX WXµ°fûÔ

IZY AÔQSX- AÔQSX þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXf

WX`Ü ßfeÀfÔ°f ³fZ IZYSX»f WXfBÊIYûMXÊ IZY CXÀf

R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe

±fe dþÀf¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfB õfSXf 2013

¸fZÔ AfB´feE»f ¸fZÔ À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f IYf

Qû¿fe ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ CX³f´fSX

AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ

1 RYSXUSXe IYû ¨feRY þdÀMXÀf Qe´fIY

d¸fßff IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe EIY ´feNX

IZY Àff¸f³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY Af³fZ IZY ¶ffQ

CX³WXûÔ³fZ BÀfZ SXûÀMXSX IZY A³fbÀffSX EIY

CX´f¹fböY ´feNX IZY Àf¸fÃf Àfb³fUfBÊ IZY

d»fE Àfc¨fe¶fð IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff

±ffÜ BÀf ´feNX ³fZ IYWXf, 'BÀf ¸ff¸f»fZ IYû

´ffÔ¨f RYSXUSXe IYû SXûÀMXSX IZY ¸fb°ffd¶fIY

CX´f¹fböY ´feNX IZY Àf¸fÃf SXJf þfEÜ

¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àfb´fie¸f

¸fdWX»ff EIY»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWXb°f A´fi°¹ffdVf°f

WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE þû dJ»ffOÞXe dIYÀfe dQ³f

ÀfUÊßfZâ JZ»f°ff WX` UWX dUþZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX

IYSX Àff¸f³fZ Af°ff WX`, ¹fWX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX`Ü Vfe¿fÊ

20 dJ»ffOÞXe Àf¸ff³f À°fSX ´fSX WX`Ô CX³WXZÔ A»f¦f

IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe IbYL ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE ¹fWXfÔ

Af´fIYû A´f³ff ¦fZ¸f JZ»f³ff WXû¦ffÜ WX¸ffSXZ d»fE

IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffUþcQ Vfe¿fÊ ´fSX ¶f³fZ SXWX³ff

¸fbdVIY»f WX`, »fZdIY³f dRYSX ·fe Af´fIYû ´fdSX¯ff¸fûÔ

IYû »fZIYSX Àfû¨f³ff WXû¦ffÜ ¸f`Ô ¹fWXe IYSX SXWXe WXcÔÜ

IYûMXÊ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dIiYIZYMX ¨f»ff³fZ Uf»fe

ÀfÔÀ±ff ¶feÀfeÀfeAfB IYû AfQZVf dQ¹ff

IYe Uû ßfeÀfÔ°f IZY AfþeU³f ¶f`³f ´fSX

¨ffSX WXµ°fûÔ IZY AÔQSX A´f³ff þUf¶f QZÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ 5 RYSXUSXe IYû IYSXZ¦ff

ßfeÀfÔ°f ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊÜ BÀfÀfZ

´fWX»fZ WXfBÊIYûMXÊ IYe EIY JÔOX´feNX ³fZ

34 U¿feʹf BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ´fSX EIY»f

´feNX IZY CXÀf R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX dQ¹ff ±ff

dþÀf¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfB õfSXf »f¦ffE ¦fE

AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f IYû d³fSXÀ°f dIY¹ff

½¹ff´ffSX ªf¦f°f

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX ´fSX dUØf

¸fûQeIZY¹fSX IZY d»fE þøYSXe WXû¦ff Af²ffSX

EASX EdVf¹ff IYSXfE¦ff 2699

÷Y´fE ¸fZÔ dUQZVf IYf Àf`SX

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

Àfd¨fU ³fZ dQ¹ff ¶fOÞXf ¶f¹ff³f

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

³fBÊ dQ»»feÜ E¹fSX EdVf¹ff ³fZ

¸ffÂf 2699 ÷Y´f¹fZ dUQZVf IYf

ÀfRYSX IYSXf³fZ Uf»ff AfgRYSX dQ¹ff

WX`Ü AfgRYSX IYe U`²f°ff 1 A¦fÀ°f

2018 ÀfZ VfbøY WXû¦fe AüSX 31

þ³fUSXe 2019 °fIY SXWXZ¦feÜ ¹fZ

EIY ´fi¸fûVf³f»f ÀfZ»f AfgRYSX WX`Ü

BÀfÀfZ ·fbU³fZV½fSX, IYûd¨¨f, ¦fûUf,

³fBÊ

dQ»»fe,

dÂf¨fbSXf´f»»fe, ¶fÔ¦f»fûSX, ¨fZ³³fBÊ

AüSX

dUVffJf´fØf³f¸f

IbYA»ff»fÔ¸f´fbSX, ¶ff»fe, dÀfÔ¦ff´fb,

¶f`ÔIYfgIY þ`ÀfZ IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ þf¹ff

þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ÀfZ»f IYf

RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fE Af´fIYû

EOXUfÔÀf ¶fbdIÔY¦f IYSXf³fe WXû¦feÜ

E¹fSX EdVf¹ff IYe UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ ·fe

Àf¨fÊ IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY

A¦fÀ°f ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX ÀfZ

IbYA»ff»fÔ¸f´fbSX IZY d»fE EIY

°fSXRY IYf dIYSXf¹ff 2,698 ÷Y´f¹fZ

WX`Ü

IZY 50 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû WXSX Àff»f 5

»ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff IYUSXZþ

dQ¹ff þfE¦ffÜ

IZYÔQi AüSX SXfª¹f IYSXZÔ¦fZ RÔYdOXÔ¦f

BÀf ÀIYe¸f IZY d»fE IZYÔQi AüSX Àf·fe

SXfª¹f d¸f»fIYSX RÔYdOXÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ IbY»f

RÔYdOXÔ¦f ¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ IYe

dWXÀÀfZQfSXe IYf A³fb´ff°f 60:40 WXû¦ffÜ

´fid°f ´fdSXUfSX ´fied¸f¹f¸f ´fSX A³fb¸ffd³f°f

J¨fÊ 1000 ÀfZ 1200 ÷Y´f¹fZ WXû¦ffÜ

³fed°f Af¹fû¦f IYe ¦f¯f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY

¹fûþ³ff ÀfZ WXSX Àff»f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX

10 ÀfZ 12 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf

·ffSX AfE¦ffÜ 50 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe

IYû IYUSX IYSX³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff ´fSX WXû³fZ

Uf»fZ J¨fÊ IZY d»fE ¶fþMX ¸fZÔ 1 RYeÀfQ

IZY Ad°fdSXöY ÀfZÀf IYe UþWX ÀfZ

ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf 11 WXþfSX IYSXûOÞX IYf

Ad°fdSXöY RÔYOX WXû¦ff dþÀfZ BÀf¸fZÔ

»f¦ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ³fZ

IYfÀf¦fÔþ ´fSX IZYÔQi IYû ·fZþe dSX´fûMXÊ,

AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYf dQ¹ff ¶¹füSXf

Af²ffSX IZY WXû³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦ff

Qb÷Y´f¹fû¦fÜ SXf¿MÑe¹f ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff

¹fûþ³ff IZY ÀfcÂfeIYSX¯f IZY QüSXf³f Af²ffSX

IZY CX´f¹fû¦f ´fSX ·ffSX°f IYe dUdVfá

´fWX¨ff³f

(¹fcAfBÊOXeEAfBÊ) IZY Àff±f ¨f¨ffÊ

IYe ¦f¹feÜ Af²ffSX E¢MX IYe ²ffSXf 7

¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ·fe

ÀIYe¸f ´fSX ·ffSX°f IZY Àf¸fZdIY°f d³fd²f

ÀfZ J¨fÊ IYe ¦f¹fe SXIY¸f IYû Af²ffSX

ÀfZ d»fÔIY IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü

¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IZY ÀfeBÊAû Aþ¹f

·fc¿f¯f ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff,Af²ffSX EZÀfZ

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

·fc¿f¯f ³fZ IYWXf, Af²ffSX IZY WXû³fZ ÀfZ

³fIY»fe »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ¦f»f°f

RYf¹fQf CXNXf³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ

d¸f»fZ¦ff AüSX ÀfWXe »fû¦fûÔ °fIY ¹fWX

ÀfZUf AfÀff³fe ÀfZ ´fWXbÔ¨f ÀfIZY¦feÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ 10 IYSXûOÞX ¦fSXe¶f

´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY

¸fZdOXIY»f IYUSX IYe §fû¿f¯ff IYeÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fþMX ¸fZÔ §fûd¿f°f WXZ»±fIZY¹fSX

ÀIYe¸f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE Af²ffSX

IZY CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe WX`

°ffdIY ¹fû¦¹f »fû¦f WXe BÀfÀfZ »ff·ff³dU°f

WXû ÀfIZY AüSX BÀfIYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³f WXûÜ

OXf¹fSXZ¢MX

¶fZd³fdRYMX

(OXe¶feMXe) IZY þdSXE ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ SXIY¸f

IYû AÀ´f°ff»f IZY Jf°fZ ¸fZÔ OXf»ff

þfE¦ffÜ BÀf ÀIYe¸f IYû ¸ff¨fÊ °fIY

¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` dþÀfIZY

¶ffQ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX BÀfZ

»ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ A´fi`»f ¸fZÔ

BÀfÀfZ þbOÞXf OXZMXf °f`¹ffSX IYSX þc³f ¸fZÔ

AfBÊMXe dÀfÀMX¸f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff

þfE¦ffܶfþMX ¸fZÔ ¸fZ¦ff WXZ»±f ÀIYe¸f-

¸fûQeIZY¹fSX SXf¿MÑe¹f ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff

¹fûþ³ff IYû WXe ¸fûQeIZY¹fSX IYf ³ff¸f

dQ¹ff þf SXWXf WX` þû 'Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f'

IZY °fWX°f »ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY þdSXE QZVf

IZY IYSXe¶f 10 IYSXûOÞX ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ

d¦fSXfUMX E»fMXeÀfeþe IYSX IZY IYfSX¯f

³fWXeÔ WX`Ü d³fUZVfIYûÔ IYe AûSX ÀfZ

»f¦ff°ffSX °feÀfSXZ IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf ¸fZÔ ·ffSXe

¸fb³ffRYfUÀfc»fe ÀfZ Afþ VfbøYAf°fe

IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àf`ÔÀfZ¢Àf AüSX d³fµMXe 1.6

´fid°fVf°f °fIY d¦fSX ¦fEÜ 2018-19 IZY

¶fþMX ¸fZÔ EIY A´fi`»f ÀfZ EIY »ffJ

÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IZY Qe§fÊIYfd»fIY

´fcÔþe¦f°f »ff·f ´fSX 10 ´fid°fVf°f IYSX

»f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, 31

þ³fUSXe 2018 °fIY IZY Àf·fe »ff·fûÔ

´fSX IYûBÊ IYSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, WX¸f³fZ EIY d³f²ffÊdSX°f d°fd±f °fIY

IYSX ¸fZÔ LcMX Qe WX`Ü dRYSX dIYÀfe IYû

´fSXZVff³f WXûIYSX VfZ¹fSX ¢¹fûÔ ¶fZ¨f³fZ ¨ffdWXE

þ¶fdIY WX¸ffSXZ ´ffÀf LcMX WX` °fû dRYSX

¶fZ¨f³fZ ¸fZÔ þ»Q¶ffþe ³fWXeÔ WXû³fe

¨ffdWXEÜ Ad²f¹ff ³fZ IYWXf, EZÀff IbYL

·fe ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ VfZ¹fSXûÔ IYû °fbSXÔ°f

¶fZ¨ff þfEÜ BÀfd»f¹fZ VfZ¹fSXûÔ IYe

d¶fIYUf»fe E»fMXeÀfeþe IYf AÀfSX ³fWXeÔ

WX`Ü Ad²f¹ff ³fZ IYWXf dIY ´fid°f·fcd°f

»fZ³fQZ³f IYSX (EÀfMXeMXe) ÀfZ ÀfSXIYfSX

IYe Af¹f IZYU»f 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Bd¢½fMXe ¶ffþfSX ¸fZÔ

»f§fb AUd²f ´fcÔþe¦f°f »fZ³fQZ³f IYe

ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WX` BÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYe

9,000 IYSXûOÞX IYe Af¹f IYf ª¹ffQf°fSX

dWXÀÀff »fb§f AUd²f IZY ÀfüQûÔ ÀfZ Af°ff

WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ EIY Àff»f IZY ·fe°fSX

VfZ¹fSX d¶fIiYe ¸fZÔ WXbE »ff·f ´fSX »f§fb

AUd²f ´fcÔþe¦f°f »ff·f IYSX IYe QSX 15

´fid°fVf°f WX`Ü A·fe °fIY VfZ¹fSXûÔ ´fSX

Qe§fÊIYfd»fIY ´fcÔþe¦f°f »ff·f IYû IYSX

¸fböY SXJf ¦f¹ff ±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY

¶fþMX 2018-19 ¸fZÔ 14 Àff»f ¶ffQ

dRYSX ÀfZ Qe§fÊIYfd»fIY ´fcÔþe¦f°f »ff·f ´fSX

IYSX IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX þfSXe d¦fSXfUMX

IYû »fZIYSX dUØf Àfd¨fU WXÀf¸fbJ

Ad²f¹ff ³fZ Afþ ÀfRYfBÊ Qe AüSX IYWXf

dIY ¹fWX Qe§fÊIYfd»fIY ´fcÔþe¦f°f »ff·f

(E»fMXeÀfeþe) IYSX »f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f

³fWXeÔ WX` ¶fd»IY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ

AfBÊ d¦fSXfUMX IZY ¨f»f°fZ WX`Ü Ad²f¹ff ³fZ

IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ 10 ´fid°fVf°f IYe

(dSX¹ff¹f°fe QSX) ÀfZ ¹fWX IYSX »f¦ff¹ff WX`Ü

BÀfIZY dU´fSXe°f AÀfc¨fe¶fð VfZ¹fSXûÔ AüSX

A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe d¶fIiYe ÀfZ WXû³fZ

Uf»fZ ´fcÔþe¦f°f »ff·f ´fSX IYSX IYe QSX

20 ´fid°fVf°f WX`Ü ·ffSX°fe¹f CXôû¦f

´fdSXÀfÔ§f (ÀfeAfBÊAfBÊ) õfSXf ¶fþMX-

¶ffQ Af¹fûdþ°f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²f¹ff

³fZ IYWXf, ¹fWX ¶fOÞXf Qb·ffʦ¹f WX` dIY WX¸ffSXf

¹fWX d³f¯fʹf EZÀfZ ¦f»f°f Àf¸f¹f ´fSX Af¹ff

þ¶fdIY U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX

´fifd²fIYSX¯f

MÑfÔÀfRYSX

þ¹f´fbSX,

ÀfZ

IYf QüSX ¨f»f SXWXf WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX IZY

VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¶fÔ²f

WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX Àf·fe QZVfûÔ IZY VfZ¹fSX

¶ffþfSXûÔ IZY ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY 3.4

´fid°fVf°f °fIY ³fe¨fZ Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, A¦fSX ´fcSXZ dUV½f IZY VfZ¹fSX

Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 3.4 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX

AfBÊ WX`, °fû ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ´fSX BÀfIYf

AÀfSX ´fOXf ÀUf·ffdUIY WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ

ÀfdUÊÀf ÀfZ¢MXSX IYû

¶feEÀfE³fE»f IZY Af¦fZ dþ¹fû WXbAf RZY»f

RZYÀf¶fbIY ´fSX 20 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf AIYfCXÔMX WX`Ô RYþeÊ

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

d¸f»fZ¦fe SXµ°ffSX

³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

4 RYSXUSXe IYû ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf

ÀffBMX RZYÀf¶fbIY ³fZ 14 Àff»f ´fcSXZ

dIYEÜ RZYÀf¶fbIY IYe »fûIYd´fi¹f°ff IbYL

QZVfûÔ IYû LûOÞX IYSX »f¦f·f¦f Àf·fe

QZVfûÔ ¸fZÔ QZJe ¦fBÊÜ »fZdIY³f BÀfe ¶fe¨f

RZYÀf¶fbIY ³fZ EIY ¶fOÞXf Jb»ff¹ff dIY¹ff

WX`Ü RZYÀf¶fbIY IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfIZY

´»f`MXRYfg¸fÊ ´fSX IYSXe¶f 20 IYSXûOÞX

RYþeÊ AIYfCXÔMX ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

RZYÀf¶fbIY IZY ¸fb°ffd¶fIY 20 IYSXûOÞX

Jf°fZ ¹ff °fû RYþeÊ ¹ff dRYSX EIY WXe

½¹fdöY IZY QûWXSXZ AIYfCXÔMX WXû ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ

BÀfIZY Àff±f IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe

·fe Qe WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY

Jf°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f Ad²fIY WX`Ü

dQÀfÔ¶fSX 2017 °fIY IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû

E¸fE¹fc (¸fÔ±f»fe Ed¢MXU ¹fcþÀfÊ) IZY

Af²ffSX ´fSX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY

ÀfZ Ad²fIY Jf°ff ²ffSXIY RZYÀf¶fbIY IZY

À¸ffMXÊRYû³f ¹fcþÀfÊ EUÔ BÔMXSX³fZMX ¨f»ff³fZ

Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fZ J¶fSX JbVfJ¶fSXe

»fZIYSX Af¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A¶f Af´fIYû

1 ÷Y´fE ¸fZÔ A³fd»fd¸fMXZOX OXfMXf IYe

ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f

d»fd¸fMXZOX IZY Àff±f IYSXfSXf IYSX³fZ Uf»fe

OXfMXfdUÔOX IÔY´f³fe ³fZ ¸fû¶ffB»f EUÔ

¶fifOX¶f`ÔOX ¦fifWXIYûÔ IYû ¹fZ ÀfbdU²ff QZ³fZ þf

SXWXe WX`Ü

BÀfe ¸fWXe³fZ ÀfZ VfbøY WXû¦fe ÀfZUf

IÔY´f³fe IZY ´fi¸fbJ Àfb³fe°f dÀfÔWX °fb»fe ³fZ

EþZÔÀfe ÀfZ IYWXf dIY BÀfIYû »fZIYSX

¶feEÀfE³fE»f ÀfZ IYSXfSX dIY¹ff þf ¨fbIYf

WX` AüSX BÀf ¸fWXe³fZ IZY ¸f²¹f °fIY ¹fWX

ÀfZUf VfbøY IYe þf¹fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY BÀfIZY d»fE IÔY´f³fe IZY ´fZÔMXZÔMX EZ´f

'¸fZSXf³fZMX' IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY BÀf ÀIYe¸f ÀfZ

¹fcþÀfÊ IYû 1 ÷Y´fE ´fid°fdQ³f IZY dWXÀff¶f

ÀfZ A³fd»fd¸fMXZOX BÔMXSX³fZMX QZ³fZ IYe

AüSX 50 ÀfZ ³fe¨fZ IYf À°fSX

A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfÔIbY¨f³f IYe

dÀ±fd°f IYû QVff°ffÊ WX`Ü

AfBÊE¨fE»f

A±fÊVffÀÂfe AfVf³ff OXûdPX¹ff ³fZ

¶f°ff¹ff, þ³fUSXe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ÀfZUf

A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX QZJ³fZ IYû

d¸f»ff WX`Ü ¹fWX À°fSX þc³f 2017

IZY ¶ffQ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f WX`Ü

Àff±f WXe BÀfIZY ¸ffÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX

QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f

ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ ³fZ þ³fUSXe ¸fWXe³fZ

¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUZÔ ¸fWXe³fZ d´fL»fZ

»fÔd¶f°f IYf¹fûÊÔ AüSX ³f¹fZ IYfSXû¶ffSXe

AfgOXÊÀfÊ ÀfZ ¸fïZ³fþSX IYf¹fʶf»f ¸fZÔ

dUÀ°ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf

dÀf°fÔ¶fSX ¸fWXe³fZ ÀfZ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f

IYe QSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SXWXe WX`Ü

þ³fUSXe 2018 IZY QüSXf³f ÀfdUÊÀf

´feE¸fAfBÊ ¸fZÔ ¶fPÞX°f QþÊ IYe ¦fBÊ

WX`Ü ÀfdUÊÀf ´f¨fZÊdþÔ¦f ¸f`³fZþSX

BÔOXZ¢Àf (´feE¸fAfBÊ) þ³fUSXe

¸fWXe³fZ ¸fZÔ 51.7 ´fSX SXWXf WX`Ü ¹fWX

Àfû¸fUfSX IYû d³f¢IYZBÊ IYe AûSX ÀfZ

þfSXe IYe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¹fWX

¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü dQÀfÔ¶fSX

¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f ÀfdUÊÀf

´feE¸fAfBÊ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f QþÊ

IYe ¦fBÊ ±feÜ

dQÀfÔ¶fSX 2017 ¸fZÔ ¹fWX 50.9 IZY

À°fSX ´fSX ±ffÜ UWXeÔ, ³fUÔ¶fSX ¸fWXe³fZ

¸fZÔ ÀfdUÊÀf ´feE¸fAfBÊ 48.5 IZY

À°fSX ´fSX SXWXf ±ffÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ

dIY ´feE¸fAfBÊ ¸fZÔ 50 ÀfZ DY´fSX

IYf À°fSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX

¸ffdIYÊMX

IYe

OXb´»feIZYMX Jf°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf WX`Ü ·ffSX°f,

BÔOXû³fZdVf¹ff, dRY»fe´feÔÀf þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ

EZÀfZ RYþeÊ AIYfCXÔMX QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY

¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY WX`ÔÜ

OXb´»feIZYMX ¶f³ff¸f RYþeÊ

OXb´»feIZYMX AIYfCXÔMX CXÀfZ IYWX°fZ WX`Ô þû

¸fc»f AIYfCXÔMX IZY A»ffUf ¹fcþSX

Jû»f°ff WX` þ¶fdIY RYþeÊ Jf°fûÔ ¸fZÔ

RZYÀf¶fbIY IZY d³f¹f¸f AüSX Vf°fûÊÔ IYf

CX»»fÔ§f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü RZYÀf¶fbIY ³fZ

A´f³fe °ffþf Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf,

'2017 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ WX¸ffSXf

A³fb¸ff³f WX` dIY ³fIY»fe ¹ff QûWXSXZ

AIYfCXÔMX IYe dWXÀÀfZQfSXe WX¸ffSXZ E¸fE¹fc

IYf »f¦f·f¦f 10 RYeÀfQe WX`Ü A¶f IYûBÊ

³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIZY¦ff RZYIY RZYÀf¶fbIY

AIYfCXÔMX, WXbE ¶fOÞXZ ¶fQ»ffUÜ BÀfÀfZ

´fWX»fZ þfSXe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 31

dQÀfÔ¶fSX 2017 °fIY RZYÀf¶fbIY ´fSX

¸ffdÀfIY ÀfdIiY¹f ¹fcþÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff

2.13 ASX¶f ±feÜ ¹fZ ÀfÔ£¹ff 31

dQÀfÔ¶fSX 2016 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 14

RYeÀfQe Ad²fIY WX`Ü 31 dQÀfÔ¶fSX

2016 IYû ¸ffdÀfIY ÀfdIiY¹f ¹fcþÀfÊ

IYe ÀfÔ£¹ff 1.86 ASX¶f ±feÜ BÀf¸fZÔ 6

RYeÀfQe (11.4 ASX¶f) AIYfCXÔMX

RZYIY(³fIY»fe) ±fZÜ

§fû¿f¯ff IYe WX`Ü

BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ WXû ¨fbIYf WX` »ffg³¨f

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf EZ´f IYû Àf¶fÀfZ

´fWX»fZ BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ »ffg¨f dIY¹ff ¦f¹ff

WX` AüSX UWXfÔ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX

´fid°fÀffQ d¸f»f SXWXf WX`Ü ¸fZSXf³fZMX ³f¹fe

´fiüôûd¦fIYe ´fSX Af²ffdSX°f WX` AüSX BÀf¸fZÔ

BÔMXSX³fZMX ´fSX Af³fZ Uf»fe RYfB»fûÔ IYû

IÔY´fiZÀOX IYSX ¶fWXb°f LûMXf IYSX dQ¹ff

þf°ff WX` »fZdIY³f CXÀfIYe ¦fb¯fUØff ´fSX

IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü

¶feEÀfE³fE»f ´fSX IYSXZ¦ff IYf¸f

°fb»fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe ¹fWX

EZ´f ¶feEÀfE³fE»f IZY ³fZMXUIYÊ ´fSX IYf¸f

IYSXZ¦ff AüSX þ¶f BÀf EZ´f IYf CX´f¹fû¦f

dIY¹ff þf¹fZ¦ff °fû ¦fifWXIY IZY OXfMXf IYf

CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû¦ff ¶fd»IY ¸fZSXf³fZMX IYf

OXfMXf J¨fÊ WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE

¶feEÀfE³fE»f ÀfZ ±fûIY ¸fZÔ OXfMXf IZY

CX´f¹fû¦f IYf IYSXfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¦fifWXIYûÔ ÀfZ ´fid°fdQ³f EIY ÷Y´f¹fZ WXe

UÀfc»ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIYf Àf¶fidIiY´Vf³f

Ufd¿fÊIY WXû¦ff AüSX EIY¸fbV°f ·fb¦f°ff³f

IYSX³ff WXû¦ffÜ

slide12

12

´fMX³ff

¸f³fûSaXªf³f

www.swarajlive.com

¸fa¦f»f½ffSX, 06 RYSX½fSXeX, 2018

>>·fûªf´fbdSX¹ff IYfg»f¸f<<

20 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXû¦fe

¸fÔ¦f÷YAf IZY »fU ÀMXûSXe

A¶f ¸f`OX¸f °fb¿ffQ

¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ »f¦fZ¦ff

À Àff³ ³ffee I IY Yff ´ ´ffbb° °ff» »ffff

¶ffg»feUbOX E¢MÑZÀf Àf³fe d»f¹fû³f IYf ¸fû¸f IYf ´fb°f»ff dQ»»fe IZY ¸f`OX¸f

°fbÀffQ ÀfÔ¦fifWXf»f¹f ¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfZ QcÀfSXe ¸fVfWXcSX WXdÀ°f¹fûÔ IZY

´fb°f»fûÔ IZY Àff±f ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ »fÔQ³f ÀfZ AfE dUVfZ¿fÄf

IY»ffIYfSX Àf³fe ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fIZY ³ff´f d»f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ 200 ÀfZ ª¹ffQf

dUVfZ¿f ³ff´f AüSX °fÀUeSXZÔ »feÔ °ffdIY EIY ´fi¸ffd¯fIY AfIYfSX IYe SX¨f³ff

IYe þf ÀfIZYÜ Àf³fe ³fZ IYWXf, ¸fZSXf ´fb°f»ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ¸f`OX¸f °fbÀffQ

IYe Af·ffSXe AüSX SXû¸ffÔd¨f°f WXcÔÜ ¸fZSXZ d»fE ¸fZSXe ¸fû¸f IYe ´fid°f¸ff IYf WXû³ff

´fcSXZ °fSXeIZY ÀfZ Af“fdQ°f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü

þf³fZ ¸ff³fZ ¹fc MXйfc¶fSX AüSX

A´f³fZ QVfÊIYû ¸fZÔ ¶fe AfBÊ ¶fe

d¶fþZÔQi dÀfÔWX U ¸fÔ¦f÷YAf IZY

³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX d¶fþZÔQi dÀfÔWX

IYe ¶f°füSX WXeSXû ´fWX»fe dRY»¸f

¸fÔ¦f÷YAf IZY »fU ÀMXûSXe IYe

VfcdMXÔ¦f Af¦ff¸fe 20 ¸ff¨fÊ ÀfZ

VfbøY WXû¦fe Ü d¶fþZÔQi dÀfÔWX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¹fc MXйfc¶f ´fSX CX³fIZY

UedOX¹fû IZY QVfÊIY WXSX U¦fÊ IZY

»fû¦f WX` dþ³f¸fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe

°ffQf°f ·fe ª¹ffQf WX` Ü

¸fÔ¦f÷YAf IZY »fU ÀMXûSXe ·fe

CX³fIZY UedOX¹fû IYe WXe °fSXWX

ÀffRY Àfb±fSXe AüSX ´ffdSXUfdSXIY

WXû¦fe °ffdIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ dÀf³fZ¸ff §fSXû

¸fZÔ Af¹fZ Ü AfIYfÔÃff ´fiûOX¢Vf³f

WXfCXÀf IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶f³f SXWXe

¸fÔ¦f÷YAf IZY »fU ÀMXûSXe IYe

»fZJIY , dÀf³fZ¸fZMXû¦fifRYSX U

d³fQZÊVfIY WX`Ô SXfþc Àfû³fe þ¶fdIY

ÀfWX d³f¸ff°ffÊ WX`Ô SXf¸fc þe Ü

dRY»¸f ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f Qe´fIY NXfIbYSX

IYf WX` þ¶fdIY ¦fe°fIYfSX WX`Ô

¸f³fûþ ¸f°f»f¶fe AüSX þ£¸fe

dþ°fZÔQi Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY

MXe ÀfeSXeþ IZY WXþfSXû UedOX¹fû

A»¶f¸f ¸fZÔ ¶f°füSX d³fQZÊVfIY

IYf¸f IYSX ¨fbIZY d¶fþZÔQi dÀfÔWX ³fZ

8 Àff»f ´fWX»fZ EIY dRY»¸f IYf

·fe d³fQZÊVf³f dIY¹ff ±ff Ü IbYL

dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fc MXйfc¶f

´fSX A´f³ff RY³fe UedOX¹fû ¶f³ff

IYSX A´f»fûOX IYSX³ff VfcøY

dIY¹ff AüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ

CX³fIYe d¦f³f°fe ¶fOÞXZ ¹fc MXйfc¶fSX

IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fZ »f¦fe Ü

Àf³fe ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fWX»fe QRYf WX` þ¶f ¸f`Ô EIY »fÔ¶fe dÀfdMXÔ¦f ÀfZ ¦fbþSXe AüSX ¸f`Ô ´fcSXe MXe¸f IYf

VfbdIiY¹ff AQf IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦fe dþÀf³fZ BÀfZ EIY A³fcNXf AüSX ¹ffQ¦ffSX A³fb·fU ¶f³ff¹ffÜ ¸f`Ô 'JbQ' IYû QZJ³fZ IZY

d»fE CX°ÀffdWX°f WXcÔ AüSX A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff IYf BÔ°fþfSX ¶fZÀf¶fie ÀfZ IYøYÔ¦feÜ ¹fWX BÀf Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ

´fiQdVfÊ°f IYe þfE¦feÜ ¸fd»fʳf EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX BÔdOX¹ff ´fifBUZOX d»fd¸fMXZOX IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²f AüSX d³fQZVfIY AÔVfb»f þ`³f ³fZ

Ad·f³fZÂfe IZY ¶fOÞXZ ´fiVfÔÀfIY Af²ffSX IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf, CX³fIYe ´fid°f¸ff IYe §fû¿f¯ff IYSX³ff WX¸ffSXZ d»fE

·fe Àf¸ff³f øY´f ÀfZ CX°ÀffdWX°f IYSX³fZ Uf»ff WX` AüSX WX¸f d³fd›°f øY´f ÀfZ IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀfIZY þdSXE CX³fIZY

»ffJûÔ ´fiVfÔÀfIY ¶fWXb°f ÀffSXe ÀfZ»RYe IZY Àff±f IYBÊ ¹ffQ¦ffSX »f¸WXûÔ IYû A´f³fZ Àff±f §fSX »fZ þfEÔ¦fZÜ ÀfÔ¦fifWX»f¹f ¸fZÔ

I`YMXSXe³ff I`YRY, ¸ff²fbSXe QedÃf°f, IYSXe³ff IY´fcSX Jf³f, Àf»f¸ff³f Jf³f, IYd´f»f Vf¸ffÊ, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX þ`ÀfZ IYBÊ

dÀf°ffSXûÔ IZY ´fb°f»fZ WX`ÔÜ

V½fZ°ff d°fUfSXe IYe ¶fZMXe ³fZ IYSXf¹ff WXfgMX RYûMXûVfcMX

17 U¿feʹf ´f»fIY d°fUfSXe BÔOXÀMÑe

IYe ´ffg´fb»fSX ÀMXfSX OXfgMXÀfÊ ¸fZÔ

Vfb¸ffSX WX`ÔÜ ´f»fIY A´f³fe ¸ffÔ IYe

°fSXWX IYfRYe ¢¹fcMX AüSX ÀMXfBd»fVf WX`ÔÜ

V½fZ°ff IYe °fSXWX ´f»fIY

IYe dQ»f¨fÀ´fe ·fe

¦»f`¸fSX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ

WX`ÔV½fZ°ff IYe °fSXWX

´f»fIY IYe dQ»f¨fÀ´fe

·fe ¦»f`¸fSX IYe

Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX`ÔÜ þ»Q

WXe ´f»fIYA´f³fe

¶ffg»feUbOX ´ffSXe IYe

VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fe

þ»Q WXe ´f»fIYA´f³fe ¶ffg»feUbOX ´ffSXe

IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦feÜ BÔÀMXf¦fif¸f

´fSX Ed¢MXU ´f»fIY IZY 1.73 »ffJ ÀfZ

ª¹ffQf RYfg»fûUÀfÊ WX`ÔÜ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX

Ed¢MXU ´f»fIY IZY 1.73 »ffJ ÀfZ

ª¹ffQf RYfg»fûUÀfÊ WX`Ô

£f¶fSX W`X dIY <<

A¹¹ffSXe ´fSX ¨f»fZ¦fe

ÀfZÔÀfSX IYe I`YÔ¨fe

´fófU°f IZY ¶ffQ dUUfQûÔ IZY ¶ffQ»f

EIY AüSX dRY»¸f ´fSX ¸fÔOXSXf°fZ WXbE ³fþSX

Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX dRY»¸f IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ

¶fd»IY ¸f³fûþ ¶ffþ´fZ¹fe AüSX dÀfðf±fÊ

¸f»WXûÂff IYe dRY»¸f 'A¹¹ffSXe' WX`Ü

J¶fSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf dRY»¸f IYe

dSX»feþ OXZMX IYû EIY ¶ffSX dRYSX Af¦fZ

¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf

dRY»¸f ¸fZÔ IbYL Àfe³Àf IYû »fZIYSX

¶fQ»ffU IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff

QZÔ, ¸f³fûþ ¶ffþ´fZ¹fe AüSX dÀfðf±fÊ

¸f»WXûÂff IYe 'A¹¹ffSXe' 9 RYSXUSXe IYû

dSX»feþ WXû³fe ±fe »fZdIY³f A¶f BÀf

dRY»¸f IYe dSX»feþ OXZMX IYû 16

RYSXUSXe °fIY ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

QSXAÀf»f, IbYL WXe dQ³fûÔ ´fWX»fZ SXÃff

¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWX dRY»¸f QZJe dþÀfIZY

¶ffQ CX³WXûÔ³fZ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IbYL

EZVf ³fZ dIY¹ff Ad·f¿fZIY ÀfÔ¦f dRY»¸f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX

l l VffQe IZY ¶ffQ ¹fZ IY´f»f AfgRYÀIiYe³f °fû ¶fWXb°f Àff±f dQJf »fZdIY³f Afg³fÀIiYe³f B³f Qû³fûÔ IYf ¨ff¸fÊ ¸ff³fûÔ J°¸f Àff

WXû ¦f¹ffÜ ¶fgf»feUbOX BÔOXÀMÑe IYe þf³fe ¸ff³fe E¢MÑZÀf EZV½f¹ffÊ SXgf¹f AüSX ´fd°f Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f WX¸fZVff EIY QcÀfSXZ IYû

CX³fIZY IYf¸f IZY d»fE Ed´fidVfEMX IYSX°fZ AfE WX`ÔÜ EIY UöY ±ff þ¶f Qû³fûÔ IYû EIY QcÀfSXZ IYf Àff±f IYfRYe A¨Lf »f¦f°ff

±ffÜIYWXf þf°ff WX` dIY dRY»¸f ¦fb÷Y IYe VfcdMXÔ¦f IZY UöY WXe Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ´¹ffSX WXbAf ±ffÜ

CXÀfe IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ

ÀfÔ¦f VffQe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff

dIY¹ff ±ffÜ VffQe IZY ¶ffQ ¹fZ

IY´f»f AfgRYÀIiYe³f °fû

¶fWXb°f Àff±f dQJf »fZdIY³f

Afg³fÀIiYe³f B³f Qû³fûÔ IYf

¨ff¸fÊ ¸ff³fûÔ J°¸f Àff WXû

¦f¹ffÜ »fZdIY³f WXf»f

¸fZÔ d¸f»fe J¶fSX IZY

A³fbÀffSX ´f°ff ¨f»ff ±ff

dIY B³f dQ³fûÔ Vf`»fZVf

AfSX dÀfÔWX EIY

dRY»¸f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ AüSX BÀfIZY »feOX

E¢MXÀfÊ EZV½f¹ffÊ AüSX Ad·f¿fZIY IYû ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ

±fZÜ BÀf dRY»¸f IZY d»fE Ad·f¿fZIY ³fZ °fû ¶fZdÓfÓfIY

WXfÔ ·fe IYSX Qe ±fe, »fZdIY³f Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX` dIY

dRY»¸f IYû »fZIYSX EZV½f¹ffÊ IYfRYe IY³µ¹fcþ ±fe AüSX

CX³fIYe MXe¸f ³fZ BÀf ´fiûþZ¢MX IZY d»fE CX³fÀfZ ÀffRY

B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ

¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff IYe BÀf dRY»¸f IYû MXf»f³fZ IYe

¶ff°fZ WXû SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ Vf`»fZVf ¹fZ ´fcSXe dRY»¸f dÀfRYÊ

Ad·f¿fZIY AüSX EZV½f¹ffÊ IYû dQ¸ff¦f ¸fZÔ SXJIYSX ¶f³ff³fZ

Uf»fZ ±fZÜ A¶f EZV½f¹ffÊ ³fZ dRY»¸f IZY d»fE WXf±f ´feLZ

IYSX d»fE WX`ÔÜ A¶f BÀfIYe AÀf»f UþWX ¢¹ff WX` ¹fZ

°fû IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff »fZdIY³f IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ

WX`Ô dIY ´fdSXUfSX IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXe A³f¶f³f IZY IYfSX¯f

B³f dQ³fûÔ §fSX IYf ¸ffWXü»f IbYL NXeIY ³fWXe WX` AüSX

BÀfe UþWX ÀfZ Ad·f¿fZIY IZY Àff±f EZV½f¹ffÊ IYf¸f ³fWXeÔ

IYSX³ff ¨ffWX°feÜ ¶f°ff QZÔ EZV½f¹ffÊ B³f dQ³fûÔ A´f³fe

dRY»¸f RY³³fZ JfÔ J°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ ±fe AüSX

¹fZ dRY»¸f J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ dIY CX³WXZÔ EIY AüSX dRY»¸f

IYf AfgRYSX d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü J¶fSX WX` dIY þ»Q WXe

MXfg¹f»fZMX EIY ´fiZ¸f IY±ff IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ßfe ³ffSXf¹f¯f

dÀfÔWX EIY ³fBÊ IYWXf³fe IZY Àff±f ¶fgf»feUbOX ¸fZÔ E³MÑe

¸ffSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ þe WXfÔ BÀf ¶ffSX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX EIY

³fE AüSX A³fûJZ ´fiûþZ¢MX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

BÔMXSXMXZÔ¸fZÔMX IZY Àff±f ¦fÈWXd¯f¹fûÔ IZY Àf´f³fZ ÀffIYfSX

IYSX SXWXe WX` 'd¶f¦f ¸fZ¸fÀff¶f ' : dU³f¹f Af³fÔQ

À½fSXfªf/ ´fMX³ff Ü

¶fQ»ffU IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ³feSXþ

´ffÔOXZ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe ¹fWX dRY»¸f

E¢Vf³f- IiYfB¸f d±fi»fSX dRY»¸f WX`Ü BÀf

dRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY

dRY»¸f ¸fZÔ A¶f ¶f°ffE ¦fE ¶fQ»ffU IZY

¶ffQ WXe dRY»¸f IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ ¸fZÔ ´fZVf

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f°ff QZÔ, 'A¹¹ffSXe' ¸fZÔ

³feSXþ ³fZ R`YÔÀf IZY d»fE IbYL A»f¦f

´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` Ü

´f`OX¸f`³f IZY ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ d¶fªfe WX`Ô SXfd²fIYf

´f`OX¸f`³f

´f`OX¸f`³f IYe Ad·f³fZÂfe SXfd²fIYf Af´MXZ

³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ´fedSX¹fOX IYû »fZIYSX

EIY Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY þ¶f CX³WXZÔ ´fWX»fe

¶ffSX ´fedSX¹fOX Af¹ff ±ff °fû CX³fIZY §fSX

¸fZÔ þV³f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX

§fSXUf»fûÔ ³fZ CX³WXZÔ EIY d¦fµMX ·fe dQ¹ff

±ffÜ ¹fZ ¶fOÞXe WXe ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f

WX` »fZdIY³f WX` °fû ÀfWXe ¢¹fûÔ

´f`OX¸f`³f’IYe Ad·f³fZÂfe SXfd²fIYf Af´MXZ

³fZ ´fedSX¹fOX IYû »fZIYSX ¶fOÞXe WXe

Aþe¶fû-¦fSXe¶f ¶ff°f IYf Jb»ffÀff

dIY¹ff WX` dIY þ¶f CX³WXZÔ ´fWX»fe ¶ffSX

´fedSX¹fOX Af¹ff ±ff °fû CX³WXZÔ CX³fIZY §fSX

Uf»fûÔ ³fZ EIY §fOÞXe °fûWXRZY IZY °füSX ´fSX

Qe ±feÜB³f dQ³fûÔ SXfd²fIYf Af´MXZ

A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f ´f`OX¸f`³f IZY

´fi¸fûVf³f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ ¹fZ ¶ff°fZÔ CX³WXûÔ³fZ

dRY»¸f IZY ´fi¸fûVf³f IZY QSX¸¹ff³f IYWXe

±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY CX³fIZY

´fdSXUfSX ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦f ´fZVfZ ÀfZ

OXfg¢MXSX

BÀfd»fE §fSX

¸fZÔ EZÀff

¸ffWXü»f

³fWXeÔ ±ff

dIY BÀf

¸fbïZ ´fSX

¶ f f ° f

IYSX³fZ ÀfZ

¶f¨fZÔÜ WXf»ffÔdIY

´fb÷Y¿fûÔ IYe °fSXWX

¸fdWX»ffEÔ ·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ

ÀfZ WX¸fZVff IY°fSXf°fe WX`ÔÜ

SXfd²fIYf Af´MXZ IYe AÃf¹f IbY¸ffSX IZY

Àff±f ¹fZ ´fWX»fe dRY»¸f WX`Ü BÀfÀfZ

´fWX»fZ SXfd²fIYf ³fZ AÃf¹f IZY Àff±f

IY·fe IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü BÀf

dRY»¸f ¸fZÔ SXfd²fIYf, AÃf¹f IYe ´f}e

IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ ¹fZ dRY»¸f

9 RYSXUSXe IYû dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ

dSX»feþ IYe þfE¦feÜ

WX`ÔÜ

IZY ´fi¸fûVf³f IZY QüSXf³f

¹fZ ¢¹ff IYWX ¦fBÊÔ SXfd²fIYf,

´fWX»fe ´fedSX¹fOX ´fSX d¸f»ff ±ff

d¦fµMX?

9 RYSXUSXe IYû dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ

dSX»feþ WXû¦fe AÃf¹f IYe

'´f`OX¸f`³f'

IYe ÀIiYed³fÔ¦f IZY IYdNX³f AfgdOXVf³f IZY

þdSX¹fZ QZVf·fSX ¸fZÔ ´fid°f·ffVff»fe ¸fZ¸fÀff¶f

IYû Jûþf ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ffd³f°f ¸fÔ¨f

AfVff IYe EIY ¨f¸fIY WX`, þû WXþfSXûÔ

AfIYfÔÃfe ¸fZ¸fÀff¶f IYû A´f³fe ´fid°f·ff

´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY AUÀfSX

´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü BÀf Vfû IYû ·ffSX°fe¹f

dRY»¸f Ad·f³fZ°ff AüSX MXeUe ´fiþZÔMXSX

dU³f¹f Af³fÔQ AüSX ·ffSX°fe¹f dRY»¸f

Ad·f³fZÂfe ¸f²fb Vf¸ffÊ AüSX dSXÔIcY §fû¿f Vfû

¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXe IÔYMXZÀMXZÔMX IZY ´fiQVfʳf,

IYfg¸fZOXe AüSX dU³fûQe øY´ffÔIY³fûÔ IZY

Àff±f QVfÊIYûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

BÀf Vfû IYf ´fi¸fûVf³f MXeUe,

SXZdOX¹fû, Afg³f-¦fifCXÔOX AüSX dOXdþMX»f

´»fZMXRYf¸fûÊÔ ¸fZÔ A´f³fZ dUd·f³³f

Ad·f¹ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 360-dOX¦fie

¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY þdSX¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

d¶fWXfSX, ÓffSXJ¯OX AüSX ¹fc´fe IYf ³fÔ¶fSX

1 ÃfZÂfe¹f ¨f`³f»f d¶f¦f ¦fÔ¦ff IYf Àf¶fÀfZ

¶fOÞXf ³f³fdRY¢Vf³f dSX¹fd»fMXe Vfû d¶f¦f

¸fZ¸fÀff¶f Àfeþ³f -8 IYf Vfb·ffSXÔ·f Afþ

´fMX³ff IZY WXûMX»f ¸fü¹ffÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf QüSXf³f Vfû IZY WXûÀMX, dRY»¸f

Ad·f³fZ°ff AüSX MXeUe ´fiþZÔMXSX dU³f¹f

Af³fÔQ, d¶f¦f ¦fÔ¦ff IZY SXfþeU d¸fßff,

·fûþ´fbSXe IYe OXfdÀfÔ¦f ¢Ue³f Àfe¸ff dÀfÔWX

AüSX Ad·f³fZÂfe dVfdUIYf QeUf³f ¸füþcQ

SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶f¦f ¦fÔ¦ff

¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fe d¶f¦f

¸fZ¸fÀff¶f Àfeþ³f -8 ·fûþ´fbSXe IYf

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dSX¹ffd»fMXe Vfû ¶f³f ¦f¹ff WX`,

dþÀfIYf Bd³fdVf¹f»f MXeAfSX´fe .8 SXWXe

WX`, þû Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY IZY¶feÀfe

IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü dU³f¹f Af³fÔQ ³fZ Vfû IZY

¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX

Ue¸fZ³f OXfgd¸f³fZdMXÔ¦f Vfû WX`, þû CX³f

¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY ¸fÔ¨f QZ°ff WX`, dþ³WXZÔ

A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY

d»fE ¸fÔ¨f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ UZ VffQe ¶¹ffWX,

§fSX ¦fÈWXdÀ°f ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWX°fe WX`ÔÜ d¶f¦f

¸fZ¸fÀff¶f CX³WXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE WX`,

dþÀf¸fZÔ UZ þZ³fSX»f ³ffg»fZþ ÀfZ »fZIYSX

dIY¨f³f ¢Ue³f ·fe ¶f³f SXWXe WX`ÔÜ BÀf Vfû

¸fZÔ BÔMXSXMXZÔ¸fZÔMX ·fe WX` AüSX Àf´f³ff ·fe WX`,

dþÀfZ ÀffIYfSX IYSX°fe WX`Ü

d¶f¦f ¦fÔ¦ff IZY QZVf·fSX ¸fZÔ 4 Àf~fWX

À½f°½ffd²fIYfSXe d½fªf¹fZ³Qi IbY¸ffSX dÀfaWX, ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY E½fa Àfa´ffQIY d³fd½fOÞX dVf½f´fbÂf(½fZ¶f ¸ffBaXOX BX³RYûÀffgµMX ´fif. d»f.) IZY d»fE Aªfe¸ff¶ffQ d´fiaMXSX, A¦f¸f IbYAfa, ·fc°f³ff±f SXûOX, ´fMX³ff-28 ÀfZ ¸fbdQi°f E½fa WXfCXÀf ³fa.-2, Àf¸feSX ÀfQ³f, d¸fÂff IY¸´ffCaXOX, ¶fûdSaX¦f SXûOX, ´fMX³ff-800001 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ

¸fû¶ffBX»f- 9835511133 Email :news@swarajlive.com, (´fÂf ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d»fE ³¹ffd¹fIY ÃûÂf ´fMX³ff WXû¦ff)Ü