page 01 page 01 qxd 16 02 2018 20 25 page 1 n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
बिहार समाचार, हिंदी में समाचार, राज्य की खबरें PowerPoint Presentation
Download Presentation
बिहार समाचार, हिंदी में समाचार, राज्य की खबरें

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 12

बिहार समाचार, हिंदी में समाचार, राज्य की खबरें - PowerPoint PPT Presentation


  • 3 Views
  • Uploaded on

Swarajlive is an online news portal website which provides Bihar news in Hindi, breaking news in Hindi, Jharkhand news, Patna Hindi news, Patna news headlines, etc.

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about 'बिहार समाचार, हिंदी में समाचार, राज्य की खबरें' - swarajlive


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
page 01 page 01 qxd 16 02 2018 20 25 page 1

page 01_Page 01.qxd 16-02-2018 20:25 Page 1

www.swarajlive.com, Email:- news@swarajlive.com

´fMX³ff ÀfaÀIYSX¯f

Reg. BIHHIN/2017/74178

£f¶fSXûÔ IYf À½fSXfªf

³fBÊX dQ»»fe

³fûEOXf

QZWXSXfQc³f

´fMX³ff ÀfZ EIY Àff±f

´fiIYfdVf°f

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY

P 2

¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IYû A¶f ´f}e Af`SX Afdßf°fûÔ IYe

Af¸fQ³fe IZY pû°f IYf ·fe IYSX³ff WXû¦ff Jb»ffÀff

EªfZÔÀfe/³f¹fe dQ»»feÜ

¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX, ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ

³ff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU

Af¹fû¦f IYû A´f³fe, A´f³fZ þeU³fÀff±fe

AüSX Afdßf°fûÔ IYe ¨f»f AüSX A¨f»f ÀfÔ´fdØf

IYf ¶¹füSXf QZ°ff WX`, »fZdIY³f Af¸fQ³fe IYf

ÀÂfû°f ³fWXeÔ ¶f°ff°ff WX`Ü

P6

´fMX³ff, ½f¿fÊ: 01, AaIY: 310, Vfd³f½ffXSX, 17 RYSX½fSXe 2018, ´fÈâX: 12, ¸fc»¹f: 3 ÷Y´f¹fZ

AÀ´f°ff»f IYû OXf¹f³ff¸ffBMX »f¦ffIYSX CXOÞXf Qû: ´f´´fc ¹ffQU

IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ §fûMXf»ff I`YÀfZ WXbAf?

LXWX Àff»f ¶ffQ WXû

SXWXf W`X ¨fb³ff½f

LXfÂfÀfa§fûÔ ³fZ ÓfXûÔIYe

´fcSXe °ffIY°f

¶f°ff°ff WX`Ü

EZÀfZ ¸fZÔ ³f¹ff R`YÀf»ff »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ¨fb³ffU Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ EIY

³f¹ff IYQ¸f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY

QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ

500 ¦fb³ff ¶fPÞXû°fSXe IYû »fZIYSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE ÀfUf»f

´fcLf ±ff dIY A¦fSX ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIY ¹fZ ¶f°ff ·fe QZÔ dIY

CX³fIYe Af¹f AüSX ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ B°f³fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXû°fSXe dIYÀfe

IYfSXû¶ffSX ÀfZ WXbBÊ, °fû ·fe ¹fZ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ÀffÔÀfQ AüSX

dU²ff¹fIY WXû°fZ WXbE Af´f IYûBÊ ·fe IYfSXû¶ffSX I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ

WX`Ô? ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f »fûIY ´fiWXSXe ¹fWX ¨ffWX°ff ±ff dIY

¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSX IZY ³ff¸ffÔIY³f RYfg¸fÊ ¸fZÔ

Af¸fQ³fe IZY pû°f IYf IYfg»f¸f ·fe þûOÞXf þf¹fZÜ Àff±f WXe, UZ

A´f³fe ´f}e AüSX Afdßf°fûÔ IYe Af¹f IYf pû°f AüSX ÀfÔ´fdØf

IYf ¶¹fûSXf ·fe ´fZVf IYSXZÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

A¦fSX Af´f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff SXWXZ WXûÔ, °fû Af´fIYû

A´f³fe Af¸fQ³fe IZY Àff±f WXe ´f}e Af`SX Afdßf°fûÔ IYe

Af¸fQ³fe IZY pû°f IYf ·fe Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû

þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¸fÀf»fZ IYû »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ VfbIiYUfSX

IYû Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYû

»fZIYSX EIY AWX¸f R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff WX`Ü

Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE

CX¸¸feQUfSXûÔ IYû A´f³fe Af¸fQ³fe IZY Àff±f-Àff±f Af´f³fZ ´f}e

AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe Af¸fQ³fe IYf pû°f ·fe ¶f°ff³ff WXû¦ffÜ ¦f`SX-

ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff »fûIY ´fiWXSXe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY

QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¨fb³ffU ³ff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f ´fi°¹fZIY

CX¸¸feQUfSX IYû ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf IZY Àff±f IY¸ffBÊ IZY ÀÂffZ°f

IYf ·fe Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ

IYWXf WX` dIY ¹fWX R`YÀf»ff Àf·fe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ »ff¦fc WXû¦ffÜ

¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f »fûIY ´fiWXSXe ³fZ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX

IYWXf ±ff dIY ¨fb³ffU Àfb²ffSXûÔ IYû »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfSXIYfSX

AüSX Af¹fû¦f IYû AfQZVf QZ dIY ³ff¸ffÔIY³f IZY UöY ´fi°¹ffVfe

´feE³f¶fe IZY 18

IY¸feÊ ÀfÀ´fZÔOX

A´f³fe AüSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe Af¹f IZY pû°f IYf Jb»ffÀff

·fe IYSXZÔÜ WXf»ffÔdIY, ¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX, ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ

³ff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû A´f³fe,

A´f³fZ þeU³fÀff±fe AüSX Afdßf°fûÔ IYe ¨f»f AüSX A¨f»f

ÀfÔ´fdØf IYf ¶¹füSXf QZ°ff WX`, »fZdIY³f Af¸fQ³fe IYf ÀÂfû°f ³fWXeÔ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

SXf°f °fIY §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ LfÂf

ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂf ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f

WX`ÔÜ

BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f

(AfSXþZOXe) AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe LfÂf

BIYfBÊ ³fZ EIY Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU

»fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü d¶fWXfSX

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY °fþÊ ´fSX

AfSXþZOXe IYe LfÂf BIYfBÊ LfÂf SXfþQ

(ÀfeAfSXþZOXe) AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe

LfÂf BIYfBÊ E³fEÀf¹fcAfBÊ d¸f»f IYSX

SXfª¹f IZY Àf·fe dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ

¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ

WXf»ffÔdIY ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffUþcQ þZOXe¹fc AüSX

¶feþZ´fe IYe ÀMXcOXZÔMX dUÔ¦f ³fZ AIZY»fZ

¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü

UWXeÔ LfÂfûÔ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

ÀfadÃf~ £f¶fSXZÔ

Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ AüSX WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ °fe³f IYû RYfaÀfe IYe Àfªff

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ´fcd¯fʹff IYe EIY d³f·fʹff IZY Àff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ

IZY ¶ffQ ¶fZSXWX¸fe ÀfZ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f Qûd¿f¹fûÔ IYû IYûMXÊ ³fZ

VfbIiYUfSX IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ ·fû»ff ¸fÔOX»f

AüSX d´f°ff þ¦fQeVf ¸fÔOX»f ³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f IZY §fSX QZSX WX` AÔ²fZSX

³fWXeÔÜ 6 U¿fûÊ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ BÔÀffRY d¸f»ff WX`Ü

§fMX³ff IYû ¹ffQ IYSX ´fdSXþ³f ¶f°ff°fZ WX` dIY 11 ¸fBÊ 2012 IYû

´ffÔ¨fUe IYÃff IYe LfÂff 13 U¿feʹf CX³fIYe ¶fZMXe §fSX ÀfZ MXйfcVf³f ´fPÞX³fZ

´fiVffÔ°f IbY¸ffSX IZY ´ffÀf ¦f¹fe ±feÜ ¢¹ff ´f°ff IYe CX³fIYf MXe¨fSX ´fiVffÔ°f

WXe A´f³fe dVf¿¹ff IZY Àff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYSX BÀf ¶fZSXWX¸fe ÀfZ WX°¹ff

IYSX QZ¦ffÜ IYfRYe QZSX °fIY ¶fZMXe IZY §fSX ³fWXeÔ »füMX³fZ ´fSX þ¶f ´fdSXþ³fûÔ

³fZ Jûþ VfbøY IYe °fû ¶fOÞXWXSXf IYûNXe ±ff³ff IZY »fÃf¸fe´fbSX d·fØff ¦ffÔU

¸fZÔ ¸fIYBÊ JZ°f ÀfZ ¸ff¹ff IYf ³f¦³f AUÀ±ff ¸fZÔ L°f dUÃf~ VfU d¸f»ffÜ

CXÀfZIZY ¦f»fZ ¸fZÔ »fIYOÞXe IYf dIY»f NXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dÀfRYÊ AÔIY WXe dþÔQ¦fe ³fWXeÔ WXû°fe: ¸fûQe

l l¶f©fûÔ ´fSX A³ff½fVIY Q¶ff½f

³fWXeÔ OXf»fZ Ad·f·ff½fIY

d¶fWXfSX IYe þf³fe-¸ff³fe ´fMX³ff

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Àff±f SXfª¹f IZY IYBÊ

dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ LfÂf ÀfÔ§f IYf

¨fb³ffU Vfd³fUfSX IYû WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü

LfÂf SXfþ³fed°f IYû ÃfZÂfe¹f AüSX

SXf¿MÑXe¹f ´ffdMXʹffÔ A´f³fe SXfþ³fed°f IYû

dQVff QZ³fZ IZY d»fE WX¸fZVff ÀfZ

BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ

d¶fWXfSX IYe LfÂf SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe

ÃfZÂfe¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f ´ffMXe¹fûÊÔ IYf

´fi·ffU WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ d¶fWXfSX LfÂf

ÀfÔ§f IYf d´fL»ff ¨fb³ffU 2012 ¸fZÔ

WXbAf ±ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ LWX Àff»f ¶ffQ WXû SXWXZ LfÂf

ÀfÔ§f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´fMX³ff

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY 19,000 LfÂf UûMX

OXf»fZÔ¦fZÜ ¨fb³ffU IYf ´fdSX¯ff¸f Vfd³fUfSX

¨ffSXf §fûMXf»ff: þ¦f³³ff±f d¸fßf

IYû WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ d¸f»fe þ¸ff³f°f

SXfa¨feÜ ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

þ¦f³³ff±f d¸fßf IYû ÓffSXJÔOX WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü

WXfBÊIYûMXÊ ³fZ CX³fIYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ

WXbE CX³WXZÔ ¨ffSX Àf~fWX IYf ¶fZ»f dQ¹ff WX`Ü þ¦f³³ff±f d¸fßf

IYû ¹fWX ¶fZ»f ¸fZdOXIY»f ¦fifCXÔOX ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¨fcÔdIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`YÔÀfSX

IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ô AüSX BÀfIYf B»ffþ SXfÔ¨fe ¸fZÔ

ÀfÔ·fU ³fWXeÔÜ BÀfd»fE B»ffþ IZY d»fE ¦fbOÞX¦ffÔU þf³fZ IZY

d»fE CX³WXZÔ þ¸ff³f°f Qe þfEÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff

dIY CX³fIYf B»ffþ ¦fbOÞX¦ffÔU IZY ¸fZQfÔ°ff AÀ´f°ff»f ÀfZ ¨f»f

SXWXf WX`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þ¦f³³ff±f d¸fßf IYe AûSX ÀfZ

dSX¸Àf IYe dSX´fûMXÊ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYe ¦fBÊÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ

QþÊ ±ff dIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ô AüSX

SXfÔ¨fe ¸fZÔ CX³fIYf B»ffþ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ¨ffSXf §fûMXf»fZ IZY

¨ffBʶffÀff IYû¿ff¦ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¦f³³ff±f d¸fßf IYû

Àfe¶feAfBÊ IYûMXÊ ³fZ ´ffÔ¨f Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü

Àfe¶feAfBÊ IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ IYû CX³WXûÔ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ

¨fb³fü°fe Qe WX`Ü QZU§fSX IYû¿ff¦ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ

IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ ¶fSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ

ASXdSX¹ff CX´f¨fb³ffU: SXfþQ ÀfZ

ÀfSXRYSXfþ ³fZ ·fSXf ³ff¸ffÔIY³f

´fMX³ffÜ ASXdSX¹ff ¸fZÔ »fûIYÀf·ff Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe WXû³fZ IZY

¨fü±fZ dQ³f VfbIiYUfSX IYû ³ff¸ffÔIY³f IYf Jf°ff Jb»f ¦f¹ff

WX`Ü ³fe°feVf IZY '°feSX' IYû LûOÞX »ff»fc ´fiÀffQ IYf

'»ff»fMXZ³f' ±ff¸f ¨fbIZY ÀfSXRYSXfþ Af»f¸f ³fZ SXfþQ ÀfZ

A´f³ff ´f¨ffÊ QfdJ»f dIY¹ffÜ

dþ»ff d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ÀfWX dþ»ffd²fIYfSXe OXeE¸f

dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ IZY Àf¸fÃf ÀfSXRYSXfþ Af»f¸f ³fZ ³ff¸ffÔIY³f

dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ASXdSX¹ff Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f ¸fZÔ ÀfbSXÃff

IZY ´fb£°fZ BÔ°fþf¸f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

d³f¿fZ²ffÄff IZY ¶fe¨f VfbIiYUfSX IYû ´fWX»ff ³ff¸ffÔIY³f SXfþQ

IYe °fSXRY ÀfZ QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

dOXdþMX»f WXûÔ¦fZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f

dSXþUZÊVf³f ¨ffMXÊ IYe þ¦fWX

»f¦fZÔ¦fZ ´»ffª¸ff ÀIiYe³Àf

³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»fUZ ¸fZÔ þ»Q EIY ¶fOÞXf ¶fQ»ffU WXû³fZ

Uf»ff WX`Ü SXZ»fUZ ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe dSXþUZÊVf³f

¨ffMXÊ ½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü MÑZ³f

dSXþUZÊVf³f ¨ffMXÊ IYe þ¦fWX ÀMXZVf³f ´fSX dOXdþMX»f ´»ffª¸ff

ÀIiYe³f »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ B³f ÀIiYe³f ´fSX ¹ffÂfe ÀfZ þbOÞXe ´fcSXe

þf³fIYfSXe ¸füþcQ WXû¦feÜ SXZ»fUZ ³fZ E1, E AüSX ¶fe

I`YMXZ¦fSXe IZY Àf·fe ÀMXZVf³fûÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe MÑZ³fûÔ IZY

dSXþUÊ IYû¨f ´fSX ¨ffMXÊ ³ff »f¦ff³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff

WX`Ü SXZ»fUZ IYf ¹fZ AfQZVf EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ »ff¦fc WXû þfE¦ffÜ

VfbøYAf°f ¸fZÔ BÀfZ dÀfRYÊ LWX ¸fWXe³fZ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

SXZ»fUZ ¸fZÔ WXû SXWXe WX` Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·f°feÊ

l l90,000 ´fQûÔ IZY d»fE ¸fÔ¦ffE ¦fE AfUZQ³f

l l³¹fc³f°f¸f Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff 10UeÔ AüSX

AfBÊMXeAfBÊ IYf ´fi¸ff¯f´fÂf

l l¦fib´f Àfe ÀfZIÔYOX »fZU»f IZY d»fE 18 ÀfZ 28

Àff»f °fIY IYe CX¸fiÀfe¸ff

l l¦fib´f Àfe RYÀMXÊ »fZU»f IZY d»fE 18 ÀfZ 31

Àff»f °fIY IZY »fû¦f A´»ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô

l lRYÀMXÊ »fZU»f IZY d»fE AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f

d°fd±f 5 ¸ff¨fÊ AüSX ÀfZIÔYOX IZY d»fE 12 ¸ff¨fÊ

EªfZÔÀfe/³fBÊX dQ»»feÜ

l l³feSX½f ¸fûQe AüSX

¸fZWbX»f ¨füIYÀfe

IYf ´ffÀf´fûMÊ SXïX

l lBÔMXSX´fû»f

³fûdMXÀf þfSXe

IYSX d¦fSXµ°ffSX

IYSX³fZ IYe

IYûdVfVf

´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 18 ¶f`ÔIY

IYd¸fʹfûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ þ³fSX»f

¸f`³fZþSX À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dRY»fWXf»f

Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXe ¶f`ÔIY ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY

´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü þWXfÔ EIY AûSX ¸fb£¹f AfSXû´fe

³feSXU ¸fûQe IYû Àfe¶feAfBÊ AüSX BÔMXSX´fû»f ³fûdMXÀf þfSXe

IYSX d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô, QcÀfSXe AûSX

¶f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ ´fSX ·fe IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü

·ffSX°fe¹f ¶f`ÔdIÔY¦f Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ EIY

´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IZY 11,333 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY

ÀI`Y¸f ³fZ ¶f`ÔdIÔY¦f dÀfÀMX¸f IYe ¨fc»fZÔ dWX»ff Qe WX`ÔÜ

WX`SX°fAÔ¦fZþ IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fZ RYþeÊ

MÑfÔþ`¢VfÔÀf d´fL»fZ 7 Àff»f ÀfZ ¨f»f SXWXZ ±fZ AüSX QZVf IZY

BÀf QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´feEÀf¹fc ¶f`ÔIY IYû BÀfIYe ·f³fIY

°fIY ³fWXeÔ »f¦feÜ BÀf §fûMXf»fZ IYe þQ ¸fZÔ A¶f A³¹f ¶f`ÔIY

·fe Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIYûÔ-

´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX IZY Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY AüSX ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IZY

B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY AüSX ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IYe

dUQZVfe VffJfAûÔ IZY BÀf RiYfgOX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f

Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY IY»f WXe ´fiU°fʳf

d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ ³feSXU ¸fûQe IYe 5,100 IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf þ¶°f IYe WX`Ü þ¶°f IYe ¦fBÊ ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ

ªU`»fSXe, Àfû³ff AüSX I`YVf Vffd¸f»f WX`Ü BÊOXe ³fZ ´ffÀf´fûMXÊ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ³feSXU ¸fûQe, ¸fZWXb»f ¨fûIYÀfe AüSX A¸fe

¸fûQe IZY ´ffÀf´fûMXÊ SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ÀfZ þbOÞXZ IYSXe¶f 11,330 IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX Qf¹fSX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ

WXe BÀfIZY ¸fb£¹f ÀfcÂf²ffSX AüSX OXf¹f¸fÔOX ½¹ff´ffSXe ³feSXU

¸fûQe IZY QZVf LûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe ±feÜ ÀfcÂfûÔ

IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³feSXU 1 þ³fUSXe IYû WXe QZVf LûOÞX ¨fbIZY

WX`ÔÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ³feSXU

¸fûQe IZY 12 dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSXZÜ BÊOXe ³fZ ³feSXU ¸fûQe

IZY dJ»ffRY ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f AüSX ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff

QþÊ dIY¹ff WX`Ü

´feE¸f ¸fûQe IYf ´fSXeÃff ´fSX ¨f¨ffÊ IYf¹fÊIiY¸f dQ»»fe

IZY °ff»fIYMXûSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff

±ff, »fZdIY³f ´feE¸f UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE

QZVf IZY »ffJûÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f

IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX

³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IZY

A»ffUf IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe, SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ, IZYÔQie¹f

¸fÔÂfe CX´fZÔQi IbYVfUfWXf ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ

¶f¨¨fZ Vffd¸f»f ±fZÜ

´feE¸f ¸fûQe ³fZ A´f³fe »ffBU ¢»ffÀf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ

IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY

þdSXE QZVf ·fSX IZY »ffJûÔ LfÂfûÔ ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f

´fSXeÃff ´fSX ¨f¨ffÊ ÀfZ »fZIYSX »ffBU ¶ff°f¨fe°f IYe

AüSX ´fSXeÃff ¸fZÔ °f³ffU QcSX ·f¦ff³fZ IZY dMX´Àf dQEÜ

´feE¸f ³fZ LfÂfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX CX³WXZÔ ´fSXeÃff IYe

°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¦fbSX dÀfJf¹ff °ffdIY LfÂfûÔ IYû °f³ffU

ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZÜ BÀfIZY d»fE ´fMX³ff ¸fZÔ ·fe IYBÊ

ÀIcY»fûÔ IZY LfÂfûÔ ³fZ ´feE¸f ¸fûQe ÀfZ ¶ff°f IYeÜ

þ»Q WXe CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZ ÀfÀ°fZ Àf`d³fMXSXe ´f`OX

QZVf IZY Àf·fe ¶»ffgIY ¸fZÔ Àdffd´f°f WXûÔ¦fZ Àf`³fZMXSXe ´f`OX ¹fcd³fMX

EªfZÔÀfe/³fBÊX dQ»»feÜ

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ÀfÀ°fZ

Àf`d³fMXSXe ´f`OX CX´f»f¶²f IYSXfE þf³fZ ´fSX IYWXf WX` dIY

þ»f, IY´fOÞXf AüSX ¸fdWX»ff dUIYfÀf °fe³fûÔ ¸fÔÂff»f¹f

BÀf ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fWXb°f þ»Q ¸fdWX»ffAûÔ IYû

ÀfÀ°fZ AüSX Àfb»f·f Àf`d³fMXSXe ´f`OX CX´f»f¶²f IYSXfE

þfEÔ¦fZÜ ¹fWX I`YÀfZ ¶f³ff¹ff þfE¦ff AüSX dIY°f³fe

AfÀff³fe ÀfZ BÀfZ dOXÀ´fûþ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff BÀf ´fSX

·fe IYf¸f WXû¦ffÜ WX¸f BÀf CX°´ffQ IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ

»ffEÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY AÃf¹f IbY¸ffSX IYe dRY»¸f ´f`OX¸f`³f

IZY »ffgd³¨fÔ¦f IZY ¶ffQ Àf`d³fMXSXe ´f`OX ´fSX ¶fWXÀf °fZþ WXû

¦fBÊ WX`Ü Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ, Ad·f³fZ°ff, ³fZ°ff AüSX

¶füdðIY þ¦f°f ¸fZÔ ·fe »fû¦f ÀfÀ°fZ Àf`d³fMXSXe ´f`OX »fû¦fûÔ

°fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

´fMX³ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ ·fe IYWXf

±ff dIY ÀfSXIYfSX QZVf IZY Àf·fe ¶»ffgIY ¸fZÔ ÀfeEÀfÀfe

BÊ-VffÀf³f ÀfZUfAûÔ IZY þdSXE Àf`³fZMXSXe ´f`OX ¶f³ff³fZ

IYe BIYfB¹fûÔ IYe À±ff´f³ff IYSXZ¦feÜ IYf³fc³f EUÔ

Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf

dIY QZVf IZY WXSX ¶»ffgIY ¸fZÔ Àf`³fZMXSXe ´f`OX ¶f³ff³fZ IYe

BIYfBÊ À±ffd´f°f IYe þfE¦feÜ UWXfÔ ¶f³fe Àf`³fZMXSXe ´f`OX

IYû 5-8 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ´fSX ¶fZ¨ff þfE¦ff, °ffdIY

WX¸f ÀfRYfBÊ IYe dQVff ¸fZÔ A¨LZ ÀfZ IYf¸f IYSX ÀfIZYÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfeEÀfÀfe IYf ´fdSX¨ff»f³f ¦fif¸fe¯f

À°fSX IZY ÀU°fÔÂf CXôd¸f¹fûÔ õfSXf dIY¹ff þf°ff WX`Ü

l l60000 ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¸f»fZ¦ff

SXûþ¦ffSX

l l5-8 ÷Y´f¹fZ WXû¦fe IYe¸f°f

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe UþWX ÀfZ IYSXe¶f 60000

¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ þ¶f WX¸f ÀU¨L

·ffSX°f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû WX¸fZÔ ¸fZÔÀMÑbA»f WXfBþe³f

´fSX þøYSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f 1.7 »ffJ

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 2.8 »ffJ ÀfeEÀfÀfe

IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

EªfZÔÀfe/³fBÊ dQ»»fe/´fMX³ffÜ

MXZ¢³fedVf¹f³f þ`ÀfZ dIY dRYMXSX, IiYZ³f OÑfBUSX,

¶»f`IYdÀ¸f±f AüSX ¶fPÞXBÊ þ`ÀfZ ´fQûÔ IZY d»fE d³f¹fbdöY

IYe þfE¦feÜ UWXeÔ ¦fib´f Àfe RYÀMXÊ »fZU»f IZY d»fE MÑ`IY

¸fZÔMXZ³fSX, ´UfBÔMX ¸f`³f, WXZ»´fSX AüSX ¦fZMX¸f`³f þ`ÀfZ ´fQûÔ

IZY d»fE d³f¹fbdöY IYe þfE¦feÜ ¦fib´f Àfe ÀfZIÔYOX »fZU»f

IZY d»fE 18 ÀfZ 28 Àff»f °fIY IYe CX¸fi Uf»fZ »fû¦f

AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¦fib´f Àfe RYÀMXÊ »fZU»f

IZY d»fE 18 ÀfZ 31 Àff»f °fIY IZY »fû¦f A´»ffBÊ

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX ÀfZIÔYOX »fZU»f

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´fZ ÀIZY»f 19,900- 63,200

÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ UWXeÔ ¦fib´f Àfe RYÀMXÊ »fZU»f Uf»fûÔ IYe ´fZ

ÀIZY»f 18,000- 56,900 ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ A´fi`»f

AüSX ¸fBÊ 2018 °fIY BÀfIZY d»fE ´fdSXÃff IYSXfE

þf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü

QZVf ¸fZÔ Àff»f QSX Àff»f ¶fPÞX°fe ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY ¶fe¨f

SXZ»fUZ ³fZ ¶fZSXûþ¦ffSX »fûZ¦fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe SXfWX°f IYe

´fZVfIYVf IYe WX`Ü SXZ»fUZ ³fZ »fûIYû ´ff¹f»fMX AüSX

MXZ¢³fedVf¹f³f Àf¸fZ°f d³f¨f»fZ À°fSX IZY IYSXe¶f 90

WXþfSX ´fQûÔ IZY d»fE AfUZQ³f ¸fÔ¦ff¹ff WX`Ü SXZ»f

¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü

¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY B³f ´fQûÔ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f

Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff 10UeÔ AüSX AfBÊMXeAfBÊ IYf

´fi¸ff¯f´fÂf WX`Ü

¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ k¦fib´f Àfe RYÀMXÊ

»fZU»f AüSX ÀfZIÔYOX »fZU»fl IZY d»fE 89,409 ´fQûÔ

´fSX AfUZQ³f ¸fÔ¦ff¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe

d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fZ AfUZQ³f SXZ»fUZ

Address : House no.2, Sameer Sadan, Mitra Compound, Boring Road, Patna-1

d³f¹fbdöY ¶fûOXÊ IYe UZ¶fÀffBMX IZY þdSX¹fZ ¸fÔ¦ffE ¦fE WX`ÔÜ

RYÀMXÊ »fZU»f IZY d»fE AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f 5

¸ff¨fÊ AüSX ÀfZIÔYOX »fZU»f IZY d»fE AÔd°f¸f d°fd±f 12

¸ff¨fÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¦fib´f Àfe ÀfZIÔYOX »fZU»f IZY d»fE

North India Enquiry No. +91-9555145205, 8588845898

02 sxf q iye fsxiyfsx f fe f fsxe

02

SXfþQ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ¦fSXe¶fûÔ AüSX

d´fLOÞXûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f WXû¦ff: °fZªfÀ½fe

nSXf¸f¶fQ³f SXf¹f ³fZ »fe SXfþQ

IYe ÀfQÀ¹f°ff

´fMX³ff

SXfªf²ff³fe

www.swarajlive.com

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeXXXX, 2018

AÀ´f°ff»f IYû OXf¹f³ff¸ffBMX

»f¦ffIYSX CXOÞXf Qû: ´f´´fc ¹ffQU

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

þf³fZ d³fIY»fZ AüSX QSX·fÔ¦ff IZY Àf¶fÀfZ

¶fOÞXZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IYe QbQÊVff

QZJIYSX ´f´´fc ¹ffQU A´f³ff Af´ff Jû

¶f`NXZÜ ´f´´fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY QSX·fÔ¦ff

IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f IYe WXf»f°f

B°f³fe ¶fbSXe WXû ¨fbIYe WX` dIY BÀfZ

OXf¹f³ff¸ffBMX »f¦ff IYSX CXOÞXf QZ³ff

¨ffdWXEÜ

´f´´fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY OXeE¸fÀfeE¨f

IYûBÊ AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fü°f IYf

ÀfüQf¦fSX WX`Ü ´f´´fc ¹ffQU ³fZ ÀfSXIYfSXe

OXfg¢MXSXûÔ IYe °fb»f³ff SXfU¯f ÀfZ IYe AüSX

³fÀfûÊÔ IYû Vfc´fʯfJf IYWXfÜ ´f´´fc ¹ffQU

³fZ AÀ´f°ff»f IYû dWXQf¹f°f Qe dIY

¸fSXeþûÔ IYû UWXe QUfBÊ d»fJe þfE þû

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸füþcQ WXû AüSX CX³WXZÔ

¶ffWXSX ÀfZ QUf JSXeQ³fZ IZY d»fE ³ff

IYWXf þfEÜ ´f´´fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY

OXfg¢MXSX A¢ÀfSX ¶ffWXSX IYe QUfBÊ d»fJ

QZ°fZ WX`Ô °ffdIY CX³WXZÔ IY¸feVf³f d¸f»f ÀfIZYÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¶f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ

dIY¹ff þfE¦ffÜ ´f´´fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY

d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX

IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE dIY IYûBÊ ·fe

ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSX d³fþe ´fi`d¢MXÀf ³ff

IYSXZÔÜ

þ³f Ad²fIYfSX ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY AüSX

ÀffÔÀfQ ´f´´fc ¹ffQU IYf ³fZ°ffAûÔ AüSX

AÀ´f°ff»fûÔ IZY dJ»ffRY WX»»ff ¶fû»f

»f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ´f´´fc

¹ffQU VfbIiYUfSX IYû QSX·fÔ¦ff IZY Àf¶fÀfZ

¶fOÞXZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f OXeE¸fÀfeE¨f

´fWXbÔ¨fZ AüSX IYWXf dIY BÀf AÀ´f°ff»f

IYe WXf»f°f B°f³fe ¶fQ°fSX WXû ¨fbIYe WX`

dIY BÀfZ OXf¹f³ff¸ffBMX ÀfZ CXOÞXf QZ³ff

¨ffdWXEÜ

QSXAÀf»f, ´f´´fc ¹ffQU AfþIY»f

'Af´fIYf ÀfZUIY, Af´fIZY §fSX'

IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe

EUÔ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¨fü´ff»f

»f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ UWXfÔ þfIYSX ¸fSXeþûÔ IYf

WXf»f-¨ff»f AüSX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ

IZY d»fE ½¹fUÀ±ff IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ OXeE¸fÀfeE¨f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ

´f´´fc ¹ffQU ³fZ ´fWX»fZ °fû ¸fSXeþûÔ IYf

WXf»f-¨ff»f þf³ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY

B»ffþ ¸fZÔ IYû°ffWXe IYSX³fZ Uf»fZ OXfg¢MXSXûÔ

IYû ¨fZ°ffU³fe ·fe QeÜ

¸fSXeþûÔ IYf WXf»f-¨ff»f þf³f³fZ IZY ¶ffQ

´f´´fc ¹ffQU AÀ´f°ff»f IYf WXf»f ¨ff»f

dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf

þe ³fZ d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IZY Àff±f L»f dIY¹ff WX`Ü CX³fIYû

þ³f°ff IY·fe ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ¹ffQU IYû ·ffUe

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcUÊ dU²ff³f ´ff¿fÊQ

SXf¸fUQ³f SXf¹f ³fZ þQ¹fc ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXIYSX SXfþQ IYf ÓfÔOXf

CXNXf d»f¹ffÜ SXf¹f ³fZ Àf¸¸fZ»f³f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE IYWXf

dIY U¿fÊ 2004 ¸fZÔ ²ff³fbIY Àf¸ffþ ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû

°ffþ ÀfüÔ´ff ±ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff

±ffÜ WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû WXeSXf Àf¸fÓf IYSX °ffþ

ÀfüÔ´ff ±ff, ¸f¦fSX UZ IYfÔ¨f d³fIY»fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX

AfÀfe³f WXû³fZ Àff±f WXe UZ ²ff³fbIY Àf¸ffþ IYû ·fc»f ¦fEÜ

Àf¸ffþ IYû A´f³fe ¦f»f°fe IYf AWXÀffÀf WXû ¨fbIYf WX` AüSX

°fZþÀUe ¸fZÔ ·fdU¿¹f dQJ SXWXf WX`Ü °fZþÀUe WXe Àf·fe þfd°f

IZY Àff±f ³¹ff¹f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE Àf¸ffþ ³fZ °fZþÀUe

IYû °ffþ ´fWX³ff³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ

¸füIZY ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY QZU¸fbd³f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ·fe dU¨ffSX

½¹föY dIYEÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ²ff³fbIY Àf¸ffþ IYû A³fbÀfcd¨f°f

þfd°f IYf QþfÊ QZ³fZ, Ad°f d´fLOÞXf IZY AfSXÃf¯f ¸fZÔ IYûMXf

¶fPÞXf³fZ EUÔ ¸fÔOX»f IY¸feVf³f ¸fZÔ Ad°f d´fLOÞXf U¦fÊ IZY d»fE

IYûMXf d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ

SXf¿MÑX¸fÔOX»f ÀfÔÀfQe¹f ÀfÔ§f Àf¸¸fZ»f³f: ´fMX³ff ´fWXbÔ¨fe Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfØff²ffSXe

Q»f ÀfÔdU²ff³f ¶fQ»f³fZ IYe ÀffdþVf IYSX SXWXf WX`Ü ¦fSXe¶fûÔ

AüSX d´fLOÞXûÔ ÀfZ UûMX IYf Ad²fIYfSX Le³f³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE

þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ, Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IYe

AfUfþ Q¶ff SXWXe WX`Ü EÀfIZYE¸f WXfg»f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ²ff³fbIY

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ´fiQZVf ¸fZÔ SXfþQ IYe

ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ¦fSXe¶fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f WXû¦ffÜ

Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f þQ¹fc dU§ff³f ´ff¿fÊQ SXf¸f¶fQ³f SXf¹f ³fZ

SXfþQ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX »feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX þ³f A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXZ ³fWXeÔ

CX°fSXZÜ A¶f °fZþÀUe ¸fZÔ ·fdU¿¹f dQJ SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

°fZþÀUe IYSXZ ·ffUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYSXfSX dQ¹ffÜ dUdQ°f WXû dIY

BÀfIZY ´fWX»fZ þQ¹fc dU²ff¹fIY ÀfSXRYSXfþ Af»f¸f ³fZ ·fe

SXfþQ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX »fe ±feÜ ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ

ASXdSX¹ff »ffZIYÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³ff ´fi°¹ffVfe ·fe ¶f³ff¹ff

WX`Ü

A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f IZY QüSXf³f d¶fþ»fe ¦fb»f WXû þf³fZ ´fSX

°fZþÀUe ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe ¹fWXe

dUIYfÀf WX`Ü þ¶f VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf ¹fWX WXf»f WX`

40 IYûÀfÊ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû

´fidVfÃf¯f: CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe

°fû dRYSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WXû¦feÜ dUIYfÀf

IZY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff IYû dÀfRYÊ ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ§f

IYû CXJfOÞX RZYÔIY³fZ IYe ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fZ CXÀfe IYe ¦fûQ ¸fZÔ

¶f`NX ¦fEÜ IbYÀfeÊ IYe Jfd°fSX UZ IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

°fZþÀUe ³fZ IYe VfWXeQ ´fSX dUUfdQ°f ¶f¹ff³f

QZ³fZ Uf»fZ ¸fÔÂfe IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

´fMX³ffÜ ·fûþ´fbSX IZY VfWXeQ ¸fbþfdWXQ Jf³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe

dU³fûQ dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYû ³fZ°ff ´fid°f´fÃf °fZþÀUe ¹ffQU ³fZ Vf¸fʳffIY ¶f°ff¹ff WX`Ü

Àfb´fü»f ¸fZÔ °fZþÀUe ¹ffQU ³fZ Af¹fûdþ°f EIY ´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ ÀfeE¸f ³fe°feVf

IbY¸ffSX,ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYû ·fe AfOÞXZ WXf±fû »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY VfWXeQ

þUf³f IYf VfU E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ff »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû RbYÀfÊ°f

·fe ³fWXeÔ WXbBÊ dIY Uû E¹fSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨f°fZÜ

UWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfZ³ff IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fÔÂfe dU³fûQ dÀfÔWX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ

IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸fÔÂfe dU³fûQ dÀfÔWX ³fZ d¶fWXfSX IYf ³ff¸f OXc¶ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff

WX`Ü ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe dU³fûQ dÀfÔWX A¦fSX UWXfÔ ¨f»fZ þf°fZ °fû VfWXeQ IZY ´fdSXUfSX IYf

Àf¸¸ff³f WXû°ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶feþZ´fe ¸fZÔ þfIYSX B°f³fe

þ»Qe ÀfÔ§fe WXû þfEÔ¦fZ dUV½ffÀf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü

¸ff»fc¸f WXû dIY ·fûþ´fbSX IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe dU³fûQ dÀfÔWX ³fZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³f QZ°fZ WXbE

IYWXf ±ff dIY A¦fSX WX¸f §fSX ¨f»fZ þf°fZ °fû VfWXeQ dþÔQf WXû þf°fZÜ ¸fÔÂfe IZY BÀf

¶f¹ff³f ´fSX VfWXeQ ¸fûþfdWXQ Jf³f IZY ´fdSXþf³fûÔ ³fZ ·fe ³ffJbVfe þfdWXSX IYe WX`Ü

þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ LûOÞXe þWXf³ff¶ffQ

ÀfeMX ´fSX QfUZQfSXe

´fMX³ffÜ WX¸f ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff AüSX d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe

³fZ þWXf³ff¶ffQ ÀfeMX ÀfZ A´f³fe QfUZQfSXe LûOÞX Qe WX` »fZdIY³f ¹fZ E³fOXeE IZY d»fE

JbVf IYSX³fZ Uf»fe J¶fSX ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ QbJe WXûIYSX

CX¸¸feQUfSXe LûOÞXe WX`Ü

¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fe B¨Lf þfdWXSX IYSX Qe ±fe »fZdIY³f IYûBÊ §fû¿f¯ff

³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ E³fOXeE IZY °f¸ff¸f §fMXIY Q»f ÀfeMX ´fSX QfUf IYSX³fZ »f¦fZÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E³fOXeE ¸fZÔ Àf·fe IYû IbYL ³f IbYL d¸f»f SXWXf WX`Ü A»f¦f A»f¦f

´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¸fÔÂfe, dU²ff³f ´ff¿fÊQ ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WXcÔ dIY SXfþÀ±ff³f

CX´f¨fb³ffU IYe °fSXWX ¹fWXfÔ ·fe E³fOXeE IYe WXfSX WXûÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff

d»f¹ff ±ffÜ þWXf³ff¶ffQ ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff WX¸f»fû¦f 15-20

´fWX»fZ »fZ »fZ°fZ °fû Afþ WX¸f»fû¦f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfRYe Af¦fZ ¶fPÞX þf°fZÜ ¸f`Ô E³fOXeE

IYû IY°fBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ BÀfd»fE WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ

þWXf³ff¶ffQ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX CX´f¨fb³ffU ÀfZ WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü

´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX E³fOXeE ¹fWXfÔ ÀfZ WXfSX þf°fe WX` °fû ¹fWX ¸fZSXZ d»fE

NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE ¸f`Qf³f ÀfZ WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü

³fUøY¯ff WX°¹ffIYfÔOX : Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fcUÊ

dOX´MXe ¸fZ¹fSX dUUZIY IbY¸ffSX ÀfZ IYe ´fcL°ffL

´fMX³ffÜ ¸fbþµRYSX´fbSX IZY ¨fd¨fÊ°f ³fUøY¯ff WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ VfbIiYUfSX

IYû ´fcUÊ CX´f¸fZ¹fSX dUUZIY IbY¸ffSX ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ¸fbþµRYSX´fbSX dÀ±f°f Àfe¶feAfBÊ

IZY I`Y¸´f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IZYÀf IZY AfBÊAû SXü³fIY IbY¸ffSX ³fZ IYSXe¶f ÀfUf §fÔMXZ °fIY

dUUZIY IbY¸ffSX ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX QcÀfSXe ¶ffSX

dUUZIY IbY¸ffSX ÀfZ ´fcL°ffL IYe WX`Ü

Àfe¶feAfBÊ d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü ¸ff³ff

þf SXWXf WX` dIY Àfe¶feAfBÊ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXe IbYL AüSX ³fZ°ffAûÔ

AüSX þ¸fe³f IZY JSXeQ RYSXû£°f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSXZ¦feÜ

Àfe¶feAfBÊ ³fUøY¯ff IZYÀf IYe d´fL»fZ 4 Àff»f ÀfZ Lf³f¶fe³f IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f

A¶f°fIY dIYÀfe IZY dJ»ffRY ¨ffþÊVfeMX Qf¹fSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû ¨fü±fe AüSX AÔd°f¸f ¶ffSX þfÔ¨f IYf ¸füIYf 31 ¸ff¨fÊ 2018

°fIY IZY d»fE Qe WX`Ü Àff°fUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe ³fUøY¯ff IYf ¸fbþµRYSX´fbSX

IZY ³f¦fSX ±ff³ff IZY þUfWXSX»ff»f SXûOX ÀfZ Àfû°fZ Àf¸f¹f A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff

±ffÜ ³fUøY¯ff IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ IYSXûOÞXûÔ IYe þ¸fe³f IZY d»fE þ¸fe³f ¸ffdRY¹ff-

A´fSXf²fe-´fbd»fÀf AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY ¦fNXþûOÞX ´fSX ¶fZMXe IZY A´fWXSX¯f IYf AfSXû´f

»f¦ff¹ff WX`Ü

AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY 24 §fÔMXZ ¶ffQ VfWXeQ

IZY §fSX ´fWXbÔ¨ff d¶fWXfSX IYf IYûBÊ ¸fÔÂfe

´fMX³ffXÜ þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYSX¯f ³f¦fSX ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYUfQe

WX¸f»fZ ¸fZÔ CRPF þUf³f ¸fbþfdWXQ Jf³f VfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜ d¶fWXfSX IZY ·fûþ´fbSX

IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¸fbþfdWXQ Jf³f IYû ¶fb²fUfSX IYû CX³fIZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU ´feSXû ¸fZÔ Àfb´fbQÊ-

E-JfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXeQ IZY ´fdSXUfSX IZY d»fE °fIY»feRY IYe ¶ff°f ¹fWX SXWXe

dIY ¶fZMXZ IZY Àfb´fbQÊ-E-JfIY ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ·fe ³fb¸ffBÔQf, ¨ffWXZ UWX

dU²ff¹fIY WXû ¹ff ¸fÔÂfe, IYûBÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ

WXf»ffÔdIY, VfWXeQ IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY 24 §fÔMXZ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX IZY J³f³f ¸fÔÂfe AüSX ·fûþ´fbSX dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe dU³fûQ dÀfÔWX VfWXeQ

IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ CX³fIZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ

¸fÔÂfe ³fZ VfWXeQ ¸fbþfdWXQ Jf³f IYû ßfðfÔþd»f QeÜVfWXeQ IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔ

Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYû »fZIYSX ¸fÔÂfe ³fZ ¸fbþfdWXQ Jf³f IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IZY Àff¸f³fZ

Q»fe»f ´fZVf IYe dIY UWX ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ ¦fÈWX dþ»ff IYdMXWXfSX ¸fZÔ ±fZ, þWXfÔ

´fSX UWX dVfUSXfdÂf IYe ´fcþf IYSX SXWXZ ±fZÜ Afþ°fIY ³fZ þ¶f ¸fÔÂfe ÀfZ ÀfUf»f ´fcLf

dIY AfdJSX VfWXeQ IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ ³ff Af ´ff³fZ IYe UþWX ¢¹ff ±fe °fû

¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYdMXWXfSX ÀfZ ·fûþ´fbSX IYe QcSXe 650 dIY»fû¸feMXSX WX` AüSX B°f³ff

RYfÀf»ff °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ 2 dQ³f IYf UöY »f¦f þf°ff WX`Ü ¸f¦fSX dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ

VfWXeQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSX d¸f»f°fZ WXe 15 §fÔMXZ ¸fZÔ IYdMXWXfSX ÀfZ ·fûþ´fbSX IYf SXfÀ°ff

³ff´f dQ¹ff AüSX ¦fb÷YUfSX IYû VfWXeQ IZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

SXf¿MÑX¸fÔOX»f ÀfÔÀfQe¹f ÀfÔ§f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY

d»fE VfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYû »fûIYÀf·ff IYe A²¹fÃf

Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYf dU¸ff³f þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f

BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX CX°fSXfÜ ¹fWXfÔ CX³fIZY ÀUf¦f°f

IZY d»fE SXfª¹f IZY IYBÊ UdSXâ ¸fÔÂfe ¸füþcQ ±fZÜ CX³WXZÔ

E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WXe ¦fûSXJf ¶f`ÔOX IYe ²fb³f ´fSX ¶feE¸f´fe-1

IZY þUf³fûÔ ³fZ ¦ffOXÊ AfgRY Afg³fSX dQ¹ffÜ UWXeÔ, QcÀfSXe

AûSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ÀUf¦f°f IZY d»fE E¹fSX´fûMXÊ ´fSX

dUVfZ¿f ´fi¶fÔ²f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ A»f¦f-A»f¦f dU¸ff³fûÔ ÀfZ

Af³fZUf»fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE EIY

À´fZVf»f WXZ»´f OXZÀIY ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþ»ff

´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¸fZdOXIY»f

MXe¸f ·fe °f`³ff°f IYe ¦f¹fe ±feÔÜ BÀf¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY, ³fÀfÊ

AüSX ÀfWXf¹fIY d¨fdIY°ÀffIY¸feÊ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ

SXf¿MÑX¸fÔOX»f ÀfÔÀfQe¹f ÀfÔ§f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

ÀfIZYÜ ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ CXôd¸f°ff IZY dUIYfÀf

´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fbUf IZYU»f

³füIYSXe IYe °f»ffVf ³fWXeÔ IYSXZÔ ¶fd»IY

SXûþ¦ffSX QZ³fZ Uf»ff ¶f³fZÜ ¹fbUIYûÔ IYe

MÑZd³fÔ¦f BÀf °fSXWX ÀfZ WXû dIY UZ ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ

IYþÊ »fZIYSX A´f³ff ÀUSXûþ¦ffSX IYSXZÔÜ

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX

´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ

AüSX WXSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ AfBÊMXeAfBÊ

À±ffd´f°f IYSXZ¦feÜ ¹fbUIYûÔ IZY OXûd¸f³f

ÀIYed»fÔ¦f IZY d»fE 749 IZY³Qi

À±ffd´f°f dIYE þf¹fZÔ¦fZÜ Afþ WXSX IYf¸f

AfBÊMXe ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü IÈYd¿f,

Ufd³fIYe, ´f¹fÊMX³f, ÀUfÀ±¹f, VfWXSXe

dUIYfÀf AfdQ ÀfZ »fZIYSX ¦ffOXZÊd³fÔ¦f AüSX

¸f²fb¸f¢Je ´ff»f³f °fIY ¸fZÔ WXc³fSX IYe

þøYSX°f WX`Ü dþÀfIZY WXf±f ¸fZÔ WXc³fSX WX`

CXÀfIZY d»fE SXûþ¦ffSX IYe IY¸fe ³fWXeÔ

WX`Ü WXc³fSX¸fÔQ ¹fbUf IYû WXe ¶fZWX°fSX

´ffdSXßfd¸fIY d¸f»f°ff WX`Ü

Àfc¨f³ff ´fifôûd¦fIY dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ

Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ 52 OXûd¸f³f

ÀIYe»f ÀfZÔMXSX IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfWX Àfc¨f³ff ´fifôûd¦fIY

¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY

IbYVf»f ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f þWXfÔ

2.29 »ffJ ¹fbUIYûÔ IYf ´fidVfÃf¯f ´fcSXf

WXû ¨fbIYf WX` UWXeÔ 75 WXþfSX IYe MÑZd³fÔ¦f

þfSXe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY 14

dU·ff¦fûÔ IZY A³°f¦fÊ°f 40 °fSXWX IZY

IYûÀfÊ d¨fd³WX°f dIYE ¦fE WX`Ô dþ³f¸fZÔ

¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff dQ¹ff þf

SXWXf WX`Ü

ßf¸f ÀfÔÀff²f³f AüSX Àfc¨f³ff ´fifôüd¦fIY

dU·ff¦f IYû CX³WXûÔ³fZ A¦ff¸fe 10 U¿fûÊÔ

IZY SXûþ¦fSX þøYSX°fûÔ IZY AfÔIY»f³f IYf

d³fQZÊVf dQ¹ff °ffdIY ´fidVfÃf¯f ´fif~

¹fbUIYûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f WXû

Ad°f d´fLOÞXf E³fOXeE IZY Àff±f: ¸fûQe

´fMX³ffÜ ·ffþ´ff Ad°f d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fû¨ffÊ IYe AûSX ÀfZ dUôf´fd°f ·fU³f ¸fZÔ

Af¹fûdþ°f Af·ffSX Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f

IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Afþ Ad°f d´fLOÞXf U¦fÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ E³fOXeE IZY Àff±f

WX`Ü A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 2014 IYe °fSXWX EIY ¶ffSX dRYSX Ad°f d´fLOÞXf

U¦fÊ 2019 ¸fZÔ UûMX QZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû QZVf IZY dUIYfÀf IYf ¸füIYf

QZÔÜ IZY³Qie¹f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY d»fE d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IYe Àfc¨fe IZY U¦feÊIYSX¯f

IZY d»fE IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf-SXfþQ õfSXf

¶ff²ff CX°´f³³f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f WXû³fZ ´fSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX

d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IYû ÀfÔU`²ffd³fIY QþfÊ QZ¦feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ IY´fcÊSXe NXfIbYSX IYe

ÀfSXIYfSX dþÀf¸fZÔ þ³fÀfÔ§f ·fe Vffd¸f»f ±ff ³fZ 1978 ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ

d´fLOÞXûÔ IYû E³fZˆYSX-1 AüSX 2 IZY °fWX°f AfSXÃf¯f »ff¦fc dIY¹ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ þ¶f

2005 ¸fZÔ E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °f¶f þfIYSX À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ

Ad°f d´fLOÞXûÔ IYû 20 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

d»fE Af³fZUf»fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX

E¹fSX´fûMXÊ ´fSX dUVfZ¿f ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY BÔ°fþf¸f dIY¹fZ

BÔMXSX IYe ´fSXeÃff Àf¸ff~, 985 ÀfZ Ad²fIY d³f¿IYfdÀf°f

¦f¹fZ ±fZÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY SXf¿MÑX¸fÔOX»f ÀfÔÀfQe¹f ÀfÔ§f

Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f Vfd³fUfSX IYû WXû³ff WX`Ü

¨ffSX ¶ffÔÀf ¨fü¶feÀf ¦fþ

³ffMXIY ÀfZ ³ffMXйfû°ÀfU

IYf WXû¦ff Af¦ffþ

´fMX³ffÜ þf³fZ-¸ff³fZ ³ffMXIYIYfSX

OXfg.¨f°fb·fbÊþ IYe ¹ffQ ¸fZÔ IYfd»fQfÀf

SXÔ¦ff»f¹f ¸fZÔ Vfd³fUfSX ÀfZ ¨ffSX dQUÀfe¹f

AdJ»f ·ffSX°fe¹f EZd°fWXfdÀfIY

³ffMXйfû°ÀfU VfbøY WXû¦ffÜ IY»ff U

ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ

³ffMXйf ÀfÔÀ±ff IY»ff þf¦fSX¯f AüSX

¸f¦f²f IY»ffIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¹fWX

¸fWXû°ÀfU WXû¦ffÜ IY»ff þf¦fSX¯f IZY

Àfd¨fU Àfb¸f³f IbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX

³ffMXйfû°ÀfU IYf ´fQfÊ Vfd³fUfSX IYû

SXf¸f³fSXZVf ·föY d»fdJ°f U d¸fd±f»fZVf

dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ VfIbYÔ°f»ff ÀfZUf

ÀfQ³f ´fcd¯fʹff IYe AûSX ÀfZ ³ffMXIY

¨ffSX ¶ffÔÀf ¨fü¶feÀf ¦fþ IZY ¸fÔ¨f³f ÀfZ

CXNXZ¦ffÜ SXdUUfSX IYû EÔMXe¦ffg³f IYf

¸fÔ¨f³f IYSXZ¦ffÜ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

¸fZÔ ´fWX»fe ´ff»fe IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»fE IbY»f

8,598 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ RYfg¸fÊ ·fSXf ±ff, dþÀf¸fZÔ IbY»f

8,484 ´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜ ´fi±f¸f ´ff»fe

IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fMX³ff ¸fZÔ d³f¿IYfdÀf°f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

Vfc³¹f SXWXeÜ AÔd°f¸f dQ³f ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ 03 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû

IYQf¨ffSX IZY IYfSX¯f d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWXf³ff¶ffQ,

ÀfeUf³f U ¸f²fb¶f³fe ¸fZÔ EIY-EIY ´fSXeÃff±feÊ IYû d³f¿IYfdÀf°f

IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÔMXSX¸fedOXEMX Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff, 2018 IZY

ÀfRY»f Af¹fûþ³f EUÔ ¶fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff IZY d»fE A²¹fÃf ³fZ

Àf·fe dþ»fûÔ IZY dþ»ffd²fIYfSXe, ´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ»ff

dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe, dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fid°fd³f¹fböY ³fûOX»f

´fQfd²fIYfSXe IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe IZY³Qif²feÃfIYûÔ,

QÔOXfd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff UeÃfIYûÔ IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ BÔMXSX

´fSXeÃff ¸fZÔ IbY»f 12,07,986 LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ´fSXeÃff

RYgf¸fÊ ·fSXf ±ff, dþÀf¸fZÔ 7,19,848 LfÂf °f±ff

4,88,130 LfÂffEÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ d¶fWXfSX dUôf»f¹f ´fSXeÃff

Àfd¸fd°f õfSXf BÔMXSX¸fedOXEMX Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff, 2018 IZY

ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ Àf°f°f d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ½WXfMXÐÀfE´f

¦fib´f ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

d¶fWXfSX dUôf»f¹f ´fSXeÃff Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f

BÔMXSX IYe Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff VfbIiYUfSX IYû Àf¸ff~ WXû ¦fBÊÜ 6

RYSXUSXe IYû ´fSXeÃff VfbøY WXbBÊ ±feÜ ´fcSXe ´fSXeÃff IZY QüSXf³f

SXfª¹f·fSX ÀfZ 985 ÀfZ Ad²fIY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû IYQf¨ffSX IZY

AfSXû´f ¸fZÔ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY 25 RYþeÊ

´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ·fe ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü IYQf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f

SXWX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ U`Vff»fe, VfZJ´fbSXf U ¸f²fb¶f³fe dþ»fZ ¸fZÔ

EIY-EIY UeÃfIYûÔ ´fSX ·fe ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶fûOXÊ

A²¹fÃf Af³fÔQ dIYVfûSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÔMXSX IYe ´fSXeÃff

SXfª¹f·fSX ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXbBÊ WX`Ü

VfbIiYUfSX IYû SXfª¹f IZY Àf·fe 1,384 ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fWX»fe

´ff»fe ¸fZÔ IY»ff ÀfÔIYf¹f IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY d»fE ¦fÈWX dUÄff³f

EUÔ Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY d»fE A±fÊVffÀÂf

dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fÈWX dUÄff³f

dU¿f¹f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»fE 1,63,818 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ

EUÔ A±fÊVffÀÂf dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY

d»fE 19,102 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ RYfg¸fÊ ·fSXf ±ffÜ ´fMX³ff dþ»ff

´fZªf EIY IYf Vû¿f

ASXdSX¹ff CX´f¨fb³ffU: SXfþQ ÀfZ

ÀfSXRYSXfþ ³fZ ·fSXf ³ff¸ffÔIY³f

ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ

IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) ÀfZ WX»fRY³ff¸fZ IZY

þdSX¹fZ EIY þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ

¶f°ff QZÔ dIY dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ WXbBÊ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àfe¶feOXeMXe ³fZ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSX WX»fRY³ff¸ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY »fûIYÀf·ff

IZY 26 AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY 11 ÀffÔÀfQûÔ AüSX 257

dU²ff¹fIYûÔ ³fZ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ¶f³ff¹fe WX`Ü Àfe¶feOXeMXe

³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ IYe

WX` AüSX VfbøYAf°fe °füSX ´fSX »fûIYÀf·ff IZY 26 ¸fZÔ 7 ÀffÔÀfQûÔ

IZY ¶fZdWXÀff¶f ÀfÔ´fdØf ¶f³ff³fZ IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü

´fe¹fc LXfÂfÀfa§f IYf ¨fb³ff½f Afªf

IZY ¸fbïûÔ ´fSX dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX IZY

dJ»ffRY ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX IYSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ Uf»fZ Uf¸f´fÔ±fe

LfÂf ÀfÔ¦fNX³f AfBÊÀff AüSX þZE³f¹fc IZY IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IYe

´ffMXeÊ EAfBÊEÀfERY Qû³fûÔ d¸f»f IYSX ¨fb³ffUe »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f ´f`³f»f IZY ´ffÔ¨f ´fQûÔ A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf,

¸fWXfÀfd¨fU, Àfd¨fU AüSX IYû¿ff²¹fÃf ´fQ IZY d»fE Vfd³fUfSX

IYû UûMX OXf»fZ þfEÔ¦fZÜ Àff±f WXe IYfg»fZþ AüSX dU·ff¦fûÔ IZY

dSX´fiZþZÔMXZdMXU ·fe ¨fb³fZ þfEÔ¦fZÜ ÀfeAfSXþZOXe ³fZ A²¹fÃf AüSX

¸fWXfÀfd¨fU IZY ´fQ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ UWXeÔ

E³fEÀf¹fcAfBÊ CX´ff²¹fÃf, Àfd¨fU AüSX IYû¿ff²¹fÃf IZY d»fE

¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü

UfÔ¸f´fÔ±fe LfÂf ÀfÔ¦fNX³f AfBÊÀff ³fZ A²¹fÃf AüSX IYû¿ff²¹fÃf

´fQ ´fSX A´f³fe QfUZQfSXe ´fZVf IYe WX` AüSX IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IYe

EAfBÊEÀfERY ³fZ CX´ff²¹fÃf, ¸fWXfÀfd¨fU AüSX Àfd¨fU ´fQ ´fSX

A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ WX`ÔÜ UWXeÔ E¶feUe´fe AüSX þZOXe¹fc IYe

LfÂf BIYfBÊ ³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·fe ´fQûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX

CX°ffSXZ WX`ÔÜ

Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ IYe LfÂf BIYfBÊ IYe AûSX ÀfZ A´f³fe A´f³fe

þe°f IYf QfUf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f AfdJSXe R`YÀf»ff

°fû LfÂf WXe IYSXZÔ¦fZÜ »fZµMX BÀf ´fcSXZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe

´fiVffÀf³f IYû dVfÃff ½¹fUÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf

IYSX SXWXf WX`Ü UWXeÔ LfÂf SXfþQ AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ ÀfSXIYfSX

IZY dJ»ffRY WX»»ff ¶fû»f IYSX ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸ffSX³fZ IYe Àfû¨f

SXWXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f E¶feUe´fe ³fZ ·fe LfÂfûÔ IZY ¸fbïZ IYû MXMXû»ff

WX`Ü Af¸f LfÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû »fOÞXfBÊ LfÂf SXfþQ-

E³fEÀf¹fcAfBÊ ¦fNX¶fÔ²f³f AüSX E¶feUe´fe IZY ¶fe¨f WX`Ü A¶f

Vfd³fUfSX Vff¸f QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff IYe ´fMX³ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe

IZY LfÂf A´f³ff ´fid°fd³fd²f dIYÀfZ ¨fb³f°fZ W`XÜ

dÀfRYÊ AÔIY WXe dþÔQ¦fe ³fWXeÔ

WXû°fe: ¸fûQe

IYWXf dIY dVfÃfIYûÔ IZY ´fid°f WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ EIY ·ffU WXû³ff

¨ffdWXEÜ ¹fû¦f ÀfZ DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX WXû¦ff, ²¹ff³f IZYÔdQi°f

IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ °ffOÞXfÀf³f ¹fû¦f ÀfZ VfSXeSX AüSX

¸f³f þbOÞX°ff WX`, Af´f VfUfÀf³f AüSX ¹fû¦f d³fQif IYf

¹fû¦ffÀf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´f¹ffÊ~ ³feÔQ »fZ³ff þøYSXe WX`

»fZdIY³f ÀfÔ¹fd¸f°f ³feÔQ WXûÜ

´feE¸f ³fZ IYWXf-·ffSX°f IYf ¶f¨¨ff þ³¸fþf°f ´ffgd»fdMXVf¹f³f

WXû°ff WX`, ¶f¨¨fûÔ IYû ´f°ff WX` dIY CXÀfZ IYf¸f IYSXf³fZ IZY d»fE

¢¹ff IYSX³ff WX`Ü QfQf,QfQe ¸ffÔ-¶ff´f Àf¶fIYû ´fMXf IYSX ¶f¨¨fZ

IYf¸f IYSXf »fZ°fZ WX`ÔÜ JbQ ÀfZ A³fbÀ´f²ffÊ IYSXZÔ¦fZ °fû ÀfRY»f°ff

IYe DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ ´fid°fÀ´f²ffÊ ³fWXeÔ JbQ ÀfZ

À´f²ffÊ IYSXZÔÜ Af´f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ Af´fIYû þf³f³fZ IYe

IYûdVfVf IYSXZÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ þe³fZ IYe AfQ°f EIYf¦fi°ff IZY

d»fE SXfÀ°ff Jû»f QZ°fe WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸ff°ff IYf B¸fûVf³f Àf¶fÀfZ

ª¹ffQf IYfSX¦fSX WXû°ff WX`, B¸fûVf³f ´fiZSX¯ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf

ÀÂfû°f WX`Ü24 §fÔMXZ ´fSXeÃff, IYdSX¹fSX þ`ÀfZ Vf¶Q, B³fÀfZ ¶ffWXSX

·fe EIY Qbd³f¹ff WX`Ü ¸ffÔ-¶ff´f IYf ¸fcOX A¨Lf WXû °fû ¶f¨¨fûÔ

IYû Jb»fIYSX ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

´feE¸f ³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû ·fe Àf»ffWX Qe AüSX IYWXf dIY

dÀfRYÊ AÔIY WXe dþÔQ¦fe ³fWXeÔ WXû°fe, ¶f¨¨fûÔ ´fSX A³ffUV¹fIY

QUf¶f ³fWXeÔ OXf»fZÔÜ IY»ff¸f RZY»f WXbE »fZdIY³f ¶fOÞXZ

U`Äffd³fIY ¶f³fZÜ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfûVf»f ÀMXZMXÐÀf ³f ¶f³ffEÔÜ QcÀfSXZ

¶f¨¨fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe °fb»f³ff ³fWXeÔ IYSXZÔÜ

SXZdOX¹ffZ AüSX QcSXQVfʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¶fWXfSX IZY dUd·f³³f

¸ff²¹fd¸fIY U CX¨¨f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IZY LfÂf-

LfÂffAûÔ ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYe ¶ff°fZÔ Àfb³feÔ AüSX A´f³fZ dU¨ffSX

·fe ÀffÓff dIYEÜ dþ»ff dVfÃff IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f

IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ WXe Àf·fe ÀIcY»fûÔ IYû

Àfc¨f³ff þfSXe IYSX Qe ±feÜ

¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZY ´fWX»fZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû °f³ffU ³f WXûÜ

´fSXeÃff IYû IYdNX³f ³fWXeÔ ¶fd»IY LfÂf AfÀff³f øY´f ¸fZÔ »fZÜ

AÔIY IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY ³ffg»fZþ ´fSX RYûIYÀf WXûÜ B³f

¶ff°fûÔ ´fSX ´feE¸f ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¶fûOXÊ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY Àff±f

¨f¨ffÊ IYeÜ °f¸ff¸f ¶fûOXÊ ´fSXeÃff±feÊ ´feE¸f ¸fûQe IYe ¶ff°fZÔ

Àfb³f ´ffEÔ, BÀfIZY d»fE ´fMX³ff IZY Ad²fIY°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ

´fiûþZ¢MXSX »f¦ff IYSX ¹fWX ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ

SXfª¹f IYf¹fÊIiY¸f ´fQfd²fIYfSXe dIYSX¯f IbY¸ffSXe ³fZ IYWXf dIY

SXfª¹f·fSX ÀfZ 400 LfÂfûÔ IZY ÀfUf»f ÀfZ»fZ¢MX WXbE ±fZÜ

UZ¶fÀffBMX IiYVf WXû³fZ ÀfZ ¶ffÔIYf dþ»fZ ÀfZ Ad²fIY ÀfUf»f

³fWXeÔ Af ´ffEÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad²fIY°fSX ÀfUf»f ´fSXeÃff IZY QüSXf³f

þû A³ffUV¹fIY Q¶ffU ¶f³ff¹ff þf°ff WX` CXÀfIYû »fZIYSX

±ffÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fûOXÊ IYe AûSX ÀfZ ´fSXeÃff ¸fZÔ IYQf¨ffSX

IYSX³fZ ´fSX þZ»f ¹ff A³¹f QÔOX IYfZ »fZIYSX ·fe ±ffÜ ¶f¨¨fûÔ

³fZ IYWXf WX` dIY ¶ffZOXÊ EIY ´fiIYfSX ÀfZ ²f¸fIYe QZ°ff WX`Ü Àff±f

WXe ¶f¨¨fûÔ ³fZ ÀfUf»f ´fcLf dIY ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe

WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ WXe ³fWXeÔ WXû°fe, dRYSX dSXþ»MX I`YÀfZ A¨Lf

WXû¦ff? UWXeÔ §fSX ´fSX ·fe Ad·f·ffUIY ´fSXeÃff ¸fZÔ

A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYf Q¶ffU QZ°fZ WX`ÔÜ

OXe´feAû OXfgÜ AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´fMX³ff 45 LfÂfûÔ

IYf ´fiV³f ÀfZ»fZ¢MX WXbAf ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ´fiV³f SXZÔOX¸f»fe

ÀfZ»fZ¢MX dIYE ¦fE ±fZÜ dþ³f ¶f¨¨fûÔ IYf ÀfUf»f ÀfZ»fZ¢MX

WXbAf ±ff, CX³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fû¶ffB»f »fZIYSX SXJ³fZ

IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ

ÀfSXRYSXfþ Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô A´f³fZ d´f°ff ¸fSXWXc¸f

°fÀ»fe¸fbïe³f IZY ¶f¨fZ WXbE Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IYf IYf¸f

IY÷YÔ¦ffÜ ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff BÀf B»ffIZY ¸fZÔ »fÔd¶f°f SXZ»f

´fdSX¹fûþ³ff AüSX ¸fWXf³fÔQf ¶fZdÀf³f ¹fûþ³ff IYû ÀffIYfSX IYSX³ff

WXû¦feÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY 20 RYSXUSXe °fIY »fûIYÀf·ff CX´f¨fb³ffU

IZY d»fE CX¸¸feQUfSX ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYe d°fd±f WX`, þ¶fdIY

21 RYSXUSXe IYû ÀIiYcMX³fe IYe þf³fe WX` AüSX 22 RYSXUSXe

°fIY CX¸¸feQUfSX ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþ»ff

d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX WXf»f

¸fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf ´ff»f³f dIY¹ff þfE¦ff AüSX

16 ¸ff¨fÊ °fIY ¨fb³ffU IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f IYSXf d»f¹ff þfE¦ffÜ

dOXdþMX»f WXûÔ¦fZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f

dSXþUZÊVf³f ¨ffMXÊ IYe þ¦fWX

»f¦fZÔ¦fZ ´»ffª¸ff ÀIiYe³Àf

IYe ´fif¹fûd¦fIY AUd²f IZY d»fE »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ

´fWX»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY d»fE BÀfZ ³fBÊ dQ»»fe, WXþSX°f

d³fþf¸fbïe³f, ¸fb¸¶fBÊ ÀfZÔMÑ»f, ¨fZ³³fBÊ ÀfZÔMÑ»f, WXfUOÞXf AüSX

Àfe¹ff»QfWX ÀMXZVf³f IYe Àf·fe MÑZ³fûÔ IZY dSXþUÊ IYû¨f IZY d»f¹fZ

»ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IYû A¶f

´f}e Af`SX Afdßf°fûÔ IYe

Af¸fQ³fe IZY pû°f IYf ·fe

IYSX³ff WXû¦ff Jb»ffÀff

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE 12 dÀf°fÔ¶fSX IYû R`YÀf»ff

slide3

03

´fMX³ff

¦fiZMXSX ´fMX³ff

www.swarajlive.com

¶fZSXûþ¦ffSX ´fiQVfʳfIYfSXe LfÂfûÔ ´fSX »ffNXe¨ffªfÊ

À½fSXfªf/AfSXfÜ

QZVf ¸fZÔ ³füIYdSX¹fûÔ AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe ¶fPX°fe

Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX AfSXf ¸fZÔ LfÂfûÔ ³fZ MÑZ³f SXûIYIYSX

AfIiYûVf´fc¯fÊ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ SXZ»fUZ ´fSXeÃff ¸fZÔ

¦fib´f OXe IZY ¸ff´fQÔOX A»f¦f WXû þf³fZ ÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSX

LfÂfûÔ ³fZ SXZ»fUZ ´fSX WXe ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IYSX

°fIYSXe¶f³f ´ffÔ¨f §fÔMXûÔ °fIY SXZ»fUZ ´fdSX¨ff»f³f IYû

SXûIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ 2014 IZY þ`ÀfZ WXe d¶f³ff

AfBÊMXeAfBÊ dOX¦fie IZY RYf¸fÊ ·fSX³fZ þ`Àfe ´fbSXf³fZ d³f¹f¸f

»ff¦fb IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ¦fib´f

OXe IYe ´fSXeÃff IZY d»fE ´fcUÊ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf

MXZd¢³fIY»f dOX¦fie IYe ¸ffÔ¦f ÀfSXIYfSX õfSXf ³fWXeÔ IYe

þf°fe ±fe, »fZdIY³f A¶f ¦fib´f OXe IZY ´fSXeÃff RYf¸fÊ

·fSX³fZ IZY d»fE AfBÊMXeAfBÊ þøYSXe WXû ¦fBÊ WX`. BÀfe

IYû »fZIYSX VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX

SXZ»fUZ IZY dU÷Yð ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE Àf`IYOÞXûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂf IYSXe¶f 08:20 ¶fþZ AfSXf SXZ»fUZ

ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ LfÂf SXZ»fUZ IYe

¶fWXf»fe IYe Af¹fb Àfe¸ff ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ

·fe ¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSX³fZ AüSX Àff±f WXe Àff±f ¦fib´f OXe

IYe ¶fWXf»fe ÀfZ MXZd¢³fIY»f IYûÀfÊ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f

IYSX SXWXZ ±fZÜ SXZ»fUZ IZY ¦fib´f OXe IYe ¶fWXf»fe ¸fZÔ

AfBÊMXeAfBÊ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ AüSX ¸f`dMÑIY IYûMXZ ÀfZ

ÀfeMXZÔ IY¸f dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ LfÂf IYfRYe JRYf ±fZ,

CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¦fib´f OXe IYe ³füIYSXe ¸fZÔ d¦f˜e

´fSX ´fdSX¨ff»f³f ¶ffd²f°f IYSX dQ¹ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ

ÀMXZVf³fûÔ ´fSX JOÞXeÔ SXWXe . ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f AüSX

¶f¸f ²f¸ffIZY IZY ¶ffQ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f

¨ffSX dþÔQf ¶f¸f OXZMXû³fZMXSX »f¦ffIYSX dIY¹ff d³fd¿IiY¹f

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeXX, 2018

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

OXfg. dþ°fZÔQi IYû d´f°fÈVfûIY

À½fSXfªf/´fMX³ff (d½fVû¿f Àfa½ffQQf°ff)Ü QZVf IZY þf³fZ-¸ff³fZ d¨fdIY°ÀfIY AüSX

I`YÔÀfSX dUVfZ¿fÄf ´fóßfe OXfg dþ°fZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY d´f°ff CX¸fZV½fSX ´fiÀffQ dÀfÔWX

¶fe°fe SXf°f BÀf Qbd³f¹ff IYû A»fdUQf IYWX ¦fEÜ UZ 94 U¿fÊ IZY ±fZÜ Àff»f 1984

UZ ´fiJÔOX dVfÃff ´fiÀffSX ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ ÀfZUf d³fUÈ°f WXbE ±fZÜ ¶ffÔIYf dþ»ff dÀ±f°f

¸fÓfü³fe ¦ffÔU IZY SXWX³fZUf»fZ ßfe dÀfÔWX A´f³fZ B»ffIZY ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUf ·ffU³ff IYû

»fZIYSX JfÀfZ ¨fd¨fÊ°f ±fZÜ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ IZY ´fid°f CX³fIYe Àf¸f´fʯf IYe ·ffU³ff

IZY d»fE »fû¦f CX³WXZÔ WX¸fZVff ¹ffQ SXJZÔ¦fZÜ OXfg dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô dIY dQUÔ¦f°f d´f°ff IYf

ÀfÔÀIYfSX AüSX Àf¸ffþ ÀfZUf IYf ÀfÔIY»´f WXe CX³fIYe ´fiZSX¯ff WX`Ü CX¸fZVf ¶ff¶fc A´f³fZ

´feLZ Qû »fOÞXIZY AüSX Qû »fOÞXdIY¹ffÔ -´fû°fZ ´fûd°f¹ffÔ LûOÞX ¦fE WX`ÔÜ

AfBÊþe´fe ÀIcY»f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Ufd¿fÊIY ¸fWXû°ÀfU

ÀUSXfþ/Qf³ff´fbSXÜ Bd³QSXf ¦ffa²fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f VffWX´fbSX Qf³ff´fbSX ¸fZ A´f³ff

´f³QiWXUeÔ À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff BÀf AUÀfSX ´fSX ÀIcY»f IZY LfÂfûÔ EUÔ LfÂffAûÔ

³fZ SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX Af¹fûþ³f ¸fZ »fû¦fûÔ IYf ¸fûWX d»fE Bd³QSXf ¦ffa²fe

´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY d³fQZVfIY SX¯fUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fûÔ ´fSX ´fPÞXfBÊ IYf

ª¹ffQf ¶fûÓf IY¸f SXWXZ Afþ IY»f JZ»f ¸fZ ¶f¨¨fûÔ ¶fWXb°f ³ff¸f IY¸ff SXWXZ WX` BÀf

Af¹fûþ³f ¸fZ LfÂfûÔ AüSX LfÂffAûÔ ³fZ ¶ff»f d½fUfWX, QWXZþ ´fi±ff Af`SX VfSXf¶f ´fSX

Af²ffdSX°f EIY ³ffMXIY ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZ ¶fPÞX SXWXZ

A´fSXf²f IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ þû dIY ¹fWX IYf³fc³f³f A´fSXf²f WX`Ü BÀf ´fiÀ°fbd°f IZY d»fE

»fû¦fûÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»f¹fZ þ¸fIYSX °ff»fe ¶fþfBÊ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZ d¶f²ff»f¹f IZY

dVfÃfIY dVfdÃfIYf LfÂfûÔ LfÂffAûÔ ÀfWXe°f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³füIYf Qb§fÊMX³ffAûÔ ´fSX SXûIY þøYSXe

ÀUSXfþ/´fMX³ffdÀfMXeÜ ³ffU Qb§fÊMX³ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦ffE þf³fZ IYû »fZIYSX d¶fWXfSX

SXfª¹f IZY Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f AüSX ³fe³fe IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ´fMX³ff

dÀfMXe IZY ¦ff¹f§ffMX dÀ±fd°f ·ffSX°fe¹f AÔ°fQZVfeʹf ³füUWX³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ³füIYfAûÔ IZY

ÀfUZÊÃf¯f AüSX d³f¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX °fe³f dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYe VfbøYAf°f

IYe ¦fBÊÜ °fe³f dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZÔ ³füIYfAûÔ IZY

ÀfUZÊÃf¯f AüSX d³f¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX ¸ffÀMXSX MÑZd³fÔ¦f Qe þfE¦feÜ ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf

CXîfMX³f Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX SXfª¹f ´fdSXUWX³f Af¹fböY A³fc´f IbY¸ffSX IZY õfSXf dIY¹ff

¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fdSXUWX³f Af¹fböY ßfe IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ³ffdUIYûÔ

IYû ´fidVfdÃf°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ³ffU Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ IYfRYe IY¸fe AfE¦feÜ

´feE¸f IZY ¸f³f IYe ¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f IYf

´fiÀffSX¯f dUôf»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff

À½fSXfªf/AfSXfÜ AÔd¦fAfU ÃfZÂf IZY QþʳfûÔ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe õfSXf IYe

¦fBÊ ¸f³f IYe ¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f IYû

MXZ»fedUþ³f AüSX SXZdOX¹fû IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ LfÂf-LfÂffAûÔ dQJfBÊ

AüSX Àfb³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZU±ff, ¶f³fü»fe,

¶fZSX±f, IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe ¶ffd»fIYf

dUôf»f¹f AÔd¦fAfU ¸fZÔ LfÂf-

LfÂffAûÔ ³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f Àfb³feÜ

IYÀ°fcSX¶ff dUôf»f¹f ¸fZÔ AÔd¦fAfU IZY ÷Y¶fe³ff, ³fe»f¸f IbY¸ffSXe, ¦fbdOÞX¹ff IbY¸ffSXe ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fZ ´fPÞXZ , ´fSXeÃff IYû

¶fûÓf ³f Àf¸fÓfZ AüSX BÀfZ EÔªUf¹f IYSXZÜ ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f IYÀ°fcSX¶ff dUôf»f¹f IZY

UfOXʳf ´fcd¯fʸff IbY¸ffSXe, dVfdÃfIYf ³fe°fc IbY¸ffSXe, SXfIZYVf IbY¸ffSX, ²fSX¸fZÔQi dÀfÔWX,

AÃf¹f dÀfÔWX ³fZ ·fe MXZ»fedUþ³f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¸f³f IYe ¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f IYû

QZJfÜ

Af¦f ÀfZ WXþfSXûÔ IYe Àfa´fdØf SXfJ

À½fSXfªf/AfSXfÜ ÀfÔQZVf ±ff³ff ÃfZÂf IZY IYûSXe ¦ffÔU IZY EIY §fSX ¸fZÔ Af¨ff³fIY Af¦f

»f¦f³fZ ÀfZ §fSX ¸fZÔ SXJe »f¦f·f¦f WXþfSXûÔ ÷Y´fE dIY Àf¸´fd°f þ»fIYSX SXfJ WXû ¦f¹feÜ

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fe°fZ ¦fb÷YUfSX dIY SXfdÂf IYû »f¦f·f¦f Qû ¶fþZ ÀfÔQZVf

±ff³ff IZY IYûSXe ¦ffÔU d³fUfÀfe SXf¸f BÊV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU IZY §fSX ¸fZÔ ¨fûSXe WXû³fZ dIY

Àfb¨f³ff d¸f»feÜ dþÀfIYf °fWXIYeIYf°f IYSX³fZ ±ff³ff²¹fÃf ²f³fÔþ¹f Vf¸ffÊ ´fbd»fÀf ¶f»f

IZY Àff±f IYûSXe ¦ffÔU ´fWXba¨fZÜ °f¶f °fIY EIY §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ CXÀfIYe »f´fMX

dQJfBÊ QeÜ °f°IYf»f ±ff³ff²¹fÃf §fMX³ff À±f»f ´fWXba¨f Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff°fZ WXbE,

A´f³fe ÀfcÓf ¶fbÓf ÀfZ §fSX ¸fZÔ ¶fÔ²fe ¦ff¹f IYû ¶f¨ff d»fEÜ ¶ffdIY IZY Qû ¶f¢Àff, ¶f°fʳf,

ÀffBÊdIY»f, MXeUeEÀf ¸fûMXSXÀffBdIY»f, ´f»fÔ¦f, ¨füIYe AfdQ Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f WXþfSXûÔ

÷Y´f¹fZ IYe Àf¸´fd°f þ»fIYSX ³fá WXû ¦f¹ffÜ dþÀfIYû »fZIYSX IYûSXe ¦ffÔU d³fUfÀfe ´fÔ¨f

SX°f³fe QZUe ´fd°f ³f³Q IbY¸ffSX ÀffU ³fZ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ÀfÔQZVf AüSX ±ff³ff²¹fÃf

²f³fÔþ¹f Vf¸ffÊ IYû AfUZQ³f dQ¹ffÜ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ IYf

AfUZQ³f A·fe ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü

´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff

À½fSXfªf/AfSXfÜ d¶fdWX¹ff ´fiJÔOX IZY IY»¹ff¯f´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f

IZY ´fd°f ¸fûWX¸¸fQ UIYe»f ´fSX VfSXf¶f ½¹fUÀffB¹fûÔ õfSXf þf³f»fZUf WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÀf

BÀf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ d¶fdWX¹ff ´fiJÔOX ´fi¸fbJ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f

ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf À±ff³fe¹f ±ff³fZ ¸fZÔ Ad·f¹fböYûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXZ°fb Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff Àf

dþÀf IZY Af»fûIY ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe IZY õfSXf 24 §fÔMXZ IZY AÔ°f¦fÊ°f d¦fSXµ°ffSXe IYf

AfV½ffÀf³f dQ¹ffÀf ¹fdQ d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû BÀfIZY dU÷Yð Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°f

Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f Af¸f þ³f°ff õfSXf ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ

d¶fdWX¹ff ¸fZÔ AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe

À½fSXfªf/AfSXfÜ d¶fdWX¹ff ¸fZÔ dQ³f ´fid°fdQ³f AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ¶fPX°fe

WXe þf SXWXe WX`Ü SXûþf³ff AfgMXû ¨ff»fIYûÔ A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX B³fIYe

¸f³f¸ff³fe ÀfZ Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYû ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`¯ AfgMXû ¨ff»fIY SXûþf³ff

A´f³fe AfgMXû ¶ffþfSX IZY ¸fb£¹f ¨füIY ´fSX JOÞXZ IYSX QZ SXWXZ WX`Ô Àf dþÀfÀfZ WXSX dQ³f

þf¸f þ`Àff WXf»ff°f ¶f³f þf SXWXf WX`Ü ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû°fe

SXWX°fe WX`Ü dþÀfÀfZ ÀIcY»fe ¶f¨¨fZE Af¸f þ³f°ffE ½¹fUÀff¹fe B°¹ffdQ IYû Af³fZ

þf³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ´fSXZVff³fe WXû°fe SXWX°fe WX`Ü ¸fb£¹ff ¨füSXfWXZ ´fSX JOÞXZ WXû³fZ IYf þ¦fWX

·fe ³fWXeÔ ¶f¨f ´ff SXWXf WX`Ü B°f³ff IbYL WXû³fZ ´fSX ·fe ´fiVffÀf³f AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f

IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü

AÔ°fSX´fifÔ°fe¹f ¶ffBIY ¨fûSX d¦fSXûWX IYf ·fÔOXfRYûOÞX

ÀUSXfþ/´fMX³ff dÀfMXeÜ VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffBIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ

IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ AÔ°fSX´fifÔ°fe¹f ¶ffBIY ¨fûSX d¦fSXûWX IZY Qû A´fSXfd²f¹fûÔ IYû

¨füIY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fIYOÞXZ ¦fE »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ¨fûSXe IYe

¶ffBIY ·fe ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBIY ¨fûSXe ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYSX WXfþe´fbSX ÀfZ

·fe EIY ½¹fdöY IYû ¨fûSXe IYe ¶ffBIY IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ UWXe ¨füIY ±ff³ff

ÃfZÂf ÀfZ Qû ¶ffBIY »fbMXZSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨füIY ±ff³ff ´fi·ffSXe AVfûIY

IbY¸ffSX ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B»ffIZY ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶ffBIY ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ WXû SXWXe

±feÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYSX °fe³f ¶ffBIY Àf¸fZ°f °fe³f »fbMXZSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX

dIY¹ff WX`Ü ßfe ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcL°ffL IZY IiY¸f ¸fZÔ d¦fSXûWX IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ

IYe ·fe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü ´fbd»fÀf Àf§f³f Lf´fZ¸ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü

´fÂfIYfSX IZY ¶fZMXZ ³fZ »fWXSXf¹ff ´fSX¨f¸f

dRYMXþe ¸fZÔ WXfdÀf»f dIY¹ff ´fWX»ff À±ff³f

À½fSXfªf/AfSXfÜ ·fûþ´fbSX dþ»fZ IZY CXQUÔ°f³f¦fSX ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ¶fþøYWXfÔ ¦ffÔU

d³fUfÀfe ²f¸fZʳQi IbY¸ffSX dÀfÔWX IYf ´fbÂf Àfbd¸f°f IbY¸ffSX ³fZ LûMXe CX¸fi ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYf

´fSX¨f¸f »fWXSXf IYSX ´fbSXZ dþ»fZ IYf ³ff¸f SXüVf³f dIY¹ff WX`ÑÜ Àfbd¸f°f ³fZ 2018 IZY

RYeMX þe RYfgSX¨fc³fZMX 40 ¸fZÔ 629 AÔIY ´fif~ IYSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f WXfdÀf»f

dIY¹ff WX`Ü Àfbd¸f°f IYû SXÀff¹f³f VffÀÂf U þeU dUÄff³f ¸fZÔ Vf° ´fid°fVf°f AÔIY d¸f»fZ

WX`ÔÜ CXQUÔ°f³f¦fSX ´fiJÔOX IZY EIY LûMXZ ÀfZ ¦ffÔU ¶fþøYWXfÔ IZY SXWX³fZ Uf»fZ Àfbd¸f°f IZY

d´f°ff ²f¸fZʳQi IbY¸ffSX ¹ffQU ´fZVfZ ÀfZ EIY ´fÂfIYfSX WX`ÔÜ Àfbd¸f°f IYe ´fifSXÔd·fIY dVfÃff

CXÀfIZY ¦ffÔU ÀfZ VfbøY WXbBÊ ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´ffÔ¨fUe IYÃff ÀfZ Àfbd¸f°f AfSXf IZY ¶fe

OXe ´fd¶»fIY ÀIbY»f ³fUfQf ¸fZÔ ´fPXfBÊ IYSX³fZ »f¦ffÜ AüSX WXSX Àff»f ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fi±f¸f

À±ff³f ´fif~ IYSX SXWXf ±ffÜ A´f³fZ ´fWX»fZ WXeÔ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ AfNXUeÔ IYÃff IZY d»fE RYeMX

þe ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f IZY Àff±f ¨f¹fd³f°f WXbAfÜ Àfbd¸f°f A¶f dQ»»fe WX`QSXf¶ffQ ÀfdWX°f

IYBÊ ¶fOXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ IYSXZ¦ffÜ Àfbd¸f°f ³fZ A´f³fe BÀf ÀfRY»f°ff

IYf ßfZ¹f A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IZY Àff±f A´f³fZ ¦fbøY þ³fûÔ IYû dQ¹ff WX` AüSX IYWXf dIY

Af¦fZ ·fe BÀfe °fSXWX ¸ff°ff d´f°ff AüSX ·fûþ´fbSX dþ»fZ IYf ³ff¸f SXüVf³f IYøYÔ¦ff Ü

Àfbd¸f°f IZY BÀf ÀfRY»f°ff ÀfZ CXÀfIZY ¸ff°ff d´f°ff IZY Àff±f Àff±f CXÀfIZY ¦ffÔU U

IYûd¨fÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ Qf¦fZ AfaÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ

IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff. ª¹fûÔ WXe IbYL ´fbd»fÀf

IYd¸fʹfûÔ ³fZ LfÂfûÔ IYû þ¶fSXQÀ°fe ·f¦ff³fZ IYe

IYûdVfVf IYe °fû LfÂf ·fe AfIiYûdVf°f WXûIYSX ´fbd»fÀf

´fSX SXûOÞXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ

A´f³fZ ¶f¨ffAû IYSX³fZ IYû »fZIYSX þUf¶fe IYf¹fÊUfBÊ

¸fZÔ LfÂfûÔ IZY DY´fSX AfaÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZ,

dþÀfIZY ¶ffQ ·fe LfÂf ³fWXeÔ ·ff¦fZ °fû ´fbd»fÀf ³fZ

»ffdNX¹ffÔ LfÂfûÔ ´fSX ¶fSXÀff³fZ »f¦fZÜ dþÀfIZY ¶ffQ

LfÂf UWXfa ÀfZ ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ÀfZ SXûOÞXZ¶ffþe IYSX°fZ

WXbE ·ff¦f³fZ »f¦fZ dþÀf¸fZÔ SXûOÞXZ¶ffþe ¸fZÔ AfSXf-

ÀffÀffSXf¸f MÑZ³f IYf BÔþ³f IYf VfeVff MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ

WXû ¦fE AüSX UWXe ´fSX JOÞXZ EIY ´fbd»fÀf IY¸feÊ

þ£¸fe WXû ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ ³fZ 3

³fÔ¶fSX ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX JOÞXeÔ AfSXf-ÀffÀffSXf¸f MÑZ³f ÀfZ

IbYL ´fiQVfʳfIYfSXe LfÂfûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX

þeAfSX´fe ±ff³fZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ

¸f¢IYf ¶fZ¨f³fZ Uf»ff QbIYf³fQfSX þ£¸fe

PXû³fZ þ`ÀfZ IYf¹fûÊÔ IZY d»fE AfBÊMXeAfBÊ IYe ¢¹ff

AfUV¹fIY°ff WX`Ü WX¸f ¨ff¹f ´fIYüOÞXf ³fWXeÔ ¶fZ¨fZÔ¦fZ ,

QZVf IZY ¹fbUfAûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ÀfdþÊIY»f

ÀMÑfBIY WX¸f ³fWXeÔ ÀfWXZÔ¦fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX dSXöY ´fQûÔ

IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ·fSXZ AüSX ¹fWXe ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ

WXbE LfÂf °fe³f ³f¸¶fSX ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX JOÞXe AfSXf

ÀffÀffSXf¸f ÀfUfSXe ¦ffOXe IZY BÔþ³f ´fSX ¨fPÞX ¦fE AüSX

³ffSXZ »f¦ff³fZ »f¦fZ AüSX Qf³ff´fbSX ¸fb¦f»fÀfSXf¹f SXZ»f JÔOX

LfÂfûÔ ³fZ ´fcL°ffL IYfCXÔMXSX ´fSX ·fe IY¶þf IYSX d»f¹ff

WX` AüSX ´fcL°ffL IYfCX³MXSX ÀfZ LfÂfû IYû d³fQZÊVf dQ¹ff

þf³fZ »f¦ff BÀf AfIiYûVf´fc¯fÊ dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY

¨f»f°fZ AfSXf ÀMXZVf³f ÀfZ ´fWX»fZ AfCXMXSX AüSX WXû¸f

dÀf¦³f»f ´fSX IYBÊ ¦ffdOX¹fûÔ IYû JOÞXf IYSX³ff ´fOÞXf Ü

BÀf dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY ¨f»f°fZ »f¦f·f¦f Qû Qþʳf ÀfZ

Ad²fIY MÑZ³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f §fÔMXûÔ ¶ffd²f°f SXWXf

dUd·f³³f MÑZ³fZ d¶fWXMXf d¶fdWX¹ff ÀfdWX°f dUd·f³³f

¸fdþÀMÑZMX ·fe ÀfIY°fZ dIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ±fZ ¶fWXSXWXf»f

dUSXû²f IYSX SXWXZ LfÂf VffÔd°f ´fcUÊIY A´f³fe ¶ff°fûÔ IYû

SXJ SXWXZ ±fZ EIY °fSXRY ´fiVffÀf³f dUSXû²f IYSX SXWXZ

LfÂfûÔ IYû ¸f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe ±fe UWXeh QcÀfSXe AûSX LfÂf

A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX AOÞXZ ±fZÜ »ffJ Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ

þ¶f LfÂf ³fWXeÔ ¸ff³fZ °fû ´fbd»fÀf ³fZ LfÂfûÔ IYû ÀMXZVf³f

Jf»fe IYSX³fZ IYf QþʳfûÔ ¶ffSX ¨fZ°ffU³fe Qe ,

¨fZ°ffU³fe IYû ³fþSXÔQfþ dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf

³fZ ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE LfÂfû IYû ·f¦ff IYSX ÀMXZVf³f

WXfþe´fbSX ÀfZ dQ»»fe IYf ÀfRYSX WXû¦ff Àfb¦f¸f

³fWXeÔ WXû¦fe dMXIYMXûÔ IYe ¸ffSXf¸ffSXe

BÀf ´fiQVfʳf ª¹fûÔ WXe QcÀfSXe ¶ffSX ·f¦fQOÞX WXbAf

°fû SXûOÞXZ¶ffþe ¸fZÔ EIY ¸f¢IYf ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYû SXûOÞXZ

»f¦f³fZ ÀfZ ³ffIY RYMX ¦fBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ ¸f¢IYf

¶fZ¨f³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IYe ¸ffa ³fZ Àfe²fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff

dIY ¸fZSXZ ¶fZMXZ IYf ¢¹ff IYÀfcSX ±ff Uû °fû ´fZMX ´ff»f³fZ

IYe ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ QbIYf³f »f¦ffIYSX ¶f`NXf ±ff dþÀf¸fZÔ

Uû ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ

ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ

Vff¹fQ CX³f Àf·fe IYe ´fWX¨ff³f þ»Q WXû

ÀfIY°fe ±feÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY BÀfIZY ´fcUÊ

´fiVffVf³f IZY õfSXf Àf·fe ²f¸fÊVff»ff,

WXûMX»fûÔ, dUôf»f¹fûÔ Àf¸fZ°f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ

ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf »f¦ff³fZ IYf AfQZVf

dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ dUÀRYûMX IZY Àf¸f¹f

IY¸fSXf ³fÔ¶fSX 110 ¸fZÔ IZYU»f Qû »fû¦f WXe

±fZÜ UWXeÔ þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¶fSXf¸fQ

¶f¸fûÔ IYû QZJ³fZ ÀfZ »f¦f°ff WX` dIY §fMX³ff

IZY ´fcUÊ Àf·fe °f`¹ffSXe IYSX IZYU»f BÀfZ

AÔþf¸f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ±feÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ

WXfQÀff WXû ¦f¹ff AüSX UZ A´f³fZ ¸fÔÀfc¶fZ ¸fZÔ

AÀfRY»f WXû ¦fEÜ A¦fSX ´ffÔ¨fûÔ ¶f¸f EIY

Àff±f RYMX°ff °fû ·ffSXe °f¶ffWXe ¸f¨f VfdöY

±fe, dþÀf¸fZÔ þf³f-¸ff»f IYe WXfd³f IYe

Àf¸·ffU³ff ¶fPÞX þf°feÜ EZÀfe ¨f¨ffÊ ´fcSXZ

VfWXSX ¸fZÔ dQ³f·fSX WXû°fe SXWXeÜ BÀfIZY

Af»ffUf EIY AüSX ÀfUf»f Àf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ

CXNX SXWXf WX` dIY ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ Qû³fûÔ

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ´ffÀf AfdJSXIYfSX ´ffÔ¨f

¶f¸f, °fe³f WXd±f¹ffSX AüSX ¨ffIcY dIYÀf³fZ

CX´f»f¶²f IYSXf¹ff?

À½fSXfªf/AfSXfÜ

WXfþe´fbSX SXf¸ffAfVfe¿f ¨ff`IY

EIY EZÀff ´»fZMXRYfg¸fÊ WX`,

þWXfa ÀfZ ´fcSXZ d¶fWXfSX,

ÓffSXJÔOX, IYû»fIY°ff AfdQ

þ¦fWXûÔ IZY d»fE ´fcUÊ ÀfZ

¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ÀfZUf CX´f»f¶²f

SXWXe WX`Ü dþÀf¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû

EIY AüSX ³f¹ff ÀfZUf VfbøY IYe ¦fBÊ UWX

·fe ³fBÊ dQ»»fe IYfÜ A¶f WXfþe´fbSX ÀfZ

¶fÀfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ»»fe þf³ff WXbAf

Vfb¦f¸fÜ Äff°f WXû dIY SXf¸ffAfVfe¿f ¨f`IY

IZY dJ»fü³ff ¸fÔOXe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fbIZYVf

SXf¹f õfSXf EIY ³f¹ff ÀfZUf Af¸f þ³fûÔ IZY

d»fE CX´f»f¶²f IYSXf¹ffÜ ßfe SXf¹f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ßfeIÈY¿¯f SX±f IZY Àfüþ³¹f

EUÔ dJ»fü³ff ¸fÔOXe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ

A´f³fZ dþ»ffUfÀfe¹fûÔ IZY d»fE EIY

Àfb³fWXSXf ÀfRYSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXZ»fUZ ¸fZÔ dMXIYMXûÔ IZY

d»fE ¸ffSXf¸ffSXe ¨f»f°fe SXWX°fe WX`Ü UWXfg

´fSX IYBÊ ¶fiûIYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dMXIYMXûÔ

VfWXSX IZY þ`³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¶f¸f dUÀRYûMX

IZY ¶ffQ ¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ

´fbd»fÀf õfSXf Qû ¶f`¦f ¸fZÔ SXJZ ¨ffSX dþÔQf

¶f¸fûÔ IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf

¶fSXf¸fQ¦fe IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Àf·fe IYû

ÀfbSXdÃf°f SXJ°fZ WXbE d³fd¿IiY¹f IYSX³fZ IZY

d»fE dUVfZ¿f MXe¸f IYû AfQZVf þfSXe

dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû ¶f`¦f ÀfZ ¨ffSX ¶f¸f

¶fSXf¸fQ WXbAf ±ffÜ ÀfeAfSX´feERY IYe ¶f¸f

d³fSXû²fIY MXe¸f AüSX EMXeEÀf IYe MXe¸f ³fZ

Àfb¶fWX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fOÞXe dWXRYfþ°f

ÀfZ ¶f¸f IYû ²f¸fÊVff»ff ÀfZ d³fIYf»ff AüSX

IYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀffSXZ ¶f¸fûÔ IYû VfWXSX IZY

¶ffWXSX »fZ þfIYSX d³fd¿IiY¹f IYSX dQ¹ffÜ ¶f¸f

dUÀRYûMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfbSXÃff

½¹fUÀ±ff IYOÞXe IYSX°fZ WXbE ²f¸fÊVff»ff IYe

´fWX»fe ¸fÔdþ»f IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff

±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe dþ³f À±ff³fûÔ ´fSX

þ£¸fe IZY Jc³f Uf»fZ ²f¶¶fZ »f¦fZ ±fZ,

¶ffWXSX ÀfZ Af¹fe ´fbd»fÀf ³fZ dSXþUÊ IYSX°fZ

»fûIY dVfIYf¹f°f Ad²fIYfSX IYf³fc³f

°fb÷Y´f IYf ´fØff : BÊ Aþ¹f

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

IZY Qû¦fb³ff ÀfZ ¨ffSX ¦fb³ff ´f`ÀfZ QZIYSX dÀfRYÊ

¶f`NX³fZ IZY d»fE ÀfeMX d¸f»f ´ff°ff WX`Ü

UWXeÔ A¶f ¶fÀfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ffÂf

1200 ÷Y´fE ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f¹ff Uf°ff³fbIcYd»f°f

CX´f»f¶²f IYe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ BÀf ¶fÀf IZY

WXfþe´fbSX Jb»f³fZ ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ

JbVfe IYf ¸fWXü»f WX`, ¹fWX EIY A¨Le

´fWX»f WX` AüSX ÀfbSXdÃf°f Uf°ffUSX¯f IZY

Àff±fÜ BÀf ¶fÀf ¸fZÔ ¶ffBÊRYfBÊ, ¶fZOX ÀfeMX,

IÔY¶f»f AfdQ ´fc¯fÊ ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü

¹fWX ¶fÀf SXûþ Vff¸f »f¦f·f¦f °fe³f ¶fþZ

¸fZÔ WXfþe´fbSX ÀfZ Jb»fZ¦fe AüSX IZYU»f

´ffh¨f ÀMXfg´f ¸fZÔ dQ»»fe Af³fÔQ dUWXfSX

°fIY IYf ÀfRYSX °f¹f IYSXZ¦feÜ

WXbE »ff»f dSX¶f³f ÀfZ CXÀfZ §fZSX dQ¹ff ±ffÜ

UWXeÔ ³f¦fSX BÔÀ´fZ¢MXSX U OXeEÀf´fe IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ²f¸fÊVff»ff IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYe

¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦f¹feÜ dþÀf¸fZÔ Àf·fe

´fWX»fbAûÔ ´fSX ´fiVffÀf³f AüSX »fû¦fûÔ IZY

¶fe¨f dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

´fbd»fÀf õfSXf A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL ·fe

dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYû

QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ¶f»fûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX

Qe ¦f¹fe ±feÜ

AfQZVf IZY ¶ffUþcQ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ

³fWXeÔ »f¦ff ±ff ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf

dþÀf WXSXJZ³f IbY¸ffSX þ`³f ²f¸fÊVff»ff

¸fZÔ ¶f¸f ¶»ffÀMX WXbAf ±ff CXÀf ²f¸fÊVff»ff

¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf ³fWXeÔ »f¦ff ±ffÜ

dþÀfIZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf IYû ·fe

A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f AüSX Lf³f¶fe³f

IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff

IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` ¹fQe I`Y¸fSXf WXû°ff °fû

AfSXEÀfEÀf IYe Àfû¨f IYû

IY·fe »fûIY¸fÔ¨f IYf¸f¹ff¶f

³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦fe : d´fi¹f SXÔþ³f

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ·ffSX°fe¹f »fûIY¸fÔ¨f

´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU d´fi¹fSXÔþ³f dÀfÔWX

³fZ IYWXf dIY AfSX EÀf EÀf d¶fWXfSX IZY

¹fbUf IYû IY·fe ¶fSX¦f»ff ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ

d¶fWXfSX IYe ¹fbUf B³f »fû¦fûÔ IZY ¸f³fÀff IYû

´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓf ¨fbIYf WX` AüSX þû

B³f »fû¦f IYf ¸fÔÀfc¶ff WX` UWX d¶fWXfSX ¸fZÔ

IY·fe IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ AfSX

EÀf EÀf IYf IYf¸f dÀfRYÊ B°f³ff WX` dIY

Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞXf IYSX A´f³fe SXûMXe I`YÀfZ

ÀfZIZYÜ Afþ d¶fWXfSX IYe þû dÀ±fd°f WX`

UWX dÀfRYÊ AfSX EÀf EÀf AüSX þQ¹fc IYe

QZ³f Afþ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³ff IYûBÊ IY»f

IYfSXJf³fZ WX`Ô ³ff WXe IYûBÊ IYfSXû¶ffSX

þ¶fdIY ¶feþZ´fe ³fZ IYWXf ±ff IYfSXû¶ffSX

±fûIY IZY ·ffU ¸fZÔ QZÔ¦fZ »fZdIY³f Afþ JbQf

·fe d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f WX` AfSX EÀf EÀf IZY

¸fûWX³f ·ff¦fU°f d¶fWXfSXf IZY ¹fbUfAûÔ IYû

þû ·fid¸f°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIYE CXÀf¸fZÔ

UWX ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ AÀfRY»f Àffd¶f°f WXû

¨fbIZY AfSXEÀfEÀf IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f

»fûIY¸fÔ¨f ´ffMXeÊ AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ IY·fe

ÀfRY»f ³fWXe WXû³fZ QZ¦feÜ

ßfe ´fU³f ¸f»MXe ³fZVf³f»f IÔY´f³fe

³fZ »ffÔ¨f dIY¹ff ´fûMXÊ ¦ffOXÊ

À½fSXfªf/´fMX³ffÜ

IYf³fc³f IZY õfSXf »fûIY dVfIYf¹f°f IZYÔQi ´fSX

þfIYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ

IZY d»fE Af¸f AfQ¸fe IYû EIY ¶fOÞXf

Ad²fIYfSX d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZ AfUfÀf,

LfÂfUÈdØf, dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, þ¸fe³f ÀfZ þbOÞXZ

¸ff¸f»fZ, SXfVf³f, Ad°fIiY¸f¯f EUÔ A³¹f

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf »ff·f ´ff³fZ IYf AfÀff³f

þdSX¹ff d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü Qf¹fSX IYe ¦f¹fe

dVfIYf¹f°f ´fSX dVfIYf¹f°fIY°ffÊ AüSX þøYSXe

´fQfd²fIYfSXe dþ³f´fSX Àf¸ff²ff³f IYf Qfd¹f°U

WX`, IYû Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¶f`NXfIYSX Àfb³fUfBÊ IYe

þf°fe WX`Ü BÀfÀfZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû

¸fþ¶fc°f WXd±f¹ffSX d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü BÊ.Aþ¹f ³fZ

IYWXf dIY BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f

dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYWXeÔ ÀfZ ·fe A´f³fZ AfUZQ³f

´fSX IYe ¦f¹fe IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fIYfSXe »fZ

ÀfIY°ff WX`Ü dþ³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû

dVfIYf¹f°fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ EUÔ Àf¸ff²ff³f

IYSX³ff WX`, A¦fSX CX³fIZY õfSXf EZÀff ³fWXeÔ

dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³f ¦f`SX þUf¶fQZWX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ

IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü

dWX³QbÀ°ff³fe AfUf¸f¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f

¸fWXfÀfd¨fU ÀfWX ´fiUöYf BÊ. Aþ¹f

¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Af¸f »fû¦fûÔ IYe

dVfIYf¹f°fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ AüSX Àf¸ff²ff³f

IZY d»fE E³fOXeE ÀfSXIYfSX õfSXf »ff¦fc

d¶fWXfSX »fûIY dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f

Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IYf³fc³f A¨LZ

°fSXeIZY ÀfZ ´fi·ffUe dÀfð WXû SXWXf WX`ÜBÀf

IYf³fc³f IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSXe

IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ LûMXZ-LûMXZ IYf¸f IYSXf³fZ

IZY d»fE ¸fWXe³fûÔ ¨f¢IYSX IYfMX³fZ ´fOÞX°fZ ±fZ,

UWXeÔ A¶f Àf¶fIYf IYf¸f d³f¹f°f Àf¸f¹f ¸fZ WXû

þf SXWXf WX`Ü»f¦f·f¦f Qû U¿fÊ ´fWX»fZ BÀf

IYf³fc³f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXþfSXûÔ

´fdSXUfQ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY d³f¿´ffQ³f ·fe dIY¹ff

þf ¨fbIYf WX`Ü Qf¹fSX ´fdSXUfQûÔ EUÔ CXÀf´fSX

IYe ¦f¹fe IYfSXÊUfBʹfûÔ IYf ´fcSXf dSXIYfgOXÊ

Afg³f»ffB³f SXWX°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ »ff¦fc BÀf

þ¸fe³f dUUfQ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fû»fe, EIY ¹fbUIY þ£¸fe

À½fSXfªf/AfSXfÜ

°fIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ UWXe þ£¸fe

dUIYfÀf IbY¸ffSX IYf ´fbd»fÀf ³fZ ¨fSX´fûJSXe Àff¸fbQfd¹fIY

ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ÀfQSX AÀ´f°ff»f

AfSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffE ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f

IYSX SXWXe WX`Ü UWXe ¨ffSX dQ³f ´fcUÊ ¦ffÔU IZY ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ

IYf ¸fIYf³f °fûOÞXIYSX WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ff Ad°fIiY¸f¯f d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX IZY þ¸fe³f ´fSX §fSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ 5 »fû¦fûÔ IYf

Ad°fIiY¸f¯f AÔ¨f»f ´fiVffÀf³f õfSXf 12 RYSXUSXe IYû

þZÀfe¶fe ¸fVfe³f »f¦ffIYSX A´fe»fe¹f ´fifd²fIYfSX IZY

AfQZVf ´fSX WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ

þ¸fe³fe dUUfQ ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü

IYfSX ÀfZ »fZ þf¹ff þf SXWXf

160 ¶fû°f»f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ

À½fSXfªf/AfSXfÜ ·fûþ´fbSX dþ»ff IZY AÔd¦fAfU ÀfZ SXfdÂf

UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ´fU³ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX IZY

dOX¢IYe ÀfZ 160 ¶fû°f»f WXdSX¹ff¯ff d³fd¸fÊ°f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ

dIY¹ffÜ ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fU³ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ

SXfdÂf ¸fZÔ AfSXf ASXU»f ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³f ¨fZdIÔY¦f »f¦ff¹ffÜ

UfWX³f ¨fZdIÔY¦f WXû°ff QZJ IYfSX IYf OÑfBÊUSX ¦ffOÞXe IYû ´feLZ

IYSX ·ff¦f³fZ »f¦ff Ü ´fbd»fÀf IYû ´feLZ Af°ff QZJ IYfSX IYû

´fU³ff ¶ffþfSX ¸fZÔ JOÞXf IYSX AÔ²fZSXZ IYf »ff·f CXNXfIYSX

IYfSXû¶ffSXe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf õfSXf þfa¨f

IYSX³fZ ´fSX IYfSX IZY dOX¢IYe ÀfZ AfNX IYfMXcʳf ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff

d³fd¸fÊ°f 350 ml IYf 160 ¶fû°f»f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff

¦f¹ff Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe ¶f»fUÔ°f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfSX IYû

´fMX³ff dÀ±f°f ¦ffOXʳf IYûMXÊ ¢»fSX¶f ¸fZÔ

´fZÔMX IYe ßfe ´fU³f ¸f»MXeSX³fZVf³f»f

IÔY´f³fe IZY ³fBÊ CX°´ff Q ´fûMXÊ ¦ffOXÊ IYe

»ffÔd¨fÔ¦f IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f d¶fWXfSX,

SXfª±ff´f³f ³f, ¹fc´fe AüSX ÓffSXJÔOX IZY

Àf·fe dOXÀMÑe¨f¶¹fc MXSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

´fiûOX¢MX IYe »ffÔd¨fÔ¦f IÔY´f³fe IZY E¸fOXe

´fU³f IbY¸ffSX, ÀfeBÊAû ASXdUÔQ IbY¸ffSX,

þeE¸f ¸f³fe¿f IbY¸ffSX, CX°´ffQ WXZOX

¦fû´ff»f Àfb°ffSX, ¹fc´fe AfSXEÀfE¸f SXÔþe°f

Vf¸ffÊ, d¶fWXfSX WXZOX Qe´fIY IbY¸ffSX dÀfÔWX

IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WXbBÊÜ

BÀf QüSXf³f IÔY´f³fe IZY E¸fOXe ´fU³f

IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IYf EIY¸ffÂf

CXïZV¹f Vfbð°ff AüSX IYüVf»f IYû AüSX

¶fZWX°fSX IYSX³ff WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀU-

SXûþ¦ffSX IYüVf»f ´fif~»f WXû¦ffÜ Àff±f WXe

WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WX` A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY CX¸¸feQ

AüSX ·fSXûÀfZ ´fSX JOÞXZ CX°fSX³fZ IYf, ¢¹fûÔfdIY

WX¸f CX³fIZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY

d»fE ´fi¹ffÀf SX°f WX`ÔÜ WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY

WX¸ffSXZ ¦fifWXIYûÔ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ WX¸ffSXe ´fZÔMX

IYe °fSXWX WXe SXÔ¦f ·fSX þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY WX¸ffSXe ´fdSX¹fûþ³ff IYfRYe A¨Le AüSX

¸fþ¶fc°f WX`, dþÀfIZY dUÀ°ffSX IZY d»fE WX¸f

¹fûþ³ff ·fe ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfeBÊAû ßfe ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ

IYWXf dIY ´fûMXÊ ¦ffOXÊ °fZþe ÀfZ dUIYdÀf°f

WXû°fZ AüSX CX·fSX°fZ WXbE ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ

A´f³fe dUVfZ¿fÄf°ff IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ

WXbE Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ MXfg´f ´ffÔ¨f ÀfþfUMXe

·fcd¸fWXe³fûÔ IYû §fSX ¶f³ff³fZ IZY

d»f¹fZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe þ¸fe³f

À½fSXfªf/d¶fWXMXfÜ

·fcd¸fWXe³fûÔ IYû §fSX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ³fWXe

d¸f»f SXWXe þ¸fe³f, ´f¨ffʲffdSX¹fûÔ IYû

þ¸fe³f ´fSX Q¶fÔ¦fûÔ IYf WX` IY¶þfÜ

IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀff³f,

¸fþQcSX AüSX ³füþUf³f dUSXû²fe WX`Ü

·ffIY´ff ¸ff»fZ IZY ´fid°fSXû²f Àf·ff ¸fZÔ

CX¸fOÞXZ ¦fSXe¶fÜ SXfþ²ff³fe ´fMX³ff IZY

VfWXUfþ´fbSX, d¶fWXMXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

Àf·ff ¸fZ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff U ´fcUÊ

ÀffÔÀfQ SXf¸fZV½fSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY

Qû³fûÔ ÀfSXIYfSX Q¶fÔ¦fûÔ AüSX

´fcaþe´fd°f¹fûÔ IZY Af¦fZ ÓfbIYe WXbBÊ

WX`ÜU¿fûÊ ´fWX»fZ ·fcd¸fWXe³fûÔ IYû §fSX

¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ d¸f»fe ·fcd¸f ´fSX

IY¶þf dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX dURY»f

WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX U¿fÊ ¶fe°f

¦fE »fZdIY³f Afþ°fIY ¦fSXe¶f,

¶fZSXûþ¦ffSX LfÂf AüSX dIYÀff³f

RYMXZWXf»f IZY RYMXZWXf»f WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe

SXfWX°f IYf IYf¸f ³fWXe WXbAf WX`Ü Uû

IYWX SXWXZ WX`Ô dIY Àf¶f IYf¸f 2022 ¸fZ

´fZÔMXIYûdMXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f³f³ff

¨ffWX°fe WX`Ü CX°´ff QûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ

Qe§fÊIYf»fe³f ¶fWXb¸fcd»¹f°ff IZY d³f¸ffʯf

IYe B¨LfÐ SXJ°fe WX`Ü ¹fZ WX¸ffSXZ

CXªþ¶fU»f ·fdU¿¹f IZY d»fE À´f¹føYMX

»fùf¨f WX`Ü UWXeÔ, þeE¸f ßfe ¸f³fe¿f

IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´fûMXÊ ¦ffOXÊ SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ

»fû¦fûÔ IYû EIY ¶fZWX°fSX dUIY»´fe QZ¦feÜ

Afþ BÀfIYe »ffÔd¨fÔ¦f ´fMX³ff ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü

¹fWX EIY Jc¶fÀfcSX°f ´fiûOX¢MXZ WX`, þû

»fû¦fûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f

IYSXZ¦feÜ

þ¶°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfSX ¸ffd»fIY IYf Àf°¹ff´f³f

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¨ff»fIY AüSX ¸ffd»fIY ´fSX ´fi±fd¸fIYe

QþÊ IYe ¦fBÊ WX` UWXe IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX

»f¦ff°ffSX L´fZ¸ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü

SXfþÀU IY¸fʨffSXe IYû OXeE¸f ³fZ

·fZþUf¹ff þZ»f

À½fSXfªf/AfSXfÜ Jd°f¹ff³f IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYSX³ff

SXfþÀUIY¸fʨffSXe IYû ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf AüSX CXÀfZ »fûIY

dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f WXUf»ff°f IYe

WXUf Jf³fe ´fOÞXeÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY AfQZVf IZY ¶ffQ

WXe EZÀff WXû ÀfIYfÜ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔþeU IbY¸ffSX IZY

AfQZVff³fbÀffSX CXQU³°f³f¦fSX IZY EOÞXüSXf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ

IYf¹fÊSX°f SXfþÀUIY¸fʨffSXe SXfIZYVf SXÔþ³f IYû Jd°fAf³f

AüSX SXdþÀMXSX-2 ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX IZY AfSXû´f ¸fZÔ À±ff³fe¹f

±ff³ff õfSXf d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¦fOÞXWX³fe ±ff³ff

ÃfZÂf IZY Qb»ffSX´fbSX ¦ffÔU d³fUfÀfe »fU IbY¸ffSX dÀfÔWX,

¸fbdJ¹ff IZY 20 OXe. þ¸fe³f IYû CXÀfe ¦ffÔU IZY

SXfþ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IZY ´fbÂf SXf¸fBÊV½fSX dÀfÔWX õfSXf AU`²f

°fSXeIZY ÀfZ ÀfZÔQWXf ¦ffÔU d³fUfÀfe ²f³fÓffSXû QZUe ´fd°f

SXf¸ffÄff dÀfÔWX IZY WXf±fûÔ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ff

±ffÜ SXfþÀU »f¦ff³f IYf SXÀfeQ IYMXf³fZ ¦fE ¸fbdJ¹ff IYe

AfÔJ CXÀf Àf¸f¹f RYMXe SXWX ¦fBÊ þ¶f Jd°f¹ff³f ÀfZ 20

OXe. þ¸fe³f ²f³fÓffSXû QZUe IZY ³ff¸f ´fSX ´ff¹ffÜ ´fedOX°f

õfSXf AÔ¨f»f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ »fZIYSX dþ»ff »fûIY

dVfIYf¹f°f IZY³Qi °fIY ¨f¢IYSX IYfMXf ¦f¹ffÜ

¨fSX´fûJSXe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fbIbYÔQ´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY Qûd¶f¹ff

¦ffÔU ¸fZÔ þ¸fe³fe dUUfQ IYû »fZIYSX ¦ffÔU IZY WXe Qû ´fÃfûÔ

¸fZÔ ¦fû»fe¶ffSXe IYe §fMX³ff §fdMX°f WXû ¦fBÊÜ ´fif~ þf³fIYfSXe

IZY A³fbÀffSX ¦ffÔU IZY WX`Ô Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû

»f¦f·f¦f 10 ¶fþZ þ¸fe³fe dUUfQ IYû »fZIYSX °fc-°fc ¸f`Ô-

¸f`Ô EUÔ ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff WXbBÊE QZJ°fZ WXe QZJ°fZ EIY

´fÃf õfSXf ¦fû»fe¶ffSXe IYe ¦fBÊE »f¦f·f¦f 2 SXfCXÔOX ¦fû»fe

¨f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fif~ WX` BÀfe QüSXf³f SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSX

SXWXZ EIY ¹fbUIY IYû ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊ dþÀfÀfZ UWX

¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ þ£¸fe WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ

¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Qûd¶f¹ff ¦ffÔU d³fUfÀfe IY¸f°ff dÀfÔWX

EUÔ E°fUfSX SXf¸f IZY ¶fe¨f þ¸fe³f dUUfQ IYû »fZIYSX

¶fIY ÓfIY EUÔ ¸ffSX´feMX WXbBÊ ±fe BÀfe ¶fe¨f IYf¸f°ff dÀfÔWX

IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ õfSXf B°fUfSX SXf¸f IZY Ófû´fOÞXe ¸fZÔ

RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE Af¦f »f¦ff Qe ¦fBÊ EBÀfe ¶fe¨f CXÀfe

SXfÀ°fZ ÀfZ þf SXWXf ´fd»f¹ffÔ ¦ffÔU d³fUfÀfe ÀU¦feʹf SXf¸ff²ffSX

dÀfÔWX IZY ´fbÂf dUIYfÀf IbY¸ffSX IZY ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊ

BÀfIZY ¶ffQ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ARYSXf.°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f

¶f³f ¦f¹ff E »fû¦f ¨ffSXûÔ °fSXRY ·ff¦f³fZ »f¦fZ §fMX³ff IYe

Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe À±ff³fe¹f ±ff³ff ´fbd»fÀf ±ff³ff A²¹fÃf

IbYÔUSX ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qûd¶f¹ff ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f IYSX §fMX³ff

IYe Lf³f¶fe³f IYeÜ ´fbd»fÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY

VfIY IZY Af²ffSX ´fSX EIY ½¹fdöY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX

´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ

l l ´f¨ffʲffdSX¹fûÔ IYe ·fcd¸f

´fSX Q¶fÔ¦fûÔ IYf IY¶þf,

dIYÀff³f, ¸fþQcSX U

³füþUf³f dUSXû²fe,

¸ff»fZ IZY ´fid°fSXû²f

Àf·ff ¸fZÔ CX¸fOÞXZ ¦fSXe¶f

IYSXZÔ¦fZÔÜ B²fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYWX SXWXZ

WX`Ô dIY ¸fZSXe ÀfSXIYfSX OX¶f»f BÊÔþ³f ÀfZ

¨f»f SXWXe WX` UZ d¶fWXfSX ¸fZZ ¦fSXe¶fûÔ IYe

þ¸fe³f »fbMXUf SXWXZ WX`ÔÜ VfSXf¶f¶fÔQe IZY

³ff¸f ´fSX 45 WXþfSX ¸fbÀfWXSXûÔ IYû

þZ»f ¸fZ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f

UöYfAûÔ ¸fZ ¦fû´ff»f dÀfÔWX, dU³fûQ

¹ffQU, CX¸fZVf ¹ffQU, ¸fbdJ¹ff SXfþZVf

´fiÀffQ ¦fb~f , SXf¸f¨f³Qi SXf¸f, ¸ff²fbSXe

¦fb~f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX

·fOÞXfÀf d³fIYf»fe A²¹fÃf°ff ÀfbSXZ³Qi

¹ffQU ³fZ IYeÜ

slide4

04

´fMX³ff

¸fbªfµRYSX´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSX

U¨fÊÀU IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¹fbUIY

IYe WbXBÊX ¸fü°f, EIY §ff¹f»f

ÀUSXfþ/ Àfe°ff¸fPÞXe Ü

»f¦f·f¦f ¶feÀf U¿fÊ) SXf¸fdIYVfûSX ¹ffQU

IYf ´fbÂf WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY

A³fbÀffSX A¸ff³ff ¦ffÔU ¸fZÔ dVfUSXfÂfe IZY

¸füIZY ´fSX Qû dQUÀfe¹f ¸fZ»ff IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fZ»ff

IZY AÔd°f¸f dQ³f d³fIYMXU°feÊ ¶ffþ´f˜e

±ff³ff ÃfZÂf IZY ³fSXWXf ¦ffÔU IZY »fû¦f ·fe

¸fZ»ff QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

A¸ff³ff ¦ffÔU IZY EIY ´fÃf IZY »fû¦f

°f±ff ³fSXWXf IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f dIYÀfe

¶ff°f IYû »fZIYSX þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXû

¦f¹feÜ ÓfOÞX´f IZY QüSXf³f WXbBÊ LbSmX¶ffþe IYe

§fMX³ff ¸fZÔ CXöY »fOÞXIZY IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe

AüSX QcÀfSXf ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ þ£¸fe WXû

¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fSXWXf ¦ffÔU IZY »fû¦f

·ff¦f d³fIY»fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY

A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY EUÔ þ£¸fe ¹fbUIY

SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY Àff¸f³fZ þ³fÀfÔ£¹ff

¶fOÞXe ¨fb³fü°fe : d¦fdSXSXfþ dÀfaWX

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXfa/¸fbþµRYSX´fbSXÜ

¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÔÀ´fZ¢MXSX

SXfþ J°¸f dIY¹ff þf SXWXf WX` °ffdIY

¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ¸fZÔ ¶ff²ff ³fWXeÔ

´fWXbÔ¨fZ Ü ÀfSXIYfSX ³fZ Àfcøf CXôû¦f ´fSX

5 IYSXûOX »f§fb CXôû¦f ´fSX 75

IYSXûOX EUÔ ¸fedOX¹f¸f ´fSX PXfBÊ Àfü

IYSXûOÞX AfÀff³f IYSX dQ¹ff W`Ü

Àfû»fSX ¨fSXJf IYû ¶fPÞXfUf

dQ¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ

AÀfÔ¦fdNX°f ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE ¶fOÞXf

AUÀfSX ´f`Qf WXû SXWXf WX` BÀfIZY

Àff±f WXe dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f ¸fZÔ

2022 °fIY Qû¦fb³fe ¶fPÞX°f IYf

ÀfSXIYfSX ³fZ AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff WX`

Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f AüSX

þUf³f Qû³fûÔ QZVf IYe ´fif¯f WX` BÀf

¶fþMX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE PXZSX

ÀffSXZ AUÀfSX EUÔ þUf³fûÔ IZY d»fE

U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f »ff¦fc IYSX

dQ¹ff WX` | ¸f²fb¶f³fe ¸f²fb¶f³fe ÀfZ

www.swarajlive.com

Vfd³f½ffSXXX, 17 RYSX½fSXeX, 2018

þ¦fQZU ´fiÀffQ Vfûd¿f°fûÔ IZY

¸fÀfeWXf ±fZ : SXfþ²ffSXe SXf¸f

ÀfZd¸f³ffSX IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

AÔVfb»f ³fZ ÀfÔ·ff»ff ¶feOXeAû IYf ´fQ·ffSX

À½fSXfªf/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f ´fidVfÃfb AfBÊEEÀf ÀfWX ÀfWXf¹fIY

Àf¸ffWX°ffÊ AÔVfb»f IbY¸ffSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû Jf³f´fbSX ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨f IYSX

¶feOXeAû IYf ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ B³fIZY IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX°fZ WXe ´fiJÔOX IZY

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX CX¸¸feQ þ¦fe WX` dIY A¶f ¹fWXfÔ dUIYfÀff°¸fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ °fZþe

Af¹fZ¦feÜ ´fidVfÃfb AfBÊEEÀf AÔVfb»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiJÔOX IZY AÔd°f¸f ½¹fdöY

°fIY dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY ´fiJÔOX IZY

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ U À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX CX¸¸feQ þ¦fe WX` dIY A¶f ¹fWXfÔ IZY

¦fSXe¶f ¦fbSX¶fûÔ IYû ·fe IYf¸f IYSXf³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe AfVffd³U°f

WXûIYSX IYWXf dIY AfBÊEEÀf IZY IYf¹fÊ·ff»f ÀfÔ·ff»f°fZ WXe ´fiJÔOX IY¸feÊ ·fe A¶f

ÀfÀf¸f¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY U¿fÊ 1994 ¸fZÔ Jf³f´fbSX

´fiJÔOX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWXfÔ ´fidVfÃfb AfBÊEEÀf ³fZ ¶feOXeAû IZY øY´f ¸fZÔ

IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ff WX`Ü þ¶fdIY EZÀfe ¨f¨ffÊ WX` dIY A¶f Jf³f´fbSX ¶feOXeAû d´fi¹ff

IbY¸ffSXe dþ»ff ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÔ¦feÜ ¸füIZY ´fSX ¶feOXeAû d´fi¹ff IbY¸ffSXe, E¸fAû

´fi·ff°f IbY¸ffSX, þZBÊ Aþe°f IbY¸ffSX ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f U ´fiJÔOX

IY¸feÊ ¸füþcQ ±fZÜ

»fÔd¶f°f BÔdQSXf AfUfÀf IYe WXbBÊ þfÔ¨f

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX ÀfWXf¹fIY

´fdSX¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe ¸feSXf ´ffNXIY ³fZ »fÔd¶f°f BÔdQSXf AfUfÀf IYe þfÔ¨f IYeÜ BÀf

QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ 1684 »fÔd¶f°f BÔdQSXf AfUfÀf IYe ·fb¦f°ff³f IYe ´fidIiY¹ff IYû °fZþ

IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2011 ÀfZ U¿fÊ

2017 °fIY »fÔd¶f°f BÔdQSXf AfUfÀf IYe QcÀfSXe dIYÀ°f AdU»fÔ¶f ·fb¦f°ff³f IYf

AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe ÀfÔ¶fÔ²f ´fÔþe IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ

BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe BÔdQSXf AfUfÀf ÀfWXf¹fIYûÔ IYû

Ad·f»fÔ¶f À±f»f d³fSXeÃf¯f IYSX ·fb¦f°ff³f IYe ´fidIiY¹ff IYû EIY ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX ´fcSXf

IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀffÔÀfQ AfSXÀfe´fe dÀfÔWX IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiJaOX IZY E³fE¨f 57 IZY ¦fSXWXf ¨füIY IZY

Àf¸fe´f ´fMX³ff ÀfZ ¸f²fb¶f³fe þf³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ AfSXÀfe´fe dÀfÔWX IYf

ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ´fcUÊ dþ»ff ´ff¿fÊQ ÀfWX þZOXe¹fc ³fZ°ff d¸fd±f»fZVf ¹ffQU IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QþʳfûÔ þQ¹fc IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f ÷Y´f ÀfZ

WXdSX›³Qi ¹ffQU, ¦f¯fZVf ´ffÀfUf³f, WXdSXUÔVf SXf¹f ,¦fü°f¸f SXf¹f, ÀfÔ°f ¦f¯fZVf QfÀf,

¦f¯fZVf SXf¹f, ¸f³fûþ SXf¹f, WXdSX dIYVfûSX SXf¹f, dQ»fe´f SXf¹f, CXQ¹f SXf¹f, EUÔ A³¹f

»fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

AûOXeERY IYû »fZIYSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ¨fü´ff»f

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY ¸fÓfü»fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY SXf§fû´fMXMXe

¸fZÔ ¦ffaU ¸fZÔ Jb»fZÔ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY IYû »fZIYSX ¨fü´ff»f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶feOXeAû dÀfðf±fÊ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX Jb»fZ ¸fZÔ

Vfü¨f ¸fböY IYSX³fZ IYû °f°´fSX WX`Ü CXÀfÀfZ ¦ffaU IZY »fû¦fûÔ IYû ¶fZWX°fSX Àfbd¶f²ff IZY

Àff±f °fSXWX °fSXWX IYe ¶fe¸ffSXe IYf ´fiIYû´f ÀfZ ·fe ¶f¨ffU WX`Ü UWXea §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f

d³f¸ffʯf ÀfZ »fû¦f ÀfbSXdÃf°f ·fe WXûÔ¦fZÜ B°f³ff WXe ³fWXe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ½fad¨f°f WXû³fZ IZY Àff±f

CX³fIYe Af¹f ¶f¨fZ¦fe þWXfa UZ JbVfWXf»f ·fe WXû³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ´fi°¹fZIY

Vfü¨ff»f¹f IZY d³f¸ffʯf ´fSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ´fbSXÀIYfSX ·fe dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜþøYSX°f

WX` ÀU¨L°f d¸fVf³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³f ¸fZÔ »fû¦f Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf IYSXf Jb»fZÔ

¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY WXûÜ BÀfIZY Àff±f WXe BÀfIYf CX´f¹fû¦f ·fe IYSXZÔÜBÀf QüSXf³f Vfü¨ff»f¹f

IYf d³f¸ffʯf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f »fû¦fûÔ IYû AüSX ·fe þf³fIYfSXe dQ¹ff ¦f¹ffÜUWXe BÀfIYe

dUVfZ¿f ¸fWX°U IYû ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX dUIYfÀf d¸fÂf ³ff³fMXb³f SXf¸f,SXf¸f

Af¦fSX SXf¹f, dU³fûQ IbY¸ffSX ¹ffQU, ³fSXZVf IbY¸ffSX,UIYe»f ¸fÔOX»f, d¶fdSXþ dIYVfûSX

SXf¹f AfdQ ÀfdWX°f Àf`IYOÞXû »fû¦fûÔ Vffd¸f»f WXbEÜ

·fc-¸ffdRY¹ff ´fSX ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ IYf AfSXû´f

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY EIY ¦ffaU ÀfZ ´fbd»fÀf õfSXf ¦fb~

Àfc¨f³ff ´fSX ·fc ¸ffdRY¹ff IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYû LbSXf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf

¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Lf´ff¸ffSXe IYSX ±ff³ff IZY °f¸fûd»f¹ff ¦ffaU ÀfZ CXöY ¸fdWX»ff IYe

¶fSXf¸fQ¦fe IYSX ±ff³ff »fZ Af¹fe Ü dþÀfIYe ´fWX¨ff³f AdWX¹ff´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY

dUþ¹f L´fOXf ¦ffaU d³fUfÀfe þ»fZV½fSX ÀfWX³fe IZY ´fd} ¦fûd»f¹ff QZUe IZY øY´f ¸fZÔ

WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ¸fdWX»ff IZY ¶f¹ff³f IYû QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f U IYfSXÊUfBÊ

¸fZ þbMX ¦f¹fe WX`Ü §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ ¶fû¨fWXfh

±ff³ff IZY °f¸fûd»f¹ff ¦ffaU IYe JbVf¶fb QZUe AüSX A¶f²f ´ffÀfUf³f ³fZ þ¸fe³f

d»fJUf³fZ IZY d»fE IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX SXJf ±ffÜ UWX ·fc ¸ffdRY¹ff IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ

IYSXe¶f 12 dQ³fûÔ ÀfZ I`YQ ±feÜ þWXfa CXÀfZ Qû Qû dQ³f ´fSX þ¦fWX ¶fQ»f ¶fQ»f IYSX

SXJf þf°ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f CXÀfZ WX¸fZVff ¶fÔQ øY¸f ¸fZÔ I`YQ IYSX SXJf þf°ff ±ffÜ

dIYÀfe °fSXWX CXÀf ¸fdWX»ff IZY I`YQ IYe Àfc¨f³ff CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû QeÜ

þWXfa ´fbd»fÀf IYû ¦ffaU ¸fZÔ Af°fZ QZJ I`YQ dIYE ·fc ¸ffdRY¹ff CXÀfZ LûOÞX IYSX RYSXfSX

WXû ¦f¹ffÜ dþÀfZ QZJ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IZY þe´f IZY ´ffÀf ´fWXba¨f IYSX ÀffSXe ¶ff°f

¶f°ffBÊÜ ´fbd»fÀf ¦fdÀ°f Q»f IZY ´fQfd²fIYfSXe EEÀfAfBÊ IZY´fe SXf¹f ³fZ CXÀfZ ¶fSXf¸fQ

IYSX ±ff³ff ´fSX »ff¹ffÜ ¶fû¨fWXfa ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYSX ¶fSXf¸fQ

¸fdWX»ff IYû CXÀfIZY §fSX ´fSX ´fWXba¨ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`ܸff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f U IYfSXÊUfBÊ

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

»fÔd¶f°f BÔdQSXf AfUfÀf IYe WXbBÊ þfÔ¨f

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX ÀfWXf¹fIY

´fdSX¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe ¸feSXf ´ffNXIY ³fZ »fÔd¶f°f BÔdQSXf AfUfÀf IYe þfÔ¨f IYeÜ BÀf

QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ 1684 »fÔd¶f°f BÔdQSXf AfUfÀf IYe ·fb¦f°ff³f IYe ´fidIiY¹ff IYû °fZþ

IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2011 ÀfZ U¿fÊ

2017 °fIY »fÔd¶f°f BÔdQSXf AfUfÀf IYe QcÀfSXe dIYÀ°f AdU»fÔ¶f ·fb¦f°ff³f IYf

AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe ÀfÔ¶fÔ²f ´fÔþe IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ

BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe BÔdQSXf AfUfÀf ÀfWXf¹fIYûÔ IYû

Ad·f»fÔ¶f À±f»f d³fSXeÃf¯f IYSX ·fb¦f°ff³f IYe ´fidIiY¹ff IYû EIY ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX ´fcSXf

IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸f¢IYZ ¸fZÔ Qf³ff ³fWXeÔ, dIYÀff³f ÀfIY°fZ ¸fZÔ

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ d¶fVf³f´fbSX þ¦fQeVf ¦ffÔU ¸fZÔ IYBÊ ¸f¢IYf IZY

JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶ff»fe ¸fZÔ Qf³ff ³fWXeÔ Af¹ff QZJ dIYÀff³f ÀfIY°fZ ¸fZÔ WX`Ô Ü dVfIYf¹f°f ´fSX

¦fb÷YUfSX IYû ´fiJÔOX IYe MXe¸f ³fZ þfIYSX ¶ff»fe ¸fZÔ Qf³ff ³fWXe WXû³fZ IYe þfa¨f dIY¹ff

Ü þfa¨f MXe¸f ¸fZÔ IYûdOX³fZMXSX ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ ,þ³ffQʳf ´fiÀffQ AüSX IÈYd¿f Àf»ffWXIYfSX

Àfbþe°f IbY¸ffSX ³fZ d¶fVf³f´fbSX þ¦fQeVf ¦ffaU IZY dIYÀff³f ·fSX°f SXf¸f IZY ¸f¢IYf IZY

JZ°f ¸fZÔ ´fWXba¨fZÜ þWXfa ¸f¢IYf ´f`QfUfSX IYû QZJ QÔ¦f SXWX ¦fEÜþ¶fdIY ¸f¢IYf IZY

»f¦fZ RYÀf»f °fû ¶fZWX°fSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ»fZdIY³f þ¶f ¶ff»fe ¸fZÔ Qf³ff ³fWXe WXû³fZ IYû QZJf

°fû þfa¨f MXe¸f QÔ¦f SXWX ¦fEÜ UWXea þ¶f dIYÀff³f ÀfZ RYÀf»f »f¦ff³fZ IYf Àf¸f¹f U

¸f¢IYZ IYe ¶fZSXfBÊMXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbLfÜ þWXfa dIYÀff³f ·fSX°f SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX

Àf»fWXfa ¦ffaU IZY ¶feþ QbIYf³fQfSX dQ³fZVf ¨fü²fSXe IZY QbIYf³f ÀfZ d¶fþ »fZIYSX RYÀf»f

»f¦ff¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ d¶fþ IYe ¦fb¯fUØff AüSX Àf¸f¹f ÀfZ RYÀf»f »f¦ff³fZ

IYe ·fe þf³fIYfSXe d»f¹ffÜ UWXe dIYÀff³f ³fZ ³¹fc þe³Àf ÀfeOX »f¦ff³fZ IYf d¶fþ IZY

´f`IY ·fe þfa¨f MXe¸f IYû ¶f°ff¹ffÜ ¶feEAû AøY¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfa¨f ¸fZÔ

3355 ³¹fc þe³Àf ÀfeOX »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`ÜEIY °fSXRY ÀfeOX IYe

¦fb¯fUØff °fû QbÀfSXZ °fSXRY ´fü»fe³fZVf³f A¨Lf ³fWXe WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹ff

WX`Üþfa¨fûCX´fSXf³°f IYfSÊXUfBÊ IYe þfE¦feÜ

³ff¶ffd»f¦f IZY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

ÀUSXfþ/¶fû¨fWXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY EIY ¦ffaU ÀfZ ÀfZ ³füUeÔ IZY LfÂff

IZY A¦fUf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü dþÀfIYû »fZIYSX A¦f¶ff

³ffUfd»fÔ¦f LfÂff IZY d´f°ff ³fZ EIY ¸fû¶ffB»f QbIYf³fQfSX ÀfdWX°f Qû »fû¦fûÔ ´fSX

´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ±ff³ff IZY Ufþe°f´fbSX ¦ffhU IZY ¸fû¶ffB»f

QbIYf³fQfSX d´fiÔÀf SXfþ CXRYÊ d¶f˜c ¸fÔOX»f AüSX A¸fû»f ¸fÔOX»f IYû AfSXûd´f°f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f U IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX dQ¹ff WX` |

AfSXûd´f°f ¹fbUIY A¸fû»f ¸fÔOX»f IZY d´f°ff IY¸fûQ ¸fÔOX»f IYû ´fbd»fÀf ¶ffdþ°f´fbSX

¦ffhU ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`ܧfMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY

°fe³f SXûþ ´fcUÊ Vff¸f IYû CXöY LfÂff IYû §fSX IZY Àf¸fe´f ÀfZ A¦fUf IYSX

d»f¹ffÜdþÀfIYû A¸fû»f ¸fÔOX»f ³fZ ¸fû¶ffB»f QbIYf³fQfSX d´fiÔÀf SXfþ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff

dQ¹ffÜþû CXöY LfÂff IYû »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜA¦fUf LfÂff IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dQE

¦fE AfUZQ³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¦f»f°f d³f¹f°f ÀfZ LfÂff IYû A¦fUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜUWXe

A¦fUf IYSX³fZ Uf»fZ ¸fû¶ffB»f QbIYf³fQfSX ÀfZ CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fû¶ffB»f ´fSX ¶ff°f

d¨f°f WXû³fZ IYe ·fe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü þWXfa AfSXûd´f°f IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXöY

LfÂff IYû CXÀfIZY §fSX °fIY ´fWXba¨ff³fZ IYf Q¶ff¶f ·fe dQ¹ff WX`Ü

ÀUSXfþ/ ¸fbþµRYSX´fbSX Ü

CXNXf³fZ Uf»fûÔ IYe d³f¸fʸf WX°¹ff 5

dÀf°f¸¶fSX 1974 BÊÙ IYû IbY±ffÊ ´fiJÔOX

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX IYe ¦fBÊ

±feÜ

BÀf ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ CXîfMX³fIY°ffÊ

ÀffSX¯f ´fi¸fÔOX»f IZY Af¹fböY ³f¸fÊQZV½fSX

»ff»f ¸fb£¹f Ad°fd±f Àfbd³f»f IbY¸ffSX

A³fb¸fÔOX»ffd²fIYfSXe ¸fbþµRYSX´fbSX ´fcUeÊ

OXfg. ´fiUe¯f ¨fÔQif, WXçe EUÔ ³fÀf SXû¦f

dUVfZ¿fÄf ¸fbþ., OXfg. SXfþeU IbY¸ffSX

´feE¸fÀfeE¨f ´fMX³ff, OXfg. Jfd»fQ

AWX¸fQ AfBÊþeE¸fEÀf ´fMX³ff, Àfb³fe»f

IbY¸ffSX Af¹fÊ EOXeE¸f , OXfg.IZY IZY Àfb¸f³f

´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ d¸fd±f»ff dUV½fdUôf»f¹f

ÀfdWX°f QþʳfûÔ UöYfAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f

SXWXZ¦fe ¶f`NXIY ¸fZÔ þf»fÔ²fSX SXf¸f, þ¹f¨fÔQi

¸fÔOX»f, SXfþ³ff±f ÀffWX, ¨fÔdQiIYf SXf¸f,

²f¸fZʳQi IbY¸ffSX, ¨fÔQZV½fSX SXf¸f,´fcUÊ

dVfÃfIY SXf¸fZV½fSX ·föY ³fZ Af´f³fZ-

A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIY¹fZÜ

´fføY ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY QZUdSX¹ff ¨füIY

´fSX ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ dþÀfIYe

A²¹fÃf°ff ´fcUÊ dþ»ff ´ff¿fÊQ ¸fQ³f

´fiÀffQ ³fZ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d¶fWXfSX »fZd»f³f

ÀU. þ¦fQZU ´fiÀffQ ÀfWXfQ°f Àf¸ffSXûWX

IZY AUÀfSX ´fSX 25 RYSXUSXe IYû

A¸fSX dUôf dUWXfSX þ¦fQeVf´fbSX ²f¸fcÊ

¸fZÔ ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü ÀfZd¸f³ffSX IYf dU¿f¹f WX` '' ·ffSX°fe¹f

¨ff°fbUʯfÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dWX³Qc IYü³f?

BÀf ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE AþÊIY ÀfÔ§f IZY SXfª¹f IYd¸fMXe IZY

ÀfQÀ¹f ÀfWX ´fføY ´fiJÔOX IZY ´fÔ¨ff¹f°f

Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f SXfþ²ffSXe SXf¸f ³fZ IYWXf

dIY VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ Vfûd¿f°fû IZY

¸fÀfeWXf ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»fZ

IbYSXed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY AfUfþ ¶fb»fÔQ

IYSX°fZ WXbE A´f³fe IbY¶ff³feÊ QeÜ

þf³fIYfSXe WXû dIY Vfûd¿f°fûÔ IZY AfUfþ

l l ±ff³ff²¹fÃf IbY¸ffSX IZY

A³fbÀffSX §fMX³ff Qû ¦ffÔU

IZY A»f¦f-A»f¦f ´fÃfûÔ

IZY ¶fe¨f Af´fÀfe U¨fÊÀU

IYû »fZIYSX §fdMX°f WXbBÊ,

Qûd¿f¹fûÔ IYû d¨fd‰XX°f IYSX

IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe

þf¹fZ¦fe

ÓfOÞX´f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±ffÜ

´fdSXþ³fûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f

ÀfZ Qû³fûÔ IYû B»ffþ IZY d»f¹fZ ÀfeE¨fÀfe

¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ´fi·ffSXe d¨fdIY°Àff

´fQfd²fIYfSXe AfSX ´fe VffWXe ³fZ ¸f³fe¿f

IbY¸ffSX IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE ¨fÔQ³f

IYe ¦fÔ·feSX WXf»f°f QZJ Àfe°ff¸fPÞXe SXZRYSX

IYSX dQ¹ffÜ

§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe

±ff³ff²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX EUÔ EEÀfAfBÊ

dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX dÀfÔWX ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY

Àff±f ³fdÀfÔʦf WXû¸f ´fWXbÔ¨fIYSX ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ

´fcL°ffL IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYeÜ

VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ

´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»f¹fZ Àfe°ff¸fPÞXe ·fZþ

dQ¹ff WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf ßfe IbY¸ffSX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff Qû ¦ffÔU IZY A»f¦f-

dþ»fZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Qû

´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ LbbSmX¶ffþe EUÔ

¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff ¸fZÔ IY»f QZSX Vff¸f

ÀfbSXÀfÔÔOX ±ff³ff ÃfZÂf IZY A¸ff³ff ¦ffÔU

dÀ±f°f ¸fZ»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY ¶feMXZIY LfÂf

IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ þ¶fdIY EIY QcÀfSXf

¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY

¸f³fe¿f IbY¸ffSX (CX¸fi »f¦f·f¦f 22 U¿fÊ)

CXöY ¦ffÔU IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff QÀf d³fUfÀfe

´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f SXf¸f dU³f¹f ¹ffQU IYf ´fbÂf

±ffÜ

CXöY LfÂf ¦f¯f´fd°f BÔÀMXe¨¹fbMX

AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ

¶feMXZIY CX°fe¯fÊ LfÂf ±ffÜ UWXeÔ ¦fÔ·feSX

÷Y´f ÀfZ þ£¸fe ¨fÔQ³f IbY¸ffSX (CX¸fi

A»f¦f ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Af´fÀfe U¨fÊÀU

IYû »fZIYSX §fdMX°f WXbBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe

þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü Qûd¿f¹fûÔ IYû

d¨fd‰XX°f IYSX IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe

þf¹fZ¦feÜ Àf¸ff¨ffSX ´fiZ¿f¯f °fIY

ERYAfBÊAfSX QþÊ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe

WX`Ü

·ffþ´ff ³fZ°ff SXfþeU SXÔþ³f dU·fcd°f´fbSX

´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f IYf IYSXZÔ¦fZ þe¯fûÊðfSX

Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX IYBÊ dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ff

l ldIYÀff³f AüSX þUf³f

Qû³fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ Qe

WX` ´fif±fd¸fIY°ff

l l»f§fb EUÔ Àfcøf CXôû¦f

¸fÔÂfe d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYf

¦fSXWXfÔ ¸fZÔ WXbAf ·f½¹f

ÀUf¦f°f

ÀfSXIYfSX ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ

IZY d»fE IÈY°fÀfÔIY»´f WX` »fZdIY³f

SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY Àff¸f³fZ

þ³fÀfÔ£¹ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¹fWX

¶ff°fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû À±ff³fe¹f ¦fSXWXf ¸fZÔ

·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfcSX°f SXf¹f

IZY AfUfÀf ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE »f§fb EUÔ Àfcøf

CXôû¦f ¸fÔÂfe d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ IYWXe

Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY 143

IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe Uf»fZ ¨ffB³ff ¸fZÔ

01 d¸f³fMX ¸fZÔ 11 ¶f¨¨fZ ´f`Qf WXû°fZ

WX`Ô þ¶fdIY 134 IYSXûOÞX IYe

Af¶ffQe Uf»fZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ 1

d¸f³fMX ¸fZÔ 29 ¶f¨¨fZ ´f`Qf »fZ°fZ WX`aÜ

ÀfSXIYfSX dþ°f³fe SXûþ¦ffSX IZY

AUÀfSX ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXe WX`, BÀfIZY

¶ffUþcQ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü

À½fSXfªf/ Àf¸fÀ°fe´fbSX Ü

dU·fcd°f´fbSX ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IZY

ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f WXZ°fb CX³WXûÔ³fZ ¶feOXeAû OXf.

Ad¸f°f IbY¸ffSX EUÔ ¨fÔQi·fc¿f¯f IbY¸ffSX ÀfZ

d¸f»f IYSX ÀffSXe þf³fIYfSXe ´fif~ IYeÜ

ßfe SXfþeU SXÔþ³f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU¨L

·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qû

Vfü¨ff»f¹f AüSX UfMXSX IbYd»fÔ¦f ¸fVfe³f

»f¦fUf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ

¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff IZY dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe

CX´fZ³Qi IbYVfUfWXf, ·ffþ¹fb¸fû dþ»ff²¹fÃf

¦fbÔþ³f d¸fßff, QdÃf¯fe ¸fÔOX»f A²¹fÃf

A¸f³f ´fSXfVfSX, CX°fSXe ¸fÔOX»f A²¹fÃf

¸f³fûþ IbYVfUfWXf, ´fcUeÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf

¶ff¶fc ÀffWX¶f Óff, Qe´fIY Óff, Ad·f¿fZIY

IbY¸ffSX A¸f»f, dUVfZV½fSX SXf¹f, d¶f˜c

SXf¹f, IbYÔQ³f NXfIbYSX, dUIYfÀf IbY¸ffSX,

ÀfÔ°fû¿f Óff EUÔ IbY¯ff»f IbY¸ffSX ÀfdWX°f

Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ d¸fVf³f ¸fûQe

2019 Ad·f¹ff³f IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe

SXfþeU SXÔþ³f IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa

IYe MXe¸f IZY Àff±f dU·fcd°f´fbSX ´fiJÔOX IYf

Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ

ßfe SXfþeU SXÔþ³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ

AÀ´f°ff»f ¦f¹fZ AüSX UWXfÔ CX´fdÀ±f°f

»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ øY¶føY WXb¹fZÜ

Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX

CX³WXûÔ³fZ d¨fdIY°Àff ´fQfd²fIYfSXe

ASXdU³Q IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f IYSX Àf·fe

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE

´fWX»f dIY¹ffÜ

dRYSX UZ dU·fcd°f´fbSX ±ff³ff ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨f

±ff³ff²¹fÃf ÀfZ d¸f»fIYSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ

IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû QbøYÀ°f IYSX³fZ IYe

¨f¨ffÊ IYeÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ þ¶f ±ff³ff

»füMX³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ¸fÔÂfe IYf

·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf IZY

AfUfÀf ´fSX ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff

¦f¹ffÜ

¸füIZY ´fSX ·ffþ¹fb¸fû IZY SXf¿MÑXe¹f

CX´ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f SXf¹f, ·ffþ´ff

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf

Àfb·fQif QZUe, ·ffþ´ff dþ»ff ¸fÔÂfe

AfQVfÊ IbY¸ffSX d¸fd±f»fZVf IbY¸ffSX

ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ÀfÔþeU d¶fWXfSXe WXÔÀf »ff»f

SXf¹f ÀfdWX°f QþʳfûÔ ±fZ Ü

IYe Àf¸fÀ¹ff d¦f³ff¹fe °fû d¸fVf³f ¸fûQe

Ad·f¹ff³f IZY ³fZ°ff SXfþeU SXÔþ³f ³fZ JbQ

WXe ´fWX»f IYSX ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦fOÞXf¹fe

¦f¹fe ¶fûdSXÔ¦f ¸fZÔ MXÔIYe »f¦ffIYSX ´fcSXZ

´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³f»f »f¦fUf³fZ EUÔ UfMXSX

IbYd»fÔ¦f ¸fVfe³f ÀfZ ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff

IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

»fûªf´ff IZY Àfû»fWX ´fiJÔOX

A²¹fÃfûÔ ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf

ÀUSXfþ/ ¸fbþµRYSX´fbSXÜ

80 IYfMXʳf dUQZVfe VfSXf¶f IZY Àff±f Qû d¦fSXµ°ffSX

VfÔIYSXf³f³Q Óff

Àff±f ÀIYfgd´fʹfû EUÔ ¶ffBIY ÀfUfSX 4

VfSXf¶f °fÀIYSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff

±ffÜ d¦fSXµ°ffSX VfSXf¶f °fÀIYSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f

dþ»ff U WXÀf³f´fbSX IZY ±fZÜ dþ³f¸fZÔ

SXf¸f¶ff¶fc SXf¹f, SXfþeU ¨fü²fSXe U SXûdWX°f

SXf¸f ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»ff IZY Af²ffSX´fbSX

¦ffÔU IYf SXWX³fZ Uf»ff, UWXeÔ EIY A³¹f

°fÀIYSX V¹ff¸fÀfbÔQSX QfÀf WXÀf³f´fbSX ±ff³ff

ÃfZÂf IZY ´fdSXQWX ¦ffÔU IYf SXWX³fZ Uf»ff

¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fÀIYSXûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ

dUQZVfe VfSXf¶f IYe 148 ¶fû°f»fZÔ, EIY

ÀIYfgd´fʹfû °f±ff EIY ¶ffBIY ·fe ¶fSXf¸fQ

dIY¹ff ¦f¹ff ±feÜ ¹fZ Àf·fe °fÀIYSX

ÀIYfgd´fʹfû ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ´fdSXQWX ¦ffÔU

¸fZÔ VfSXf¶f IYe Jb»fZAf¸f WXû¸f dOX»fZUSXe

IYSX SXWXZ ±fZÜ UWXeÔ EIY A³¹f °fÀIYSX þû

dIY ´fdSXQWX IYf WXe SXWX³fZ Uf»ff ±ffÜ UWX

¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIY »ffBd³fÔ¦f QZ SXWXf

±ffÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYû ¦fb~ Àfc¨f³ff

d¸f»fe dIY, ´fdSXQWX ¸fZÔ VfSXf¶f IYe WXû¸f

dOX»fZUSXe Jb»fZAf¸f WXû SXWXe WX`Ü Àfc¨f³ff

´fSX ±ff³ff²¹fÃf ¸fWXfQZU IYf¸f°f, EÀfAfBÊ

SXf¸fZV½fSX SXf¸f Àf`´f þUf³fûÔ IZY Àff±f

´fdSXQWX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fIYSX °fÀIYSXûÔ IYû ²fSX

Q¶fû¨ff ±ffÜ

ÀUSXfþ/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSÜX

WXÀf³f´fbSX ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ³fZ ±ff³ff²¹fÃf

¸fWXfQZU IYf¸f°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fb~

Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ÀfbSXWXf UÀfÔ°f´fbSX

¦ffÔU ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYSX d´fIY´f ´fSX »fQe

80 IYfMXʳf dUQZVfe VfSXf¶f IZY Àff±f

AÔ°fSX dþ»ff VfSXf¶f °fÀIYSX IZY 2

ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

dUQZVfe VfSXf¶f U VfSXf¶f °fÀIYSXûÔ IYe

d¦fSXµ°ffSXe ¦fb÷YUfSX IYe QZSX SXf°f 1:30

¶fþZ ÀfbSXWXf UÀfÔ°f´fbSX ¦ffÔU IZY ·f¦fU°fe

À±ff³f IZY d³fIYMX dÀ±f°f Àfe°ffIbYÔOX ¨füSX

ÀfZ WXbBÊÜ þ¶fdIY BÀf QüSXf³f 5 °fÀIYSX

´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ

ÀfRY»f SXWXZÜ VfSXf¶f IYe JZ´f ¸fUZVfe IYû

dJ»ff³fZ Uf»fZ ¨fûIYOÞX ÀfZ »fQe d´fIY´f

·ff³f ¸fZÔ dL´ffIYSX SXJe ¦fBÊ ±feÜ °ffdIY

´fbd»fÀf IYû BÀf °fÀIYSXe IYe ·f³fIY °fIY

³f »f¦fZÜ d¦fSXµ°ffSX °fÀIYSXûÔ ¸fZÔ

¸fbþµRYSX´fbSX dþ»ff IZY ÀfIYSXf ±ff³ff

ÃfZÂf IZY ¸fûWXïe³f´fbSX d³fUfÀfe IZYU»f SXf¹f

IYf ´fbÂf ÀfÔ°fû¿f SXf¹f °f±ff WXÀf³f´fbSX ±ff³ff

ÃfZÂf IZY ÀfbSXWXf UÀfÔ°f´fbSX d³fUfÀfe

ÀU.SXf¸f¶ff»fIY ¹ffQU IYf ´fbÂf

IbYL IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

´ffMXeÊ ÀfZ À°feRYf QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ

dþ»ff²¹fÃf ³feSXf QZUe IZY A»ffUZ IYfÔMXe

´fiJÔOX A²¹fÃf »føfe QZUe, ¸fOÞXU³f ´fiJÔOX

A²¹fÃf BÔQc QZUe, ÀfIYSXf ´fiJÔOX A²¹fÃf

Àfe¸ff NXfIbYSX, ¸fbSXü»f ´fiJÔOX A²¹fÃf »føfe

QZUe, ÀfSX`¹ff ´fiJÔOX A²¹fÃf ÀfdU°ff QZUe,

´fføY ´fiJÔOX A²¹fÃf SXZJf QZUe, ÀffWXZ¶f¦fÔþ

´fiJÔOX A²¹fÃf Àfe¸ff Vf¸ffÊ, ¸fû°fe´fbSX ´fiJÔOX

A²¹fÃf IbY¸ffSXe dU³fe°ff, ¸fe³ff´fbSX ´fiJÔOX

A²¹fÃf A³fe°ff QZUe, AüSXfBÊ ´fiJÔOX

A²¹fÃf Àfe°ff QZUe, IbYPX³fe ´fiJÔOX A²¹fÃf

dUþ¹f»føfe, ¶fÔQSXf ´fiJÔOX A²¹fÃf ¸ff»ff

QZUe, IYMXSXf ´fiJÔOX A²¹fÃf AÔþc QZUe,

¸fbÀfWXSXe ´fiJÔOX A²¹fÃf Àfe°ff QZUe, ¶fû¨fWXfÔ

´fiJÔOX A²¹fÃf IbYÀfb¸f QZUe, ¦ff¹f§ffMX

´fiJÔOX A²¹fÃf SXf³fe QZUe AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

CX²fSX SXfþQ IZY SXfª¹f ´fdSXÀfQ ÀfQÀ¹f ¸fû.

BÀfSXfBÊ»f ¸fÔÀfcSXe ³fZ BÀ°feRZY IYf ÀUf¦f°f

IYSX°fZ WXbE SXfþQ IYû Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe

´ffMXeÊ ¶f°ff°fZ WXbE Àf·fe IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af³fZ IYû

Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü

¸fbþµRYSX´fbSX »fûþ´ff ¸fdWX»ff ´fiIYûâ IYe

dþ»ff²¹fÃf ³feSXf QZUe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû 16

´fiJÔOX A²¹fÃfûÔ IZY Àff±f A´f³fZ ´fQ U

ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ BÀ°feRZY IYf

´fÂf ´fiQZVf A²¹fÃf IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü

¸fOÞXU³f IZY ¸fÔÀfcSX´fbSX ¨f¸f÷YAf dÀ±f°f

A´f³fZ AfUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f ´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ

dþ»ff²¹fÃf ³fZ Àff¸fcdWXIY BÀ°feRZY IYe

§fû¿f¯ff IYeÜ dþ»ff²¹fÃf ³fZ »fûþ´ff Àfb´fie¸fûÔ

´fSX ´fdSXUfSXUfQ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf

dIY Afþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸ff³f

Àf¸¸ff³f ³fWXe d¸f»f SXWXf WX`Ü Qd»f°f

¸fWXfQd»f°f IZY ³ff¸f ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû

NX¦f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfd»fE

»fûIYdWX°f ¸fZÔ »fûþ´ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ SXWX³ff CXd¨f°f

³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY »fûþ´ff

dÀfRYÊ ´fdSXUfSX IYe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹fe WX`Ü

þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸ff³f Àf¸¸ff³f ³f d¸f»fZ

UWXfÔ SXWX³ff CXd¨f°f ³fWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe

´ffMXeÊ þfgB³f IYSX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXf dIY

Àf·fe d¸f»f þb»fIYSX d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY ¶ffQ WXe

þ¹fIYfÔ°f IbY¸ffSX ¹ffQU Vffd¸f»f WX`Ü

±ff³ff²¹fÃf ¸fWXfQZU IYf¸f°f ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ¦fb~ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY AÔ°fSX

dþ»ff VfSXf¶f °fÀIYSX d¦fSXûWX IZY Af²ff

Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ÀfQÀ¹f ¸fbþµRYSX´fbSX

ÀfZ dUQZVfe VfSXf¶f IYe ¶fOÞXe JZ´f

WXÀf³f´fbSX »ffIYSX dOX»fZUSXe IZY dRYSXfIY

¸fZÔ WX`ÔÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ±ff³ff²¹fÃf IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AUSX d³fSXeÃfIY SXf¸fZV½fSX SXf¸f,

MXfB¦fSX ¸fû¶ffB»f °f±ff Àf`´f þUf³fûÔ IZY

Àff±f Lf´fZ¸ffSXe IZY d»fE IcY¨f dIY¹ff

¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ª¹fûdWXÔ VfSXf¶f »fQe

d´fIY´f ·ff³f ¨füSX ¸fZÔ ´ffdIÔYʦf IYe ¦fBÊÜ

´fcUÊ ÀfZ WXe °f`³ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ

°fÀIYSXûÔ IYû ²fSX Q¶fû¨ffÜ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ

¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX °fÀIYSXûÔ IYû þZ»f

·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ¶feAfS X06

þeÀfe 4841 ¶fû»fZSXû d´fIY´f IYû þ¶°f

IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨fûIYSX IZY ¶fûSXZ ¸fZÔ dL´ff¹ff ¦f¹ff ±ff

VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fûÔ IYû

WXû»fe IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX dUQZVfe

VfSXf¶f IYe JZ´f ¸fbþµRYSX´fbSX ÀfZ ÀfbSXWXf

UÀfÔ°f´fbSX °fIY »ff³fZ Uf»fZ °fÀIYSX B°f³fZ

ÀffU²ff³f ±fZ dIY VfSXf¶f IZY IYfMXʳfûÔ IYû

¸fUZVfe IYû dJ»ff³fZ Uf»fZ ¨fûIYOÞX IZY

¶fûSXZ ¸fZÔ dL´ffIYSX ¶fû»fZSXû d´fIY´f IZY

d´fL»fZ dWXÀÀff ¸fZÔ dL´ff¹ff ±ffÜ

EIY ¸ffWX ´fcUÊ ·fe VfSXf¶f IYe ¶fOÞXe

JZ´f WXbBÊ ±fe ¶fSXf¸fQ

EIY ¸ffWX ´fcUÊ ·fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ´fdSXQWX

¦ffÔU ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ dUQZVfe VfSXf¶f IZY

¹fbUfAûÔ IYû þøYSX°f WX` IÈYd¿f AüSX ³fe»fe IiYfd³°f IYf

ÀfcÂf²ffSX ¶f³ff³fZ IYe °f·fe IÈYd¿f QZVf ¶f³fZ¦ff Àfa´f³³f : SXfªfc

ÀUSXfþ/ ¸fbþµRYSX´fbSXÜ

Àfe´feAfB IYf ³füUfÔ

AÔ¨f»f Àf¸¸fZ»f³f Afþ

À½fSXfªf/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ Àfe´feAfB

IYf ³füUfÔ AÔ¨f»f Àf¸¸fZ»f³f ´fiJÔOX

IZY ÀffNXf ´fÔ¨ff¹f°f dÀ±f°f

¦fb÷YQfÀf´fbSX ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ

Vfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff

þfE¦ffÜ ¹fWX Àf¸¸fZ»f³f Qû dQ³fûÔ

°fIY ¨f»fZ¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY

SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f

þ¶¶ffSX Af»f¸f ¸fb£¹f UöYf IZY

øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûÔ¦fZÜ UWXeÔ,

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³füþUf³f ÀfÔ§f IZY

´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU ´fi¸fûQ ´fi·ffIYSX,

´fcUÊ dU²ff¹fIY AU²fZVf SXf¹f ÀfdWX°f

IYBÊ A³¹f SXfª¹f U dþ»ff À°fSX IZY

³fZ°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX ÀUf¦f°f IY¸fZMXe

¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü þ¦fWX-þ¦fWX

°fûSX¯f õfSX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ Àf¸¸fZ»f³f

WXfþe ¸fû. °ffdWXSX ³f¦fSX IZY QZU³fÔQ³f

¸fWX°fû Àf·ff ·fU³f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ

¹fWX þf³fIYfSXe ´ffMXeÊ IZY AÔ¨f»f

¸fÔÂfe SXf¸ff²ffSX BÊV½fSX ³fZ QeÜ

dþÀfIYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbYPÞX³fe

IZY dU²ff¹fIY IZYQfSX ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY

¸fL»fe ´ff»f³f IYSX ¹fbUf A´f³fe Af¹f

IYû Qû¦fb³fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô Ü

dIYÀff³fûÔ IYû B°f³fe Af¸fQ³fe

¶fPÞXf³fe WX` dþÀfÀfZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f-

Àff±f QZVf IYû ·fe ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þf

ÀfIZY Ü WX¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX

IYSX³ff WX` Ü

ÀfZd¸f³ffSX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

ÀffWXZ¶f¦fÔþ IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg. SXfþc

dÀfÔWX SXfþc ³fZ IYWXf dIY A¶f þøYSX°f

WX` ¹fbUf IYû IÈYd¿f AüSX d³f»fe IiYfd³°f

IYf ÀfcÂf²ffSX ¶f³ff³fZ IYf °f·fe IÈYd¿f

ÀfÔ¸f´f³f QZVf ¶f³f ÀfIZY¦ff Ü IYf¹fÊIiY¸f

IYû IZY³Qie¹f ¸f°À¹f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f

¸fû°fe´fbSX IZY U`Äffd³fIY OXfg. AJ»ffIY

³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fL»fe

CX°´ffQ³f IZY °fIY³feIY AüSX SXJ

SXJfU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf

OXf»ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸fbþµRYSX´fbSX IZY

dþ»ff ¸f°À¹f ´fiÀffSX ´f¹fÊUZÃfIY ¹fVf¶feSX

¨fü²fSXe, IÈYd¿f dUÄff³f IZYÔQi IZY ¸fÈQf

U`Äffd³fIY OXfg. IZY IZY dÀfÔWX, dIYÀff³f

³fZ°ff d³fSXþ ³f¹f³f, Àf¸fÀ°fe´fbSX IYü»fZþ

IZY þ³°fb dUÄff³f dU·ff¦f IZY WXZOX OXfg

EÀf E³f d°fUfSXe, AüSX SXÔ¦feVf NXfIbYSX ³fZ

·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fbþµRYSX´fbSX AüSX

¸f²fb¶f³fe dþ»fZ IZY dIYÀff³f ¸füþcQ ±fZÜ

²f³¹fUfQ Äff´f³f Ad¸f°f IbY¸ffSX ³fZ

dIY¹ffÜ

WX¸fZÔ ¹fbUf ¸fZÔ CXðd¸f°ff dUIYdÀf°f IYSX³fZ

IYe þøYSX°f WX`Ô °ffdIY ¹fbUf U¦fÊ A¶f

SXûþ¦ffSX IZY d»fE ³fWXeÔ ·fMXIZYÔ Ü E¸f

¶feAfSXAfBÊ ·fMXüd»f¹ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ

¸fL»fe IYf WXSX ¸ffgOX»f °f`¹ffSX dIY¹ff

þf¹fZ¦ff °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYû CX³WXZ WXSX

°fSXWX IYf ´fidVfÃf¯f ¹fÔWXf ´fSX dQ¹ff þf

ÀfIZYÜ

CXöY ¶ff°fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY

¸f°À¹f ÀfÔÀ±ff³f, ¸fb¸¶fBÊ AüSX ¸fû°fe´fbSX

õfSXf ¸fL»fe ´ff»f³f ÀfZ Àf¸fÈdð dU¿f¹f

´fSX E¸f ¶fe AfSX AfBÊ ·fMXüd»f¹ff IZY

·f¦fUf³f þf³fIYe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX

IYû Af¹fûdþ°f EIY dQUÀfe¹f ÀfZd¸f³ffSX

IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IZY³Qie¹f

¸f°À¹fIYe dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f ¸fb¸¶fBÊ IZY

´fcUÊ d³fQZVfIY OXfg. dQ»fe´f IbY¸ffSX ³fZ

IYWXfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff

ÀffWXZ¶f¦fÔþ IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfþc

dÀfÔWX AüSX ÀfÔ¨ff»f³f E¸f¶feAfSXAfBÊ

IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AdU³ffVf IbY¸ffSX ³fZ

dIY¹ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ dU²ff¹fIY IZYQfSX

´fiÀffQ ¦fb~f , IZY³Qie¹f ¸f°À¹feIYe dVfÃff

ÀfÔÀ±ff³f, ¸fb¸¶fBÊ IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY OXfg

dQ»fe´f IbY¸ffSX, OXfg. AJ»ffIY ³fZ

ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dQ´f ´fiªUd»f°f IYSX

dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fL»fe CX°´ffQ³f

´fSX ¶f³fe dRY»¸f ·fe dIYÀff³fûÔ IYû

dQJf¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. Qed»f´f IbY¸ffSX ÀfZ

dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ·fe SXJe

slide5

05

´fMX³ff

´fc½feÊ ¨fa´ffSX¯f

www.swarajlive.com

ÀU¨L°ff IZY Àff±f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX

ÀfÔÀIYfSX QZ³fZ IYe þøYSX°f: OXeE¸f

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeX, 2018

IYQf¨ffSX ¸ffWXü»f ¸fZÔ

XBaXMXSX IYe ´fSXeÃff Àfa´f³³f

À½fSXfªf/¨fdIY¹ff/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ

IYKe ÀfbSXÃff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f VfWXSX IZY

Àff°f ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX BÔMXSX¸fedOXEMX IYe

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

þQ¹fc ½¹fUÀffd¹fIY ´fiIYûâ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¸fZÔ

IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f

ÀUSXfþ/SX¢Àfü»fÜ þQ¹fc SX¢Àfü»f ½¹fUÀff¹fdIY ´fiIYûâ IZY ³f¦fSX A²¹fÃf

AVfûIY ÀffWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ AfQf´fbSX ´fiJ¯OX IZY ³fIYSXQZBÊ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ

ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffBÊ ¦fBÊÜ dþÀf¸fZ ³fIYSXQZBÊ ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ

³fZ þQ¹fc IYe ÀfQ¹fÀ°ff ¦fiWX¯f IYeÜ CXöY AUÀfSX ´fSX ÀffWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX

À½fSXfªf/´f°ffWXe/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ

þf°ff WX`Ü AüSX BÀfÀfZ A³fZIY ´fiIYfSX IYe

d¶f¸ffdSX¹ffa CX°´f³³f WXû°fe WX`Ü WX¸f Àf¶fûÔ IYû

Àff±f d¸f»fIYSX ÀU¨L°ff IYû »fZIYSX

þf¦føYIY WXû³ff WXû¦ffÜ °f·fe WX¸f Jb»fZ ¸fZÔ

Vfü¨f ÀfZ ¸fböY WXû ´ffEÔ¦fZÜ UWXe ¸fûd°fWXfSXe

dVfUWXSX dþ»ff IZY Àfe¸ff ¶fZ»fUf §ffMX ³fQe

ÀfZ ¶ff»fc »fZIYSX °fe³f MÑ`¢MXSX Uf»fZ þf SXWXZ ±fZÜ

BÀfe ¶fe¨f dþ»ff Ad²fIYfSXe SX¸f¯f IbY¸ffSX ³fZ

MÑ`¢MXSX Uf»fZ IYû SXûIYIYSX ¶fû»fZ þWXfÔ ÀfZ

¶ff»fc »fZIYSX Af SXWXZ WX`Ô UWXfÔ Uf´fÀf »fZ

þfIYSX d¦fSXf QZ ³fWXeÔ °fû MÑ`¢MXSX þ¶°f IYSX

d»f¹ff þfE¦ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fIYOÞXeQ¹ff»f

EÀfOXeAû ¸fZ²ffUe, ´fiJÔOX dUIYfÀf

´fQfd²fIYfSXe ÀfWX AÔ¨f»ffd²fIYfSXe dU³f¹f

IbY¸ffSX, ±ff³ff A²¹fÃf ³fSXZÔQi IbY¸ffSX,

´f¨f´fIYOÞXe ±ff³ff A²¹fÃf ÀfªþfQ ¦fPÞXe,

¸fbdJ¹ff UZQf³fÔQ Óff, CX´f ¸fbdJ¹ff ¸fbSXfSXe

d¸fßff, ÀfSX´fÔ¨f ³fc÷Y»f WXIY, Àf°feVf Óff

ASXdUÔQ IbY¸ffSX, BIYSXf¸fb»f WXIY ÀfdWX°f

Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´f°ffWXe ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY QZUf´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY

¨ffSX ¦ffÔU JûSXe´ffIYSX, »fWXÀfd³f¹ff,

¸fûWX¸¸fQ´fbSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYe AWX»fZ Àfb¶fWX

ÀU¨LX°ff AüSX ·ffBʨffSX¦fe IYf ´ffNX dþ»ff

Ad²fIYfSXe SX¸f¯f IbY¸ffSX ³fZ »fû¦fûÔ IYû

´fPÞXf¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IZY

¶fe¨f »fWXÀfd³f¹ff ¦ffÔU ¸fdÀþQ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX

»fû¦fûÔ ÀfZ Af´fÀfe ·ffBʨffSXZ IZY ¶fe¨f Vffad°f

IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY ÀU¨L°ff Af´fÀfe ·ffBʨffSXZ IYe d¸f³f°f

IYf¹f¸f IYSX Af´f Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔU ¸fZÔ

§fc¸f-§fc¸fIYSX »fû¦fûÔ IYû ÀU¨L°ff ¸fZÔ Lb´fZ

¦fb¯fûÔ IYe þf³fIYfSXe IYû QZÔÜ BÀf QüSXf³f

»fû¦fûÔ ³fZ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX

¶fPÞX°fe þf SXWXe Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe dVfIYf¹f°f

·fe IYe dþÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ Àf·fe

¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE IYWXf dIY Af´f

»fû¦f Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf ÀU¹fÔ IYSXZÔ AüSX

´fSXeÃff VfbIiYUfSX IYû IYQf¨ffSX ¸fböY U

VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ

BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ

JfÀf ¸ff¹f³fZ ¹fWX SXJf dIY ´fSXeÃff IZY

´fcSXe AUd²f ¸fZÔ EIY ·fe ´fSXeÃff±feÊ

d³f¿IYfdÀf°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY

¶ffd»fIYfAûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY údáIYû¯f

ÀfZ A³fb¸fÔOX»f À°fSX IZY dUd·f³³f

dUôf»f¹fûÔ IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY d»fE

´fSXeÃff IZYÔQi ¹fWXfÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

´fSXeÃff IYû VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ IYSX³fZ

IYû »fZIYSX À±ff¹fe QÔOXfd²fIYfSXe IZY

Àff±f-Àff±f CXOX³f QfÀ°ffÔ ¸fdþÀMÑZMX IZY

A»ffUf Àf·fe ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX ´f¹ffÊ~

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff

¦f¹ff ±ffÜ

Àff¸ffdþIY ¸fü³f IiYfÔd°f WX`, þû Àff¸ffdþIY ´fdSXúV¹f IZY ¶fQ»ffU IYf Àfc¨fIY

¶f³fZ¦feÜ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f ³fed°f 2015 »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`, ¸fdWX»ff ÀU¹fÔ

ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY ¦fNX³f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf EÔU Af°¸fd³f·fÊSX°ff

¶fPÞXe WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³f¦fSX d³fIYf¹f ´fiIYûâ IZY dþ»ff

CX´ff²¹fÃf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ, ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ EÔU dVfÃfIYûÔ

IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f QZ³fZ Uf»ff d¶fWXfSX QZVf IYf

´fWX»ff SXfª¹f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ³füIYSXe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû 35 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f WX`, þWXfa RYSXUSXe 2016 ÀfZ SXfª¹f

IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fû ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY 35 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f »ff¦fc IYSX

dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ³f¦fSX CX´ff²¹fÃf Vf`»fZVf ¦fb~f, SXdUVfÔIYSX ÀffWX, Adþ°f

IbYVfUfWXf, SXfþdIYVfûSX, Àfb³fe°ff QZUe, ³fe°fc ¨füSXdÀf¹ff, ¦fe°ff QZUe, ¸fe³ff QZUe U

dU¢IYe ÀffWX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ´feÀfeÀfe ÀfOÞXIY IYf

dVf»ff³¹ffÀf

À½fSXfªf/ÀfÔ¦fif¸f´fbSX/´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f

¶f³f³fZ Uf»fe ´feÀfeÀfe U IYf»feIYSX¯f ÀfOÞXIY IYf dVf»ff³¹ffÀf ¦fb÷YUfSX IYû

¦fûdUÔQ¦fÔþ dU²ff¹fIY SXfþc d°fUfSXe ³fZ Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ ÀfOÞXIY IYf

d³f¸ffʯf ÀfÔ¦fif¸f´fbSX ´fiJ¯OX IZY ´fd›¸fe ÀfÔ¦fif¸f´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f BþSXf EÀfE¨f

74 ÀfZ CX´ff²¹ff¹f MXû»ff °fIY IYe þf¹fZ¦feÜ 1-365 dIY»fû¸feMXSX ¶f³f³fZ Uf»fe

ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¨füU³f »ffJ °fZBÀf WXþfSX Qû Àfü °fZSXWX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ

þf¹fZÔ¦fZÜ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ´feÀfeÀfe U IYf»feIYSX¯f Qû³fûÔ ´fiIYfSX ÀfZ IYf¸f dIY¹ff

þf³ff WX`Ü ÀfÔUZQIY SXfþc SXÔþ³f IbY¸ffSX d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfb·f¸f »f¢IYe

IÔYÀMÑ¢Vf³f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX BþSXf IZY õfSXf ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ dU·ff¦f IYf¹fÊ ´fi¸fÔOX»f

ASXZSXfþ IYe QZJ SXZJ ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dVf»ff³¹ffÀf IZY ¶ffQ CX´fdÀ±f°f

¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dU²ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe

°fZþe ÀfZ dUIYfÀf WXû SXWXf WX`Ü A¶f dIYÀfe IYû ·fe ÀfOÞXIY d¶fþ»fe þ`ÀfZ

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ³fWXe þcÓf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸füIZY ´fSX dU³fûQ dÀfÔWX, ³fÔQdIYVfûSX d¸fßf,

A÷Y¯f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f, d´fiÔÀf IbY¸ffSX, ÀfbSXZ³Qi d¸fßf, Vf¸·fc d¸fßf, Aû¸f´fiIYfVf

d¸fßf, SXdU³Qi CX´ff²¹ff¹f, ¹fû¦fZÔQi SXf¸f, SX°f³f d°fUfSXe, VffSXQf SXfCX°f, ¨fÔQi ¹ffQU,

¶ff¦fOÞX ¹ffQU, EIY¶ff»f d¸fßf, ASXdUÔQ ´ff¯OXZ¹f, Qe³ff³ff±f ´ff¯OXZ¹f, VffSXQf

CX´ff²¹ff¹f, BVf¸fbWX¸fQ d¸f¹ffÔ, ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ

¸f³ff¹ff ¦f¹ff AfSXû¦¹f dQUÀf

À½fSXfªf/´fe´fSXfIYûNXe/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ÃfZÂf IZY UeSX L´fSXf ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f

¶f»f±fSXUf ¦ffÔU ¸fZÔ AfVff IYf¹fÊIY°ffÊ AfVff QZUe IZY QSXUfþZ ´fSX AfSXû¦¹f dQUÀf

¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶feE¸fÀfe SXfþeU SXÔþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f WXSX ¸ffWX ¸fZÔ

EIY ¶ffSX ´fiJÔOX IZY dIYÀfe ·fe ÀfZÔMXSX ´fSX ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü þWXfÔ 0 ÀfZ 5 U¿fÊ

IZY ¶f¨¨fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffEÔ IYû, 12 ÀfZ 16

U¿fÊ IZY dIYVfûSXe IYû MXZMX·fZIY °f±ff Af¹fSX³f IYe ¦fû»fe °f±ff 10 A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ

IYf MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX RYe»OX RYÀMXÊ »fZMXSX SXf³fe IbY¸ffSXe, øY´f

IY»ff QZUe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

SXZdOX¹fû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb³fe ¦fBÊX ¸f³f IYe ¶ff°f

À½fSXfªf/´fe´fSXfIYûNXe/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf IYe ¦fBÊ ¸f³f

IYe ¶ff°f IYf ´fiÀffSX¯f ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY SXfþIYe¹f ¶fbd³f¹ffQe dUôf»f¹f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ

¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f SXZdOX¹fû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX OXe´feAû ÀfUÊ dVfÃff

Ad·f¹ff³f SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ´fiJÔOX dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe Aþe°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ,

´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe, AÔ¨f»ffd²fIYfSXe »fd»f°f IbY¸ffSX Óff, ¶feAfSX´fe

¸f³fûþ NXfIbYSX, AÔþc IbY¸ffSXe, OX¶»fc ßfeUfÀ°fU AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ WXû¦ff Àfü

¸fþQcSXûÔ IYf d³f¶fÔ²f³f

À½fSXfªf/WXSXdÀf²Qe/´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯fÜ ´fiJÔOX IZY IÈY°f´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ d¨f¸f³fe

¸fþQcSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¸fþQcSXûÔ IYû IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ U Vf°ff¶Qe

¹fûþ³ffAûÔ °f±ff ´fiUfÀfe ¸fþQcSX A³fbQf³f ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe d³f¸ffʯf ¸fþQcSX

¹fcd³f¹f³f IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ »feÜ ¸fþQcSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ

UZ EIY ´fiZÀf dSX»feþ IYSX ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ EIY EIY Àfü

¸fþQcSXûÔ IYf d³f¶fÔ²f³f IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¸fþQcSX IYû ¶f`ÔIY Af²ffSX IYf ¶¹füSXf

IZY øY´f Af²ffSX IYf Lf¹ff ´fid°f 50 øY´f¹ff Vfb»IY IZY Àff±f QZ³ff WXû¦ff CXÀfIZY

¶ffQ d³f¶fÔ²f³f WXû¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f ¸fþQcSX IYû d³f¶fÔ²f³f IZY °fe³f Àff»f ¶ffQ

39000 WXþfSX ÷Y´fE dQE þfEÔ¦fZÜ UWXeÔ ¸fþQcSX IYû Qû »fOÞXIYe IZY dUUfWX IZY

Àf¸f¹f ´f¨ffÀf ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´fE ßf¸f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f õfSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ Àff±f

WXe ¸fþQcSX IYf ÀffNX Àff»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ EIY WXþfSX IYe ´fZÔVf³f SXfdVf WXSX

¸fWXe³fZ Qe ªff¹fZ¦feÜ

ÀU¨L Uf°ffUSX¯f À±ffd´f°f IYSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ

¶fZWX°fSX ÀfÔÀIYfSX QZ³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔÜ

ÀU¨L°ff ÀfZ WXe ¶fZWX°fSX Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ

þf SXWXe WXSX §fSX ³f»f ¹fûþ³ff, ¦f»fe ³ff»fe

ÀfOÞXIY ÀfdWX°f IYBÊ ¹fûþ³ffEa ¨f»ffBÊ þf SXWXe

WX`Ü dþÀf ´fSX ·fe Af´f Àf·fe »fû¦fûÔ IYe

dþ¸¸fZUfSXe QZJ-SXZJ IYe ¶f³f°fe WX`Ü dIYÀfe

°fSXWX IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX Àfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ

IYSXZÔÜ Qûd¿f¹fûÔ IZY dU÷Yð IYfSÊXUfBÊX ·fe WXû¦feÜ

UWXe Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ IYû »fZIYSX

dþ»ffd²fIYfSXe SX¸f³f IbY¸ffSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf

dIY Af´f Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSXIZY ¨f»fZ Af°fZ

WX`Ô, »fZdIY³f Af´fIZY ¨f´´f»f þc°fZ IZY õfSXf

Af´fIZY §fSX ¸fZÔ UWXe ¦fÔQ¦fe dRYSX ÀfZ Af

A»f¸ffSXe IYf °ff»ff °fûOÞX

Af·fc¿f¯f ½f ÷Y´f¹fZ IYe ¨fûSXe

A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ dVfÃfIY IYû ¸ffSXe ¦fû»fe

¨fb»ffBÊ VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ

À½fSXfªf/WXSXdÀfðe/´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯fÜ

±ff³ff A³°f¦fÊ°f ·ffQf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ·ffQf

À½fSXfªf/AfQf´fbSX/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ

AfQf´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY ´»fZMXRYfg¸fÊ

ÀfÔ£¹ff 1 ´fSX VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX EIY

dVfÃfIY IYû A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ÀfSXZAf¸f

¦fû»fe ¸ffSX QeÜ §fMX³ff °f¶f WXbBÊ þ¶f UZ

¸ffgd³fÔʦf UfgIY IZY d»fE d³fIY»fZ ±fZÜ °f·fe

A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ §fMX³ff

ÀfZ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ A´fSXf²fe

´fbd»fÀf ÀfbSXÃff IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE

WXd±f¹ffSX »fWXSXf°fZ WXbE ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f

SXWXZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ §ff¹f»f dVfÃfIY IYû

¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ OXÔIY³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ

·f°feÊ IYSXf¹ffÜ dVfÃfIY IYf ³ff¸f ¨f`³f

ÀffWX WX`Ü þû V¹ff¸f´fbSX ´fif±fd¸fIY

dUôf»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ ÀffWX V¹ff¸f´fbSX

¦ffÔU IYf d³fUfÀfe WX`Ü A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ

CX³fIZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXe WX`Ü ´fif±fd¸fIY

CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ CX³WXZÔ OXÔIY³f WXfgdÀ´fMX»f

³fZ SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ

³fZ´ff»f IZY ·fSX°f´fbSX ¸fZdOXIY»f WXfgdÀ´fMX»f

»fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY

¸fb°ffd¶fIY Àfb¶fWX IYSXe¶f LWX ¶fþZ

¸ffgd³fÔʦf UfgIY IZY QüSXf³f Qû A´fSXfd²f¹fûÔ

´fbÂf ³fZ IYe A´f³fZ d´f°ff IYe WX°¹ff

À½fSXfªf/¸f²fb¶f³f/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ

¦fb÷YUfSX IYû ±ff³ff ÃfZÂf IZY

°ffd»f¸f´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY WXdSXWXSX ÀffWX

d´f°ff A¸fSX ÀffWX IZY §fSX IZY ´feLZ

IZY Qû QSXUfþf IYû °fûOÞX IYSX §fSX

¸fZÔ SXJZ IYfNX IZY Af»f¸ffSXe ÀfZ

Af·fc¿f¯f AüSX ÷Y´fE ¸f²¹fSXfÂfe ¸fZÔ

¨fûSXe WXû ¦f¹fe WX`Ü WXdSXWXSX ÀffWX ³fZ

¶f°ff¹ff WX` dIY WX¸f Àf·fe ´fdSXUfSX A´f³fZ-

A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Àfû¹fZ ±fZÜ dþÀf §fSX ¸fZÔ

÷Y´fE AüSX Àf¸ff³f SXJ°fZ WX`a CXÀf §fSX ¸fZÔ

þ¦fWX ³fWXea SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ WX¸f Àf¶f

CXÀf §fSX ¸fZÔ ³fWXea Àfû¹fZ ±fZÜ

Àfb³fÀff³f ´ffIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ ¨fûSXe IYSX

d»f¹ff WX`Ü A´f³fZ ¶fZMXe dSXÔIcY IbY¸ffSXe IZY

VffQe IZY d»fE SXJZ Qû »ffJ ÷Y´fE

EUÔ EIY »ffJ IZY þZUSX §fSX IZY ´feLZ

IYf QSXUfþf °fûOÞX IYSX SXJZ Af»fd¸fSXf

ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ ¨fbSXf d»f¹ff WX`Ü þ¶f WX¸f

Àfb¶fWX CXNXZ °fû QZJZ dIY ´feLZ IYf

QSXUfþf MXcMXf WXbAf WX`Ü AüSX §fSX IYf

QSXUfþf ·fe MXcMXf WXbAf WX` AüSX

Af»fd¸fSXf ·fe Jb»ff WXbAf WX`Ü Àff±f

WXe CXÀf¸fZa SXJf ÷Y´f¹ff EUÔ þZUSXf°f

Uf»ff MXe³f IYf ¶f¢Àff ·fe ³fWXea WX`Ü

°f¶f §fSX IZY ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ SXû³ff VfbøY

dIY¹ffÜ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ¸f²fb¶f³f

±ff³ff IYû AfUZQ³f QZIYSX IYe ¦fBÊ WX`Ü

¸f²fb¶f³f ±ff³ff²¹fÃf ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY AfUZQ³f ³fWXea d¸f»ff WX`Ü

AfUZQ³f d¸f»fZ¦ff °fû þfa¨f IYSX IYfSÊXUfBÊ

IYe þfE¦feÜ

´ffÀfe MXû»ff ÀfZ »f¦f·f¦f 20 »feMXSX

¨fb»ffBÊ VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊXÜ UWXeÔ

Äff°f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¨ffSX

IYfSXû¶ffSXe IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü Lf´fZ¸ffSXe MXe¸f ¸fZ

±ff³ff²¹fÃf dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX,

þf¸ffQfSX ´fi¸fbJ ¹ffQU, QRYQfSX

SXfþZV½fSX d¦fSXe, ¨füdIYQfSX °f´fdÀfSX

Af»f¸f, AûdWXQ Af»f¸f, ¸f³³fb

¹ffQU, ÀfQf³³fQ ´ffÀfUf³f, U ´fbd»fÀf

¶f»f IZY þUf³f Vffd¸f»f ±fZÜ

°fe³f dQUÀfe¹f WX³fb¸f°f ´fif¯f

´fid°fâf ¸fWXf¹fÄf ´fifSXÔ·f

³fZ Àfb¶fWX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXe AüSX RYSXfSX WXû

¦fEÜ B²fSX §ff¹f»f dVfÃfIY ³fZ ´fbd»fÀf

IYû dQE ¶f¹ff³f ¸fZÔ AfQf´fbSX IZY

IbY£¹ff°f A´fSXf²fe ³fZIY ¸fûWX¸¸fQ AüSX

·fû»ff ´fd¯OX°f IYû WX¸f»ffUSX ¶f°ff¹ffÜ

¸füIZY ´fSX SX¢Àfü»f, WXSX`¹ff, ³fIYSXQZBÊ,

WXSX´fbSX ´fbd»fÀf IZY Àff±f AfSX´feERY IZY

Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ

´fbd»fÀf Lf´fZ¸ffSXe Vfb÷Y WXû ¦fBÊÜ BÀf

§fMX³ff ÀfZ dVfÃfIY AfÔQûd»f°f WX`ÔÜ SXfþQ

³fZ°ff ´fSX¸ff³f³Q ÀfWX³fe ³fZ BÀfZ ´fbd»fÀf

IYe dURY»f°ff ¶f°ff°fZ WXbE AfSXû´f dIY¹ff

dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ A¸fÔ¦f»f SXfþ Af ¦f¹ff

WX`Ü ÀfSXZAf¸f EIY dVfÃfIY ´fSX ¦fû»fe

¨f»ff Qe ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf IbYL ³fWXea IYSX

ÀfIYeÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fû A´fSXfd²f¹fû IYe

Vfe§fi d¦fSXµ°ffSXe ³fWXe dIY¹fZ þf³fZ ´fSX

AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü

À½fSXfªf/dÀfIYSXWX³ff/´fcUeÊ

¨f¸´ffSX¯fÜ

PXfIYf ±ff³ff ÃfZÂf IZY þ¸fbAf ¦ffÔU ¸fZÔ

dU¦f°f 28 ³fU¸¶fSX IYe SXfdÂf ¸fZÔ WXb¹fe

A»fe A£°fSX IYe WX°¹ff IYf ´fbd»fÀf ³fZ

A³fbÀfÔ²ff³f IZY QüSXf³f CXòZQ³f IYSX

d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX

BÀf §fMX³ff IYû ¸fÈ°fIY IZY ¶fOÞXZ ´fbÂf

UþeCX»f IY¸fSX ³fZ WXe AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü

¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY A»fe A£°fSX IYe

¶fZSXWX¸fe ÀfZ ¦f»ff SXZ°f °f±ff °fZþ

²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ´fZMX RYfOÞXIYSX

§fSX ¸fZÔ WXe Àfû¹fZ AUÀ±ff ¸fZÔ WX°¹ff

IYSX Qe ¦f¹fe ±feÜ

§fMX³ff IZY UöY UWX §fSX ¸fZÔ AIZY»fZ

Àfû¹ff WXbAf ±ffÜ Àfb¶fWX ¸fZÔ þ¶f UWX

¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»ff °fû CXÀfIYf

·f°feþf CXÀfZ QZJ³fZ ¦f¹ff °fû

CXÀfIYe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ¦f»ff SXZ°f °f±ff

°fZþ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ´fZMX

RYfOÞXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜ

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÄff°f IZY dUøYð

ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf¹fe ¦f¹feÜ

UWXe ¸fÈ°fIY IZY þ³ffþZ ¸fZÔ CXÀfIZY

´fbÂf IYf, A´f³fZ ¸ff¸ff IZY ¹fWXfÔ ÀfZ

ÀUSXfþ/IYûMXUf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ

´fiJÔOX IZY dQ»f¸f³f L´fSXf ¦ffÔU dÀ±f°f

³fUd³fd¸fÊ°f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f

´fid°f¸ff IZY ´fif¯f ´fid°fâf IZY d»fE

VfbIiYUfSX IYû þ»f¹ffÂff IZY QüSXf³f

ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞXeÜ

Àf`IYOÞXû ¸fdWX»ff ´fb÷Y¿f ßfðf»fbAûÔ ³fZ

´f`Q»f ¦fû´fe L´fSXf dÀ±f°f ÀfSXûUSX ÀfZ

IY»fVf ¸fZÔ þ»f ·fSX IYSX ¹fÄf À±f»f

´fSX ´fWXba¨ff¹ffÜ

þ»f¹ffÂff ¦ffþZ-¶ffþZ IZY Àff±f WXf±fe,

§fûOÞXZ, IYfSX AüSX ¶ffBIY ÀfZ þb»fbÀf

IYe Vf¢»f ¸fZÔ ´fifSXÔ·f WXbBÊÜ BÀfIZY Àff±f

WXe °fe³f dQUÀfe¹f WX³fb¸f°f ´fif¯f ´fid°fâf

¸fWXf¹fÄf IYf Vfb·ffSX¸·f WXû ¦f¹ffÜ

¹fÄff¨ff¹fÊ ÀfbSXZ³Qi ³ff±f dõUZQe IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af¨ff¹fûÊÔ IZY EIY Q»f õfSXf

¹fÄf IYf Vfb·ffSX¸·f WXbAfÜ BÀf Q»f ¸fZÔ

¸fÔ°fû¿f VffÀÂfe, Adþ°f VffÀÂfe,

²feSXþ VffÀÂfe °f±ff Adþ°f IbY¸ffSX

d¸fßf Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fÄf ¸fZÔ A¹fû²¹ff ÀfZ

´f²ffSXZ ßfe ßfe 108 ßfe SX§fb³f³Q³f

ÀffÔÀfQ-dU²ff¹fIY ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIY¹ff

EIY Àff±f IYBÊ ÀfOÞXIYûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf

³fWXeÔ Af³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYû CXÀf

Àf¸f¹f WXe AfVfÔIYf þfdWXSX WXû ¦f¹fe

±feÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ CXÀfIYe Jûþ

¸fZÔ ´fbd»fÀf CXÀfIZY ¸ff¸ff IZY ¹fWXfÔ

d¨fSX`¹ff ±ff³ff IZY ¸ff²fû´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¦f¹fe

±fe »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ UWXe IYBÊ

¶ffSX CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ

´fbd»fÀf õfSXf ¶fb»ff¹ff ·fe ¦f¹ff ´fSX UWX

³fWXeÔ Af¹ffÜ

¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY A»fe A£°fSX IYe

WX°¹ff ¸fZÔ UþeCX»f IY¸fSX IYf WXf±f ·fe

IYMX ¦f¹ff ±ff, dþÀfÀfZ VfÔIYf þfdWXSX

501 IY³¹ffAûÔ ³fZ dIY¹ff

þ»f¶fûÓfe IYf¹fÊIiY¸f

WXû³fZ IZY IYfSX¯f þ³ffþZ ¸fZÔ UWX ³fWXeÔ

´fWXbÔ¨f ´ff¹ff ±ff, þ¶fdIY ¸fÈ°fIY IYe ´f}e

Af ¦f¹fe ±feÜ UWXe OXeEÀf´fe ¶f¸f ¶f¸f

¨fü²fSXe ³fZ A»fe A£°fSX IYe WX°¹ff

¸fZÔ CXÀfIZY ¶fOÞXZ ´fbÂf UþeCX»f IY¸fSX

IYf WXf±f WXû³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX°fZ

WXbE IYWXf dIY ¶fZSXWX¸fe ÀfZ CXÀfIYe

WX°¹ff IYe ¦f¹fe ±fe CXÀfIYû IYûBÊ EIY

½¹fdöY AÔþf¸f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff WX`Ü

CXÀfIYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ WXe ¹fWX À´fá

WXû¦ff dIY BÀf §fMX³ff ¸fZÔ AüSX IYü³f

IYü³f ½¹fdöY Vffd¸f»f WX`Ü

QfÀf, ¸fWXÔ±f ·ffSX°f QfÀf IZY A»ffUf

´fbSXûdWX°f ¦fû´ff»fþe CX´ff²¹ff¹f, ´fi¸fûQ

CX´ff²¹ff¹f °f±ff SXÔþ³f CX´ff²¹ff¹f

¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ

þ»f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY

A»ffUf CX¸ffIYfÔ°f dÀfÔWX, OXb¸fSXf

¸fbdJ¹ff IY³WX`¹ff ´ff¯OXZ¹f, ´fcUÊ ¸fbdJ¹ff

Àfb·ff¿f d¦fSXe, dþ»ff ´ff¿fÊQ ¸f³fûþ,

¸fbdJ¹ff, CX´f´fi¸fbJ ¸fb³³ff ¹ffQU, UfOXÊ

ÀfÔ§f CX´ff²¹fÃf dQ»fe´f IbY¸ffSX Qb¶fZ,

ßfeIYfÔ°f dÀfÔWX, ¶f¶f³f dÀfÔWX, ´fidÀfð

³ffSXf¹f dÀfÔWX, dUôf dÀfÔWX, UeSXZÔQi dÀfÔWX,

Qe³f¶fÔ²fb dÀfÔWX, ³fU»f dÀfÔWX ¸fWXfþ³f,

VfÂfb§³f dÀfÔWX, SXf¸fþe dÀfÔWX, IÈY¿¯f

¸fûWX³f ¨fü²fSXe, AVfûIY dÀfÔWX, QSXû¦ff

¸fWX°fû, Vf¸·fc ´fMXZ»f, ¹fQû»ff»f

´ffÀfUf³f, øY´f³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX,

SXfþ²ffSXe NXfIbYSX, SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ, ´f´´fc

¨fü²fSeX ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f

¸füþcQ ±fZÜ

RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ÀffWXZ¶f¦fÔþ

³fZ WXSXdÀfdð IYû 48 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff

ÀUSXfþ/SX¢Àfü»fÜ

VfbIiYUfSX IYû VfWXSX IZY LûMXf

´fSXZCXUf dÀ±f°f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX

ÀfZ Vfb·f þ»f¹ffÂff EUÔ ´fÔ¨ffa¦f

´fcþ³f ¦ffþZ ¶ffþZ IZY Àff±f

À±ff³fe¹f LûMXf ´fSXZCXUf ÀfZ

IYüdOÞXWXfSX ¦ffaU WXû°fZ WXbE

»føf¯fUfa CX°fSXUfdWX³fe ³fQe

¸fZÔ 501 IbYaAfSXe IY³¹ffAûa ³fZ

þ»f¶fûÓfe dIY¹ff AüSX ´fb³f:

À±ff³fe¹f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

»fû¦fûa IYf Af¦f¸f³f WXbAfÜ CXöY

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 17 IYû UZdQIYf QZU

À±ff´f³f, 18 IYû ¸fcd°fÊ ÀfÔÀIYfSX, 19

IYû QZUe-QZU°ff Ad²fUfÀf, 20 ³f¦fSX

·fi¸f¯f, 21 IYû A¨f»f ´fif¯f ´fid°fâf

EUÔ ´fc¯fÊ AfWXcd°f Àf¸ffSXûWX WXû³ff WX`Ü

CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ CX¸fZVf

´ffNXIY, ´fiû.AdJ»fZVf Q¹ff»f, ¹fû¦fZ³Qi

ÀffWX, dUþ¹f ¸fWX°fû, ¹f¸fb³ff ÀffWX, dUSXf

ÀUSXfþ/SX¢Àfü»fÜ

À½fSXfªf/WXSXdÀfdð/´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯fÜ

ÀU¦feʹf ¸fWXfUeSX SXf¸f MXe 20 dIiYIZYMX

MXc³ffʸfZaMX IYf RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»ff ¦fb÷YUfSX

IYû À±ff³fe¹f ¦ffÔ²fe CX¨¨f dUôf»f¹f IZY

JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀffWXZ¶f¦fÔþ ¶f³ff¸f

WXSXdÀfdð IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ffÜ MXfgÀf

þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE

ÀffWX¶f ¦fÔþ IYe IYe MXe¸f ³fZ d³f²ffÊdSX°f

AûUSX ¸fZÔ 6 dUIZYMX JûIYSX 152 SX³f

¶f³ff¹ff UWXe ÀffWXZ¶f¦fÔþ IYe AûSX ÀfZ

ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE AÀfSXfþ ³fZ

¸fWXþ 49 ¦fZÔQ JZ»fIYSX 65 SX³f U

dþ°fZÔQi ³fZ 49 SX³f ¶f³ffEÜ

þUf¶f ¸fZÔ CX°fSXe WXSXdÀfdð IYe MXe¸f

¸fWXþ 14 AûUSX ¸fZÔ 105 SX³f ¶f³ffIYSX

Afg»f AfCXMX WXû ¦fBÊ AüSX BÀf °fSXWX

ÀffWXZ¶f¦fÔþ IYe MXe¸f ³fZ WXSXdÀfdð IYû

48 SX³fûÔ ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f

BÔþed³f¹fSX SXfIZYVf IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ

QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ¹fWX

Àf´f³ff WX` dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY Àf·fe

ÀfOXIY IYf d³f¸ffʯf WXû °ffdIY EIY ¦ffaU

QcÀfSXZ ¦ffaU ÀfZ þbMX ÀfIZYÜ CXöY ¶ff°fZÔ

SX¢Àfü»f dU²ff¹fIY OXfg. Aþ¹f IbY¸ffSX

dÀfÔWX U ´fd›¸fe ¨fÔ´ffSX¯f ÀffÔÀfQ OXfg.

ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f ³fZ SX¢Àfü»f ¦fif¸fe¯f

ÃfZÂf IZY IYBÊ ´fÔ¨ff¹f°f IZY A³°f¦fÊ°f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IYf

dVf»ff³¹ffÀf ÀfWX CXQЧffMX³f IYSX°fZ WXbE

ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYWXeÜ

BÀf QüSXf³f ¦f¸WXdSX¹ff, WXSX³ffWXe,

»føfe´fbSX »føf¯fUfa, ´f»f³fUfa

þ¦f²fSX, »füIYdSX¹ff U ´fSXÀfüÔ³ff °f´fÀfe

´fÔ¨ff¹f°f IZY 10 ÀfOÞXIYûÔ IYf

dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYe

A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX

¶fØfeÀf »ffJ ¨füQWX WXþfSX ÷Y´f¹fZ WX`Ü

SXfCX°f, ¶f¶»fc ´ffÔOXZ, CX´fZ³Qi ÀffWX,

VfZ¿f³ff±f d°fUfSXe, dUSXZ³Qi VffÀÂfe,

AdU³ffVf IbY¸ffSX, SXfWXb»f SXfU°f, dQ³fZVf

ÀffWX, dUSXZ³Qi ´fMXZ»f, AU²fZVf ¹ffQU,

OXfg. ´fiWXÀ°f IbY¸ffSX, WXdSX dIYVfûSX SXfCX°f,

V¹ff¸f³ff±f ¸fWX°fû, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, ÀfûWX³f

ÀfSXfÊRY, IbY³Q³f IbY¸ffSX, ÀfbSXZVf d¸fÀÂfe,

´fi¸fûQ IbY¸ffSX, ³ff¦fZ³Qi SXfCX°f, ¸fWXZVf

SXfCX°f, Àf`IYOÞXûa ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dU²ff¹fIY

´fid°fd³fd²f ´fiû. AU²fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX,

dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ASXdU³Q

IbY¸ffSX dÀfÔWX, ³f¦fSX A²¹fÃf dQ´fZVf

´fiÀffQ, ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f Ad³f»f IbY¸ffSX

dÀf³WXf, SXfþdIYVfûSX SXf¹f CXRYÊ ·f¦f°f

þe, Àf°fZÔQi dÀfÔWX, SXfIZYVf IbYVfUfWXf,

Ad·f¿fZIY dÀfÔWX, ·ffþ¹fb¸fû ÃfZÂfe¹f

´fQfd²fIYfSXe dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, ·ffþ´ff

ÃfZÂfe¹f ´fQfd²fIYfSXe ¦fbçc dÀfÔWX, ¸f³fûþ

IbY¸ffSX, CX¸fZVf dÀfWX, d¶fþ¹f IbYVfUfWXf,

¸fQ³f ´fMXZ»f, dUIYfÀf ¨füSXdÀf¹ff, ´fiVffÔ°f

d°fUfSXe, ·fbU³f dÀfÔWX, d¶fþ¹f IbY¸ffSX

dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, d½f³f¹fVfÔIYSX dÀfÔWX

U Vf¸·fc ´fiÀffQ ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûa

IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

dUþZ°ff MXe¸f IYû Vfe»OX QZIYSX

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f IYf ´fbSXÀIYfSX

AfVfe¿f IbYVfUfWXf ³fZ ÀfþfQ IYû dQ¹ff

UWXe ¸f`³f AfgRY Q ÀfeSXeþ ·ffBÊ ÀfZ³ff IZY

ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf CXØf¸f ÀfWX³fe ³fZ

dU¢IYe IYû dQ¹ffÜ Aa´ff¹fSX IYe ·fcd¸fIYf

¸fZÔ SXdU dUV½fIY¸ffÊ EUÔ ÀfÔQe´f U¸ffÊ

d³f·ff SXWXZ ±fZÜ IY¸fZÔMXZMXSX ¶fQ»f ´ffÔOXZ¹f,

WX`´fe d¸fßff, U °ffþ ¸fûWX¸¸fQ ³fZ dIY¹ffÜ

¸füIZY ´fSX ·ffBÊ ÀfZ³ff IZY dþ»ff A²¹fÃf

¨fÔQ³f ÀffU³f, IÈY¿¯ff IYV¹f´f, IY¶feSX

SXûdWX°f, IbYVfUfWXf, Àfû³f, ÀfbVffÔ°f,

Àf°feVf ÀffWX³fe AfdQ ±fZÜ

slide6

06

´fMX³ff

Àfa´ffQIYe¹f

»f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IZY d»fE Àf¸f¦fi ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ff

www.swarajlive.com

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeXXXX, 2018

Afªf IYf d½f¨ffSX

IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe ³ffIY IZY

³fe¨fZ §fûMXf»ff I`YÀfZ WXbAf?

AfVfe¿f IbY¸ffSX

»f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f¶¶fZ IZY QVfIY ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ´fi¹ffÀf WXû°fZ

SXWXZ WX`Ü »fZdIY³f B³f ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ SXWXe WX` CXÀfIYf AÔQfþf

Àf¸ffþ ¸fZ ¸fdWX»ffAû IYe dÀ±fd°f IYû QZJIYSX »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZ ÀfÔÀIYfSXû IYe ´fWX»fe ³feÔU §fSX ´fSX WXe SXJe þf°fe WX`

AüSX QûWXSXZ ¸ff´fQÔOXû IYe VfbøYAf°f ·fe WX¸f §fSXû ÀfZ WXe IYSX°fZ WX` þWXf

´fSX WX¸ffSXZ AÔQSX »f`Ôd¦fIY ·fZQ·ffU IYe IbYSXed°f ÀfZ ¶fÔ²fZ WXû°fZ WX`Ü ¹fWX

·fZQ·ffU °fû IZYU»f WX¸ffSXZ AÔQSX IZY ÀUf±fÊ U øYdPÞXUfdQ°ff ÀfZ ¶f³fZ

WXbE ÓfcNXZ ·fi¸f ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff EIY »fOÞXIYe

IYû ¸ff³fdÀfIY AüSX Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ³ff dÀfRYÊ IY¸fþûSX ¶f³ff°ff

USX³f IYBÊ dWXÔÀffAûÔ IYf AfÀff³f dVfIYfSX ¶f³ff°ff WX`Ü ´fdSXUfSX ÀfZ AfSXÔ·f

¹fWX ´fÃf ´ff°f EIY »fOÞXIYe IZY þeU³f IZY ¦f·fÊ ÀfZ IY¶fi °fIY IZY ÀfRYSX

IYû ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ ¶f³ff QZ°ff WX`Ü

EIY »fOÞXIYe IYû ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ³f þf³fZ dIY°f³fe WXe ¶ff°fZ IYWXe þf°fe

WX` IY¸f ¶fû»fûE AIZY»fZ þf³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`E A´f³fe ¸f¹ffQfÊ ¸fZ

SXWXûE ÀfWX³ff ÀfeJû AüSX ³f þf³fZ ¢¹ff ¢¹ffÜ þ³¸f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe

¶fZMXe IZY AdÀ°f°U d³f¸ffʯf ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°ff ¶fd»IY

Àff¸ffdþIY Qf¹fSXûÔ ¸fZ ¶ffÔ²f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ffÜ ¸fdWX»ffAû IZY

Àff±f ·fZQ·ffU IYf ½¹fUWXfSX Àf¸ffþ ¸fZE §fSX ¸fZ AüSX §fSX IZY ¶ffWXSX

dUd·f³³f À°fSXû ´fSX dIY¹ff þf°ff WX` CX¨¨f dVfÃff EUÔ ´fQ ¸fZ ¸fdWX»ffAûÔ

IYe IY¸f CX´fdÀ±f°fe ·fe »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü ·fZQ

·ffU WXe BÀf IbY´fSXÔ´fSXf IZY IYfSX¯f ³f þf³fZ dIY°f³fe ¶fZdMX¹ffh WX` þû IY·fe

·fic¯f WX°¹ffE °fû IY·fe ¶ff»f dUUfWXE IY·fe MÑZRYZdIÔY¦f °fû IY·fe QWXZþ

IZY ³ff¸f ´fSX Vfû¿f¯f IZY WXU³f IbYÔOX ¸fZÔ ÀUfWXf WXû þf°fe WX`Ü

d´fÂff°¸fIY Àfû¨fE VffQe IZY d»fE ÀfÔU`²ffd³fIY Af¹fb (»fOÞXIYe IZY

d»fE 18 AüSX »fOÞXIZY IZY d»fE 21) QWXZþ ´fi±ff, »fOÞXIYûa IYû

»fOÞXIYe ´fSX USXe¹f°ff QZ³ff AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ ·fZQ ·ffU »f`Ôd¦fIY

AÀf¸ff³f°ff IZY ¸fb£¹f IYfSX¯f WX`Ü §fSXZ»fc dWXÔÀffE ¶f»ff°IYfSX AüSX QWXZþ

IZY d»fE dWXÔÀff IZY AfIYOXZ »f`Ôd¦fIY dWXÔÀff IYû QVff°fÊZ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f

A´fSXf²f dSXIYfgOXÊ ¶¹fcSXû 2013 IYe Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX

2012 ¸fZÔ 24,923 ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ QþÊ dIYE

¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 24,470 dSXV°fZQfSX ¹ff ´fOÞXûÀfe õfSXf dIYE ¦fE ±fZ¹f

QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZ °fû ´fedOÞX°f IYû 98 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYd±f°f

°füSX ´fSX ¶f»ff°IYfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ±ffÜ

»f`Ôd¦fIY dWXÔÀff IZY A³¹f pû°fûÔ ¸fZÔ QWXZþ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AüSX Àf¸¸ff³f IZY

d»fE WX°¹ffEÔ (Afg³fSX dIYd»fÔ¦f) Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f A´fSXf²f dSXIYfgOXÊ

¶¹fcSXû IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 8E233 QWXZþ ¸fü°fZÔ WXbBÊÔÜ

A³fb¸ff³f WX` dIY ´fid°f U¿fÊ 900 ¸fü°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àf¸¸ff³f IYe WX°¹ff

´fÔþf¶fE WXdSX¹ff¯ff AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY CXØfSXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´ffBÊ þf°fe

WX`Ü 2014 IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IbY»f 260¯6 »ffJ

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ AüSX ·ffSX°fe¹f

¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³fZ

SXfª¹f dU²ff³f Àf·ffAûÔ AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨fb³ff WX`Ü »fZdIY³f QZVf

¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IYû LûOÞX IYSX IYûBÊ ·fe ¸fdWX»ff Vfe¿fÊ ³fZÂf°U ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü

¹fWX AfIYOXZ ·fe SXfþ³fed°fIY d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ

¶f¨¨fûÔ IYû ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ IYSXZÔ Àf¨fZ°f

·ffSX°f ¸fZÔ »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff IZY IbYL °f±¹f

SX½feVf IbY¸ffSX

WX`Ü §fûMXf»fZ ÀfZ ª¹ffQf ¶f`ÔIY IZY Bd°fWXfÀf IYf Äff³f dQ¹ffÜ

Afþ IY»f WXSX ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ dWXÀMÑe ´fSX »fZˆYSX þøYSX

WXû°ff WX`Ü Àfb³fe»f ¸fZWX°ff ³fZ RiYfgOX IZY VfbøY WXû³fZ IYf Àff»f

2011 °fû ¶f°ff¹ff ¸f¦fSX ¹fWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY 11,

300 IYSXûOÞX IYf ¦f¶f³f IY¶f IY¶f WXbAfÜ CXÀfIZY d»fE

»fZMXSX AfgRY AÔOXSXÀMXZÔdOXÔ¦f IY¶f IY¶f d³fIY»feÜ

´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IZY Àfb³fe»f ¸fZWX°ff ¸fedOX¹ff ÀfZ ÀfWX¹fû¦f

¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ª¹ffQf ¶ff°fZÔ ³f IYSXZÔ °ffdIY þfÔ¨f EþZÔÀfe IZY

IYf¸f ¸fZÔ ¶ff²ff ³f AfEÜ Uû ¢¹fûÔ ¨ffWX°fZ WX`Ô? ¹fWX Àf¶f

ÀfUf»f A·fe WX` dIY 11,300 IYSXûOÞX ¸fZÔ IYü³f-IYü³f ÀfZ

dWXÀÀfZQfSX WX`ÔÜ CX³fIYf ´f`Àff IYWXfÔ IYWXfÔ ´fWXbÔ¨ff, dIYÀf-dIYÀf

IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ffÜ

Qû IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ »fZMXSX AfgRY AÔOXSX MXZdIÔY¦f þfSXe IYSX

dQ¹ff, dþÀfIZY ÀfWXfSXZ ³feSXU ¸fûQe IYe IÔY´f³fe IYû ´f`Àff

CX²ffSX ´fSX d¸f»f þf°ff WX`Ü BÀf »fZMXSX AfgRY BÔMXZÔMX IYf dþIiY

¶f`ÔIY dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶f`ÔIY ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY

dIYÀfe ¨feþ IYe d¦fSXUe SXJ³fZ IZY ¶ffQ »fZMXSX AfgRY

AÔOXSXMXZdIÔY¦f Qe ¦fBÊ ¹ff EZÀfZ WXe QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZMXSX AfgRY

AÔOXSXMXZdIÔY¦f IZY þdSXE EIY ¶f`ÔIY QcÀfSXZ ¶f`ÔIY IYû ·fSXûÀff

QZ°ff WX` dIY CX´f·fûöYf IYf IYþÊ Uû ¨fbIYf QZ¦ffÜ BÀfIYf

BÀ°f¸ff»f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶f`ÔdIÔY¦f »fZ³f QZ³f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü þ¶f

Af´fIZY ³ff¸f ÀfZ »fZMXSX AfgRY AÔOXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f þfSXe WXû¦ff °fû

¶f`ÔIY BÀfZ ÀUeRYMX IZY þdSXE Qbd³f¹ff IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¶f°ff

QZ¦ffÜ ÀUeµMX IYf ¸f°f»f¶f WXbAf ÀfûÀff¹fMXe RYfgSX

U»OXÊUfBMX BÔMXSX¶f`ÔIY dRY³ffÔdVf¹f»f MXZ»feIY¸¹fcd³fIZYVf³fÜ

Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀf dÀfÀMX¸f IYf ¶fOÞXf ·fSXûÀff WX`Ü A·fe °fIY

IYWXeÔ ÀfZ BÀf¸fZÔ RiYfgOX IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü

16 þ³fUSXe 2018 IYû þ¶f ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ÀfZ

dUUfdQ°f IÔY´f³fe ³fZ »fZMXSX AfgRY AÔOXSXÀMXZÔdOXÔ¦f »fZ³fZ IYe

¦fbþfdSXVf IYe °fû Ad²fIYfSXe ³fZ ´ff¹ff dIY ´fWX»fZ IZY »fZMXSX

IYe ¶f`ÔIY IZY dWXÀff¶f dIY°ff¶f ¸fZÔ EÔMÑe WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ·fe

WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX¸¸feQ WX` QcÀfSXZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ EZÀff ³f WXbAf WXûÜ

³feSXU ¸fûQe dUQZVf ¸fZÔ WX`ÔÜ 31 þ³fUSXe IYû ³feSXU ¸fûQe

IZY §fSX ´fSX AüSX A³¹f dNXIYf³fZ ´fSX Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY

Lf´fZ ´fOÞXZ ±fZÜ Afþ 15 RYSXUSXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe ³feSXU

¸fûQe ·ffSX°f ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ ³feSXU ¸fûQe dIYÀfe dIYÀff³f IYf

³ff¸f WXû°ff °fû ¶f`ÔIY Uf»fZ §fSX ÀfZ JdMX¹ff °fIY JeÔ¨f IYSX

»fZ ¦fE WXû°fZÜ

'd¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ' IZY ´fU³f »ff»f IYe dSX´fûMXÊ WX` dIY

WXµ°ff·fSX ´fWX»fZ ³feSXU ¸fûQe ³fZ ¸fIYfDY ¸fZÔ A´f³ff EIY

Vfû øY¸f Jû»ff WX`Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY Lf´fZ ´fOÞX³fZ

IZY ¶ffQ ¸fûQe ¶fZdRYIiY WXûIYSX ¶ffWXSX Vfû øY¸f Jû»f SXWXZ

WX`Ô ¹ff³fe ·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fU³f »ff»f ³fZ d»fJf WX`

dIY IbYAf»ff»fÔ´fbSX ¸fZÔ ·fe EIY ³f¹ff Vfû øY¸f Jb»f³fZ

Uf»ff WX`Ü AJ¶ffSX ³fZ °fû d»fJf WX` dIY ´fÔþf¶f

³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ³fZ ³feSXU ¸fûQe IYû BʸfZ»f dIY¹ff WX`, RYû³f

dIY¹ff WX` ¸f¦fSX þUf¶f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¸f¦fSX ³feSXU ¸fûQe

³fZ ´f`Àff »füMXf³fZ IYe ¶ff°f IYe d¨f™e °fû d»fJe WX`Ü

BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IZY ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf

dIY CXÀf´fÂf ¸fZÔ ´f`Àff »füMXf³fZ IYf IYûBÊ NXûÀf ´»ff³f ³fWXeÔ

¶f°ff¹ff WX`Ü

A¶f Af°fZ WX`Ô IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶feþZ´fe ´fSXÜ

¢¹ff Qû³fûÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWXe ÀfUf»f IYSX SXWXZ WX`Ô ?

ÀfWXe ÀfUf»f IZY þUf¶f QZ SXWXZ WX`Ô ¹ff Af¦fZ ´feLZ IYe

¶ff°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff

³fZ IYWXf dIY 9 RYSXUSXe 2017 ÀfZ 14 RYSXUSXe

2017 IZY ¶fe¨f 8 RYþeÊ »fZMXSX AfgRY AÔOXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f

þfSXe WXbEÜ ¢¹ff ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe WX`? ¢¹ff ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe

³fWXeÔ WX` dIY WXSX Àff»f »fZMXSX AfgRY AÔOXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f IYû

dSX³¹fc dIY¹ff þf°ff WX` AüSX ¹fWX ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY À°fSX ÀfZ

WXû°ff WX`, dþÀfZ VffJf ´fi¸fbJ þfSXe IYSX°ff WX`Ü 7 Àff»f

°fIY dSX³¹fc WXû°ff SXWXf ¸f¦fSX dIYÀfe IYe ³fþSX ³f ´fOÞXeÜ

¹fZ ¶ff°f ´f¢IYe WX` dIY B°f³fe ¶fOÞXe SXfdVf IYf »fZMXSX

AfgRY AÔOXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f dIYÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ¹ff B¦þZ¢¹fcdMXU

OXf¹fSXZ¢MXSX IZY WXe À°fSX ´fSX WXû°ff WX` AüSX BÀfZ ¶fifÔ¨f WXZOX

WXe þfSXe IYSX°ff WX`Ü °fû ¢¹ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY·fe dIYÀfe

¨fZ¹fSX¸f`³f IYe þUf¶fQZWXe °f¹f WXû¦feÜ ¶f`ÔIYûÔ IYf WXSX

¸fWXe³fZ AfgdOXMX WXû°ff WX`Ü d°f¸ffWXe ´fSX AfgdOXMX WXû°ff WX`

AüSX Àff»f ¶fe°f³fZ ´fSX WXû°ff WX`Ü °f¶f ·fe ³fWXeÔ ´fIYOÞX

Af¹ffÜ

»f`Ôd¦fIY AfIYOÞXZÔ

·ffSX°f

¸fdWX»ff

44.3

68

11.3

46

0.98

41.1

18.0

dUV½f

¸fdWX»ff ´fb÷Y¿f

32.6 37

72.9 68.7

11.7 12

47.6 52.4

0.97 1.0

51.9 48.1

dIYÀfe EIY ¶f`ÔIY ÀfZ, CXÀf ¶f`ÔIY IYe EIY VffJf ÀfZ, CXÀf

VffJf ÀfZ dIYÀfe EIY AfQ¸fe IYû, CXÀf AfQ¸fe IYe °fe³f

IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 11,300 IYSXûOÞX IYf »fZMXSX AfgRY BÔMXZÔMX

d¸f»f þfE, ¨ffSX ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ RiYfgOX WXû þf³fZ IZY ¶ffQ

¶f`ÔIY IYû WXe ´f°ff ¨f»f°ff WX` 11,300 IYSXûOÞX IYf RiYfgOX

WXbAf WX` EZÀff ¨f¸f°IYfSX þ¸¶fcõe´fZ ·fSX°fJ¯OXZ Af¹ffÊU°fÊ

EZIY QZVffÔ°f¦fÊ°fZ ¸fZÔ WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`ÔdIÔY¦f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ

IbYL ³fWXeÔ ¶fWXb°f IbYL ¦fOÞX¶fOÞX WX`Ü ¹fWXfÔ IZY »ffJûÔ IY¸fʨffSXe

ÀfZ ´fcdLE þû A´f³fe Àf`»fSXe IZY ¶fPÞX³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ

WX`Ô, þû §fÔMXûÔ §fÔMXûÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX OXSX IZY IYfSX¯f

¶fû»f ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe Àf`»fSXe ¶fPÞX ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX`,

IYf¸f IZY ¶fûÓf ÀfZ ¶fe¸ffSXe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü UZ EIY EZÀff

MXf´fc ´fSX ¶f`NXZ WX`Ô þWXfÔ WXSX IYûBÊ OXSXf WXbAf WX`Ü B³f Àf¶f

¨fSX¸fSXf°fe ½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f AfdJSX Uû »fû¦f IYWXfÔ ÀfZ ¹fWX

WXüÀf»ff »ff°fZ WX`Ô þû ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX 11,300 IYSXûOÞX

IYf ¦f¶f³f IYSX þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ Uû ¦fb³ffWX IYSX³fZ IZY ¶ffQ

·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´feLZ þfIYSX JOÞXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ °fû OXSX

OXI`Y°fe AüSX OXfUûÀf ³ff¸f IYe BÀf dRY»¸f IYe IYWXf³fe IYf

´»ffgMX A·fe ´fcSXe °fSXWX ÀffRY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü IYWXf³fe Jb»f

SXWXe WX`, BÀfd»fE AfSXû´f AüSX IYd±f°f øY´f ÀfZ WXe dIYSXQfSXûÔ

IYf ³ff¸f d»f¹ff þfE¦ffÜ

OXfUûÀf ¸fZÔ ³feSXU ¸fûQe IYe BÀf °fÀUeSX ³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ

Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe WX`Ü OXfUûÀf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f

CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY ÓfbÔOX ¸fZÔ ³feSXU ¸fûQe ·fe WX`ÔÜ B³WXeÔ IYe

IÔY´f³fe ´fSX ¦f¶f³f IYf AfSXû´f WX`Ü Vf¶QfU»fe ¶fQ»f³fZ »f¦fe

WX`Ü 11,300 IYSXûOÞX IYe ¨f´f°f IYû ¨fc³ff IYWXf þf SXWXf

WX`, RiYfgOX IYWXf þf SXWXf WX`, §fûMXf»ff ³fWXeÔ IYWXf þf SXWXf WX`Ü

EIY Vf£Àf BÀf RiYZ¸f ¸fZÔ JOÞXZ Àf·fe IYû ÀfÔdQ¦²f ¶f³ff QZ°ff

WX`Ü ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfûWX¶f°f ´ff³fZ IYf SXfÀ°ff B°f³ff

AfÀff³f WX`Ü WXSX ¶»f`IYÀfcMX, ¶»f`IY ¸f³fe ÀfZ ³fWXeÔ Af°ff WX`,

¸f¦fSX ¶»f`IY ¸f³fe ÀfZ A¨Lf ¶»f`IY ÀfcMX þøYSX Af þf°ff

WX`Ü ÀfUf»f °fû ´fcLf WXe þf³ff ¨ffdWXE dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY

´ffÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶f`IY¦fifCXÔOX ¨fZIY WXû°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ

¹fWX dþÀfIYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe WXû CXÀfZ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY

I`YÀfZ 11,300 IYSXûOÞX IYf IYd±f°f øY´f ÀfZ §fûMXf»fZ¶ffþ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY RiYZ¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°ff WX`Ü

Af´f Äff³f¨fÔQ IYû ³fWXeÔ þf³f°fZ WX`ÔÜ ¹fc´fe IZY ¸fWX¸fcQf¶ffQ IZY

dIYÀff³f Äff³f¨fÔQ ³fZ MÑ`¢MXSX JSXeQ³fZ IZY d»fE EIY RYfB³fZ³Àf

IÔY´f³fe ÀfZ IYþÊ d»f¹ffÜ ÀffSXe dIYV°fZÔ þ¸ff IYSX QeÔ, 90

WXþfSX ¶ffIYe SXWX ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe IZY »fû¦f AfE, Äff³f¨fÔQ ÀfZ

MÑ`¢MXSX dL³f³fZ »f¦fZÜ dIYÀff³f A´f³fZ MÑ`¢MXSX IYû þf°ff QZJ

ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf ¸f¦fSX IÔY´f³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀf MÑ`¢MXSX

ÀfZ Äff³f¨fÔQ IYû IbY¨f»f IYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ QZ dIY»OX Äff³f¨fÔQ

¹fc ³fû EÔOX ³fd±fÔ¦f WX`´fÔOX d¶fIYfgþ Äff³f¨fÔQ WXe ³ffgMX ³feSXU

¸fûQeÜ dWX³Qe ¸fZÔ ¹fWX WXbAf dIY 90,000 IZY IY¨fÊ ³f ¨fbIYf

´ff³fZ IZY IYfSX¯f RYfB³fZÔÀf IÔY´f³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ Äff³f¨fÔQ IYû

¸ffSX dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY Äff³f¨fÔQ ³feSXU ¸fûQe ³fWXeÔ ±ffÜ

¹fZ °fÀUeSX ³feSXU ¸fûQe IYe ³fWXeÔ WX`, þÀfUÔ°f dÀfÔWXÜ 36

Àff»f IYf EIY ¦f¶føY ³füþUf³fÜ ´fÔþf¶f IZY ÀffdWX¶ff³f ¦ffÔU

IYf SXWX³fZ Uf»ffÜ EIY SXûþ A´f³fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY ¶fZMXZ

þÀfIYSX¯f IYû »fZIYSX ¶ffBIY ´fSX d³fIY»ffÜ A¦f»fZ dQ³f

³fWXSX ÀfZ Qû³fûÔ IYe »ffVf d¸f»feܨfV¸fQeQûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

þÀfUÔ°f ¶fZMXZ IYû Àfe³fZ ÀfZ »f¦ffIYSX ³fWXSX ¸fZÔ IcYQ ¦f¹ffÜ ´ffÔ¨f

Àff»f IZY ¶fZMXZ IYû Àfe³fZ ÀfZ »f¦ffIYSX þÀfUÔ°f ³fWXSX ¸fZÔ IcYQ

¦f¹ffÜ A¦fSX þÀfUÔ°f IYû ³feSXU ¸fûQe IYf ´f°ff WXû°ff °fû

CX³fIZY Àff±f Uû ·fe OXfUûÀf þf°ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´feLZ

JOÞXf SXWX°ffÜ OXZPÞX EIYOÞX IZY þû°fQfSX dIYÀff³f þÀfUÔ°f ´fSX

10 »ffJ IYf »fû³f ±ffÜ §fMX³ff 5 AöYc¶fSX 2016 IYe

WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû I`YÀfZ Àf¸fÓff þfE dIY IYûBÊ WXþfSXûÔ

IYSXûOÞXûÔ IYf §fûMXf»ff IYSXIZY dUQZVf §fc¸f°ff WX`, ·ff¦f þf°ff

WX`, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f SXWX°ff WX`, IYûBÊ ´ffÔ¨f QÀf »ffJ IYf

»fû³f »fZ³fZ Uf»ff dIYÀff³f ³f VfWXSX ÀfZ ·ff¦f ´ff°ff WX` ³f ¸fü°f

ÀfZÜ UWX ³fWXSX ¸fZÔ IcYQIYSX ¸fSX þf°ff WX`Ü 11, 300 IYSXûOÞX

IYf ¹fWX RiYfgOX CXÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXbAf WX`, dþÀf³fZ ¸fBÊ 2016

¸fZÔ 5,370 IYSXûOÞX IYf §ffMXf dQJf¹ff ±ffÜ ¹fWX §ffMXf

¶f`ÔdIÔY¦f Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §ffMXf ±ffÜ BÀfIYe Qû¦fb³fe

SXfdVf IYf §fûMXf»ff EIY ¶fifÔ¨f ÀfZ WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fÔþf¶f

³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IZY ´fi¸fbJ Àfb³fe»f ¸fZWX°ff ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IYe

¶ff°fZÔ WXû SXWXeÔ ¶fOÞXe-¶fOÞXe ´fSX ÀIcY»f ¸fZÔ MXfg¹f»fZMX ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ³ff¸f IYMXUf SXWXZ ¶f¨¨fZ

´fb÷Y¿f

43.5

64.5

11.8

54

1.0

58.9

15.9

dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX

þ³¸f ´fSX þeU³f ´fi°¹ffVff

ÀIcY»fe dVfÃff IYe A´fZdÃf°f U¿fûÊÔ

¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f dVfÃff, dUôfd±fʹfûÔ

dVfÃff ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYf A³fb´ff°f

dVfÃff dVfÃfIYûÔ IZY d»fÔ¦f

60 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ þeU³f ´fi°¹ffVff

IZY ¶fe¨f AÔ°fSX IYû QVffÊ°fZ WX`Ü

¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE 1993 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfÔÀfQ ³fZ

73UfÔ AüSX 74UfÔ ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔVfû²f³f ´ffdSX°f dIY¹fZE þû À±ff³fe¹f

ÀU.ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY d»fE 33 ´fid°fVf°f

AfSXÃf¯f ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü U»OXÊ BIY³ffgd¸fIY RYûSX¸f õfSXf 2013 ¸fZ

136 QZVf ¸fZ »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff IYû »fZIYSX ÀfUZÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffE BÀf¸fZÔ

·ffSX°f 101UZÔ À±ff³f ´fSX ±ffÜ ¹fWX AfIYOÞXZ QVffÊ°fZ WX` IYe ·ffSX°f ¸fZ

A·fe ·fe »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff QcSX IYe IYüOÞXe WX`Ü ¹fWXfh A·fe ·fe þf°f

´ff°f, LbAf-Lc°f ´fWX»fZ Af°ff WX`, »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZ IYûBÊ

Àfû¨f°ff ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Àff¸ffdþIY ÀUøY´f EZÀff ¶f³ff WXbAf WX` dIY BÀf

´fSX ¶ff°f IYSX³ff ·fe ´ff´f ¸ff³ff þf°ff WX` ¹ff Af´fIYû ´ff¦f»f IYSXfSX QZ

dQ¹ff þf¹f¦ffÜ »fZdIY³f ¶fOÞXZ ¸fÔ¨fû ´fSX Àf·fe »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IZY d»fE

»fÔ¶fZ ·ff¿f¯f, ¨f¨ffÊ IYe þf°fe WX` ´fSX §fSX ¸fZ Af°fZ WXe »f`Ôd¦fIY ·fZQ

·ffU VfbøY WXû þf°ff WX`Ü WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX` IYe ÀÂfe AüSX ´fb÷Y¿f

EIY QcÀfSXZ IZY ´fcSXIY WX` AüSX WX¸f ÀÂfe IYe QZUe øY´f ¸fZ ´fcþf ·fe IYSX°fZ

WX` ´fSX CXÀfe ÀÂfe ÀfZ ·fZQ ·ffU ·fe IYSX°fZ WX`Ü Àff¸ffdþIY Àfû¨f ²feSXZ

²feSXZ ¶fQ»f SXWXe WX` ¸fdWX»ffE A¶f ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²fZ d¸f»ff

IYSX ¨f»f SXWXe WX` ´fSX A·fe ·fe »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff ¶fWXb°f QcSX WX`Ü ¹fbUf

´fePÞXe BÀf dQVff ¸fZ ¶fQ»ffAû »ff³fZ IYû Af°fbSX WX` Ü ÀfSXIYfSX AüSX ¦f`SX

ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f d¸f»fIYSX BÀfIZY d»fE ÀffÓff ´fi¹ffÀf ·fe IYSX SXWXZ WX`Ü

SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe ¸fZ ·fcd¸fIYf dUWXfSXE SXfÀMÑe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff AüSX

IY³ffOXf E¸¶¶fZÀfe d¸f»fIYSX °fe³f IYfg»fZþû (ßfe ASXdUÔQ ¸fdWX»ff

IYfg»fZþE A³fb¦fiWX ³ffSXf¹f¯f IYfg»fZþ AüSX ¨ff¯f¢¹f ³fZVf³f»f »ffgÔ

¹fcd³fUZdÀfÊMXe) ¸fZ þZÔOXSX ÀfZ»f ¶f³ff IYSX ¹fbUfAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX SXWXZ

WX` Ü IYfg»fZþ ¸fZ þZÔOXSX ¹fc±f À´feIYSX ·fe ¶f³f¹fZ WX` þû ÀfÔÀ±ff³f ¸fZ

¹fbUfAû IZY ¶fe¨f »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX` AüSX Vf´f±f

´fÂf ·fe ·fSXUf°fZ WX`Ü ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf WX` EZÀfZ ´fi¹ffÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ

»f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IYe dQVff ¸fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ

»fZ£fIY ·fcd¸fIYf

d½fWXfSX RYfCaXOZXVf³f

IZY d³fQZVfIY W`X

EIY kIY³fJel ´fSX

dQ½¹f ¸fÔ¦f»ff

IYe ¦f»f°f ³fþSX U ³fe¹f°f IYû Àf¸fÓf WXe

³fWXeÔ ´ff°fZÜ

¹fZ »fû¦f ª¹ffQf°fSX ²feSXZ-²feSXZ ¶f¨¨fûÔ IYû

A´f³fe d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ°fZ WX`Ô °ffdIY dIYÀfe

IYû ·fe VfIY ³f WXûÜ A¦fSX AfÀff³f

°fSXeIYûÔ ÀfZ IYf¸f ³f ¨f»fZ °fû BÀf

¸f³fûUÈdØf IZY »fû¦f ¶f¨¨fZ IYû ²f¸fIYf³fZ,

¸ffSX´feMX U þ¶fSXQÀ°fe Uf»fZ °fSXeIZY ·fe

A´f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ ¹fZ »fû¦f dIYÀfe

JfÀf ¶f¨¨fZ IZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ U

CXÀfIYû ´¹ffSX IZY PXûÔ¦f ¸fZ RÔYÀff IYSX

CXÀfÀfZ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ

»f¦f°fZ WX`Ô þ`ÀfZ dIY ¸f`Ô °fb¸WXZÔ °fb¸WXfSXZ

§fSXUf»fûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´¹ffSX IYSX°ff WXcÔ,

AfdQ-AfdQÜ dRYSX ¹fZ ¶f¨¨fZ IYû B²fSX-

CX²fSX Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ Lc³ff VfbøY IYSX°fZ

WX`ÔÜ ²feSXZ-²feSXZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXbE ¹fZ »fû¦f

¶f¨¨fZ IZY ´fifBUZMX AÔ¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ

»f¦f°fZ WX`Ô °ffdIY ¶f¨¨fZ BÀfZ ·fe Àff¸ff³¹f

MX¨f WXe Àf¸fÓfZÔÜ ²feSXZ-²feSXZ ¹fZ »fû¦f

¶f¨¨fZ IYû IY³fµ¹fcþ IYSXIZY Àff¸ff³¹f

´¹ffSX U ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY ¶fe¨f IYe QcSXe

IYû Àf¸ff~ IYSX QZ°fZ WX`Ô °ffdIY ¶f¨¨ff

IYûBÊ dVfIYf¹f°f ¹ff AfUfþ ³f CXNXfEÜ

þøYSX°f BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY A´fSXf²fe

IYû ´fWX¨ff³f³fZ IZY IbYL JfÀf »fÃf¯fûÔ

´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf¹fZÜ þ`ÀfZ EIY JfÀf

¶f¨¨fZ IZY Àff±f þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf

¸fZ»fþû»f ¶fPÞXf³ff, CXÀfÀfZ AIZY»fZ ¸fZÔ

d¸f»f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ SXWX³ff, ¶f¨¨fZ IYû

LûMXe -LûMXe ¨feþZÔ þ`ÀfZ MXfgRYe,

¨ffIY»fZMX ¹ff A³¹f d¦fµMX QZ³ff, ¶f¨¨fZ

IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ÀfZ d¸fÂff°ff´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f

¶f³ff³ff, ¶f¨¨fZ IYf þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf

´fÃf ¹ff RZYUSX »fZ³ff, ¶f¨¨fZ IZY ¸ffÔ-¶ff´f

IYû A´f³fZ DY´fSX d³f·fÊSX ¶f³ff »fZ³ffÜ

¹fWXfÔ ¹fWX þf³f³ff ·fe þøYSXe WX` dIY ¹fü³f

Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ ¶f¨¨fZ IZY

AÀff¸ff³¹f »fÃf¯fûÔ IYû I`YÀfZ ´fWX¨ff³ff

þf¹fZÜ ¹fZ »fÃf¯f A¦fSX ¶f¨¨fZ ¸fZÔ dQJfBÊ

QZÔ °fû ¸ffÔ-¶ff´f IYû Àf¨fZ°f WXû þf³ff

¨ffdWXEÜ þ`ÀfZ ¶f¨¨fZ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ

A¨ff³fIY ¶fQ»ffU Af³ff, ¶f¨¨fZ IYf

¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²fe ½¹fUWXfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

¶f°ff³ff, IbYL JfÀf þ¦fWXûÔ ´fSX þf³fZ ÀfZ

OXSX »f¦f³ff, ¶f¨¨fZ IYû Lc³fZ ´fSX

A¨ff³fIY OXSX³fZ »f¦f³ff, d¶f³ff dIYÀfe

IYfSX¯f VfSXeSX ¸fZÔ B²fSX-CX²fSX QQÊ SXWX³ff,

A´f³fZ Af´f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³ff,

¶fWXb°f ÀffSXZ IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ IYe IYûdVfVf

IYSX³ff, ¶ffSX-¶ffSX ³feÔQ MXcMX³ff U ¶fbSXZ

Àf´f³fZ Af³ff, A´f³fZ CX¸fi ÀfZ LûMXZ ¶f¨¨fûÔ

þ`Àff ½¹fUWXfSX IYSX³ff þ`ÀfZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ

¸fcÂf IYSX³ff, AÔ¦fcNXf ¨fcÀf³ff U SXû³ff

AfdQ, QcÀfSXZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¶ff°f ³f IYSX³ff

U d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f, ·fcJ U ´¹ffÀf ¸fZÔ

¶fQ»ffU, ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ d¦fSXfUMX, ¹fü³f

dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ÷Yd¨f U Äff³f dQJf³ff,

¶fOÞXûÔ IZY Àff¸f³fZ IY´fOÞXZ ³f ¶fQ»f³ff, ¦fÔQe

U Aþe¶f ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff,

QcÀfSXûÔ IZY Àff±f ¹fü³f ½¹fUWXfSX IYe

³fIY»f IYSX³ffÜ

QSXAÀf»f, ¹fü³f-Vfû¿f¯f IYf ¶f¨¨fûÔ ´fSX

§ff°fIY AÀfSX WXû°ff WX`Ü

Àfaªf¹f dIYVfûSX

dRYQf Àf¸fc¨ff QZVf...

EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ

»f¦f·f¦f 53 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ dIYÀfe ³f

dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX

WXû SXWXZ WX`ÔÜ dVfIYfSX WXû SXWXZ B³f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ

ÀfZ 72 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ OXSX ¹ff

AÄff³f°ffUVf dIYÀfe IYû ·fe Àfcd¨f°f

³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ IZYU»f 3 ´fid°fVf°f IZYÀf

WXe ´fbd»fÀf °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ

AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fü³f

Vfû¿f¯f IYf ¹fWX A´fSXf²f Àf¸ffþ IYû

dIYÀf °fSXWX §fb³f IYe °fSXWX WXfd³f ´fWXbÔ¨ff

SXWXf WX`Ü

EZÀfZ ¸fZÔ Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY

IYWXfÔ-IYWXfÔ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¶f¨¨fZ ¹fü³f

Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSXÜ ª¹ffQf°fSX ¹fZ

§fMX³ff¹fZÔ §fSX, ÀIcY»f, ÀIcY»f ÀfZ §fSX IZY

SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¹ff dRYSX þWXfÔ ¶f¨¨fZ d³f¹fd¸f°f

øY´f ÀfZ A´f³fZ §fSX U ´fOÞXûÀf AfdQ ¸fZÔ

JZ»f³fZ þf°fZ WX`ÔÜ

ª¹ffQf°fSX ¶f¨¨fûÔ IYf ¹fü³f-Vfû¿f¯f IYSX³fZ

Uf»fZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû þf³f³fZ Uf»fZ

»fû¦f, þ`ÀfZ dIY QcSX IZY dSXV°fZQfSX,

þf³fIYfSX, IYûBÊ ´fOÞXûÀfe, dIYSXf¹fZQfSX,

³füIYSX U OÑfBUSX AfdQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

B³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYü³f A´fSXf²fe WX`, ´fWX¨ff³f

´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYû

¹fü³f Vfû¿f¯f IYf AfÀff³fe ÀfZ dVfIYfSX

¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY B³f

¸ffÀfc¸fûÔ IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ WXû°ff dIY

CX³fIZY Àff±f ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü UZ ¶fOÞXûÔ

Àf¨f WX`Ü ³fE dWXÔQbÀ°ff³f IYû »fOÞXIYe

IYe ´fWX»f AüSX CXÀfIYf d¶fÔQfÀf WXû³ff

´fÀfÔQ WX`Ü ¨ffWX°f IYe §fbMX³f BÀf þ¸ff³fZ

IYû ¸ff³¹f ³fWXeÔÜ 20 Àff»f ¶ffQ BÀf

´fePÞXe IYû ¸f»ff»f ³fWXeÔ SXWXZ¦ff- ¸f`Ô

°fb¸WXfSXZ WXfÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fe SXWXeÔÜ

AüSX ³f WXe ¹fZ ³fü¶f°f AfE¦fe- ¸f`Ô °fû

OXSX IYSX Uû °fe³f Vf¶Q ¶fû»f WXe ³fWXeÔ

´ff¹ffÜ

AfÔIYOÞXZ AüSX MÑZÔOX ·fe BÀf ¶ff°f IYe

°fÀfQeIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dÀfRYÊ EIY dQ³f

¸fZÔ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX 22 »ffJ RYfg»fûASX

CXÀf »fOÞXIYe IZY þû A´f³fe ´fWX»fe

¸f»f¹ff»f¸f dRY»¸f- 'CX÷Y AQfSX »fU'

¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü Àfû¸fUfSX

IYû d´fi¹ff ³fZ MXÐUeMXSX ªUfB³f dIY¹ff

AüSX CXÀfe dQ³f 59 WXþfSX RYfg»fûASX

¶f³f ¦fEÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX #d´fi¹ff

´fiIYfVf ½ffdSX¹fSX MÑZÔOX IYSX°ff SXWXfÜ

EIY ¸fbÀIYf³f ´fSX QZVf ³¹fûLfUSX WXbE

þf SXWXf WX`Ü ´f»fIY IYe EIY Óf´fIY³f

IYSXûOÞXûÔ dQ»fûÔ ÀfZ AfWXZÔ ·fSXUf SXWXe WX`Ü

IZYSX»f IZY dÂfVfcSX IZY dU¸f»ff IYfg»fZþ

IYe 18 Àff»f IYe ¶feIYfg¸f IYe LfÂff

AüSX Af³fZ Uf»fe EIY ¸f»f¹ff»f¸f

dRY»¸f IYe ³ffd¹fIYf d´fi¹ff ´fiIYfVf

UfdSX¹fSX ³fZ dÀfRYÊ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff IZY þdSXE dQ»fûÔ IYû þe°f

d»f¹ffÜ þ³f¸ff³fÀf ´fSX Lf ¦f¹feÔÜ

³fZVf³f»f IiYVf ¶f³f ¦f¹feÔÜ

¨fÔQ ÀfZIZYÔOXÐÀf IZY BÀf UedOX¹fû IZY

¸ffE³fZ IYBÊ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

IYe AÀfed¸f°f °ffIY°f IYe Óf»fIY °fû

WX` WXeÜ d´fi¹ff IYe 'IY³fJe' (AÔ¦fiZþe

¸fZÔ dþÀfZ Af´f dUÔIY AüSX dWX³Qe ¸fZÔ

AfÔJ ¸ffSX³ff IYWX°fZ WX`Ô), d¶fÔQfÀf AüSX

¶fû»OX dWXÔQbÀ°ff³fe »fOÞXIYe IYe °fÀUeSX

WX`Ü BÀf¸fZÔ ³f¹ff »fOÞXIYe IYf

'¶fû»OX³fZÀf' ¹ff d¶fÔQfÀf´f³f ³fWXeÔ WX`Ü

²f¸fÊ, Àf¸ffþ AüSX ±fû´fZ ¦fE ÀfÔÀIYfSXûÔ

IYe þIYOÞX³f ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe ³ffSXe

IYe IYV?¸fIYVf °fû ´fbSXf³fe WX`Ü BÀf¸fZÔ

³f¹ff WX` Àf¸ffþ ¸fZÔ d¶fÔQfÀf´f³f IYe

ÀUeIYf¹fÊ°ffÜ BÀf UedOX¹fû IYe

»fûIYd´fi¹f°ff »fOÞXIYe IZY '¶fû»OX³fZÀf'

IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff WX`Ü '±fûOÞXe ¸ffgOXгfÊ

AüSX ±fûOÞXe ÀfÔÀIYfSXe' ¶fWXc IYe ¸ffÔ¦f

A¶f ´fbSXf³fe ´fOÞX°fe þf SXWXe WX`Ü A¶f

A´f³fZ ÀfZ ¶fOÞXe AüSX DYÔ¨fe ·fe þÔ¨f³fZ

»f¦fe WX`Ü ¹fZ DYÔ¨ffBÊ IYQ IYe ·fe WXû

ÀfIY°fe WX` AüSX ¸fbIYf¸f IYe ·feÜ

´fQ IYe ·fe WXû ÀfIY°fe WX` AüSX ´fPÞXfBÊ

IYe ·feÜ U`ÀfZ °fû ´fcSXe Qbd³f¹ff WXe

A¸fc¸f³f ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f WX`Ü dWXÔQbÀ°ff³fe

Àf¸ffþ ¸fZÔ '´fWX»f' IYe CX¸¸feQ »fOÞXIZY

ÀfZ IYe þf°fe WX`Ü BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ

´fWX»f »fOÞXIYe IYSX SXWXe WX`Ü WXfUe

»fOÞXIYf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY Uû CX»MXZ Vf¸ffÊ

SXWXf WX`Ü ³fþSXZÔ ¨fbSXf SXWXf WX`Ü ¹fZ dÀf³fZ¸ff

IYf ÓfcNX ³fWXeÔ Afþ IZY Àf¸ffþ IYf

³f°feþf ¹fZ SXWXf dIY d³fQZÊVfIY IYû

dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ¶fPÞXf³fe

´fOÞXeÜ MXZ»fedUþ³f ³¹fcþ ¨f`³f»Àf IZY

d»fE UZ ¶fWXÀf IYf ³f¹ff ¸fbïf d¸f»f

¦f¹feÔ WX`ÔÜ VfbIiY WX` dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f,

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f AüSX CXØfSX IYûdSX¹ff

IZY °ff³ffVffWX IYe J¶fSXûÔ ÀfZ Qû-°fe³f

dQ³fûÔ IYe SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü U`»fZÔMXfB³f-

OXZ IZY dQ³f A¦fSX d´fi¹ff ´fiIYfVf

UfdSX¹fSX ¨f¨ffÊ IYe dU¿f¹f WX`Ô °fû ¹fZ

³fRYSX°f ´fSX ´¹ffSX IYe þe°f WX`Ü CX³fÀfZ

ª¹ffQf d¸f¸Àf Vff¹fQ WXe dIYÀfe IZY ¶f³fZ

WXûÔ¦fZÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX

MÑÔ´f, ³fSXZÔQi ¸fûQe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ

»fZIYSX dIiYIZYMXSX dUSXfMX IYûWX»fe, ¸fWXZÔQi

dÀfÔWX ²fû³fe ÀfdWX°f ¶fOÞXe Vfd£Àf¹f°fZÔ

d´fi¹ff IYe IY³fJe ÀfZ ´ff³fe-´ff³fe WXbE

þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸füþcQf ´fePÞXe BÀf UedOX¹fû

ÀfZ JbQ IYû IY³fZ¢MX IYSX ´ff SXWXe WX`

AüSX Àfed³f¹fSX ÀfeMXeþ³f ·fe BÀf ´fSX

ª¹ffQf WXf¹f-°fü¶ff ³fWXeÔ ¸f¨ff SXWXf WX`Ü

UfgMXÐÀfEZ´f ´fSX AfE UedOX¹fû QZJ WX¸f

þ`ÀfZ SXZMÑû þZ³fSXZVf³f Uf»fZ dÀfRYÊ ¹fWXe

IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô- IYfVf!

AfVfe¿f UdVfâ

A³fbÀffSX Af¦fSXf ¸fÔOX»f IZY ¨ffSX dþ»fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2.5

»ffJ LfÂf ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f WX`ÔÜ ¸fÔOX»f ¸fZÔ

»f¦f·f¦f 500 ÀIcY»f EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ MXfg¹f»fZMX ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfIZY

A»ffUf 800 EZÀfZ ÀIcY»f WX`Ô þWXfÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe

CX´f»f¶²f°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ WXf»ff°f ´fiQZVf IZY EIY ¸fÔOX»f IYf

WX`, ´fiQZVf IZY A³¹f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe

ÀfbdU²ffAûÔ IYf ÀfWXþ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe U¿fÊ 2014

dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY SX´fMX IZY A³fbÀffSX, ¹fc´fe ¸fZÔ

IYSXe¶f 1,60,763 ÀIcY»f WX`Ô, þWXfÔ 1.9 IYSXûOÞX ¶f¨¨fZ

´fPÞX°fZ WX`ÔÜ dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f, WXSX 20 dUôf±feÊ

´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f LfÂfûÔ AüSX LfÂffAûÔ IZY d»fE EIY

MXfg¹f»fZMX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fc´fe ¸fZÔ IYSXe¶f 2,355 EZÀfZ

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f WX`Ô þWXfÔ LfÂffAûÔ IZY d»fE A»f¦f MXfg¹f»fZMX

³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ, 4634 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû BÀf WXf»ff°f

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, LfÂffAûÔ IZY

5971 AüSX LfÂfûÔ IZY 3852 Vfü¨ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f

þøYSX°fûÔ IYf A·ffU WX`Ü BÀf d»fÀMX ¸fZÔ ¶fd»f¹ff dþ»ff MXfg´f

´fSX WX`Ü ¹fWXfÔ IZY 2,572 ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 524 ÀIcY»fûÔ

¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE IYûBÊ A»f¦f Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ WX`Ü

UWXeÔ, 1,405 MXfg¹f»fZMX ¸fZÔ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf A·ffU WX`Ü

þf»fü³f ¸fZÔ 1830 ÀIcY»fûÔ IZY 506 MXfg¹f»fZMX ¸fZÔ UWXe

dÀ±fd°f WX`Ü RY°fZWX´fbSX IZY 409 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY

SXµ°ffSX ÀfZ Af SXWXZ EIY ´ffÀfÊ»f U`³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fBÊ

AüSX ÀIcY»f ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ WXe CXÀf³fZ IbYL WXe ´f»fûÔ ¸fZÔ Q¸f

°fûOÞX dQ¹ff ±ffÜ A¦fSX ÀIcY»f IYf Vfü¨ff»f¹f ÀfWXe WXû°ff °fû

Vfe»fc IYû ³f °fû ¶ffWXSX þf³ff ´fOÞX°ff AüSX ³f WXe ÀfOÞXIY

WXfQÀfZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû°feÜ

JbVfe IYe dVfIYf¹f°f ÀfZ ´fWX»fZ ·fe Af¦fSXf ¸fZÔ SXf¸f¶ff¦f IZY

Àfe°ff ³f¦fSX IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ MXfg¹f»fZMX ³f WXû³fZ IZY

IYfSX¯f ¨ffSX LfÂffAûÔ ³fZ ÀIcY»f LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY

A»ffUf, BÀfe ÀIcY»f IYe A³¹f 31 LfÂffAûÔ ³fZ ·fe ³ff¸f

IYMXf³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fiVffÀf³f

WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ¶f`NXf SXWXfÜ Af¦fSXf dþ»fZ ¸fZÔ 500 EZÀfZ

´fif±fd¸fIY ÀIcY»f WX`Ô þWXfÔ IYSXe¶f 3 WXþfSX LfÂf ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ

¹fZ Àf·fe LfÂf JfÀfIYSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYf ´fcSXf dQ³f ¶fZ¨f`³fe ¸fZÔ

¶fe°f°ff WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ÀIcY»f ¸fZÔ MXfg¹f»fZMX ³fWXeÔ WX`Ü

Af¦fSXf WXe ³fWXeÔ ´fiQZVf ·fSX IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ

Uf»fe »ffJûÔ LfÂffEÔ EZÀfe WX`Ô þû ÀIcY»f IYf Àf¸f¹f J°¸f

WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fe WX`ÔÜ AüSX ¹fWX Àf¶f BÀfd»fE dIY

CX³fIZY ÀIcY»f ¸fZÔ EIY AQQ MXfg¹f»fMX °fIY ³fWXeÔ WX`Ü

MXfg¹f»fMX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fZ LfÂffEÔ þ¶f °fIY ÀIcY»f

¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô ´ff³fe °fIY ³fWXeÔ ´fe°feÔÜ Af¦fSXf IZY ±ff³ff

E°¸ffCXïü»ff ÃfZÂf IZY SXf¸f¶ff¦f ¸fZÔ dÀ±f°f EIY ÀfSXIYfSXe

ÀIcY»f ¸fZÔ AfþfQe IZY 71 U¿fÊ ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ Afþ

°fIY IYûBÊ MXfg¹f»fZMX ³fWXeÔ WX`Ü dVfÃff dU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY

d»fE A»f¦f ÀfZ MXfg¹f»fZMX ³fWXeÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe

IZY ÀfÔÀfQe¹f B»ffIZY UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ·fe IbYL WXf»ff°f ¶fZWX°fSX

WX`ÔÜ

³fUÔ¶fSX 2016 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYÃff 1

ÀfZ 8 °fIY IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY WXf»ff°f ´fSX °f»J

dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY, ÀIcY»fûÔ IZY þû WXf»ff°f

WX`Ô CX³f¸fZÔ ³ff IYûBÊ dVfÃff QZ ÀfIY°ff WX` AüSX ³ff WXe IYûBÊ

dVfÃff »fZ ÀfIY°ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fc´fe IZY ´fifB¸fSXe

ÀIcY»fûÔ IYe dÀ±fd°f þf³f³fZ IZY d»fE °fe³f UIYe»fûÔ IYe EIY

IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYe ±feÜ IY¸fZMXe ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d»fJf

dIY ¹fc´fe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX dIY¹ff

þf SXWXf WX`Ü B»ffWXf¶ffQ dþ»fZ IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ

IYe dÀ±fd°f IYfRYe ¶fbSXe WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f

ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ Qe þf SXWXe WX`Ü IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY

IY³fZ¢Vf³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf

IY³fZ¢Vf³f ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IZY d»fE IYûBÊ

°f`³ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IZY A·ffU ¸fZÔ IYBÊ

MXfg¹f»fZMX ¶fÔQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ LfÂf-LfÂffAûÔ IZY d»fE A»f¦f

MXfg¹f»fZMX IYe ·fe IY¸fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY þþ Qe´fIY

d¸fßff IYe ¶fZÔ¨f ³fZ °f°IYf»fe³f AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX

IYû JSXe-JSXe Àfb³ff°fZ WXbE þ»Q ÀfZ þ»Q ½¹fUÀ±ff

Àfb²ffSX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE ±fZÜ »fZdIY³f dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ

RYIYÊ Af¹ff dQJ°ff ³fWXeÔ WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf IZY Af¦fSXf þ³f´fQ IZY ´fif¨fe³f ´fif±fd¸fIY

dUôf»f¹f þ¦fQeVf´fbSXf IYe IYÃff °fe³f IYe LfÂff JbVfe ³fZ

dUôf»f¹f ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ³ff¸f IYMXUf³fZ

IYf AþeÊ ÀIcY»f IYe d´fiÔdÀf´f»f IYû Qe WX`Ü JbVfe IYe

dVfIYf¹f°f WX` dIY ÀIcY»f ¸fZÔ MXfg¹f»fZMX ³fWXeÔ WX`, dþÀfIZY

IYfSX¯f CXÀfZ AüSX ¶ffIYe ¶f¨¨fûÔ IYû IYfRYe dQ¢IY°f WXû°fe

WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ÀIcY»f ¸fZÔ IZYU»f Vfü¨ff»f¹f

IYe Àf¸fÀ¹ff WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY BÀfIZY A»ffUf ·fe ¶f¨¨fûÔ

IYû IYBÊ ÀffSXe dQ¢IY°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ¹fZ WXf»ff°f °f¶f WX`Ô þ¶f

ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ

MXfg¹f»fZMX ¶f³fUf³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff SXWXe WX`Ü

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IZY ¦fÔQZ AüSX JSXf¶f MXfg¹f»fZMX IYe UþWX

ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX 2016 ¸fZÔ ¹fc´fe IZY IYüVff¸¶fe dþ»fZ IZY

dÂf»fûIY´fbSX ¦ffÔU IZY SXfþ ¶ff¶fc IYû A´f³fe °feÀfSXe IYÃff ¸fZÔ

´fPÞX SXWXe ³fü Àff»f IYe ¶fZMXe Vfe»fc IYû WX¸fZVff IZY d»fE

Jû³ff ´fOÞXf ±ffÜ AÀf»f ¸fZÔ dþÀf ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ Vfe»fc

´fPÞX°fe ±fe CXÀfIYf Vfü¨ff»f¹f ¦fÔQf AüSX JSXf¶f WXû³fZ IYe

UþWX ÀfZ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¶fÔQ ´fOÞXf ±ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¶f¨¨fûÔ

IYû ¶ffWXSX Jb»fZ ¸fZÔ þf³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ EIY dQ³f ´fZMX JSXf¶f

WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Vfe»fc Vfü¨f IZY ¶ffQ ³fZVf³f»f WXfBUZ IYû

´ffSX IYSX Uf´fÀf ÀIcY»f Af SXWXe ±fe °f·fe ÀfOÞXIY ´fSX °fZþ

slide7

07

´fMX³ff

d¸fd±f»ff

www.swarajlive.com

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeX, 2018

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

ÀUSXfþ/ §fû§fSXOXeWXf/¸f²fb¶f³feÜ

´fiÀffÔd¦fIY WX` ¸fWXfIYdU dUôf´fd°f IZY dU¨ffSX: AfSXÀfe´fe

´fiJÔOX dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe ³fZ dIY¹ff

dUôf»f¹f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f

ÀUSXfþ/¸f²fZ´fbSX/¸f²fb¶f³feÜ ´fiJÔOX dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe ¸f²fZ´fbSX IZY õfSXf dIY¹ff

¦f¹ff dUôf»f¹f IYf Aü¨fIY d³fdSXÃf¯fÜ d³fdSXÃf¯f ³f¹ff ´fif.dU. ¶fOÞXfSXfWXe ,³f¹ff

´fif.dU. d»f»fþf, ´fif. dU. ´fSXÀfü³fe, ¸f²¹f dUôf»f¹f õf»fJ, ´fif.dU.

þf³fIYe³f¦fSX,EUÔ CX.¸f.dU. JSXeIY IYf Aü¨fIY d³fdSXÃf¯f 13.2.018 IYû dIY¹ff

¦f¹ffÜ d³fdSXÃf¯f IZY IiY¸f ¸fZÔ ³f¹ff ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¶fOÞXfSXfWXe ¸fZÔ EIY dVfdÃfIYf

A³fb´fdÀ±f°f ´ffBÊ ¦fBÊ,EUÔ 15.2.018 IYû d³fdSXÃf¯f IZY IiY¸f ¸fZÔ ³f¹ff ´fif. dU.

U`²³ff±f´fbSX ¸fZÔ Àf·fe dVfÃfIY A³fb´fdÀ±f°f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ´fif. dU. R`YMXIYeIbYMXe IZY

d³fdSXÃf¯f ¸fZÔ 3 dVfÃfIY/dVfdÃfIYf A³fb´fdÀ±f°f ´ff¹fZ ¦fEÜ ¸fû.A£°fSX SXþf

dUôf»f¹f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ´ff¹fZ ¦fE ´fSXÔ°fb IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °ff»ff þOÞXf WXbAf ±ffÜ

Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ VfSXf¶f þ¶°f, °fe³f d¦fSXµ°ffSX

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ A»f¦f-A»f¦f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Lf´ff¸ffSXe IYSX ·ffSXe ¸ffÂff

¸fZÔ VfSXf¶f þ¶°f IYSX³fZ IZY Àff±f °fe³f ²fÔ²fZ¶ffþûÔ IYû ²fSX Q¶fû¨ffÜ B³WXZÔ þZ»f ·fZþ

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Lf´fZ¸ffSXe ¶fb²fUfSX IYe SXf°f IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ¦fÀ°fe IZY QüSXf³f ¶ffBIY

ÀfZ VfSXf¶f IYe JZ´f PXû³fZ IYe ¦fb~ Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe ±feÜ ±ff³ff²¹fÃf CX¸fZVf

IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfAd³f ¶fiþZVf IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ

±ff³ff ÃfZÂf IZY SXfPÞXe ¸fWXQBÊ ¨füIY IZY Àf¸fe´f EIY A´ff¨fe ¶ffBIY ÀfUfSX Qû »fû¦fûÔ

IYû SXûIY³ff ¨ffWXfÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYe ¦ffOÞXe QZJ ¶ffBIY ÀfUfSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ

´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYf ´feLf dIY¹ffÜ ´feLf IYSX³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ Àfû³fSX´f˜e MXû»f dÀ±f°f

´feÀfeÀfe ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ ¶ffBIY »fbPÞXIY ¦f¹feÜ »fZdIY³f ¶ffBIY ¨ff»fIY ¶ffBIY

»fZIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ UWXeÔ EIY ¶¹fdöY VfSXf¶f ·fSXZ IYfMXʳf IZY Àff±f UWXfÔ

d¦fSXf ´fOÞXf d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfSXf¶f þ¶°f IYSX CXöY ½¹fdöY IYû ²fSX Q¶fû¨ffÜ

IYfMXʳf ¸fZÔ 20 ¶fû°f»f SXfg¹f»f ÀMXZ¦f 375 E¸fE»f WXdSX¹ff¯ff d³fd¸fÊ°f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f

±fe Ü CXÀfIYe ´fWX¨ff³f SXfPÞXe ´fd›¸fe ¸fWXQBÊ ¨füIY d³fUfÀfe SXf¸f L¶fe»ff ÀffWX IZY

31 U¿feʹf ´fbÂf IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ ´fcL°ffL IZY IiY¸f ¸fZÔ CXÀf³fZ

´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY A´ff¨fe ¸fûMXSXÀffBdIY»f IZY Àff±f RYSXfSX CXÀfIYf ÀfWXIY¸feÊ

SXfPÞXe ´fd›¸fe IYf¹fÀ°f MXû»ff d³fUfÀfe ´f´´fc ßfeUfÀ°fU WX`Ü CXÀf³fZ ¸fÀÀff d¸fþf´fÊbSX

d³fUfÀfe SXfþ IbY¸ffSX QfÀf õfSXf VfSXf¶f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSXe Ü

´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSX VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX Àfû³ffSX´f˜e dÀ±f°f VfSXf¶f

IYfSXû¶ffSXe ³feSXÀf J°fUZ IZY ´fbÂf SXfþ IbY¸ffSX QfÀf IZY §fSX ´fWXbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ

·fe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ d¦fSXµ°ffSXe IZY Àf¸f¹f UWX ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ

°feÀfSXf IYfSXû¶ffSXe ¸ffÀÀff d¸fþf´fÊbSX d³fUfÀfe d¶f³fûQ NXfIbYSX IYû ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ²fSX

Q¶fû¨ffÜ CXÀfIZY §fSX ÀfZ ³fZ´ff»f d³fd¸fÊ°f °fe³f Àfü E¸fE»f IYe 43 ¶fû°f»f ³fZ´ff»fe

QZVfe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXöY Àf·fe VfSXf¶f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY dU÷Yð

VfSXf¶f CX°´ffQ Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f þf»fZ ±ff³ff IYf¯OX 22/18 QþÊ IYSX°fZ WXbE

¦fb÷YUfSX IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ IYf¯OX IYf A³fbÀfÔ²ff³f ´fbAd³f ¶fOÞXIbY WXÔÀfQf IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ

Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ ´fSX ´fiÀf³³f°ff

ÀUSXfþ/¸f²fb¶f³feÜ ¸f²fb¶f³fe

dÀ±f°f Àfb²feSX ¸fZ¸fûdSX¹f»f MÑÀMX IZY

ÀfÔÀ±ff´fIY SXf¸fÀfb²feSX ´ffÔOXZ¹f IYe

À¸fÈd°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ

¸fWX±ff ¸f²¹fdUôf»f¹f IZY

E¨fE¸f ÀfWX dUÄff³f dVfÃfIY

´fiZ¸f³ff±f ¦fûÀffBÊ IYû Àf¸¸ffd³f°f

dIY¹fZ þf³fZ ´fSX dUôf»f¹f

´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fiÀf³³f°ff

´fiIYMX IYe WX`Ü ´fiÀf³³f°ff ´fiIYMX

IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ SXf¸f´fiIYfVf dÀfÔWX,

þeU³f IYf¸f°f, ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY dVf¶fc ¸fWXSXf, VfÂfb§³f ´fiÀffQ, SXfþIbY¸ffSXe Àf¸fZ°f

Àf`IYOÞXûÔ ÀIcY»fe LfÂf Vffd¸f»f WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUdVfá

¹fû¦fQf³f IZY d»fE dVfÃff dU·ff¦f ³fZ CX³WXZÔ ¨ffSX ¶ffSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY

IYfSX¯f ¸fWX±ff IZY LfÂfûÔ ³fZ QZVf À°fSX ´fSX IYBÊ ¶ffSX ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff WX`Ü

IbY»WXdOÞX¹ff ¸fZÔ °ff»ff °fûOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ IYe

WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf ¨fûSXe

ÀUSXfþ/¶ff¶fc¶fSXWXeÜ ¶ff¶fc¶fSXWXe ±ff³ff ÃfZÂf IZY IbY»WXdOÞX¹ff »fWXZSXe MXû»f IZY

A³fUføY»f »fWXZSXe IZY §fSX ¶fe°fe SXf°f ¶fZJüRY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °ff»ff °fûOÞXIYSX 36

WXþfSX ³fIYQ, þZUSX, IY´fOÞXZ Àf¸fZ°f IYSXe¶f 70 WXþfSX ¸fc»¹f IYe ÀfÔ´fd°f ¨fûSXe IYSX

»feÜ þ¶f ¹fWX §fMX³ff §fMXe °f¶f ¦fÈWXÀUf¸fe IYf §fSX Jf»fe ±ffÜ A³fUføY»f ´f}e

AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¸fQ³fZV½fSXÀ±ff³f IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸fd³fWXfSXf QbIYf³f ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ

´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY, ¨fûSXe IZY Àff¸ff³fûÔ ¸fZÔ 36 WXþfSX ³fIYQ, 25 WXþfSX ¸fc»¹f

IYe þZUSX AüSX ´ffÔ¨f Àff°f þûOÞXe ³f¹fZ IY´fOÞXZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fbdJ¹ff IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe

¸fZWX°ff ÀfZ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ±ff³ff²¹fÃf AVfûIY IbY¸ffSX UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¸ff¸f»fZ IYe

Lf³f¶fe³f IYeÜ WXf»ffÔdIY ßfe IbY¸ffSX ³fZ BÀf §fMX³ff IZY ´fid°f A³fd·fÄf°ff þ°ffBÊ WX`Ü

¦ffÔU IYe ¹fZ ´ffÔ¨fUeÔ §fMX³ff WX`Ü

»f³ffd¸f dUdU ¸fZÔ 39 LfÂfûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ »f³ffd¸fdUdU ¸fZÔ ¦fbøYUfSX IYû IbY»f 39 LfÂfûÔ ³fZ ¨fb³ffU ÀfZ

³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f d³fUf¨fʳf ´fQfd²fIYfSXe ´fiû. SX°f³f IbY¸ffSX Óff

³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f IbY»f 1190 LfÂf ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXWX ¦fE WX`ÔÜ Afþ QSX·fÔ¦ff

dþ»ff ¸fZÔ AfNX U ¸f²fb¶f³fe dþ»ff ¸fZÔ IbY»f 31 LfÂfûÔ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf d»f¹ff

WX`Ü ¶fZ¦fcÀfSXf¹f U Àf¸fÀ°fe´fbSX dþ»ff ÀfZ EIY ·fe ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff

WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX AfgdRYÀf d¶f¹fSXSX IZY 215 U IYfCXÔdÀf»f ¸fZÔ¶fSX IZY IbY»f 191

¹ff³fe Àf¶f d¸f»ffIYSX 406 ´fQûÔ ´fSX ¨fb³ffU IZY d»fE 1190 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ

¶f¨f ¦fE WX`ÔÜ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ Aû¶fe IYf 25 U ÀfeE¸f IYf 39, Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ Aû¶fe

IYf 60 U8 ÀfeE¸f IYf 53, ¸f²fb¶f³fe ¸fZÔ Aû¶fe IYf 65 U ÀfeE¸f IYf 48 °f±ff

Aû¶fe IZY 65 U ÀfeE¸f IZY 47 AüSX dUdU ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ ÀfeE¸f IZY 4 ´fQûÔ IZY

d»fE ¨fb³ffU WXû SXWXf WX`Ü

´fbÀ°fIY E¦þf¸f-UfdSX¹fÀfÊ ´fSX U¦fÊ 6 ÀfZ

DY´fSX IZY Àf·fe IYÃffAûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IZY

dQ³ffÔIY 19.2.018 IYû dUôf»f¹f ¸fZÔ

¶feþZ´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ

¸f³ff¹ff Àf¸f´fʯf dQUÀf

dþ»fZ IZY d¶fÀRYe ´fiJÔOX dÀ±f°f

JÔ¦ffSX`NXf CX¨¨f dUôf»f¹f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f »føfe¶ffBÊ ¸fdWX»ff

RbYMX¶ffg»f ¨fZ»fZhþ MXc³ffʸfZaMX IZY °fe³f

dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSX¸·f dþ»fZ

IZY °fZþ °fSXfÊSX ¹fbUf dþ»ff ´fQfd²fIYSXe

Vfe¿fÊ°f IYd´f»f AVfûIY ³fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ

CX°fSX RbYMX¶ffg»f ÀUe´f IYSX MXc³ffʸfZaMX IYf

CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff

RbYMX¶ffg»f MXc³ffʸfZaMX IZY ´fi±f¸f dQ³f

dþ»ffd²fIYfSXe, EÀfOXeE¸f ¸fbIZYVf

SXÔþ³f,EÀfOXe´feAû ´fb¿IYSX IbY¸ffSX,

dUôb°f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff ÀfÔ°fû¿f

IbY¸ffSX, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ¸fû

EIY¶ff»f IZY A»ffUf dþ»fZ IZY IYBÊ

Af»ffd²fIYfSXe U þ³f´fid°fd³fd²f ³fZ

dVfSXIY°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY VfbøYAf°f

dþ»ffd²fIYfSXe ßfe AVfûIY Àf¸fZ°f

Af¦f°f Ad°fd±f¹fûÔ IYû dU¿¯fbQZU ¹ffQU

³fZ ´ff¦f U ¨ffQSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX

þf¹fZ¦feÜ

d»fE ´fi¹fû¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WXû¦ffÜ

IZY AÔd°f¸f ½¹fdöY IZY d»fE A´f³fe

SX¨f³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffdþIY

¶fbSXfBʹfûÔ ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff ±ffÜ CXÀfe °fSXWX

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°fe¿f IbY¸ffSX Àf¸ffþ ¸fZÔ

R`Y»fZ IbYSXed°f¹fûÔ EUÔ ¦f`SX¶fSXfUSXe IYû

Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE ¿fSXf¶f¶fÔQe IZY

¶ffQ QWXZþ EUÔ ¶ff»f dUUfWX þ`ÀfZ ´fi±ff

IYû þOÞX ÀfZ d¸fMXf³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff

WX`Ü ÀffÔÀfQ AfSXÀfe´fe dÀfÔWX ³fZ Af¦fZ

IYWXf dIY ³fe°fe¿f IbY¸ffSX »fûdWX¹ff AüSX

IY´fbSXeÊ IZY Àf´f³fûÔ IYf d¶fWXfSX ¶f³ff³fZ IZY

d»fE dQ³f SXf°f IYf¸f IYSX SXWXZÔ WX`Ü Àf°ff

¸fZÔ Af²fe AfUfQe IYû dWXÀÀfZQfSXe QZIYSX

EIY ³f¹fZ ¹fb¦f IYf ÀfbÂf´ff°f dIY¹ff WX`Ü

´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ¸fÔÂfe IYd´f»fQZU IYf¸f°f ³fZ

IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff°f d³f¿¨f¹f

¹fûþ³ff IZY °fWX°f Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¿¨f¹f

WXSX §fSX ³f»f IYf þ»f EUÔ ´f¢IYe ³ff»fe

¦f»fe ¹fûþ³ff IYû dIiY¹ff³U¹f³f IYf

dþ¸¸ff UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû Àfü´fIYSX ÀfWXe

¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àf°ff IYf

dUIZY³QieIYSX¯f IZY Àf´f³ff IYû ´fbSXf IYSX³fZ

IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY

IYd´f»fQZU IYf¸f°f, SXfª¹f ¹fûþ³ff

´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f ÀfÔþ¹f Óff,´fbUÊ

¸fÔÂfe dUôf³f ´ff¿fÊQ SXf¸f»fJ³f SXf¸f

SX¸f¯f, dU²ff³f ´ff¿fÊQ »f»f³f ÀfSXfÊRY

,dU²ff¹fIY ¦fb»fþfSX QZUe EUÔ

»føfZ¿USX SXf¹f, ´fbUÊ dU²ff³f ´ff¿fÊQ

d¶f³fûQ ¨fü²fSXe,´fbUÊ dU²ff¹fIY

QZU³ff±f ¹ffQU EUÔ Àf°feÀf ÀffWX,´fiQZ¿f

þQ¹fc ´fiUöYf ·ffSX°fe ¸fZÔWX°ff, dþ»ff

þQ¹fc A²¹fÃf ¸fû A¶Qb»f ¢¹fb¸f,

dþ»ff

´ff¿fÊQ

QZUe,´fiJÔOX ´fiUöYf ÀfWX ´fÔÀfÀf

Àfb¿fe»f IYf¸f°f,¨fb»WXfBÊ IYf¸f°f,

RbY»fQZU ¹ffQU, SXf¸fVf¹f ¹ffQU, ¸f²fZ´fbSX

EUÔ RbY»f´fSXfÀf ´fiJÔOX A²¹fÃf IiY¸f¿f:

þe¶f³f Óff,¨f³QZ¿USX ¹ffQU, SXfþZ¿USX

¨fü´ff»f, ³feSXþ Óff, d¿fU IbY¸ffSX ¹ffQU,

IY¸f»fZ¿f IbY¸ffSX SXf¹f, ÀfÔþ¹f d³fSXf»ff,

¶fbð´fiIYf¿f, °fþ¸fb»f WXÀf³f ³fZ ·fe

ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fbUÊ Àf·fe

Af¦f°f Ad°fd±f¹fûÔ IYû d¸fd±f»ff ´fSXÔ´fSXf

IZY A³fbÀffSX ´ff¦f-Qû´fMXf EUÔ ¸fJf³ff

¸ff»ff ´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ Àf·ff

IZY AÔ°f ¸fZ ´fiJÔOX A²¹fÃf ²f¸fZ³Qi

IbY¸ffSX ¸fÔOX»f ³fZ ´fiJÔOX þQ¹fc IYe AûSX

ÀfZ BÀ»ff¸f´fbSX, IYf»fe´fbSX-²f³fJûBSX IZY

¶fe¨f ·fb°fWXe ¶f»ff³f ³fQe ´fSX ´fb»fd³f¸ffʯf

ÀfdWX°f ¶ffSXWX ÀfcÂfe ¸ffÔ¦fûÔ IYf EIY ¸ffÔ¦f

´fÂf ·fe ÀfüÔ´ffÜ Àf·ff ¸fZÔ þQ¹fc CX´ff²¹fÃf

³feSXþ Óff, Ad°fd´fLOÞXf ´fiIYûâ IZY

dþ»ff A²¹fÃf IZYQfSX ·fÔOXfSXe,´fiQZVf

¸fWXfÀfd¨fU þQ¹fc ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ´fiIYûá

Àf³°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX ,dþ»ff þQ¹fc

¸fdWX»ff ´fifIYûâ A²¹fÃf ÀfÔ¦fe°ff NXfIbYSX,

¶ffÀfbQZU IbYÀfUfWXf, B³Qb QZUe, ¸fû

SXªþeIY, þfUZQ A³fUSX, SXfþeU SXÔþ³f

d¶fWXfSXe, A³fb´f IYV¹f´f, ¶feSXZ³Qi ³ffSXf¹f¯f

·fOXfSXe, ³f´fÔ IZY ¸fb£¹f´ff¿fÊQ Ad³f»f IbY¸ffSX

¸fÔOX»f, CX´f ¸fb£¹f´ff¿fÊQ ²fbiU Óff, ·fû»ff

SXf¹f, SXfIZYVf SXf¹f, þ¹f³ffSXf¹f¯f IYf¸f°f,

´fi¸fÊÊe»ff QZUe, Qb¦fZÊ¿f d¸fßf, ¸fû IYfdÀf¸f, ¸fû

A¶Qb»Êþ»fe»f,

»ff»fd¶fWXfSXe IYf¸f°f, SXf¸fþeU³f IYf¸f°f

ÀfdWX°f dþ»ff IZY dUd·f³³f ´fiJÔOXûÔ ÀfdWX°f

IYû¿fe ·fb°fWXe ÃfZÂf IZY WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

¸fZÔ ¸fdWX»ffEa EUÔ ´fbøY¿f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

§fû§fSXOXeWXf ÀMXZVf³f ¨füIY dÀ±f°f

°f°IYf»fe³f dUôf³f ´ff¿fÊQ ÀfÔþ¹f Óff IZY

Ed¨LIY IYû¿f ÀfZ ³fUd³fd¸fÊ°f MXfUSX ¸fZÔ

l l ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ

¨f»f°fe SXWXe ¸fWXfIYdU

IYe »fZJ³fe

l lÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff

dUôf´fd°f IYe ¸fcd°fÊ IYf

A³ffUSX¯f

dUIiY¸f¿fe»ff

¸fWXfIYdU dUôf´fd°f ¸fcd°fÊ IYf A³ffUSX¯f

IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXZ»fUZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

Af¹fûdþ°f EIY ¸fWX°fe þ³fÀf·ff

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·ff IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f

¸fWXfÀfd¨fU SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ SXf¸f¨f³Qi

´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfIYdU dUôf´fd°f

IYf dU¨ffSX Afþ ·fe CX°f³ff WXe ´fifÀf-

fÔd¦fIY WX` dþ°f³ff Àf`IYOÞXûÔ Àff»f ´fWX»fZ

±ffÜ ¸fdWX»ff,¦fSXe¶f,Qd»f°f AüSX Àf¸ffþ

¸fZdOXIY»f I`Y¸´f dVfdUSX

IYf WXbAf Af¹fûþ³f

´fi°¹fZIY ´fÔ¨ff¹f°f IYû EIY ÀfZ OXZPÞX IYSXûOÞX

IYe SXfdVf dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY d»fE Qe

¦fBÊ WX`, Af³fZ Uf»ff Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦ffÔU AüSX

¿fWXSX ¸fZÔ IYûBÊ RYÊIY ³fWXea dQJZ¦ffÜ SXfª¹f

¹fûþ³ff ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f ÀfWX ´ffMXeÊ IZY

SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX Óff

³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¦fUÊ IYSX³ff ¨ffdWXE dIY

QZ¿f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Bʸff³fQfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ

IYf dJ°ff¶f WX¸ffSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°fe¿f

IbY¸ffSX IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦fZ CX³WXû³fZ

´feE³f¶fe §fûMXf»ff ´feE¸f

¸fûQe IYe LXÂfLf¹ff

¸fZÔ: OXfg. VfIYe»f

ÀUSXfþ/¸f²fb¶f³feÜ QZVf ¸fZÔ ÀffPÞXZ 11

WXþfSX IYSXûOÞX IYf ´feE³f¶fe §fûMXf»ff

´feE¸f ¸fûQe IYe ÃfÂfLf¹ff ¸fZÔ WXbAf WX`Ü

dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX §fûMXf»ff dIY¹ff WX` UZ

»fû¦f ¸fûQe þe IZY IYfRYe IYSXe¶fe SXWXZ

WX`ÔÜ §fûMXf»fZ IZY ¸fb£¹f AfSXû´fe ³feSXU

¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ Àff±f

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ·fe »fZ ¦fE ±fZÜ ¸fûQe þe

IZY Àff±f CX³fIYe RYûMXû ·fe L´fe WX`Ü

³feSXU ¸fûQe ´fSX »f¦ff°ffSX þfÔ¨f ¨f»f

SXWXe ±feÜ þ¶fdIY ´feE¸fAû IYû BÀf

§fûMXf»fZ IYe J¶fSX þb»ffBÊ 16 ¸fZÔ WXe Qe

¦fBÊ ±feÜ þ¶f UWX QZVf LûOÞXIYSX ·ff¦f

¦f¹ff °f¶f ¸fûQe þe IZY Àfe¶feAfBÊ ³fZ

CXÀfIZY dJ»ffRY ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ffÜ

¹fWX °f ¶ff°fZÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfWX

IYfÔ¦fiZÀf IYf SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf OXfg.

VfIYe»f AWX¸fQ ³fZ IYWXeÜ UZ ´fiZÀf IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´feE¸f

¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY

þ¶f ´feE³f¶fe §fûMXf»fZ IYe dVfIYf¹f°f

2016 ¸fZÔ WXe ´feE¸fAû IYû IYe ¦fBÊ

°f¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ³feSXU ¸fûQe ´fSX

IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ¢¹fû ³fWXeÔ IYeÜ

d¸fd±f»ffÔ¨f»f IZY ´fid°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY

Àfû¨f IYf ¶fJf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY

ÓfÔÓffSX´fbSX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ Jû»f³fZ

IYf d³f¯fʹf ÀfdWX°f ´fbUÊ ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE IYBÊ

IYf¹fÊ BÀfIYf d¸fÀff»f WX`Ü ´fiJÔOX þQ¹fc

A²¹fÃf ²f¸fZʳQi IbY¸ffSX ¸fÔOX»f IZY

A²¹fÃf°ff EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

þ³fÀf·ff ¸fZÔ þQ¹fc ³fZ°ff SXf¸f³fSXZ¿f IYf¸f°f

IZY ÀUf¦f°f ÀfÔ¶fû²f³f IZY ¶ffQ ÀffÔÀfQ

AfSXÀfe´fe dÀfÔWX, ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ¸fÔÂfe

dÀfSXIYûSX ÀfOÞXIY IZY §fdMX¹ff d³f¸ffʯf

IYû »fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ´fiQVfʳf

IYû¿f»¹ff

QZUe,

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ

´fiJÔOX IZY ¶f`SXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY dÀf»fIYûSX ÀfZ

¶ffÀfû´f˜e IYû þûOÞX³fZ Uf»fe

d³f¸ff¯ffʲfe³f ÀfOÞXIY ¸fZÔ §fdMX¹ff Àff¸f¦fie

IZY ´fi¹fû¦f dIY¹fZ þf³fZ IZY dU÷Yð

l l ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfOÞXIY

¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶f³f

SXWXe ±fe ÀfOÞXIY

l l¦fifd¸f¯fûÔ ³fZ IYf¸f ¶fÔQ

IYSXf IYSX dIY¹ff

AfIiYûVf ´fb¯fÊ ³ffSXZ¶ffþe

ÀUSXfþ/RbY»f´fSXfÀfÜ

I`Y¸´f MXe¸f ¸fZÔ OXfg. dUUZIYf³fÔQ SXf¹f OXfg.

³fþe¶fbSX SXWX¸ff³f E E³f E¸f ÀfÔ¦fe°ff

IbY¸ffSXe IbY¸ffSXe SXÔþ³ff OXfg. ¶ffQ»f

IbY¸ffSX OXfg. ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX IZY QZJ SXZJ

¸fZÔ SXûd¦f¹fûÔ IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf ±ffÜ

d¶fWXfSX dQ½¹ffÔ¦f þ³fIY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY

A²¹fÃf ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ¸fÔOX»f ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f IYû QZJ°fZ WXb¹fZ

¦fSXe¶fûÔ U dUIY»ffÔ¦fû IZY ¸ffh¦f ´fSX

¸fZdOXIY»f I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

¦f¹ffÜ

A³fb¸fÔOX»f ÃfZÂf IZY IYf»ff´f˜e ´fÔ¨ff¹f°f

·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d¶fWXfSX dQ½¹ffÔ¦f þ³f

IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ´fi¸fûQ

IbY¸ffSX ¸fÔOX»f IZY dUVfZ¿f Af¦fiWX ´fSX

d¶fWXfSX ÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f IZY õfSXf EIY

dQUÀfe¹f ¸fZdOXIY»f I`Y¸´f dVfdUSX

»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜBÀf dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

IYf»ff´f˜e ´fÔ¨ff¹f°f IZY 182 ¦fSXe¶fûÔ U

dUIY»ffÔ¦fû IYf þfh¨fû CX´fSXf³°f ¸fbµ°f

QUf dU°fSX¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZdOXIY»f

,d°fSXd´f°f ¹ffQU, ·fû»ffSXfBʳf, ²f³fUeSX

IYf¸f°f, QZUZÔQi IYf¸f°f, Àfb³fe»f ÀfWX³fe,

ÀfbSXZÔQi ¹ffQU, ¸fbIZYVf ¹ffQU Àf¸fZ°f

A³¹fûÔ IYf IYWX³ff WX`Ü ÀfÔUZQIY õfSXf

ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ Ad³fd¸f¹f°ff ¶fSX°fe

þf SXWXe WX`Ü §fdMX¹ff Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe IYf¸f

¦fb¯fUØff UWXe³f WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX`

dIY ¹fûþ³ff IZY »f¦fZ ¶ffgOXÊ IYû d¸fMXf

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¦fif¸fe¯f U

þ´ff IZY dþ»ff²¹fÃf U IYf¹fÊIY°ffAfZÔY

»f¸¶fe Àf²f¿fÊ IZY ¶ffQ ÀfOÞXIY ¶f³ff¹ff

VfbøY °fû WXbAfÜ ´fSX ¦fb¯fUØff UWXe³f

ÀfOÞXIY IZY d³f¸ffʯf WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f U

IYf¹fÊIY°ffAfZÔ ¸fZÔ §fûSX d³fSXfVff U

AfIiYûVf WX`Ü B²fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY dUSXû²f

ÀfZ §f¶fSXf¹fZ ÀfÔUZQIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû

¦f¹fZÜ °f±ff J¶fSX d»fJZ þ³fZ °fIY IYûBÊ

·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe Àfbdð »fZ³fZ ³fWXea

´fWXbÔ¨fZÜ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ AfIiYûVf ´fb¯fÊ ´fiQÊVf³f

dIY¹ffÜ °f±ff IYf¸f ¶fÔQ IYSXfIYSX dU·ff¦f

U ÀfÔUZQIY IZY dU÷Yð þ¸fIYSX

³ffSXZ¶ffþe IYeÜ dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U ¶f`SXf IZY

¸fbdJ¹ff ´fbÂf ÀfWX þ´ff IZY dþ»ff²¹fÃf

¶fiþdIYVfûSX ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX

Af³Qû»f³fSX°f ´fbUÊ CX´f ´fi¸fbJ ¸fû.

Àf¸fe¸f, ´fbUÊ ÀfSX´fÔ¨f IYfSXe ¹ffQU

QÀf dUþ¹fe ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ ´f±fSXfWXe

QÔ¦f»f IYû dIY¹ff A´f³fZ ³ff¸f

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¸f³f IYe ¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f IYû

Àf·fe dUôf»f¹f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû Àfb³ff¹ff þf¹fZ¦ff

8 ·f˜f ¸ffd»fIYûÔ ´fSX

´fif±fd¸fIYe IYf AfQZVf

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe

OXf. ¨f³QiVfZJSX ¨ÀfWX ³fZ ¶fIYf¹ff

·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX³fZUf»fZ BÊÔMX ·f™f

¸ffd»fIYûÔ ´fSX ´fif±fd¸fIYe IYf AfQZVf

dQ¹ff WX`Ü OXeE¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

¦fb÷YUfSX IYû J³f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

OXeBÊEÀfe EUÔ dþ»ff À°fSXe¹f MXfÀIY

RYûÀfÊ IYe Àf¸feÃff°¸fIY ¶f`NXIY ¸fZÔ

¦fb÷YUfSX IYû CX´fSXûöY AfQZVf dQ¹ff

¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fbSXf³fZ

¶fIYf¹ff IYSX Uf»fZ 55 BÊÔMX ·f™f

¸ffd»fIYûÔ ´fSX ³fe»ff¸f´fÂfUfQ Qf¹fSX

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ Àff°f BÊÔMX

·f™f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ A´f³fZ ¶fIYf¹ff IYSX

IYf ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü VfZ¿f 48 BÊÔMX

·f™f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ A´f³ff A¶f°fIY

¶fIYf¹ff IYSX þ¸ff ³fWXe dIY¹ff WX`Ü

OX·E¸f ³fZ ´fbSXf³fZ ¶fIYf¹fZQfSX U

³fe»ff¸f´fÂfUfQ Qf¹fSX Uf»fZ VfZ¿f 48

BÊÔMX ·f™f ¸ffd»fIYûÔ IZY DY´fSX

ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IYf d³fQZVf

dQ¹ffÜ ³f¹fZ 246 BÊÔMXf ·f™f ¸ffd»fIYûÔ ¸fZÔ

ÀfZ 175 IZY IYSX IYû þ¸ff IYSX QZ³fZ IYe

þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ

ÀUSXfþܸf²fb¶f³fe

ÀUSXfþ/ ¸f²fZ´fbSX/¸f²fb¶f³feÜ

´fiJÔOX IZY ´f±fSXfWXe ¦ffÔU dÀ±f°f

dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dVfUSXfdÂf

IZY AUÀfSX ´fSX Qû dQUÀfe¹f IbYV°fe

´fid°f¹fûd¦f°ff IZY AÔd°f¸f dQ³f dQ»»fe,

SXfþÀ±ff³f, ¶f¢ÀfSX, ¶f³ffSXÀf IZY

¸fdWX»ff U ´fbøY¿f QÀf ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ

dUþ¹fßfe WXfdÀf»f IYeÜ dUþZ°ffAûÔ ¸fZÔ

dQ»»fe IYe IYfþ»f ,SXfþÀ±ff³f IYe

Qe´ff, »füIYWXe IZY ¨f³QiQZU, QZUdSX¹ff

IZY Àf°¹fZ³Qi, d´f´fSXfWXe ¸f²fb¶f³fe IZY

Af»f¸f, ¶f¢ÀfSX d¶fWXfSX IZY ¶ff¶fSX , ´f´´fc

l l QÔ¦f»f ¸fZÔ d·fOÞXZ

´fWX»fUf³f

À±ff³fe¹f ¶fe AfSX Àfe ·fU³f ´fSX ´fiJÔOX

dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe IZY õfSXf Àf·fe ´fi.

´fi.A EUÔ Àf¸¶fÔd²f°f ÀfeAfSXÀfe IYe

¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f

Àfd¨fU dVfÃff dU·ff¦f d¶fWXfSX ´fMX³ff IZY

Äff´ffÔIY 691 dQ³ffÔIY 9.2.18 IZY

l l A»f¶fÔZOXfþû»f IYe

¦fû»fe ·fe dJ»ff¹fe

þf¹f¦fe

l lLfÂf U Ad·f·fffUIYûÔ ³fZ

¸f³f ÀfZ Àfb³fe ¸f³f IYe ¶ff°f

Àff±f ´fcUfÊ 11¶fþZ ÀfZ 12¶fþZ °fIY

¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f Uf°ffÊ IYf ´fiÀffSX¯f EUÔ

¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Àf¸¶fû²f³f

dUd·f³³f ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þf³ff

WX`Ü ÀUfÀ±f dU·ff¦f IZY AfQZVff³fbÀffSX

LfÂf-LfÂffAûÔ

E»fd¶fÔOXfþû»f dJ»ff³ff WX`Ü BÀf WXZ°fb

¸f.dU./CX.¸f.dU. IZY ´fi·ffSXe ´fi.A. IYe

¶f`NXIY dQ³ffÔIY15.2.018 IYû

11¶fþZ ÀfZ ¶feAfSXÀfe ¸f²fZ´fbSX ¸fZÔ

AfWXc°f IYe ¦fBÊÜÜ

IZY

Ue¨f

QVfÊIYûÔ IYf ¸f³f ¸fûWXfÜ QÔ¦f»f IYf

ÀfÔ¨ff»f³f ¸fbdJ¹ff ¶fZ¨fc³ffSXf¹f¯f ÀfWX³fe

³fZ dIY¹ff Ü ¸füIZY ´fSX Af³fÔQ, ¸f³fûþ,

SXfþeU, ÀfÔ°fû¿f, ¸fQ³f, IbYÀfb¸f »ff»f

¸fÔOX»f Àf¸fZ°f IY¸fZMXe IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f

¸füþcQ ±fZÜ

U »føf¯f , ¶f³ffSXÀf IZY LûMXZ»ff»f,

¦fûSXJ´fbSX IZY Àf¸fVfZSX ´fWX»fUf³f IZY ³ff¸f

Vffd¸f»f WX`ÔÜ IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ

´fWX»fUf³fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff

¦f¹ffÜ´f´´fc ³fZ A´f³fe ¨f¸f°IYfSXe ´fZÔ¨f ÀfZ

AfQZVff³fbÀffSX dQ³ffÔIY 16.2.18 IYû

¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf d»fdJ°f

IÈYd¿f ÀfZ WXe d¸fd±f»ff IYf

dUIYfÀf ÀfÔ·fU : UeÀfe

À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ

IYfg»fZþ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû Af¹fûdþ°f

ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ »fd»f°f ³ffSXf¹f¯f d¸fd±f»ff

dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fiû. ÀfbSXZÔQi

IbY¸ffSX ¨ÀfWX ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfdUôf»f¹f

IZY A±fÊVffÀÂf dU·ff¦f IYû BÀf °fSXWX IZY

ÀfZd¸f³ffSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ÀfZ »ff·f

WXû¦ffÜ

ÀfZd¸f³ffSX

Àf¸fÀff¸fd¹fIY WX`Ü d¸fd±f»ff IZY »fû¦f

A´f³fZ ´fdSXßf¸f ÀfZ IÈYd¿f ÀfZ þbOÞXZ CXôû¦f

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f

IYû Àfb²ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbY»f´fd°f ´fiû.

¨ÀfWX d¸fd±f»ff ¸fZÔ IÈYd¿f Af²ffdSX°f

CXôû¦f dU¿f¹fIY ÀfZd¸f³ffSX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fiû. ¶f³ffSXÀfe ¹ffQU ³fZ

IYWXf dIY þ»f ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE

ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ CX´f¹fböY IYQ¸f

CXNXf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dU²ff¹fIY

A¸fSX³ff±f ¦ff¸fe ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ

IYû CX³fIZY CX´fþ IYe ÀfWXe IYe¸f°f

d¸f»f³fZ ÀfZ CX³fIZY QVff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ

´feþe A±fÊVffÀÂf IZY dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg.

dWX¸ffÔVfb VfZJSX ³fZ IYWXf dIY d¸fd±f»ff IZY

Aüôûd¦fIY d´fLOÞXZ´f³f IYû QcSX IYSX³fZ IZY

JÔ¦fSX`NXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸fdWX»ff RbYMX¶ffg»f

MXc³ffʸfZaMXX ¹fcd³fIY: dþ»ffd²fIYfSXe

dVfIYf¹f°f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 848

¸ff¸f»fûÔ IYf dIY¹ff d³fUfSX¯f

E¸fE¸fMXeE¸f

ÀUSXfþ / d¶fÀRYeÜ

dIY¹ffÜ MXc³ffʸfZaMX VfbøYAf°f IZY ´fcUÊ

¸füþcQ ¸fdWX»ff RbYMX¶ffg»f dJ»ffOÞXe,

QVfÊIY, þ³f´fid°fd³fd²f U dVfÃffdUQûÔ IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dþ»ffd²fIYfSXe

Vfe¿fÊ°f IYd´f»f AVfûIY ³fZ IYWXf JZ»f

IYf Àf¸¶f³²f ´fid°f¹fûd¦f°ff WXe ³fWXe

¶fd»IY ÀUÀ±f ÀUfÀ±¹f IZY dIY¹fZ

AfUV¹fIY WX`Ü dþ»fZ IZY dUd·f³³f ÀfbQcSX

¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ff dIY À±ff³fe¹f

dJ»ffOÞXe þû A´f³fe ´fid°f·ff IYû A³°fSX

À°fSXe¹f dþ»ff Àf¸fZ°f SXfª¹f U QZVf °fIY

A´f³fe ´fid°f·ff d³fJfSX ÀfIY°fZ WX` ,CX³fIZY

d»f¹fZ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ff¹fZÔ CX´f»f¶²f

IYSXf³fZ IYû ´fi±f¸f ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ

SXJf þf¹fZ¦ffÜ SXfdVf IZY Af·ffU

IZY ¶ffUþcQ dþ»ff ´fiVffÀf³f dIY

AûSX ÀfZ BÀfIZY d»f¹fZ ´fWX»f ·fe IYe

þf SXWXe WX`Ü ¶f¨¨fûa IZY d»f¹fZ

CX°IÈYá ¦fifCXÔOX IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ

IYe ´fidIiY¹ff Vfe§fi VfbøY IYe

ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSX/¸f²fb¶f³feÜ

þ¹f³f¦fSX A³fb¸fÔOX»f dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f

³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ U¿fÊ 27 ¸fZÔ IbY»f 848

þ³fdVfIYf¹f°fûÔ ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fUfSX¯f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸ff¸f»fZ

d¶fþ»fe d¶f»f ¦fOÞXUOÞXe, SXfþÀU U

·fbd¸fÀfb²ffSX ¸fZÔ QfdJ»f JfdSXþ,

Ad°fIiY¸f¯f,þ¸fe³f dUUfQ, Àfe¸ffÔIY³f

¸ff¸f»fûÔ IYf d³fUfSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀfIZY A»ffUZ Af´fbd°fÊ ¸fZÔ ¦fOÞXUOÞXe,

¶ff»fdUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXZ

AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ,dVfÃff, ¦fÈWX dU·ff¦f,

´fbd»fÀf ÀfZ þbOÞXe dVfIYf¹f°f, d¨fdIY°Àff

Àf¸fZ°f A³¹f ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fUfSX¯f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f

³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f U þ¸fe³f

dUUfQ IZY d³fUfSX¯f ÀfZ þbOÞXe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ

d³fUfSX¯f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ ·fe

ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY dU·ff¦fe¹f

CXQfÀfe³f°ff IZY EIY Àfü ÀfZ Ad²fIY

¸ff¸f»fZ IYf À±f»f ´fSX d³fUfSX¯f ³fWXea WXû

ÀfIYfÜ dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Ad²fIYfSXe

þ³fIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fUfSX¯f

IZY AfQZVf IYf ´ff»f³f ³fWXea IYSX³fZUf»fZ

ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dUøYð ´fi´fÂf

IY IYe IYfSXUfBÊ WXû¦feÜ dU·ff¦f ÀfbÂfûÔ ÀfZ

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX U¿fÊ

2017 ¸fZÔAfg´fSXZMXSX õfSXf ´fif~ IbY»f

dVfIYf¹f°fe AfUZQ³f 1032 WX`Ü OXfIY

õfSXf ´fdSXUfQ IYe ÀfÔ£¹ff 19, A³¹f

´feþeAfSXAû õfSXf ´fdSXUfQ 168,

BÀf°fSXWX IbY»f ´fdSXUfQ IYe

ÀfÔ£¹ff1219 ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ

ÀUeIÈY°f ´fdSXUfQ ¸fZÔ 848 IYf d³fUfSX¯f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÀUeIÈY°f ´fdSXUfQ 126,

U`IYd»´fIY ÀfbÓffU 173, ³fZ¦fZdMXU

d»fÀMX 31 °f±ff A³¹f ´feþeAfSXAû

IYû MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff ¦f¹ff IYe ÀfÔ£¹ff 66

¶f°ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü BÀf°fSXWX IbY»f 1244

´fdSXUfQ AfUZQ³f ´fif~ WXb¹fZÜ °f±ff

AüÀf°f³f EIY Àfü Qû ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fûÔ

IYf d³f¿´ffQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀUSXfþ/¸f²fZ´fbSX/¸f²fb¶f³feÜ

IYf

dU¿f¹f

À±ff³fe¹f ·ffþ´ff ¸f²fZ´fbSX CX°fSXe ¸fÔOX»f

IZY ¸f²fZ´fbSX ´f›fd¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶fc±f

ÀfÔ£¹ff 185,186,187 ´fSX ´fÔdOX°f

Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f þe IZY ´fb¯¹fd°fd±f

IZY AUÀfSX ´fSX Àf¸f´fʯf dQUÀf IYf

IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ ´fÔdOX°f

Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY EAIYf°¸f

¸ff³fUUfQ IYe ´fdSXIY»´f³ff AÔ°¹fûQ¹f

¹ffd³f IYe Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f ´ff¹fQf³f IZY

»fû¦fûÔ IYû þ¶f°fIY Vf`Ãfd¯fIY, ¶füdðIY,

Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àf¸´f³f ³fWXe WXû¦ff

°f¶f°fIY dIYÀfe SXf¿MÑX IYf ´fiQZVf EUÔ

Àf¸ffþ IYf dUIYfÀf ³fWXea WXû ÀfIY°ff WX`

ÜIYf¹fÊIYØffÊ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ff IYe

U°fʸff³f ¸fZÔ IZYÔQi ´fif¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f

AÔ°¹fûQ¹f AÔd°f¸f ´ff¹fQf³f IZY »fû¦fû IZY

d»fE WXe Àf¸fd´fÊ°f WX` ,þ³f-þ³f °fIY

CX«U»ff ¹fûþ³ff ,Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff

,þ³f-²f³f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fe¸ff

¹fûþ³ff, ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû

¹fûþ³ff IYû Àf¸ffþ IZY ¦fSXe¶f ¦fbSX¶fû IYû

»ff·f ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSX¶ff³ff EIY ¸ffÂf

CXQZV¹f WX` Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f

A³fbSXÔþ³f Óff ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f

ÀfQÀ¹f,dþ»ff A²¹fÃf dÀf¹ffSXf¸f ÀffWX,

´fiQe´f ÀffWXc ,ÀfÔþ¹f ÀffWX, »fd»f°f

¸fÔOX»f,SXf¸fVfÔIYSX Óff, ´fSX¸fZV½fSX ÀffWX,

dU¸f»f Óff,¦f¯fZVf ¸fWXfSXfþ,þ¹fVfÔIYSX

·ffSX°fe,

U÷Y¯f

´ffÀfUf³f,SXfþZÔQi ÀffWX, ´fiJÔOX A²¹fÃf

Qe´fIY IbY¸ffSX Óff ,AfdQ ·ffþ´ff

IYf¹fÊIYØffÊ ¸füþcQ ±fZÜÜ

Óff,¸fWXfQZU

slide8

08

´fMX³ff

LX´fSXf/ Àfe½ff³f

www.swarajlive.com

Vfd³f½ffSXX, 17 RYSX½fSXeXX, 2018

WXû»fe IZY ´fWX»fZ IYBÊ MÑZ³fûÔ

IYf ´fdSX¨ff»f³f WXbAf VfbøY

l l Q`d³fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû

d¸f»fe SXfWX°f

AÄff°f ¸fdWX»ff IYf d¸f»ff VfU

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

¹fÄf IYû »fZIYSX dU²ff¹fIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ

d³fIY»fe IY»fVf ¹ffÂff

ÀUSXfþ/¸fPÞXüSXf/ÀffSX¯fÜ ´fiJÔOX IZY ¦füSXf ¸fZÔ WXû SXWXZ QÀf dQUÀfe¹f Àfe°ffSXf¸f ÀfWX

WX³fb¸ff³f ´fif¯f ´fid°fâf ¸fWXf¹fÄf IYe IY»fVf ¹ffÂff VfbIiYUfSX À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY

dþ°fZ³Qi SXf¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ IY»fVf ¹ffÂff 1800 ßfðf»fbAûÔ ³fZ

IY»fVf »fZIYSX ¹fÄfÀ±f»f ÀfZ WXd±fÀffSX, ¦füSXf ¶ffþfSX WXûIYSX A¦fWXSXf dU²ff»f¹f ´fWXbÔ¨f

U`dQIY ¸fÔÂfû¨ffSX IZY Àff±f IY»fVf ´fbþ³f IZY ¶ffQ þ»f·fSXe IYf IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f

À½fSXfªf/¸fVfSXJÜ

À±ff³fe¹f ±ff³ff ÃfZÂf IZY Àfû³fü»fe ³fWXSX

IZY ´ffÀf VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX EIY

AÄff°f ¸fdWX»ff IYf VfU ¶fSXf¸fQ WXbAf

WX`Ü CXöY ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff dIYÀfe

²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ¦fQʳf IYfMX IYSX

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÈ°f ¸fdWX»ff IYf CX¸fi

»f¦f·f¦f 25 ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` ¸fdWX»ff

IYf ²fSX ³fWXSX IZY ¶ffÔ²f ´fSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ

dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¦fQʳf »f¦f·f¦f

200 ¸feMXSX IYe QcSXe ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü ³fWXSX ´fSX Vfü¨f IYSX³fZ ¦fE

¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf VfU IYû QZJf ¦f¹ff ±ff

VfU IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f

¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf ¸fVfSXIY ±ff³ff ´fbd»fÀf

þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY

¶ffQ ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû A´f³fZ

IY¶þZ ¸fZÔ »fZ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX dQ¹ff

AüSX USXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfIYe

þf³fIYfSXe QeÜ

EÀf´fe WXSXdIYVfûSX SXf¹f IZY d³fQZÊVf ´fSX

¸fPÞXüSXf IZY EÀfOXe´feAû AVfûIY IbY¸ffSX

dÀfÔWX §fMX³ff À±f»f ´fWXbÔ¨fZ AüSX

AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL VfbøY

¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A³¹f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ¶fPÞX

¦f¹fe ±fe dþÀf IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû

´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ

d»f¨LUe MÑZ³f IYf ´fdSX¨ff»f³f VfbøY WXû³fZ ÀfZ

Q`d³fIY ¹ffÂfe ASXdUÔQ ´fi°ff´f IYf IYWX³ff WX`

dIY BÀf MÑZ³f ÀfRYSX IYSX³ff IYfRYe ÀfbdU²ff

þ³fIY WXû°fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY L´fSXf ÀfZ dÀfUf³f

þf³fZ IZY d»fE ¹fWX MÑZ³f WX¸f»fû¦fûÔ IYû Àf¸f¹f

ÀfZ dÀfUf³f ´fWXbÔ¨ff QZ°fe WX`Ü þ³fÀfZUf U

VfWXeQ E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f IYf ·fe ´fdSX¨ff»f³f

´fifSXÔ·f

d»f¨LUe E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f IZY Ad°fdSXöY

þ¹f³f¦fSX ÀfZ ¨f»fIYSX A¸fÈ°fÀfSX

þf³fZUf»fe 14673/14674 VfWXeQ

E¢Àf´fiZÀf U ÀfWXSXÀff ÀfZ ¨f»fIYSX

A¸fÈ°fÀfSX þf³fZUf»fe 15209/

15210 þ³fÀfZUf E¢Àf´fiZÀf IYf

´fdSX¨ff»f³f ·fe ´fifSX¸·f WXû ¦f¹ff WX`Ü

À½fSXfªf/L´fSXfÜ

IYSX QeÜ ´fi±f¸f úá¹ff VfU QZJ³fZ ÀfZ

EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY CXöY AÄff°f

¸fdWX»ff IYû »ffIYSX ¦f»ff SXZ°f IYSX WX°¹ff

IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY ¸fVfSXJ

±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ Qû ¸ffWX IZY AÔQSX ¹fWX

¨fü±fe §fMX³ff WX` dþÀfIYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ

Af¸f U JfÀf WXû SXWXe WX` BÀf °fSXWX IYe

§fMX³ff WXû³fZ ÀfZ AfÀf ´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f

ÀfWX¸fZ WXbE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû A´f³fZ

IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE

ÀfQSX AÀ´f°ff»f L´fSXf ·fZþ dQ¹ff WX`

»fZdIY³f VfU IYe ´fWX¨ff³f Àf¸ff¨ffSX

´fiZ¿f¯f °fIY ³fWXea WXû ´ff¹fe WX` dþÀfIYû

»fZIYSX ´fbd»fÀf IYfRYe ´fSXZVff³f dQJ SXWXe

WX`Ü

Àfe°ff¸fPÞXe ÀfZ Af³fÔQ dUWXfSX þf³fZ Uf»fe

d»f¨LUe E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f IYf ´fdSX¨ff»f³f

VfbøY WXû³fZ ÀfZ WXû»fe þ`ÀfZ ´fUÊ IZY ¸füIZY

´fSX A´f³fZ §fSX Af³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ

ÀfdWX°f Q`d³fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX

JbVfe QZJ³fZ IYû d¸f»f³fZ »f¦fe WX`Ü BÀf

MÑZ³f IYf ´fdSX¨ff»f³f dVfU SXfdÂf IZY dQ³f

ÀfZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ

Q`d³fIY ¹ffÂfe Àf¸fZ°f Af³fÔQ d¶fWXfSX IYû

þf³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX MÑZ³f

IYfRYe ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX` ¢¹fûÔdIY

Àfe°ff¸fPÞXe ÀfZ Af³fÔQ dUWXfSX U Af³fÔQ

dUWXfSX ÀfZ Àfe°ff¸fPÞXe °fIY MÑZ³f IYf

WXbAf dRYSX ´fb³f: IY»fVf ¹ffÂff ¹fÄf À±f»f ´fSX ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔ WXf±fe-

§fûOXf× U IY»ffIYfSX ¶f³fZ AfIY¿fÊIY IYf dU¿f¹f ¸fWXf¹fÄf IZY IY»fVf ¹ffÂff IZY QüSXf³f

Àf`IYOÞXûÔ ¹fbUIY þWXfh WXf±f ¸fZÔ ßfeSXf¸f ³ff¸f IYf ÓfÔOXf »fZIYSX þ¹fIYfSXf »f¦ff SXWXZ ±fZ

UWXeÔ WXf±fe-§fûOÞXf ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f ¹ffÂff Vfû·ff QZ SXWXf ±ff °fû Àff±f ¸fZÔ QZUe-QZU°ffAûÔ

IZY ÷Y´f ¸fZÔ IY»ffIYfSX Vfû·¹f¸ff³f ±fZÜ UWXeÔ ¸fWXf¹fÄf IZY ½¹fUÀ±ff´fIY ¸f³fûþ SXf¹f,

ÀfÔ¹fûþIY SX¸fZVf SXf¹f, SXf¸f´fbIYfSX SXf¹f ³fZ ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX QÀf

dQUÀfe¹f ¹fÄf WX` þû 16 RYSXUSXe ÀfZ 24 RYSXUSXe °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ¹fÄf IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ

QbSX QSXfþ ÀfZ Af¹fZ Ófb»ff U d¸f³ff ¶ffþfSX Uf»fZ A»f¦f WXe AfIY¿fÊIY ¶f³fZ WXbE WX`Ô

UWXeÔ ¸fZSXZ ¸fZÔ d³f°¹f Àf°ÀfÔ¦f U A³¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f WXû¦ffÜ ¸füIYf ´fSX ¦füSXf

¸fbdJ¹ff ÀfbSXZ³Qi ´fiÀffQ, ÀfbSXü²ff ¸fbdJ¹ff dSXÔIbY Vf¸ffÊ U A¦fWXSXf ¸fbdJ¹ff ¦f¯fZVf SXf¹f

ÀfdWX°f A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ ³fZ Àfb³ff ´feE¸f IYf ÀfÔQZVf

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ dþ»fZ IZY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´feE¸f IYe ´ffNXVff»ff Af¹fûdþ°f IYe

¦fBÊÜ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe VfbIiYUfSX IYû QZVf·fSX IZY LfÂfûÔ IYû SXZdOX¹fû U QcSXQVfʳf IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fSXeÃff ´fi¯ff»fe U A³¹f

Vf`Ãfd¯fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe

dQ¹fZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»fZ IZY dUd·f³³f

´fiJÔOX IZY dUôf»f¹fûÔ IZY dUôf±feÊ

Vffd¸f»f WXbEÜ ´feE¸f IZY ¶ff°f IYû »fZIYSX

Àf·fe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ SXZdOX¹fûÔ U ´fiûþZ¢MXSX

»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ þWXfh ÀIcY»fe ¶f¨¨fZÔ

¦fWX³f°ff´fcUÊIY ´feE¸f IZY ¶ff°fûÔ IYû

Àfb³ffÜ´feE¸f ³fZ LfÂfûÔ ÀfZ ´fSXeÃff IZY ÀfÔ¶fÔ²f

¸fZÔ ¶ff°f IYe ¦fBÊÜUZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fSXeÃff IZY

QüSXf³f WXû³fZUf»fZ °f³ffU ÀfZ ¸fböY WXû³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ A´f³fZ ÀfÔUfQ ¸fZÔ ´feE¸f ³fZ

¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZY ´fcUÊ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû °f³ffU ³f WXû, ´fSXeÃff IYû IYdNX³f ³fWXe ¶fd»IY

LfÂf AfÀff³f øY´f ÀfZ »fZÔ ÀfdWX°f AÔIY Af²ffdSXIY dVfÃff ³f »fZIYSX ³ffg»fZþ

Af²ffdSX°f dVfÃff ´fSX þûOÞX QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe Üdþ»fZ IZY þ»ff»f´fbSX dÀ±f°f

CX°IiYd¸f°f ¸f²¹fdUôf»f¹f ·ffSX°fe MXû»ff, IYû´ff ¸f²¹fdUôf»f¹f, ¶fd³f¹ff´fbSX, ¸fÀfSXIY,

´ff³ff´fbSX, EIY¸ff, L´fSXf ÀfQSX ÀfdWX°f A³¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´feE¸f IZY ÀfÔQZVf IYû

ÀIcY»fe LfÂfûÔ ³fZ Àfb³ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dþ»ff dVfÃff

IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf Àf·fe dUôf»f¹fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ

¶fÔ²f³f ¶f`ÔIYIY¸feÊ IYû »fcMXf

ÀUSXfþ/¸fIZYSXÜ ´fiJÔOX IZY Àfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ IZY ´ffÀf A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ¶fÔ²f³f

¶f`ÔIY IZY ¸fIZYSX VffJf IZY IY¸fʨffSXe ÀfZ 65WXþfSX ÷Y´fE »fcMX d»fEÜ ¶f°ff¹ff þf°ff

WX` dIY ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe ³fÔQ³f I`Y°fbIYf ¦ffUh ¨ffSX ÀfZÔMXSX ÀfZ Àff~fdWXIY UÀfc»fe IYSX

¶f`ÔIY »füMX SXWXZ ±fZÜ °f·fe A¨ff³fIY ´feLZ ÀfZ Qû ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX ¨ffSX A´fSXfd²f¹fûÔ

³fZ IY˜f d·fOÞXfIYSX ¶f`¦f ¸fZÔ SXJZ »f¦f·f¦f 62 WXþfSX ÷Y´fE, ¸fû¶ffB»f EU¸f ´ffÀf

¸fVfe³f ÀfdWX°f d³fþe °fe³f WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMXIYSX ³fWXSX IZY SXfÀ°fZ ·ff¦f ¦fEÜ ¦fÀ°fe

´fSX d³fIY»fZ ¸fIZYSX ´fbd»fÀf AüSX A¸f³füSX ±ff³ff ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¸ff¸f»fZ IYe

Lf³f¶fe³f dIY¹ffÜ ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe dÀfÀfBÊ ÀfWXþe°f´fbSX IZY dÂf·fbU³f ´fiÀffQ IZY ´fbÂf

ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ´fiÀffQ ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü

IYfSX ÀfZ 7 IYfMXcʳf AÔ¦fiZþe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ

ÀUSXfþ/¸fPÞXüSXf/ÀffSX¯fÜ ±ff³ffÃfZÂf IZY U`V¹fMXû»fe ¸fZÔ ¦fb~ Àfb¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX

Lf´ff¸ffSXe IYSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ À»fZdSX¹fû IYfSX IZY Àff±f 7 IYfMXcʳf AÔ¦fiZþe

VfSXf¶fQ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ±ff³ff²¹fÃf ÀfWX ´fbd»fÀf d³fdSXÃfIY

SXf¸f ¶ff»fZV½fSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX ¦fb~ Àfb¨f³ff d¸f»fe IYe Qû

½¹fdöY À»fZdSX¹fû IYfSX ÀfZ AÔ¦fiZþe VfSXf¶f »ff¹ff þf SXWXf WX` IYfSX A·fe ¸fPÞXüSXf IZY

U`V¹fMXû»ff ¸fZÔ ÷YIYe WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf Àfb¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX Lf´ff¸ffSXe IYe °fû CXöY

IYfSX ÀfZ 7 IYfMXcʳf AÔ¦fiZþe VfSXf¶f þû ´fÔþf¶f d³fd¸fÊ°f WX` þ~ dIY¹ff UWXeÔ ¸füIZY

´fSX Qû ½¹fdöY A³fbþ IbY¸ffSX dÀfÔWX U IbY¯ff»f IbY¸ffSX CXRYÊ °fcRYf³f IYû d¦fSXµ°ffSX

IYSX ´fcL°ffL dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY VfSXf¶f A¸f³füSX IZY EIY WXûMX»f ÀfZ

d»f¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX WXû»fe ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf³fZ Uf»ff ±ff UWXeÔ ¦ffOÞXe ¸ffd»fIY

Af»fûIY IbY¸ffSX IZY ·ffBÊ dMXÔIbY IbY¸ffSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWXIYeIYf°f IYSX SXWXe WX`Ü

SXûMXZÀf³f IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ff ¶feEOX ´fSXeÃff IYf ÀfÔ¨ff»f³f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¶feEOX dVfÃff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ °f±ff dUV½fdUôf»f¹fûÔ

IZY ¸f³f¸ff³fe ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ SXfþ·fU³f õfSXf SXfª¹f IZY Àf·fe

dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû AfQZVf d³f¦fÊ°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ A¶f ¶feEOX IYfg»fZþ ¸fZÔ

³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE IYfg¸f³f BÔMÑZÔÀf MXZÀMX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

dUV½fdUôf»f¹f SXûMXZÀf³f IZY Af²ffSX ´fSX BÀf ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f IYSXZ¦ffÜ ¸ff»fc¸f

WXû dIY BÀf ´fidIiY¹ff IZY AÔ°f¦fÊ°f U°fʸff³f ¸fZÔ ¹fc´fe ¸fZÔ ¶feEOX ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¦f°f dQ³fûÔ SXfþ·fU³f ¸fZÔ SXfª¹f IZY Àf·fe IbY»f´fd°f¹fûÔ IYe Af¹fûdþ°f

¶f`NXIY ¸fZÔ IbY»ffd²f´fd°f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf dQE ¦f¹fZ WX`ÔÜCX²fSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶feEOX

IYe ´fPÞXfBÊ ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX Àf·fe þ¦fWX Àfb»f·f ³fWXe WXû³fZ ÀfZ LfÂfûÔ IYû ´fSXZVff³fe

ÓfZ»f³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE dUôfd±fʹfûÔ IYû d³fþe IYfg»fZþ ¹ff A³¹f ´fiQZVfûÔ

IYf ÷YJ IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜA¶f IZYÔQie¹fIÈY°f ÷Y´f ÀfZ ¶feEOX dVfÃff IYe ½¹fUÀ±ff

WXû³fZ ÀfZ LfÂfûÔ IYû VfWXbd»f¹f°f WXû¦feÜ CX²fSX SXfþ·fU³f õfSXf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`

dIY 31 ¸ff¨fÊ IZY ´fcUÊ þZ´fedUdU Àf¸fZ°f SXfª¹f IZY Àf·fe dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX,

´feþe dU·ff¦f °f±ff ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ff¹fû¸fZdMÑIY dÀfÀMX¸f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ »ff¦fc

IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þZ´fedUdU ´fdSXÀfSX ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ ¶ff¹fû¸fZdMÑIY

dÀfÀMX¸f »ff¦fc WX`Ü

þQ¹fc IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ´fidVfdÃf°f IYSX

¨f»ff¹fZ¦ff Ad·f¹ff³f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ þQ¹fc dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY À±ff³fe¹f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f

¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf A»f°ffRY Af»f¸f SXfþc IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦f¹feÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE 25 RYSXUSXe

IYû ´fiJÔOX À°fSX ´fSX WXû³fZ Uf»fe dIiY¹ffVfe»f U ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ÀfÔ¹fböY

´fidVfÃf¯f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦f¹feÜ ¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe ¸fÔþe°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ

IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe Àfc¨fe 20 RYSXUSXe °fIY Àf·fe ´fiJÔOX A²¹fÃf ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f

¸fZÔ þ¸ff IYSXf QZÔÜ BÀf ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe dU¨ffSX²ffSXf, Àff¸ffdþIY ÀfòfU,

´fi¶fÔ²f³f, Àff°f d³f›¹f, IYf³fc³f IYf SXfþ, ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f, Àf¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXZ

Ad·f¹ff³f, A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfVfdöYIYSX¯f AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû þf¦føYIY ¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þQ¹fc IZY USXe¹f

³fZ°ff Vf`»fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ õfSXf ´fiJÔOX À°fSX ´fSX 'þ³f°ff QSX¶ffSX ¸fZÔ þQ¹fc

´fdSXUfSX' IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f »fû¦fûÔ õfSXf dQ¹fZ þf³fZ Uf»fZ AfUZQ³fûÔ IYû »fûIY dVfIYf¹f°f ¸fZÔ þ¸ff

IYSXf³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY ½¹ff´fIY ¶fQ»ffU dQJ SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY

´fidVfÃf¯f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IZY Ad·f¹ff³f IYû AüSX ª¹ffQf ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ

´fdSX¨ff»f³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü 15

RYSXUSXe IYû Af³fÔQ dUWXfSX ÀfZ ¨f»fIYSX

Àfe°ff¸fPÞXe IYû þf³fZ Uf»fe 14006

OXfDY³f d»f¨LUe E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f A´f³fZ

d³f¹f°f Àf¸f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f 7 §f¯MXZ

dU»f¸¶f ÀfZ L´fSXf þÔ¢Vf³f ´fWXb¨feÔ °fû

UWXe Àfe°ff¸fPÞXe ÀfZ ¨f»fIYSX Af³fÔQ

dUWXfSX þf³fZUf»fe 14005 A´f

d»f¨LUe E¢Àf´fiZÀf A´f³fZ d³f¹f°f Àf¸f¹f ÀfZ

IYSXe¶f 3 §f¯MXZ dU»f¸¶f ÀfZ L´fSXf ´fWXbh¨feÜ

¸ff»fc¸f WXû dIY SXZ»f ´fiVffÀf³f õfSXf NX¯OX U

IYûWXSXZ IZY IYfSX¯f d»f¨LUe E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f

ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ E¢Àf´fiZÀf MÑZ³fûÔ

IYf ´fdSX¨ff»f³f 1 dQÀf¸¶fSX ÀfZ 13 RYSXUSXe

°fIY IZY d»fE d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ MÑZ³f d³fSXÀ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f

À½fSXfªfX/ÀfeUf³fÜ

dRYSXûþ IYe WX°¹ff IYf B»þf¸f Jf³f ¶fiQÀfÊ ´fSXLfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¸ffSX´feMX

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ

Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX, Ufd¯fª¹f ¸fZÔ

Àf³fe IbY¸ffSX °f±ff Àff¸ffdþIY

dUÄff³f ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ SXdUSXÔþ³f

´fi°ff´f EUÔ SXûdWX¯fe IbY¸ffSX IYf

³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû

dUV½fdUôf»f¹f

´fid°fIbY»f´fd°f ÀfWX ¸fb£¹f

d³fUf¨feÊ Ad²fIYfSXe OXfg E IZY

Óff ³fZ AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX A

³ff¸ffÔIY³f SXï IYSX dQ¹ffÜ

LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀIiYcMX³fe IZY

¶ffQ IYBÊ ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ EUÔ

ÀfÔIYf¹fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX

CX¸¸feQUfSX d³fdUÊSXû²f ¨f¹fd³f°f WXbE WX`Ü

þ¶fdIY SXfþZ³Qi ¸fWXfdUôf»f¹f EUÔ

þ¦f»ff»f ¨fü²fSXe ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ

dIYÀfe ·fe CX¸¸feQUfSX IYf

CX¸¸feQUfSXe U`²f ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀfIYe ´fbdá Àf¸¶fÔd²f°f ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ

IZY ´fif¨ff¹fûÊÔ ³fZ IYe WX`Ü ´fif¨ff¹fûÊÔ IYf

IYWX³ff WX` dIY dIYÀfe ·fe CX¸¸feQUfSX

³fZ d³f²ffÊdSX°f 75 ´fid°fVf°f CX´fdÀ±fd°f

IZY Ad³fUf¹fÊ ¸ff³fIY IYû ´fif~ ³fWXeÔ

dIY¹ff WX`Ü dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX Àf·fe

IYe CX¸¸feQUfSXe SXï IYe ¦f¹fe WX`Ü

¸ff»fc¸f WXû dIY LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IZY

d»fE 19 RYSXUSXe IYû ¸f°fQf³f

WXû¦feÜ UWXe 20 IYû ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f

dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ

´fbd»fÀf õfSXf ¶f`dSXIZYOX »f¦ff IYSX þfÔ¨f

IZY QüSXf³f ´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü ¶ffBIY

ÀfUfSX ¶fQ¸ffVf °fZþ SXµ°ffSX ¸fZÔ ·ff¦f³fZ

IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZ ´fSX ´fbd»fÀf

õfSXf ÷YIYUfE þf³fZ ´fSX ·ff¦f³fZ IZY

QüSXf³f ¶f`dSXIZYOX ÀfZ MXIYSXf ¦fEÜ d¦fSX³fZ

IZY ¶ffQ ·fe EIY ¶fQ¸ffVf ·ff¦f³fZ IYe

IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ff, dþÀfZ UWXfÔ

CX´fdÀ±f°f Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ Q¶fû¨f ´fbd»fÀf

IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ ÀfOÞXIY ´fSX

´fOÞXZ ¹fbUIY IYû °f°IYf»f ´ffÀf IZY

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ

OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ

B²fSX Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe õfSXIYf dþ»ff

IZY UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX

´fWXbÔ¨f ¦fEÜ þfÔ¨f IYSX³fZ ´fSX þ¶f dQ»»fe

´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ AÀfd»f¹f°f AfBÊ °fû

CX³fIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff

¨f»ff dIY ¸fÈ°fIY dRYSXûþ IZY Àff±f WXe

d¦fSXµ°ffSX Qû³fûÔ AfSXû´fe ¸fc»f øY´f ÀfZ

d¶fWXfSX ÀfeUf³f IZY ´f¨føYJe ±ff³ff ÃfZÂf

IZY ¸fÔQif´ff»fe ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

UWXeÔ, ´fIYOÞXZ ¦fE Qû³fûÔ WX¸f»ffUSX Àfb´ffSXe

dIY»fSX WX`Ô AüSX ¸fûWX¸¸fQ VfWXf¶fbïe³f IZY

dUSXû²fe d¦fSXûWX IZY ÀfSX¦f³ff SXBÊÀf IZY

³fþQeIYe WX`ÔÜ °f°IYf»f SXBÊÀf ·fe dMXÔIcY

WX°¹ffIYfÔOX U dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSX

IZY þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü °fe³fûÔ CXÀfe IZY IYWX³fZ

´fSX A´f³fZ Àff±fe QfSXüÔQf IZY IYû»WXbAf

d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f þû dIY RYSXfSX WXû ¦f¹ff

IZY Àff±f dQ»»fe dRYSXûþ IYe WX°¹ff IZY

d»fE AfE ±fZÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX

BÀf WX°¹ff IYe ÀffdþVf þZ»f ¸fZÔ WXe SXBÊÀf

³fZ SX¨fe ±feÜ CXÀf³fZ ¶f¶f»fc ÀffÔBÊ IZY

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àfb´ffSXe dIY»fSX IYû dRYSXûþ

IYe WX°¹ff IYe Àfb´ffSXe Qe ±feÜ B²fSX

Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIY dRYSXûþ IYe ´f}e

U A³¹f ´fdSXþ³f dQ»»fe ´fWXbÔ¨f

´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf VfU IYû »fZIYSX ÀfeUf³f

Af SXWXZ WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY

´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfd°fÊIZY¹f Vf¸ffÊ ³fZ

¶f°ff¹ff dIY WX°¹ffIYfÔOX IYf ´feAû dQ»»fe

WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf WXe BÀf ¸ff¸f»fZ IYe

þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü dRYSXûþ IZY ´fdSXþ³fûÔ

IYf ¶f¹ff³f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ·fZþ dQ¹ff

¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ °fIY þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ SXBÊÀf

õfSXf WX°¹ff IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ IYe ¶ff°f

WX` °fû CXÀfIZY ·ffBÊ ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fWX

¶ff°f IYWXe WX`Ü XÀf³fZ Jf³f ¶fiQÀfÊ IZY

SXBÊÀf, A¹fc¶f, SXBÊÀf IZY ´fbÂf Vfd¸fSX JfÔ U

Ad¸f°f ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

dþÀfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff

WX`Ü BÀf ´fSX A¦f»fe IYfSXÊUfBÊ dQ»»fe

´fbd»fÀf IZY À°fSX ÀfZ WXe dIY¹ff þf³ff WX`Ü

À±ff³fe¹f þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX

ÀfeUf³f ´fbd»fÀf ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦feÜ

ÀfeUf³f IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ VfWXf¶fbïe³f AüSX

CXÀfIZY dUSXû²fe ÀfSX¦f³ff SXBÊÀf IZY ¶fe¨f

¨f»f SXWXf ¦f`Ô¦fUfSX A¶f dQ»»fe °fIY

´fWXbÔ¨f IYSX ´fiVffÀfd³fIY ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ

J»f¶f»fe ¸f¨ff Qe WX`Ü BÀfIYf ³fþfSXf

¶fb²fUfSX IYe QZSX Vff¸f dQ»»fe IZY õfSXIYf

B»ffIZY ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ þWXfÔ

¶ffBIY ÀfZ AfE SXBÊÀf d¦fSXûWX IZY °fe³f

Àfb´ffSXe dIY»fSX ³fZ U`¦f³f AfSX IYfSX ÀfZ

þf SXWXZ VfWXf¶fbïe³f IZY Àf¸f±fÊIY U 19

RYSXUSXe 2015 ¸fZÔ VfWXSX IZY ¦fb»fþfSX

¶ffþfSX ¸fZÔ WXbE dMXÔIcY WX°¹ffIYfÔOX IZY

¨fV¸fQeQ dRYSXûþ ÀffÔBÊ (32U¿fÊ) IYû

ÀfSXZSXfWX °ff¶fOÞX°fûOÞX ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³f

dQ¹ffÜ dQ»»fe IZY õfSXIYf dþ»ff IZY

Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf Af¹fböY ÀfÔ°fû¿f IZY

¸fe³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX Vff¸f

IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ ´fbd»fÀf IYû õfSXIYf

ÀfZ¢MXSX 22 IZY ¨füIY ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ

¨f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ ´f°ff ¨f»ff

±ff dIY ¶ffBIY ÀfUfSX WXû AfE ¹fbUIYûÔ

³fZ U`¦f³f AfSX ÀfZ þf SXWXZ EIY ¹fbUIY

IYû IYfSX ÀfZ CX°ffSX ¦fûd»f¹ffÔ ¸ffSX Qe WX`Ü

Àff±f WXe ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY

UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZIYSX ·ff¦f SXWXZ

°fe³f WX¸f»ffUSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû IYû õfSXIYf

ÀfZ¢MXSX 21 ¸fZMÑû ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf

ÀfÈdá IYe ³fe¸ff°ffÊ ½´ff»f³fWXfSX WX`

¶fZdMX¹ffÔ IYf¹fÊIiY¸f ´fQfd²fIYfSXe

þ¹f´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ

´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXZ ¨fb³ffU ¸fZÔ

°ffþ IYû »fZIYSX IYBÊ LfÂf

ÀfÔ¦fNX³f Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX³fZ ÀfZ

¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`Ü ¦fb÷YUfSX

IYû SXf¸fþ¹f´ff»f IYfg»fZþ ¸fZÔ

LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IZY ÀIiYcMX³fe

IZY d»fE Àfb¶fWX ´fWXbÔ¨fZ Qû LfÂf

ÀfÔ¦fNX³f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY

¶fe¨f ÓfOÞX´f WXû ¦f¹feÜ dþÀf¸fZ

IYBÊ LfÂf §ff¹f»f ¶f°ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ü

§ff¹f»f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf BÊ»ffþ

À±ff³fe¹f ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dIY¹ff

¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX

dUV½fUdUôf»f¹f ÀfZ »fZIYSX dUd·f³³f

¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYû »fZIYSX

dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY SXfþ³fed°f IYe

¨f¨ffÊ IYf ¸ffWXü»f ¦f¸fÊ SXWXfÜ

dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³f IZY

¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXZ LfÂf ÀfÔ§f

¨fb³ffU IYû »fZIYSX dUd·f³³f

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY LfÂf ³fZ°ff dUd·f³³f

´fQûÔ ´fSX A´f³fe QfUZQfSXe ´fZVf IYe

WX`Ü ¨fb³ffU IYe °ffSXeJ ³fþQeIY

Af°fZ QZJ Àf·fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY

CX¸¸feQUfSX A´f³fe ¦fûMXe ÀfZMX IYSX³fZ ¸fZÔ

»f¦fZ WXbE WX`Ü

IZY

CX²fSX SXf¸fþ¹f´ff»f IYfg»fZþ IZY õfSXf

ÀIiYcMX³fe IZY ¶ffQ U`²f CX¸¸feQUfSXûÔ IYe

Àfc¨fe ¸fWXfdUôf»f¹f IZY d³fUf¨feÊ

´fQfd²fIYfSXe õfSXf þfSXe IYe ¦f¹fe WX`

dþÀf¸fZ A²¹fÃf ´fQ ´fSX IbY¸ffSX ¸f³fe¿f,

¸fWXfÀfd¨fU ´fQ ´fSX SXfIZYVf IbY¸ffSX,

ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ´fQ ´fSX ´fc³f¸f IbY¸ffSXe,

IYû¿ff²¹fÃf ´fQ ´fSX V¹ff¸f Àfb³QSX SXf¹f,

¸fWXfdUôf»f¹f ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ

Ad´fÊ°f SXfþ, SXfþZVf SXÔþ³f IbY¸ffSX,

Àfd¨f³f IbY¸ffSX °f±ff Àfd¨f³f IbY¸ffSX

Vffd¸f»f WX`Ü UWXe dUV½fdUôf»f¹f IZY

dUd·f³³f ÀfÔIYf¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f IZY

øY´f ¸fZÔ ÀIiYcMX³fe IZY ¶ffQ U`²f

CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe

IYe ¦f¹fe WX`Ü dþÀf¸fZÔ dUÄff³f ÀfÔIYf¹f

¸fZÔ ¨f³Q³f IbY¸ffSX, ¸ff³fdUIYe ¸fZÔ

À½fSXfªf/ÀfeUf³fÜ

QWXZþ ¸fböY AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX

l l ¨ffSX U¿fûÊÔ ÀfZ Qû³fûÔ IYSX SXWXZ ±fZ ´¹ffSX, ¶fÔ²fZ EIY ÀfcÂf ¸fZÔ

l l»fOÞXIYe IZY §fSXUf»fûÔ ³fZ þ°ffBÊ ±fe Af´fdØf °fû »fOÞXIYe ³fZ

IYe ±fe QSXü»fe ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f

À½fSfªf/ÀfeUf³fÜ

¸fbIZYVf A´f³fe ´f}e IYû »fZIYSX

¸fbÔ¶fBÊ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff QZ dIY

¸fbIZYVf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ BÀf VffQe

ÀfZ JbVf WX`Ü ¶ff°f QZ dIY

AÔ°fSXþf°fe¹f EUÔ QWXZþ ¸fböY

dUUfWX ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf

¸ff¸f»ff ¸fZÔ ³fûOX»f ´fQfd²fIYfSXe

¸fdWX»ff A»´fUfÀf SXfþIbY¸ffSX

¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX

AÔ°fSXþf°f¹f dUUfWX IYû ¶fPÞXfUf

QZ SXWXe WX`Ü AüSX ÀfSXIYfSX EZÀfZ

VffQe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû EIY

»ffJ ÷Y´fE IYe SXfdVf ·fe QZ°fe

WX`Ü B³fIYû ·fe SXfdVf Qe þfE¦feÜ

UWXe ¸füIZY ´fSX ¸fdWX»ff A»´fUfÀf

IYe ´fid°fÃf¯f ÀfWX ´fb³fUfÊÀf

´fQfd²fIYfSXe ´fied°f IbY¸ffSXe, ³fe°fc

IbY¸ffSXe, IYfCXÔÀf»fSX d´fi¹ff ·ffSXõfþ,

¸fdWX»ff WXZ»´f»ffB³f IYe IYfCXÔÀf»fSX

SXfd¦f³fe IbY¸ffSXe EUÔ ´fb¿´ffÔþ»fe

IbY¸ffSXe ÀfdWX°f ¸fdWX»ff WXZ»´f»ffB³f

IYe Ad²fUöYf CX¿ff IbY¸ffSXe ·fe

CX´fdÀ±f°f ±feÜ

ÀfeUf³f dþ»fZ IZY þeSXfQZBÊ ´fiJ¯OX ÃfZÂf

IZY þ¹f ´fiIYfVf CX¨¨f dUôf»f¹f IZY

´fdSXÀfSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ´fiJ¯OX À°fSXe¹f

SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf ³fZ°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf

Af¹fûþ³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe BIYfBÊ

³fZWX÷Y¹fbUf IZYÔQi ÀfeUf³f IZY °f°UfU²ff³f

¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fZWXøY ¹fbUf

IZYÔQi ÀfeUf³f IZY IYf¹fÊIiY¸f ´fQfd²fIYfSXe

BÊV½fSX QZU ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ

¸fZÔ ¨fü¸fbJe dUIYfÀf IZY d»f¹fZ ³fZWXøY

¹fbUf IZYÔQi ¦ffÔU ¦ffÔU ¸fZÔ ¢»f¶f IYf ¦fNX³f

IYSX ¹fbUfAûÔ ³fZ þ³f þf¦fÈd°f IYf IYf¹fÊ

IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff ¹fbUfAûÔ IZY

õfSXf ¹fbUf ÀfÔÀfQ IYf ·fe IYf¹fÊ dIY¹ff

þf°ff WX`Ü ßfe ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¶fZMXe

¶f¨ffAû, ¶fZMXe ´fPÞXfAû, ÀU¨L°ff

d¸fVf³f, þ³f²f³f ¹fûþ³ff IYüVf»f

dUIYfÀf, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff, AfdQ

ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû þ³fþ³f

°fIY ´fWXb¨ff³fZ IZY d»f¹fZ ¹fbUfAûÔ IYû

´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf°ff WX` °ffdIY ÀfSXIYfSX

IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f §fSX §fSX ´fWXbh¨f

¸fdWX»ff A»´ffUfÀf ¦fÈWX IZY ´fWX»f ÀfZ

¨ffSX U¿fûÊÔ ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fiZ¸fe

¹fb¦f»f WX¸fZVff IZY d»fE EIY WXû ¦fEÜ

¦fb÷YUfSX IYû EÀfOXeAû IYûMXÊ ¸fZÔ

´fWX»fZ dUd²f ÀfÔ¶fÔ²fe VffQe IYe dRYSX

VfWXSX IZY ´fidÀfð Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔ

U`dQIY ¸fÔÂfû¨ffSX IZY Àff±f VffQe

IYeÜ Äff°f WXû dIY QSXü»fe ±ff³ff ÃfZÂf

IZY ¨fIYSXe d³fUfÀfe ¸fbIZYVf U¸ffÊ

(23) EUÔ ³fe°fc IbY¸ffSXe (21)

d´fL»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ ÀfZ ´fiZ¸f IYSX SXWXZ

±fZÜ Qû³fûÔ EIY WXe ¦ffÔU IZY d³fUfÀfe

WX`Ü ¸fbIZYVf U¸ffÊ Àfû³ffSX þfd°f IYf WX`

°f±ff ³fe°fc ¶fifšf¯f þfd°f IYe WX`Ü

¸fbIZYVf U¸ffÊ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fifBUZMX ¶f`ÔIY

AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f

WX`Ü BÀfe U¿fÊ ÀfSXÀU°fe ´fcþf ¸fZÔ

¸fbIZYVf ¦ffÔU Af¹ff ±ff °f±ff ³fe°fc ÀfZ

d¸f»f SXWXf ±ffÜ þWXfÔ d¸f»f°fZ Àf¸f¹f

»fOÞXIYe IZY ´fdSXþ³fûÔ QZJ d»f¹ff

AüSX »fOÞXIYe IYe d´fMXfBÊ IYeÜ

»fOÞXIYe ´¹ffSX ÀfZ d¶fLOÞX þf³fZ IZY

OXSX ÀfZ °f±ff A´f³fe dWXRYfþ°f IZY

d»fE QSXü»fe ±ff³ff IYe VfSX¯f »feÜ

QSXü»fe ±ff³ff ´fWX»fZ ¸ff¸f»fZ IYû

Àfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f

»fOÞXIYe þf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX QeÜ

dþÀfIZY ¶ffQ QSXü»fe ±ff³ff ³fZ

»fOÞXIYe IYû 28 þ³fUSXe IYû

¸fdWX»ff A»´fUfÀf ·fZþ dQ¹ffÜ 15

dQ³fûÔ ÀfZ »fOÞXIYe ¸fdWX»ff A»´fUfÀf

¸fZÔ SXWX SXWXe ±feÜ

BÀf ¶fe¨f ¸fZ ¸fdWX»ff A»´fUfÀf IZY

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IZY

´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff °fû

»fOÞXIYe IZY ´fdSXþ³f »fOÞXIYe IYû »fZ

þf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ dþÀfIZY

¶ffQ ¸fdWX»ff A»´fUfÀf IZY

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fbIZYVf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ

dIY¹ffÜ ¸fbIZYVf ¸fdWX»ff A»´fUfÀf ¸fZÔ

CX´fdÀ±f°f WXbAf °f±ff »fOÞXIYe ÀfZ

VffQe SX¨ff³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYeÜ

»fOÞXIYe ·fe VffQe IYSX³fZ IYe d»fE

SXfþe ±feÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fdWX»ff

A»´fUfÀf IYe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ

³fûOX»f ´fQfd²fIYfSXe SXfþIbY¸ffSX

¹ffQU IYû QeÜ SXfþIbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ

¸fbIZYVf IZY IYf¦fþf°fûÔ IYe þfÔ¨f

dIY¹ff °f±ff ¶ffd»fIY ´ff¹ff dþÀfIZY

¶ffQ Qû³fûÔ IYû AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX

IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ BÀfIZY

¶ffQ ¸fdWX»ff A»´fUfÀf IZY

´fWX»f ÀfZ B³fIYe VffQe EÀfOXeAû

IYûMXÊ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû WXbBÊ °f±ff

BÀfIZY ¶ffQ À±ff³fe¹f Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX

¸fZÔ U`dQIY ¸fÔÂfû¨ffSX ÀfZ VffQe

ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ VffQe IZY ¶ffQ

ÀfIZYÜ ´fÔ¨fVfe»f IZY Àfd¨fU IÈY¿¯f

IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ

³fZ°fÈ°U IYe Ãf¸f°ff dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf

IYf¸f ³fZWXøY ¹fbUf IZYÔQi IYSX°ff WX` CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IZYÔQi dUV½f IYf Àf¶fÀfZ

¶fOÞXf ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f WX` þû ¹fbUfAûÔ IYû

Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf

d³f·ff°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fZMXe

Qbd³f¹ff IYe Af²fe Af¶ffQe IYf dWXÀÀff

WX` BÀfd»f¹fZ CXÀfIYe SXÃff ½´fPÞXfBÊ IYe

Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSX³ff ÀfSXIYfSX IZY

Àff±f Àff±f WX¸f Àf¶fû IYf ·fe ³f`d°fIY

IY°fʽ¹f ¶f³f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX

WXf±f IYû IY»f¸f ½ SXûþ¦ffSX IZY ³ffSXf IYû

´fi¨ffdSX°f IYSX°fZ WXbE BÀfIYû A¸f»fe

LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU ´fSX LfÂf þQ¹fc ³fZ CXNXf¹ff ÀfUf»f

ÀUSXfþ/L´fSXfÜ

AüSX ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYf

´fi°¹ffVfe ·fe JOÞXf dIY¹ffÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ

LfÂf þQ¹fc IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf SX¯f¶feSX

dÀfÔWX ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY LfÂf þQ¹fc LfÂfûÔ IZY Àff±f WX`

¨fb³ffU °fû ´fiþf°fÔÂf IYe ²fSXûWXSX WX`Ü

CXïZV¹f WX` IY»f °fIY WX¸f Àf·fe ÀfOÞXIY

´fSX LfÂf dWX°f IYe ¶ff°f IYSX°fZ ±fZ ¨fb³ffU

IZY ¶ffQ LfÂfûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U Àfe³fZMX

AüSX dÀfÔdOXIZYMX ¸fZÔ WXû¦ff AüSX LfÂfûÔ IZY

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe ÀfZ CXNXf³fZ IYf

IYf¹fÊ WXû¦ffÜBÀfd»fE ¨fb³ffU »fOÞX³ff

Ad°f AfUV¹fIY WX`Ü LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU

IYe ´fû»f °f¶f Jb»f°fe WX`Ô þ¶f 11

RYSXUSXe 2018 IYû dUV½f dUôf»f¹f

´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX Àf·fe AÔ¦fe·fc°f

¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ

³ff¸ffÔIY³f ´f¨ffÊ QfdJ»f dIY¹ff BÀfe IZY

Àff±f WXe dUV½f dUôf»f¹f AüSX

¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IZY IYf¹fÊ Af¸f »fû¦fûÔ IZY

d»fE ¸f³fûSXÔþ³f IYf Àff²f³f ¶f³f³fZ »f¦ff

Üþ¶f ÀIcYMX³fe IYf¹fÊ Àf·fe

¸fWXfdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfÔ´f³³f dIY¹ff

°fû dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fied¸f¹fSX

¸fWXfdUôf»f¹f þf³ff þf³fZ Uf»ff SXfþZÔQi

¸fWXfdUôf»f¹f L´fSXf ³fZ ³ff¸ffÔIY³f ´f¨ffÊ

QfdJ»f dIYE Àf·fe LfÂf LfÂffAûÔ IYf

75% CX´fdÀ±fd°f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f

¶f°ffIYSX AU`²f §fûd¿f°f dIY¹ffÜ BÀf

¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ 80 IZY QVfIY ¸fZÔ

¸fWXfSXfþ¦fÔþ IZY U°fʸff³f ÀffÔÀfQ

þ³ffQʳf dÀfÔWX dÀf¦fieUf»f LfÂf ÀfÔ§f

¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfZ þe°fZ ±fZ °f¶f ¹fWX

¸fWXfdUôf»f¹f d¶fWXfSX dUV½fdUôf»f¹f

¸fbþµRYSX´fbSX IYf AÔ¦fe·fc°f BIYfBÊ WXbAf

IYSX°ff ±ffÜ VfWXSX IZY ´fd›¸fe LûSX ´fSX

AUdÀ±f°f

þ¦f»ff»f

¸fWXfdUôf»f¹f VfWXSX IZY ùQ¹f ¸fZÔ

dUSXfþ¸ff³f ¦fÔ¦ff dÀfÔWX ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ

·fe Àf·fe LfÂf LfÂffAûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f

´f¨ffÊ AU`²f §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü

þ¹f´fiIYfVf ¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f L´fSXf

, ´fȱUe ¨fÔQi dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f

L´fSXf ,SXf¸f þ¹f ´ff»f ¸fWXfdUôf»f¹f

L´fSXf AüSX þ¦fQ¸f ¸fWXfdUôf»f¹f

L´fSXf ³fZ Àf·fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f

AU`²f °fû ³fWXeÔ dIY¹ff »fZdIY³f IbYL

LfÂf LfÂffAûÔ IYf 75% CX´fdÀ±fd°f

³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f AU`²f WXbAf AüSX

B³f Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ EIY -Qû

´fQ IYû LûOÞXIYSX d³fdUÊSXû²f d³fUfʨf³f

WXbAfÜ ¹fWXe dÀ±fd°f L´fSXf IZY ¦fif¸fe¯f

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ E¨f AfSX

¸fWXfdUôf»f¹f A¸f³füSX AüSX ´feE³f ¸fWXf

dUôf»f¹f ´fSXÀff IYf WX` B³fIYf ·fe

³ff¸ffÔIY³f Àf·fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf AU`²f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¸ffÂf UfBÊ E³f

¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ Àf·fe ÀfeMXûÔ IZY d»fE

¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü ³fÔQ³f »ff»f dÀfÔWX

¸fWXfdUôf»f¹f þ`Q´fbSX QfCXQ´fbSX IZY Àf·fe

´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf

Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ ¹fWX IYWX°fZ WXbE IYe

BÀf ¨fb³ffU IYf Aüd¨f°f WXe ¢¹ff WX` dIY

Àf·fe þ¦fWX ³ff¸ffÔIY³f IYû AU`²f WXe

dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜÀffSX¯f ´fi¸fÔOX»f IZY

¸fb£¹ff»f¹f L´fSXf ¸fZÔ AUdÀ±f°f

þ¹f´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f L´fSXf IZY

¦fû´ff»f¦fÔþ AüSX dÀfUf³f ¸fZÔ 10

AÔ¦fe·fc°f ¸fWXfdUôf»f¹f WX` AüSX CX³f¸fZÔ

·fe LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU WXû SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ

ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX B³f

Àf·fe ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe d³fdUÊSXû²f

d³fUfʨf³f WXbAf WX` AüSX ¶fWXb°f ÀffSXZ LfÂf

LfÂffAûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f-´fÂf AU`²f

§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` ÜLfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU

³fZ ¹fWXfÔ IZY LfÂfûÔ Ad·f·ffUIYû AüSX

¸fWXfdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f IZY Àff±f EIY

¶fWXb°f WXe þdMX»f Àf¸fÀ¹ff JOÞXf IYSX

dQ¹ff WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f Ad²fd³f¹f¸f

1976 IZY A³fbÀffSX dþ³f LfÂf-

LfÂffAûÔ IYf A´f³fZ A´f³fZ U¦fÊ ¸fZÔ

75% CX´fdÀ±fd°f WXû°ff WX` UWXe ´fSXeÃff

IYf ´fi´fÂf ·fSX ÀfIY°fZ WX`Ô A³¹f±ff UWX

BÀfIZY »ff¹fIY ³fWXeÔ ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô Ü

þ¹f ´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ

IbY»f´fd°f ´fiûRZYÀfSX WXdSXIZYVf dÀfÔWX IYe

5 RYSXUSXe 2018 IYe §fû¿f¯ff IZY

Àff±f WXe LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYe

OXb¦fOXb¦fe ¶fþ ¨fbIYe WX`Ü ¨fbÔ³ffU

§fû¿f¯ff IZY ¶ffQ JbVfe ÀfZ

¸fWXfdUôf»f¹fûÔ AüSX A´f³fZ-A´f³fZ

dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ LfÂf Af³fZ -þf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe

LfÂf-LfÂffEÔ ¶fWXb°f WXe CX°ÀffdWX°f WX`Ô

´fSXeÃff IZY ÀfÂf QZSX WXû³fZ AüSX »fÔd¶f°f

À³ff°fIY °fÈ°fe¹f JÔOX ÀfÂf 2013-16

À³ff°fIY dõ°fe¹f JÔOX ÀfÂf 2014- 17

À³ff°fIY ´fi±f¸f JÔOX ÀfÂf 2015 -18

,2016-19 AüSX 2017-20 AüSX

À³ff°fIYûØfSX ´fi±f¸f ÀfZ¸fZÀMXSX ÀfÂf

2016- 18 AüSX °fÈ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX ÀfÂf

2015 -16 IZY ´fSXeÃff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY

¶ffQ ·fe LfÂf-LfÂffAûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf

¸ffWXü»f QZJf ¦f¹ff ÜWX»ffdIY IbYL LfÂf

ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ »fÔd¶f°f ´fSXeÃff WXû³fZ IZY ¶ffQ

WXe LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe ¶ff°f

dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f IYe ±fe AüSX

LfÂf dWX°f ¸fZÔ A´f³fZ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ

´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ CX°ffSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe

±fe ÜWXf»ffÔdIY LfÂf AfÔQû»f³f ¸fZÔ Àf·fe

ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff IYSX ¨f»ff

¨fü²fSXe

slide9

09

´fMX³ff

´fifQZdVfIY

www.swarajkhabar.in

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeXX, 2018

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

À½fSXfªf/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ

°fZþÀUe IYe Àf·ff IYû »fZ SXfþQ ³fZ ÓfûÔIYe ´fcSXe °ffIY°f

18 RYSXUSXe IYû IZYEÀfAfSX

IYfg»fZþ ÀfSXf¹fSXÔþ³f ¸fZÔ

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Àf·ff

°fZþÀUe ¹ffQU IYe Àf·ff ¸fZÔ EIY »ffJ »fû¦f ·ff¦f »fZÔ¦fZ

AÔ¨f»f Àf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe

ÀUSXfþ/¸fÔÀfcSX¨fIYÜ Àfe´feAfBÊ IYf 9UfÔ AÔ¨f»f Àf¸¸fZ»f³f ´fiJÔOX IZY ÀffNXf

´fÔ¨ff¹f°f dÀ±f°f ¦fbøYQfÀf´fbSX IZY ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ

Àf¸¸fZ»f³f Qû dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f

IYfg. þ¶¶ffSX Af»f¸f ¸fb£¹fUöYf IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ UWXeÔ IYfg.

´fi¸fûQ ´fi·ffIYSX ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³füþUf³f ÀfÔ§f, AU²fZVf

IbY¸ffSX SXf¹f ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f SXfª¹f U dþ»ff IZY ³fZ°ff Àf¸¸fZ»f³f

¸fZÔ VfSXeIY WXûÔ¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX ÀUf¦f°f IYd¸fMXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ þ¦fWX-þ¦fWX

°fûSX¯f õfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY Àf¸¸fZ»f³f WXfþe ¸fû. °ffdWXSX ³f¦fSX U QZU³fÔQ³f

¸fWX°fû Àf·ff·fU³f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ CXöY þf³fIYfSXe ´ffMXeÊ IZY AÔ¨f»f ¸fÔÂfe

SXf¸ff²ffSX BÊV½fSX ³fZ QeÜ

Af¸fÀf·ff ¸fZÔ Qe ¦fBÊ ³feSX d³f¸fÊ»f ¹fûþ³ff

IYe þf³fIYfSXe

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ ¸fûWX³f´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ¸fZÔ ³feSX d³f¸fÊ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY

°fWX°f dUV½f ¶f`ÔIY IZY õfSXf WXSX §fSX ³feSX IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d»fE Af¸f Àf·ff

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ þf³fIYfSXe

Qe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A²¹fÃf ¸fbdJ¹ff SXZ¯fbIYf QZUe, ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU

SXf¸fCXQ¦ffSX ´ffÀfUf³f, ³feSX d³f¸fÊ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY USXe¹f ´fQfd²fIYfSXe EIZY

dÂf´ffNXe, BÔþed³f¹fSX ¸fbÔdQiIYf ´fiÀffQ, ¸fbdJ¹ff ´fid°fd³fd²f þUfWXSX dÀfÔWX, CX´f¸fbdJ¹ff

SXf¸fIbY¸ffSXe QZUe ÀfdWX°f Àf·fe UfOXÊ ÀfQÀ¹f EUÔ A³¹f ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ

Af¦f ¸fZÔ ¶f¸f d¦fSX³fZ ÀfZ Qû »fû¦f þ£¸fe

ÀUSXfþ/³ffUIYûNXeÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ´fWXÀffSXf ¸fÔZ WXbE ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ

IYf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fif~ WXbBÊ WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY

¸fb°ffd¶fIY VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX ´fWXÀffSXf IZY ¨fd¨fÊ°f A´fSXf²fe ÀU. Aþ¹f dÀfÔWX

CXRYÊ ÀfSXQfSX IZY §fSX IZY AÔQSX ¨fb³f¨fb³f dÀfÔWX AüSX AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX A»ffU °ff´f

SXWXZ ±fZÜ A»ffU ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¶fûSXZ IYû þ»ff³fZ IZY d»fE OXf»ff þf SXWXf ±ff dIY CXÀf¸fZÔ

´fWX»fZ ÀfZ SXJf ¶f¸f Af¦f ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff AüSX þûSXQfSX dUÀRYûMX WXbAfÜ dþÀfÀfZ

CXöY Qû³fûÔ ½¹fdöY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þ£¸fe WXû ¦f¹fZÜ Af³f³f-RYf³f³f B»ffþ IZY d»fE

A³¹fÂf À±ff³f ´fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX ³ffUIYûNXe ´fbd»fÀf

§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü

SXf¸fIbY¸ffSX ¹ffQU IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

´fif±fd¸fIYe QþÊ

ÀUSXfþ/³ffUIYûNXeÜ °fbdIYʹff IZY SXf¸fIbY¸ffSX ¹ffQU WX°¹ffIYfÔOX IYe ´fif±fd¸fIYe

CXÀfIZY ·ffBÊ dVfUIbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ³ffUIYûNXe ±ff³ff ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü QþÊ

´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ·ffBÊ SXf¸fIbY¸ffSX EUÔ ³fSXZVf ¸fWX°fû IZY

¶fe¨f d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ÀfZ þ¸fe³fe dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¦fbøYUfSX IYe Vff¸f

³fSXZVf ¸fWX°fû EUÔ A³¹f Qû ¸fWXïe´fbSX ÀfZ þ¶fSX³f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ¶f`NXfIYSX

Àf¸fÀff ³feSX´fbSX IZY JþcSX¶f³³fe IZY ´ffÀf ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ CXÀf³fZ ³fSXZVf

¸fWX°fû, ¸fbIZYVf ¸fWX°fû, LûMXc IbY¸ffSX IYû AfSXûd´f°f dIY¹ff WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf

VfdVfIbY¸ffSX ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYfÔOX AÔdIY°f IYSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY

IYfSXÊUfBÊ °fZþ IYSX Qe WX`Ü

¹fbUf SXfþQ IZY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf ¶f³fZ

IYSX¯f AüSX dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU ´fi¸fûQ

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ ÀMXZVf³f ¨f`IY dÀ±f°f dVfUþe SXf¹f IZY ´fid°fâf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

dþ»ff ¹fbUf SXfþQ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀfIYe A²¹fÃf°ff dþ»ff²¹fÃf ¸fûdWX°f ¹ffQU

³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fþ¶fc°fe AüSX CXÀfIZY dUÀ°ffSX IZY d»fE

»fûdWX¹ff³f¦fSX d³fUfÀfe IYSX¯f IbY¸ffSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX

¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ OXÔOXfSXe IZY ´fi¸fûQ ¨f`SXdÀf¹ff IYû ¹fbUf SXfþQ IZY dþ»ff

ÀfÔ¦fNX³f IZY Àfd¨fU ´fQ ´fSX ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fWXfQZU ÀffWX,

dUdVfá Ad°fd±f IiYfÔd°f dÀfÔWX IZY õfSXf dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f

IZY A²¹fÃf IYû ´fi¸ff¯f´fÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³fU¸f³fû³fe°f A²¹fÃf AüSX Àfd¨fU IYû

¸ff»ff ´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ dþ»ff²¹fÃf ¸fûdWX°f ¹ffQU, OXfg. °f³fUeSX

WXÀf³f, ßfe³ffSXf¹f¯f ¹ffQU IYû ¶f²ffBÊ QeÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fWXfQZU

ÀffWX ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü BÀf QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe

QZVf IYû ²f¸fÊ AüSX þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffÔMX SXWXZ WX`ÔÜ IiYfÔd°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX

¸fZÔ OX¶f»f BÔþ³f IYe ÀfSXIYfSX RZY»f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸fbJe ·f¦f°f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ

³fZ´fûd»f¹f³f IYf VffÀf³f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f L»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³f

Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ I`Y»ffVf ¹ffQU, ³fÔQ»ff»f ´ffÀfUf³f, ASXd¶f³Q

¸fWX°fû, Aþbʳf ¸fWX°fû, ¸fû. BIY¶ff»f, SXdU IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f, ¶fWXfQbSX ¹ffQU,

¸fQ³f SXþIY, Àfb»fû ¹ffQU, ¸fû. ¸fIY¶fb»f, WXdSX³fÔQ³f IbY¸ffSX, dUIYfÀf dÀfÔWX,

¶f¶f»fc ¹ffQU, SXfþZVf SXf¹f, SXûdWX°f IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

QþʳfûÔ »fû¦fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff d¶fþ»fe

IY³fZ¢Vf³f

ÀUSXfþ/¸fÔÀfcSX¨fIYÜ VfbIiYUfSX IYû ¦fûdUÔQ´fbSX-EIY ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f UfOXÊ

³fÔ¶fSX-5 ¸fZÔ dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX QþʳfûÔ »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f

dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ ¸fbdJ¹ff SXfþeU

´ffÀfUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX õfSXf WXSX §fSX d¶fþ»fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 24

RYSXUSXe °fIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX dVfdUSX »f¦ffIYSX d¶fþ»fe ÀfZ

UÔd¨f°f »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸füIZY ´fSX ³ff±fÊ d¶fWXfSX ´ffUSX

dOXÀfdMѶ¹fcMXSX IZY IY¸feÊ A³fbþ IbY¸ffSX, Àfb²feSX IbY¸ffSX, ¦fif¸fe¯f ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX

ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶f¨¨fûÔ IYû dQJf¹ff ¦f¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf

»ffBU MXZd»fIYfÀMX

ÀUSXfþ/¸fÔÀfcSX¨fIYÜ VfbIiYUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf LfÂfûÔ IZY d»fE

Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f IYf »ffBU MXZd»fIYfÀMX ´fiJÔOX IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe

dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ MXZ»fedUþ³f ´fSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX°IiYd¸f°f CX¨¨f dUôf»f¹f

L¶fe»ff´fbSX ¸fZÔ BÀfIZY d»fE E»fBÊOXe ÀIiYe³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ 600 Àfü

LfÂf-LfÂffEÔ, dVfÃfIY U Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ÀfÔQZVf Àfb³ffÜ BÀf

AUÀfSX ´fSX E¨fE¸f AVfûIY IbY¸ffSX ¨f`²fSXe, dUþ¹f IbY¸ffSX Af¹fÊ, Àfªþ³f Óff,

ÀfÔþeU NXfIbYSX, SXfþZVf IbY¸ffSX, ÀfdU°ff IbY¸ffSXe, Àfb¿f¸ff IbY¸ffSXe, SXf¸f»fJ³f

´ffÀfUf³f ÀfdWX°f A³¹f dVfÃfIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¶f`NXIY

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ OXÔOXfSXe ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f IYMXSX¸f»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY QdÃf¯fe

´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ U¿fÊ 2019

IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff

¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¸fÔOX»f ¹fbUf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYf dUÀ°ffSX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶f`NXIY

IYe A²¹fÃf°ff d¶fSXZ³Qi ´ffÀfUf³f ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f dþ»ff

A²¹fÃf ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, dþ»ff ¸fÔÂfe SXü³fIY IbY¸ffSX, Àfb»fZÔQi ´ffÀfUf³f, ¸fÔOX»f

A²¹fÃf Àfbd¸f°f IbY¸ffSX, ¸fÔOX»f ¹fbUf CX´ff²¹fÃf d¶fSXZ³Qi ´ffÀfUf³f AfdQ ±fZÜ

dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Àfb³fUf¹ff ¦f¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe

IYf ÀfÔQZVf

ÀUSXfþ/¨fZdSX¹ff¶fdSX¹ffSX´fbSXÜ ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe ´fif±fd¸fIY EUÔ

¸f²¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE

¦fWX¸ff¦fWX¸fe IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXe SXWXeÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f dUôf»f¹f

¸fZWXQfVffWX´fbSX, ¸f²¹f dUôf»f¹f ´f¶fOÞXf, CX°IiYd¸f°f IY³¹ff ¸f²¹f dUôf»f¹f

¸fZWXQfVffWX´fbSX, CX°IiYd¸f°f ¸f²¹f dUôf»f¹f ´fiJÔOX IYf»fû³fe ¨fZdSX¹ff¶fdSX¹ffSX´fbSX

ÀfdWX°f A³¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f MXeUe EUÔ »f`´fMXfg´f ´fSX IYf¹fÊIiY¸f dQJf¹ff

¦f¹ffÜ UWXeÔ IbYL dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ d¶fþ»fe IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ü UWXfÔ SXZdOX¹fû

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfb³fUf¹ff ¦f¹ffÜ

dþ»ff IZY ÀfSXf¹fSXÔþ³f IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX

¸fZÔ SXfþQ ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe

°fZþÀUe ¹ffQU IYe 18 RYSXUSXe IYû

´fiÀ°ffdU°f þ³fÀf·ff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ SXfþQ

³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe WX`Ü

Àf¸fÀ°fe´fbSX dþ»ff SXfþQ IZY ´fiUöYf

SXfIZYVf IbY¸ffSX NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ¹ffQU ´fcSXZ d¶fWXfSX

¸fZÔ §fb¸f-§fb¸f IYSX ÀfÔdU²ff³f ¶f¨ffAû

³¹ff¹f ¹ffÂff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IZY °fWX°f

ÀfSXf¹fSXÔþ³f ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f

ÀfÔ°f IZYQfSX SXf¸ffßf¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY

´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe

þ³fÀf·ff IYf Af¹fûþ³f 18 RYSXUSXe

IYû dIY¹ff þf³ff WX`Ü

B²fSX, °fZþÀUe ¹ffQU IZY þ³fÀf·ff IYû

ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fcUÊ ¸fÔÂfe ÀfWX

CXdþ¹ffSX´fbSX IZY U°fʸff³f dU²ff¹fIY

Af»fûIY IbY¸ffSX ¸fZWX°ff, Àf¸fÀ°fe´fbSX IZY

dU²ff¹fIY A£°føY»f BÀ»ff¸f VffWXe³f,

¸fûdWXCXïe³f³f¦fSX IYe dU²ff¹fIY OXf.

Eª¹ff ¹ffQU, SXfþQ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiIYûâ

IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dþ»ff ´ff¿fÊQ ÀfÔþeU

IbY¸ffSX SXf¹f EUÔ SXfþQ dþ»ff²¹fÃf

dU³fûQ IbY¸ffSX SXf¹f dQ³f SXf°f EIY dIY¹fZ

WXb¹fZ WX`ÔÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ Àf¸fÀ°fe´fbSX IZY

dU²ff¹fIY A£°føY»f BÀ»ff¸f VffWXe³f ³fZ

dþ»ff²¹fÃf dU³fûQ SXf¹f IZY Àff±f

ÀfSXf¹fSXÔþ³f dÀ±f°f Àf¸ffSXûWX À±f»f ´fWXbÔ¨f

VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfÔ´f³³f WbXBÊX

BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff

ÀUSXfþ/¶fd»f¹ffÜ ¶fd»f¹ff A³fb¸fÔOX»f

IZY dUd·f³³f IZYÔQiûÔ ´fSX ¨f»f SXWXZ

BÔMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff VfbIiYUfSX IYû

VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ ´fSXeÃff IZY

AÔd°f¸f dQ³f VfbIiYUfSX IYû ¶fd»f¹ff IZY

EÀfEEÀf CX¨¨f dUôf»f¹f ´fSXeÃff IZYÔQi

´fSX EIY LfÂff IZY ¶fZWXûVf WXû³fZ IYe

Àfc¨f³ff d¸f»feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ

IZYÔQif²feÃfIY SXÔþe°f IbY¸ffSX Àfb²ffÔVfb ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ÀffWXZ¶f´fbSXIY¸ff»f ´fiJÔOX IZY

AWX¸fQ¦fÔþ d³fUfÀfe ¸fû. ¸f³f½USX IYe

´fbÂfe þcWXe ´fSXUe³f ´fSXeÃff IZY QüSXf³f

¶fZWXûVf WXû ¦fBÊ ±feÜ dþÀfZ ¶fd»f¹ff IZY

EIY d³fþe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ B»ffþ IYSX

´fb³f: ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ

¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY CXöY LfÂff

ÀffWXZ¶f´fbSXIY¸ff»f IZY ·fbþÔ¦fe DY¿ff

¸fWXfdUôf»f¹f IYe LfÂff ±feÜ þû

BÔMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff CX¨¨f

dUôf»f¹f ¶fd»f¹ff ¸fZÔ QZ SXWXe ±feÜ

À½fSXfªf/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ

SXf¿MÑXe¹f ´fi²ff³f ¸fWXfÀfd¨fU IY¸fSX Af»f¸f ³fZ IYe ´fiZÀfUf°ffÊ

IYSX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ

dU²ff¹fIY U dþ»ff²¹fÃf ³fZ ¸füIZY ´fSX

CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû AfUV¹fIY

ÀfbÓffU U dQVff d³fQZÊVf ·fe dQ¹ffÜ ¸füIZY

´fSX ÀfSXf¹fSXÔþ³f ´fiJÔOX A²¹fÃf »ff»f

¶ff¶fc ¸fWX°fû, ´fiû. Àf°¹f³ffSXf¹f¯f SXf¹f,

Àf`¹fQ EWXÀff³fb»f WXIY ¨fb³³fZ, ÀfÔþeU

IbY¸ffSX CXRYÊ ¶f¶f»fc, SXfIZYVf ¹ffQU,

Aû¸f ´fiIYfVf EUÔ ³fUe³f IbY¸ffSX AfdQ

¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX SXfþQ

´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃfIY ´fiIYûâ IZY ´fiQZVf

A²¹fÃf U dþ»ff ´ff¿fÊQ ÀfÔþeU

IbY¸ffSX SXf¹f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfRY»f°ff

IZY d»fE Àf¸fÀ°fe´fbSX dþ»ff ´fdSX¿fQ

ÃfZÂf ÀfÔ£¹ff 9 IZY ¨fIY³fcSX, ´fûJSX`SXf,

¶fZ»ff, ´fb³ffÀf, dÀfÔd§f¹ff JbQÊ EUÔ

¶ffdþ°f´fbSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ

þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff AüSX

»fû¦fûÔ IYû 18 RYSXUSXe IYû ÀfSXf¹fSXÔþ³f

IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f

dQ¹ffÜ

BÀf QüSXf³f dþ°fZ³Qi ´fiÀffQ ¹ffQU,

Ad³f»f SXf¹f, SXf¸f dU³fûQ ´ffÀfUf³f,

¸f³fûþ IbY¸ffSX SXf¹f, EWXÀff³f ¹fbÀfcRY

RYWX¸fe, ¸fû. dÀf°ffSXZ EUÔ d¶f˜c IbY¸ffSX

AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ SXûÀfOÞXf ¸fZÔ SXfþQ

dþ»ffd²fIYfSXe ´fi¯fU IbY¸ffSX A²¹fÃf

EUÔ R`YþbSX SXWX¸ff³f R`Yþ ¶f³fZ Àfd¨fUþ³f°ff IYf ·ffSX°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ

°fZþ IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f: IYfg. ´fÔIYþ

Àf¸fÀ°fe´fbSX dÀ±f°f dþ»ff Ad°fd±f ¦fÈWX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû

dþ»ff SXfþQ IZY õfSXf ´fiZÀf Uf°ffÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

¦f¹ffÜ ´fiZÀf Uf°ffÊ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ SXfþQ IZY

SXf¿MÑXe¹f ´fi²ff³f ¸fWXfÀfd¨fU ÀfWX dU²ff³f ´ff¿fÊQ ¸fû.

IY¸fSX Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXf¹fSXÔþ³f IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fcUÊ

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ¹ffQU IYe ´fiÀ°ffdU°f þ³fÀf·ff

IYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fc¯fÊ IYSX »fe ¦f¹fe WX`Ü BÀf þ³fÀf·ff

¸fZÔ ´fbSXZ dþ»ff ÀfZ EIY »ffJ »fû¦fûÔ IZY þbMX³fZ IYe

ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fi²ff³f ¸fWXfÀfd¨fU IY¸fSX Af»f¸f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ

¸fZÔ ¦fþ¶f IYf CX°ÀffWX EUÔ CX¸fÔ¦f IYf Af»f¸f WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ³fZ°ff °fZþÀUe ¹ffQU IYe

þ³fÀf·ff EZd°fWXfdÀfIY U þf³fQfSX WXû¦feÜ ßfe Af»f¸f

³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX

þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYf QbøY´f¹fû¦f IYSX dUSXû²fe Q»f IZY

³fZ°ffAûÔ IYû ¶fZUþWX RÔYÀff SXWXe WX`Ü þ¶fdIY QZVf Afþ

¶fZWXQ ÀfÔIYMX IZY QüOÞX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY QZVf ¸fZÔ Afþ »fûIY°fÔÂf U ÀfÔdU²ff³f Qû³fûÔ WXe

J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü Afþ QZVf IYû ¶f¨ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

CXÀfe ÀfÔdU²ff³f IYe SXÃff IZY d»fE WX¸ffSXZ ³fZ°ff U ´fcUÊ

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ¹ffQU ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f

¶f¨ffAû ³¹ff¹f ¹ffÂff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

ÀfÔdU²ff³f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE SXfþQ IYf ÀfÔ§f¿fÊ

A³fUSX°f þfSXe SXWXZ¦ffÜ ´fiZÀf Uf°ffÊ IYû d¶fWXfSX ´fiQZVf

SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY ´fiQZVf ´fi²ff³f ¸fWXfÀfd¨fU

Af»fûIY IbY¸ffSX ¸fZWX°ff, A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY

´fiQZVf A²¹fÃf A£°føY»f BÀ»ff¸f VffWXe³f, SXfþQ IYe

´fiQZVf ´fiUöYf OXf. Eª¹ff ¹ffQU, ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU

AVfûIY IbY¸ffSX SXf¹f EUÔ dþ»ff²¹fÃf dU³fûQ IbY¸ffSX

SXf¹f ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX SXfþQ ´f¹ffÊUSX¯f

ÀfÔSXÃf¯f ´fiIYûâ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfÔþeU IbY¸ffSX SXf¹f,

´fiUöYf SXfIZYVf IbY¸ffSX NXfIbYSX, WXSXZ³Qi IbY¸ffSX, SXüVf³f

¹ffQU, Àf`¹fQ R`YÀf»f Af»f¸f ¸f³³fb, dUV½f³ff±f SXf¸f,

¸fû. I`YÀfSX, A¶Qb»f Jfd»fQ, ¸fWXRcYþ Af»f¸f Àfû³fb,

Aû¸f ´fiIYfVf, dÀf°ffSXZ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ´fiIYûâ IZY dþ»ff²¹fÃf

Àf°¹fd¶f³Q ´ffÀfUf³f ³fZ OXfIY ¶fÔ¦f»ff

¨f`IY ÀfZ ÓfÔOXf dQJfIYSX »ff»fc ³¹ff¹f SX±f

IYû SXUf³ff dIY¹ffÜ SX±f IYû OXfIY ¶fÔ¦f»ff

¨f`IY ÀfZ IY»fUfSXf, ¸fbSXfQ´fbSX, RYØfZ´fbSX,

¸fû°fe´fbSX, Àfû³fb´fbSX, ¸fWXb»fe, ¸fSXfÊ ÀfdWX°f

IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ

»fû¦fûÔ ÀfZ ÀfSXf¹fSXÔþ³f ¸fZÔ 18 RYSXUSXe IYe

þ³fÀf·ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ

¸füIZY ´fSX ´fU³f ¹ffQU, ³ffSXf¹f¯f NXfIbYSX,

SXf¸ffßf¹f ¹ffQU, A¸fSXZVf IbY¸ffSX ÀfdWX°f

IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

À½fSXfªf/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ Àf¸fÀ°fe´fbSX dþ»ff

Vf°fSXÔþ ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY dþ»ff Ad°fd±f

¦fÈWX ¸fZÔ ´fcUÊ A²¹fÃf OXf. dU³f¹f IbY¸ffSX

Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ AfWXb°f IYe ¦fBÊÜ

´fcUÊ Àfd¨fU þWXfÔ¦feSX Af»f¸f IZY

ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¶f`NXIY ¸fZÔ

d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY 23 EUÔ 24

RYSXUSXe 2018 IYû ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f

»ff»fIYûNXe ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f Jb»ff

Vf°fSXÔþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

þf¹fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ dþ»ff IZY Àf·fe Vf°fSXÔþ

dJ»ffOÞXe ·ff¦f »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ dþÀfIZY d»f¹fZ

MXZÔOXSX WXMXÊ ÀIcY»f IYfVfe´fbSX, Àff²f³ff QZUe

dUôf´feNX, ´fÔþf¶fe IYf»fû³fe AüSX SXf¹f

ÀffWXZ¶f »ff»f ¨f³Q »ff»f (À´fûMXÐÀfÊ

QbIYf³f) ÀMXZVf³f SXûOX Àf¸fÀ°fe´fbSX ÀfZ

Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ

ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfÔ§f IYf ´fb³fʦfNX³f IYSX

BÀfIYf dUÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ

A²¹fÃf ´fQ ´fSX dþ»ff²fIYfSXe ´fi¯fU

IbY¸ffSX ,Àfd¨fU R`YþbSX SXWX¸ff³f

R`Yþ,CX´ff²¹fÃf ´fÔIYþ NXfIbYSX, þWXfh¦feSX

Af»f¸f,OXfg ¶fiþZVf IbY¸ffSX,A÷Y¯f IbY¸ffSX,

Àfû³fe IbY¸ffSXe, IYû¿ff²¹fÃf ´fÔIYþ °f³fZþf,

IYf¹fÊIYfSX¯fe ÀfQÀ¹f OXf. Af»f¸f¦feSX

Vf¸Àf, OXf. dUVff»f U³f¸ff»fe, AfVfe¿f

¨ffÔQ³ff, CXd¿f°f ¨f³Q »ff»f, WXSXZÔQi IbY¸ffSX,

¸fbVfeSX AWX¸fQ, °f³fUeSX Af»f¸f, FYd¿f

dÀfÔWX, Ad¸f°f SXÔþ³f, d´fi¹f QVfʳf, ³f`¹fSX

Af»f¸f ³fUf¶f, IYf¹ffÊ»f¹f Àfd¨fU

Ad·fþe°f Af³f³Q, ´fiUöYf ¸f³fûþ

þf¹fÀfUf»f EUÔ ÀfÔSXÃfIYûÔ ¸fZÔ OXf.

Ad·f»ff¿ff dÀfÔWX, EÀf E³f NXfIbYSX, OXf.

dU³f¹f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ¦fû´ff»f ÀfbSXZIYf, VffÔd°f

IbY¸ffSX þ`³f EUÔ IbY¯ff»f IbY¸ffSX IYf

¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ

n SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸fWXfd²fUZVf³f

IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fE Af²ff

Qþʳf ´fid°fd³fd²f

·ffIY´ff ¸ff»fZ IYf 10UfÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfd²fUZVf³f VfWXeQZ Afþ¸f

·f¦f°f dÀfÔWX IZY VfWXfQ°f dQUÀf 23-28 ¸ff¨fÊ °fIY ¸ff³fÀff

(´fÔþf¶f) ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX`Ü ¸fWXfd²fUZVf³f RYfÀfeUfQe °ffIY°fûÔ

IZY dJ»ffRY þ³f°ff IZY ·ffSX°f ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔIY»´fûÔ ´fSX IZY³Qie°f

WX`Ü ¸fWXfd²fUZVf³f IZY ´fi±f¸f QüSX IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE dþ»fZ ÀfZ

SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ¨fb³ffU IYe ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe

WX`Ü ´fcSXe ´fidIiY¹ff °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXû³ff WX`Ü ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ´fi±f¸f

¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ

BÀf¸fZÔ LWX ´fid°fd³fd²f ¨fb³fZ ¦fE WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ dQUfIYSX IbY¸ffSX,

¨f³QiQZU U¸ffÊ, ¶f`þc dÀfÔWX, ¸fbdöY³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, U°f³f IbY¸ffSX

AüSX ¸fû. BÀfSXfdRY»f SXfª¹f IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ AfE

´f¹fÊUZÃfIY IYfg. ´fÔIYþ dÀfÔWX IZY õfSXf d³fUfÊd¨f°f §fûd¿f°f dIYE

¦fE WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYfg. ´fÔIYþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY

QZVf·föY IYe ´fdSX·ff¿ff ¶fQ»fIYSX CX³¸ffQ AüSX CX°´ff°f WXû ¦fBÊ

WX`Ü QZVf Afd±fÊIY AüSX IÈYd¿f ÀfÔIYMX IYe QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IZY þ³fUfQe Ad²fIYfSXûÔ ´fSX

RYfÀfeUfQe WX¸f»ff °fZþ WXbAf WX`Ü þ³f°ff IYf ·ffSX°f ¶f³ff³fZ IZY

d»fE ÀfÔ§f¿fÊ °fZþ IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü °ffdIY RYfÀfeUfQe

°ffIY°fûÔ IYû ´fSXfÀ°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ

¸fWXÔ¦ffBÊ, ·fiáf¨ffSX AfÀf¸ff³f Lc SXWXf WX`Ü ¶fZSXûþ¦ffSX ³füþUf³f

SXûþ¦ffSX IYf ÀfÔIYMX ÓfZ»f SXWXZ WX`ÔÜ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f IYe

½¹fUÀ±ff ¨f`´fMX WXû ¦fBÊ WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ A´fSXf²fe AüSX

¸ffdRY¹ffAûÔ IYf SXfþ À±ffd´f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ A´fSXf²f

CXôû¦f IYf ²fÔ²ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü

·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ dþ»ff IZY IYBÊ þþÊSX

ÀfOÞXIYûÔ IZY ´fb³fd³fʸffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYe

BÔdQSXf AfUfÀf

¹fûþ³ff IZY »ff·fbIYûÔ

IYe ¶f`NXIY

ÀUSXfþ/¨fZdSX¹ff¶fdSX¹ffSX´fbSXÜ ´fiJÔOX

¸fb£¹ff»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû

´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe ÀfÔþ¹f

IbY¸ffSX QfÀf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ BÔdQSXf

AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY »ff·fbIYûÔ IYe

¶f`NXIY WXbBÊÜ dþÀf¸fZ JfÔþWXfÔ´fbSX,

ÀfIYSX¶ffÀff EUÔ ¦fû´ff»f´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY

»ff·fbIYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ CXöY ¶f`NXIY ¸fZÔ

¶feOXeAû ³fZ Àf·fe »ff·fbIYûÔ IYû 31

¸ff¨fÊ °fIY IYf¹fÊ d³f¿´ffQ³f IYSXf³fZ IYe

dWXQf¹f°f QeÜ

¶feOXeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY d°fd±f IZY

CX´fSXfÔ°f BÔdQSXf AfUfÀf ¹fûþ³ff ¶fÔQ WXû

þfE¦ffÜ RY»f°f: IYf¹fÊ d³f¿´ffQ³f ³fWXeÔ

WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þWXfÔ »ff·fbIYûÔ IZY

Jf°fZ ¸fZÔ SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû

´ffE¦ffÜ UWXeÔ IYf¹fÊUfWXe WXû³fZ IYe

ÀfÔ·ffU³ff ·fe ¶fPÞX þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ

¶f°ff¹ff dIY A´fi`»f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

AfUfÀf ¹fûþ³ff ´fifSXÔ·f dIY¹ff þfE¦ffÜ

IbY´fû¿f¯f IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE

ÀUSXfþ/¶fJSXeÜ

þedUIYf ³fZ d³fIYf»fe þf¦f÷YIY°ff SX`»fe

À½fSXfªf/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ

´ff¯OXZ¹f ³fZ d»fJf WX` dIY ¹fWXe ´fb»f

²f¸fbAf ¨f`IY ÀfZ ¸ff»f´fbSX, ¨f`°ff,

dUSX³ff¸ff, AÔ¦ffSX EUÔ A³¹f ¦ffÔUû IYû

þûOÞX°fe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ Af›¹fÊ

½¹föY IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff WX` dIY

dþ»ff ¸fZÔ SXZUfOÞXe EIY EZÀff ¦ffÔU WX`,

þWXfÔ þf³fZ IZY d»f¹fZ EIY ·fe ÀfOÞXIY

CX´f¹fböY ³fWXeÔ WX`Ü

SXZUfOÞXe þf³fZ Uf»fe Àf·fe ÀfOÞXIYûÔ IYf

Q¶fÔ¦f »fû¦fûÔ ³fZ Ad°fIiY¸f¯f IYSX d»f¹ff

WX`Ü dþ»ff IZY ¸fûSXUf dÀ±f°f Àf¶fÀfZ

¸fWX°U´fc¯fÊ JbQ³fZV½fSX À±ff³f IYe AûSX

þf³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY IYû A°¹fÔ°f þþÊSX

¶f°ff°fZ WXbE OXf. ´ff¯OXZ¹f ³fZ AdU»fÔ¶f

BÀf ÀfOÞXIY IYû Qb÷YÀ°f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f

SXfª¹f IZY ´f±f d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ÀfZ IYe WX`Ü

CX´fSXûöY Àf·fe ÀfOÞXIYûÔ EUÔ ´fb»fûÔ IYf

´fb³fd³fʸffʯf AdU»fÔ¶f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f

d¶fWXfSX IZY ´f±f d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ³fÔQ dIYVfûSX

¹ffQU ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü

dþ»ff IZY IYBÊ ÀfOÞXIYûÔ IYe þþÊSX

WXf»f°f EUÔ ´fb»f-´fbd»f¹ff IYû Qb÷YÀ°f

IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸fÀ°fe´fbSX ·ffþ´ff

d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ IZY dþ»ff²¹fÃf OXf.

A¸f»fZ³Qb IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ SXfª¹f IZY

´f±f d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff¹ff WX`Ü

·ffþ´ff ³fZ°ff OXf. ´ff¯OXZ¹f ³fZ BÀfIYû

»fZIYSX d¶fWXfSX IZY ´f±f d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe

³fÔQ dIYVfûSX ¹ffQU IYû EIY ´fÂf

d»fJf WX`Ü A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ ßfe ´ff¯OXZ¹f

³fZ ´f±f d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY

CXdþ¹ffSX´fbSX ´fiJÔOX IZY ¶ff¶fc»ff»f ¨f`IY

ÀfZ ²f¸fbAf ¨f`IY °fIY þf³fZ Uf»fe

ÀfOÞXIY IYe WXf»f°f A°¹fÔ°f þþÊSX WX`Ü

Àff±f WXe WXÀfü»fe ´fb»f IYe dÀ±fd°f

B°f³fe Q¹f³fe¹f WX` dIY UWXfÔ IY·fe ·fe

¶fOÞXf WXfQÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXÀfü»fe

´fb»f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE OXf.

þedUIYf ´fdSX¹fûþ³ff IYe AûSX ÀfZ

¶fJSXe ´fiJÔOX ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f IYû Àf¸ff~

IYSX³fZ IZY d»fE SXfMX³f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ

þf¦f÷YIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ SXfMX³f

AüSX ¶f¦fSXÀf ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ffÔ Vfe°f»f,

AfÀ±ff, ´fSXe AüSX CXªþU»f þedUIYf

¸fdWX»ff ¦fif¸f ÀfÔ¦fNX³f IYe 55 ÀfQÀ¹f

¶f¦fSXÀf AüSX 70 ÀfQÀ¹f SXfMX³f ¸fZ SX`»fe

d³fIYf»feÜ SXfMX³f U ¶f¦fSXÀf ¸fZÔ SX`»fe IYf

³fZ°fÈ°U ´fiJÔOX ÀUfÀ±¹f ´fi¶fÔ²fIY ÀfÔQe´f

IbY¸ffSX AüSX ´fiJÔOX ´fidVfÃfIY ³fUIbYÔþ

IbY¸ffSX IZY ³fZ dIY¹ffÜ ÀfeE¸f IYdU°ff

QZUe, ³fc°f³f QZUe, CX¿ff QZUe AüSX ³fe°fc

QZUe IZY Àff±f Àf¸fcWX IYe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ

SX`»fe ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ SX`»fe ´fcSXZ AfQif

·fU³f AüSX Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f SXfMX³f

AüSX ¶f¦fSXÀf ¦ffÔU ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ

ÀffÃfSX ·ffSX°f IZY ¶fZ»fWXSXe ´fiJÔOX

Àf¸f³U¹fIY dþ°fZÔQi þe°fc ³fZ SX`»fe ¸fZÔ

Vffd¸f»f ¸fdWX»ffAûÔ IYf WXüÀf»ff

ARYþfBÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ²ffÂfe

¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff IYf ÀfÔQZVf

R`Y»ff³ff þedUIYf Àf¸fcWX IYf ´fiÀfÔVf³fe¹f

IYf¹fÊ IYf¹fÊ WX`Ü BÀfZ d³fSXÔ°fSX ¨f»ff³fZ IYe

AfUV¹fIY°ff WX`Ü

UfWX SXZ QZVf IYf ¨füIYeQfSX

³feSXU ¸fûQe ³ffIY IZY ³fe¨fZ ÀfZ QZVf IYf 11,300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff »fZIYSX RYSXfSX!

ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ

n ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY §fûMXf»ff IZY dJ»ffRY RiYZÔOXÐÀf

AfgRY Af³fÔQ ³fZ RcYÔIYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff

n IYf»ff²f³f AüSX ³fûMX¶fÔQe IZY ³ff¸f ´fSX ³füMXÔIYe IYSX

QZVf IYû »fcMX SXWXe WX` ¸fûQe ÀfSXIYfSX

RiYZÔOXÐÀf AfgRY Af³fÔQ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ

VfbIiYUfSX IYû ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ¸fZÔ §fûMXf»ff

IZY dJ»ffRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff

QWX³f dIY¹ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ

AfIiYûVf ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY

dUSXû²f ¸fZÔ þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ Àf·ff IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dþ»ff²¹fÃf ´fiQe´f ÃfdÂf¹f ³fZ

IYWXf dIY B°f³fZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔdIÔY¦f §fûMXf»fZ IYû þf³fIYSX

QZVf À°f¶²f SXWX ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ³ffIY IZY

³fe¨fZ B°f³ff ¶fOÞXf ´feE³f¶fe §fûMXf»ff WXbAf WX`Ü

BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYe þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶f³ff ÀfSXIYfSX IYe d¸f»fe·f¦f°f

ÀfZ B°f³fZ ¶fOÞXZ §fûMXf»fZ IYf WXû³ff AÀfÔ·fU ´fi°fe°f

WXû°ff WX`Ü þ¶f ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ´fi°¹fZIY °fe³f

¸fWXe³fZ ´fSX AfgdOXMX WXû°ff WX`Ü °f¶f dRYSX AfdJSX

¢¹fûÔ »f¦ff°ffSX ³feSXU ¸fûQe IYû »fZMXSX AfgRY

AÔOXSXMXZdIÔY¦f ¶f`ÔIY IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX

CX¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX`Ü ¹fWX IYf¸f ¶f`ÔIY

dIYÀfe LûMXZ-¸fûMXZ IY¸fʨffSXe IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY

¨fZ¹fSX¸f`³f IZY À°fSX IYf WX` AüSX BÀf¸fZÔ IYBÊ

¹fWXfÔ °fIY dIY ¦fbÔOXûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff þf°ff WX`

AüSX ³fe»f¸f ¸fûQe AüSX dUþ¹f ¸ff»¹ff þ`ÀfZ

»fbMXZSXûÔ IYû WXþfSXûÔ IYSXûOÞX dQE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX

¦fSXe¶fûÔ IZY Àff±f I`YÀff ¸fþfIY WXû SXWXf WX`Ü CXØfSX

´fiQZVf IZY Äff³f QfÀf ³ff¸fIY dIYÀff³f IYû MÑ`¢MXSX

IYf 90,000 ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f ³fWXeÔ ¨fbIYf ´ff³fZ

IZY IYfSX¯f ¶f`ÔIY IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfe MÑ`¢MXSX

ÀfZ CXÀf dIYÀff³f IbY¨f»fIYSX ¸ffSX dQ¹ff ±ffÜ ¶f`ÔIY

IZY UWXe Ad²fIYfSXe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»fe·f¦f°f

IYSX dUþ¹f ¸ff»¹ff AüSX ³feSXU ¸fûQe þ`ÀfZ »fû¦fûÔ

IYû WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE QZIYSX QZVf ÀfZ ·ff¦f³fZ IYe

¸fûWX»f°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe CX¨¨f À°fSXe¹f þfÔ¨f

IYe þøYSX°f WX`Ü RiYZÔOXÐÀf AfgRY Af³fÔQ IZY

IYf¹fÊIY°ffÊ ³f`d°fIY Af²ffSX ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ

BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü A¦fSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ »fbMXZSXZ

BÀfe °fSXWX ÀfZ IYþÊ »fZIYSX QZVf ÀfZ ·ff¦f°fZ SXWXZ °fû

UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þ¶f QZVf dQUfd»f¹ff WXû

þfE¦ffÜ BÀfIYe ÀffSXe dþ¸¸fZQfSXe ¹fbUf dUSXû²fe

LfÂf dUSXû²fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY DY´fSX WXû¦feÜ

dþÀf³fZ SXfþ³fed°fIY »ff·f IZY d»fE ³füIYdSX¹fûÔ ´fSX

°ff»ff »f¦ffIYSX SXJf WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IZY QüSXf³f

¶f`ÔIYûÔ IZY õfSXf IYf»fZ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX³fZ IYf þû

¦fÔQf JZ»f WXbAf WX`Ü CXÀfIYe CX¨¨fÀ°fSXe¹f

Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ³ff¸f

´fSX BÀf ·fiá ÀfSXIYfSX IZY õfSXf dÀfRYÊ Af¸f AfQ¸fe

AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYû WXe ´fSXZVff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXe

°fSXWX ÀfZ ³ffIYf¸f AüSX dURY»f ÀfSXIYfSX IYû

³f`d°fIY Af²ffSX ´fSX BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ

AfIiYûVf ¸ff¨fÊ Àf¸ffþ UeSX IbYÔUSX dÀfÔWX ¨f`IY ÀfZ

MÑ`dRYIY ¨f`IY °fIY d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ

ÀfRZYQ´fûVf ³fZ°ffAûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f WX`Ü Àf¶f

»fû¦fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX QZVf IZY ¦fSXe¶fûÔ IYf ´f`Àff

»fcMXIYSX dUQZVf ·fZþ³fZ IYe ÀffdþVf IYe WX`Ü BÀf

§fûMXf»fZ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ´feE³f¶fe IZY

VfZ¹fSX 11 ´fid°fVf°f °fIY d¦fSX ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ

d³fUZVfIYûÔ IYf 3000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff OXc¶f³fZ IZY

IY¦ffSX ´fSX WX`Ü AfdJSX CX³f ÷Y´f¹fûÔ IYe QZ³fQfSXe

dIYÀfIZY DY´fSX °f¹f WXû¦feÜ ÀffSXf QZVf Afþ ¹fWX

ÀfUf»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcL SXWXf WX`Ü WXQ °fû

°f¶f WXû ¦fBÊ þ¶f BÀf ·fiáf¨ffSX ¸fböY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

§fûMXf»fZ¶ffþ ³feSXU ¸fûQe QfUûÀf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

IZY ¸fÔ¨f IZY ´feLZ JOÞXf WXû°ff WX`Ü AfdJSX

dIYÀfIZY Q¶ffU ¸fZÔ A·fe °fIY Àfe¶feAfBÊ IZY õfSXf

»fbIY AfCXMX ³fûdMXÀf þfSXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ¦fSXe¶f

»fû¦fûÔ ÀfZ ¶f`ÔIY A´f³ff FY¯f UÀfc»f³fZ IZY d»fE

°fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIÔYOXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`Ü

slide10

10

´fMX³ff

¦f¹ff/ ªfWXf³ff¶ffQ

www.swarajlive.com

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeXX, 2018

þWXf³ff¶ffQ ÀfeMX ´fSX E³fOXeE ¸fZÔ dþ¨f W`X ¶fSXIYSXfSX

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX

03 U¿fûÊÔ ÀfZ UZ°f³f ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ô ¨füIYeQfSX

À½fSXfªf/ASXU»f Ü IY»fZSX AÔ¨f»f IZY ¨füIYeQfSXûÔ IZY ÀfZUf ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe

IYe Àfb²ffSX IZY d»fE d¶fWXfSX SXfþ QRYfQfSX ¨füIYeQfSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY dþ»ff A²¹fÃf

SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dþ»ff A²¹fÃf õfSXf dþ»ff

´fQfd²fIYfSXe IYû EIY AfUZQ³f QZIYSX A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY IY»fZSX AÔ¨f»f

¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¨füIYeQfSX IZY ÀfZUf ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ AûUSX SXfBdMXÔ¦f ´fcUÊ À±ff´f³ff ÀfWXf¹fIY

õfSXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f IYBÊ ¨füIYeQfSX IYSXe¶f 03 U¿fûÊÔ ÀfZ UZ°f³f

ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ô BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ²¹ff³f AfIÈYá IYSXf¹ff

¦f¹ff ±ff ´fSXÔ°fb A·fe °fIY BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ WbXAf WX`ÜB³WXûÔ³fZ AûUSX

SXfBdMXÔ¦f IZY IYfSX¯f UZ°f³f ÀfZ UÔd¨f°f ¨füIYeQfSXûÔ IYû Vfe§fi UZ°f³f IYe ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ

IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

¸fed³fÔ¦f ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f

À½fSXfªf/ASXU»f Ü dþ»ff ÃfZÂf IZY ¶f`QSXf¶ffQ ¸fZÔ 18 RYSXUSXe IYû dVfU

´fdSX¨f¨ffÊ IYû »fZIYSX ¸fed³fÔ¦f ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` BÀfIYû »fZIYSX

dþ»fZ ÃfZÂf IZY A»ffUZ A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ AüSX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf

SXWXf WX`Ü Af¹fûdþ°f d¸f³fe ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ AüSXÔ¦ff¶ffQ AfSXf ·f·fbAf IZY A»ffUZ

A³¹f þ¦fWXûÔ ÀfZ dVfU ¦fb÷Y ·ffB¹fûÔ EUÔ ¶fWX³fûÔ IYf Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ BÀfIZY Àff±f

WXe dþ»fZ ÃfZÂf IZY °f¸ff¸f dVfU ¦fb÷Y dVf¿¹f d¸f³fe ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ, dVfU

dVf¿¹f ´fdSXUfSX IZY AdJ»fZVf ¦fb÷Y ·ffBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸f³fe ¸fWXû°ÀfU IYû ÀfRY»f

¶f³ff³fZ IZY d»fE dVfU dVf¿¹f õfSXf ÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe

BÀfIZY d»fE °f`¹ffSXe ·fe ´fc¯fÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü B³WXûÔ³fZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff

¸fZÔ d¸f³fe ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE Af”f³f dIY¹ff WX`,°ffdIY dVfU IYû A´f³ff

¦fb÷Y ¸ff³f³fZ IZY d»fE dUõf³f Àffd±f¹fûÔ õfSXf ¶f°ffE ¦fE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f ÀfIZYÜ

¨fûSXûÔ ³fZ dIY¹ff ´fVfbAûÔ IYû ¨fûSXe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf

À½fSXfªf/ ASXU»fÜ IYSX´fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f Àfbþ³°ff QZUe IZY ´fVfbAûÔ IYû

¨fûSXe IYSX³fZ IYf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf ¨fûSXû ³fZ dIY¹ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX

IYSX´fe OXeWX d³fUfÀfe U À±ff³fe¹f ÀfSX´fÔ¨f Àfbþ³°ff QZUe Àf¸fZ°f §fSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹f

¦fb÷YUfSX IYe SXf°f Jf³ff Jf IYSX Àfû ¦fEÜ ¸f²¹f SXfdÂf ¸fZÔ ¨fûSXû ³fZ B³fIZY §fSX ´fWXb¨f

¶ffWXSX ÀfZ ¸fb£¹f QSXUfþf IYe IbYÔOXe »f¦ff dQ¹ff, EUa ¦füVff»ff ÀfZ Qû ·f`Àf IYû »fZ

IYSX IYSX´fe VfWXSX°fZ»f´ff ´f±f ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ JOÞXe dIY¹fZ d´fIYA´f Uf³f ´fSX ¨fûSXû

³fZ ·f`Àf IYû ¨fPÞXf³fZ »f¦ffÜ »fZdIY³f ·f`Àf d´fIYA´f U`³f ´fSX ³f ¨fPÞX ·ff¦f IYSX ´fb³f:

A´f³fZ ¦fûVff»ff ¸fZÔ Af ´fWXba¨ffÜ BÀfe ¶fe¨f §fSX IZY »fû¦fû IYe ·f`ÔÀf IYe AfWXMX Àfb³f

³feÔQ Jb»f ¦f¹feÜ QSXUfþZ IZY ¶ffWXSX ÀfZ »f¦fZ WXû³fZ EUÔ ´fVfbUûÔ IYe ¨fûSXe IYe

AÀfÔIYf QZJ §fSX IZY ÀfQÀ¹f ÀfûSX ¸f¨ff³fZ »f¦fZÜ ´fb³f: ¨fûSX ·f`ÔÀf IYû »fZ þf³fZ IYf

´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ »fZdIY³f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fû IYe ·fe ³feÔQ Jb»f ¦f¹feÜ

AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ·fe ÀfûSX ¸f¨ff³fZ »f¦fZ °fû ¨fûSXû ³fZ A´f³fZ Af´f IYû ´ffMXeÊ IYf

AfQ¸fe IYWX OXSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ÀfûSX ¸f¨ff³fZ

ÀfZ ³fWXe ¸ff³fZÜ ¨fûSX ¨fûSXe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXe QZJ ÀfOÞXIY ´fSX »f¦ff¹fZ d´fIYA´f U`³f

»fZIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ

´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ dIY¹ff ´f±fSXfU

À½fSXfªf/ASXU»fÜ d¶fWXfSX BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff IYf ÀfÔ¨ff»f³f A¶f °fIY °fû

VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ WXû SXWXf ±ff »fZdIY³f ¦fb÷YUfSX IYû A¨ff³fIY ¸ffWXü»f ¦f¸fÊ WXû ¦f¹ffÜ

´fi±f¸f ´ff»fe ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¶ffd»fIYf CX¨¨f dUôf»f¹f ´fSXeÃff IZYÔQi ´fSX QZSX ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ

´fSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ´fSX »ffNXe ¨fMXIYf¹ffÜ WXf»ffÔdIY UWXfÔ

´fSXeÃffd±fʹfûÔ õfSXf A³fbVffÀf³f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ¦f¹ffÜ B²fSX À±ff³fe¹f ¦fûQf³fe ¨ÀfWX

IYfg»fZþ ´fSXeÃff IZYÔQi ´fSX ´fSXeÃff ¸fZÔ IYOÞXfBÊ ÀfZ ³ffSXfþ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ ¶fUf»f

IYfMXfÜ CX³f»fû¦fûÔ ³fZ ´fSXeÃff IZYÔQi ´fSX ¶fZÔ¨f OXZÀIY IYû ·fe °fûOÞX OXf»ff AüSX ´fSXeÃff

IZYÔQi IZY ¶ffWXSX ¸füþcQ ´fbd»fÀf IZY þUf³fûÔ ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ffÜ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ õfSXf

´f±fSXfU dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f SXf¸fZV½fSX QfÀf ³ff¸fIY WXû¸f¦ffOXÊ IYf EIY þUf³f

þ£¸fe WXû ¦f¹ffÜ þ£¸fe þUf³f IYf B»ffþ À±ff³fe¹f ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXf¹ff

¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¨fûMX AfBÊ ±feÜ þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe

´fbd»fÀf A²feÃfIY dQ»fe´f IbY¸ffSX d¸fßf ·fe Q»f ¶f»f IZY Àff±f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ

UWXfÔ ¸füþcQ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû CX´fQiUe »fû¦fûÔ IZY Àff±f Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf

d³fQZÊVf dQ¹ffÜ EÀf´fe ³fZ IYWXf dIY IbYL VfSXfSX°fe LfÂfûÔ õfSXf SXûOÞXZ¶ffþe IYe ¦fBÊ

WX`Ü CX³f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ EÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

ÀfeÀfeMXeUe IYû ·fe JÔ¦ff»ff þf SXWXf WX`Ü CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ´fWX¨ff³f IYSX IYfSXÊUfBÊ

IYe þfE¦feÜ

IY»fVf ¹ffÂff IZY Àff±f SXf²ff ¶ff¶ff IZY

´fiIYfMXйf ¸fWXû°ÀfU IYf A³fbâf AfSXÔ·f

À½fSXfªf/ASXU»fÜ ÀfQSX ´fiJÔOX IZY SXf²ff ¶ff¶ff IYe þ³¸f·fcd¸f ´fJSX´fbSX ¸fZÔ SXf²ff

¶ff¶ff IYe 12UeÔ ´fiIYfMXйf ¸fWXû°ÀfU IYe °f`¹ffSXe AfSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf

¸fWXû°ÀfU IZY A³fbâf³f IYû »fZIYSX ¦fb÷YUfSX IYû ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶ffþZ ¦ffþZ IZY Àff±f d³fIYf»fe ¦fBÊ IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔ

¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb Vffd¸f»f WXbEÜ ¶f³ffSXÀf IZY RY»fWXfSXe ¶ff¶ff IZY d³fQZÊVf³f

¸fZÔ Af¹fûdþ°f IY»fVf ¹ffÂff ¸fZÔ »fû¦f ¶fOÞXZ WXe CX°ÀffWX IZY Àff±f ´f`Q»f ¨f»f SXWXZ

±fZÜ ¸fdWX»ffEÔ A´f³fZ ¸ff±fZ ´fSX IY»fVf SXJIYSX þ¹f§fû¿f IYSX SXWXe ±fe °fû ¦ffÔU °f±ff

AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IZY ¶f¨¨fZ CX³f»fû¦fûÔ IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf SXWXZ ±fZÜ ´fJSX´fbSX ÀfZ

d³fIYf»fe ¦fBÊ IY»fVf ¹ffÂff ³fûd³f¹ff d¶f¦fWXf, ¸fJQb¸f´fbSX °f±ff ASXU»f ¶ffþfSX WXû°fZ

WXbE Àfû³f ³fQe dÀ±f°f þ³fIY´fbSX ²ff¸f ´fWXbÔ¨fe UWXfÔ U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSX¯f IZY Àff±f

IY»fVf ¸fZÔ þ»f ·fSXf ¦f¹ffÜ ´fb³f: SXf²ff ¶ff¶ff IZY þ¹f§fû¿f IZY Àff±f þ»f »fZIYSX

ßfðf»fb ¹fÄf À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX UWXfÔ ·fe ¸fÔÂfû¨¨ffSX¯f IZY Àff±f þ»f SXJf

¦f¹ffÜ SXf²ff ¶ff¶ff ¹fÄf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXÔþ¹f ¨ÀfWX ³fZ BÀf Af¹fûþ³f IYe

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ßfe¸fQ ·ff¦fU°f ¸fb»f ´fSXf¹f¯f ÀfZ AfWXbd°f 16 ÀfZ

20 RYSXUSXe °fIY ´fid°fdQ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fÄf AfWXbd°f Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ AfSXÔ·f

WXû¦feÜ 21 RYSXUSXe IYû ¶ff¶ff IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiIYfMXйf ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIYE

þf³fZ IZY Àff±f WXe ·fÔOXfSXf EUÔ ´fiÀffQ dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ 17 ÀfZ

21 RYSXUSXe °fIY UÈQfÔU³f ÀfZ AfE SXfÀf»fe»ff IY¸fZMXe IZY »fû¦fûÔ õfSXf SXfdÂf ³fü

¶fþZ ÀfZ SXfÀf»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfd¸fd°f IZY OXfg ¹fû¦fZÔQi

ÎÀfWX, ÀfÔ°fû¿f ÎÀfWX, ¦fbOXb ÎÀfWX, Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX ¨ÀfWX AfdQ »fû¦f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

°fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f

À½fSXfªf/ASXU»fÜ Àfû³f·fQi UÔVfe Àfc¹fÊ´fbSX ´fiJÔOX IZY ¸f²¹f dUôf»f¹f ´fûÔdQ»f IZY

JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû d¶fWXfSX Àf¶f þbd³f¹fSX À´fûMXÊÀf d¸fMX °fSXÔ¦f IZY °fWX°f

ÀfÔIcY»f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf

CXîfMX³f ´fiJÔOX dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe ¸fûWX³f ¨fü²fSXe ³fZ dIY¹ffÜ dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ ÀfZ

¨f¹fd³f°f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ EUÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶feBAû ³fZ IYWXf

dIY ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f JZ»f ·fe þøYSXe WX`Ü JfÀfIYSX LfÂfûÔ IYû JZ»f³ff þøYSXe WX`

°ffdIY CXÀfZ VffSXedSXIY dUIYfÀf IZY Àff±f WXe ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ·fe WXûÜ ¶feBAû ³fZ

IYWXf dIY IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ IYSXZÔ Àf·fe IYû Àf¸f¹ff³fbÀffSX AüSX ´fcSXe d³fâf IZY Àff±f ´fcSXf

IYSXZÔÜ ¹dUôf»f¹f ÀfZ ÀfÔIcY»f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX°fZ WXbE

¦fb÷YUfSX IYû ´fiJÔOX À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´f ¶fZWX°fSX

IYSXZÔ¦fZ °fû dþ»fZ ÀfZ SXfª¹f °f±ff SXf¿MÑXe¹f-AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·fe ·ff¦f »fZ

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE dWX¸¸f°f AüSX ÀffWXÀf ¶f³ffE SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf

¸füIZY ´fSX ¶feAfSX´fe ÀfÔ¦fe°ff ßfeUfÀ°fU, AVfûIY IbY¸ffSX, CX¸fZVf ¨ÀfWX, AøY¯f

IbY¸ffSX AfdQ dVfÃfIY °f±ff dVfdÃfIYfEÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àfü ¸feMXSX QüOÞX ¸fZÔ ¸fdU

Àfû³f·fQi IZY LûMXc IbY¸ffSX, ¸fdU ÀfSX¶ff»fe IYe IYdU°ff IbY¸ffSXe, ¨ffSX Àfü ¸feMXSX

QüOÞX ¸fZÔ ¸fdU ¦fû³f´fbSXf IZY AÔdIY°f IbY¸ffSX, ¸fdU ·f¦fU°fe´fbSX IZY ´fcþf IbY¸ffSXe,

d¢½fþ ¸fZÔ ¸fdU ´fûÔdQ»f IZY ²feSXþ IbY¸ffSX, IYfþ»f IbY¸ffSX, ´fZÔ¨MX¦f ¸fZÔ ¸fdU

JOÞXfdÀf³f IZY ¦fb»fRYSXûþ Af»f¸f, ¸fdU IYSXUf ¶f»fSXf¸f IYe Àffd³f¹ff B¶fifdWX¸f ³fZ

´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ

¦fbøY UdVfá IYe °fSXWX ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiQf³f IYSXZÔ dVfÃff

À½fSXfªf/ASXU»fÜ AdWX¹ff´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ AUdÀ±f°f dIiYEdMXU ÀfZÔMÑ»f ÀIcY»f IZY

CXîfMX³f AUÀfSX ´fSX ¦fbøYUfSX IYû dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe IÈY¿¯ff ´fiÀffQ ³fZ

dVfÃfIYûÔ ÀfZ ¦fb÷Y UdVfá IYe °fSXWX dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY dUôf»f¹f Jû»f³ff A¨Le ¶ff°f WX`Ü ¸fZSXe ·fe Vfb·fIYf¸f³ff WX` dIY ¹fWXfÔ ´fPÞX³fZ

Uf»fZ ¶f¨¨fZ CXÔ¨ffBÊ °fIY þfIYSX BÀf dþ»fZ IYf ³ff¸f SXüVf³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

¸fbÓfZ þû þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` CXÀfIZY A³fbÀffSX BÀf dUôf»f¹f IZY d³fQZVfIY Ad·f¿fZIY

SXÔþ³f ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fZWX°fSX dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfIZY ´fcUÊ

OXeBAû °f±ff ¶feOXeAû AdJ»fZVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ BÀf Àf¸ffSXûWX IYf CXîfMX³f

dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX d³fQZVfIY U ¸fbdJ¹ff ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf Ad·f¿fZIY SXÔþ³f

Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff °f±ff dUôf»f¹f Jû»fZ þf³fZ IZY CXQÐ?QZV¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

dUÀ°fÈ°f ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dVfÃff IYf A»fJ þ¦ff³fZ IZY

CXQÐQZV¹f ÀfZ WXe BÀf dUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü

¶feªfZ´fe ´fSX ÀfWX¸fd°f, WX¸f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf E»ff³f

CX´f¨fb³ff½f

¸fû¨ffÊ ³fZ ·fe ·ffþ´ff IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ

IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü SXf»fûÀf´ff

(AøY¯f ¦fbMX) IZY SXf¿MÑe¹f A²¹fÃf AüSX

À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ AøY¯f IbY¸ffSX ³fZ ·fe

IYWXf dIY ¨ffWXZ °fû ·ffþ´ff ¹fWXfÔ ÀfZ

¨fb³ffU »fOÞX »fZ »fZdIY³f CX´fZÔQi IbYVfUfWXf

¦fbMX IYf QfUf þf¹fþ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ

´fcSXe dÀ±fd°f ÀffRY WXû°fe ³fþSX Af SXWXe

WX`Ü VfbIiYUfSX QZSX Vff¸f °fIY BÀfe

Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff WXû³fZ IYe CX¸¸feQ

WX`Ü

þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f

³fZ CX¸¸feQUfSX ¨f¹f³f IZY d»fE ·ffþ´ff

IYû A²feIÈY°f dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY

CX¸¸feQUfSX IYf WX¸f ´fcSXf Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZÜ

¦fNX¶fÔ²f³f ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ

¸ffÔÓfe ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fe

IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WXcÔ

dIY SXfþÀ±ff³f CX´f¨fb³ffU IYe °fSXWX ¹fWXfÔ

·fe E³fOXeE IYe WXfSX WXûÜ UWXfÔ ·fe IbYL

BÀfe °fSXWX ÀfZ WXbAf WXû¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY

IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ

IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ±ffÜ þWXf³ff¶ffQ

ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff

WX¸f»fû¦f 15-20 ´fWX»fZ »fZ »fZ°fZ °fû

Afþ WX¸f»fû¦f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfRYe Af¦fZ

¶fPÞX þf°fZÜ ¸f`Ô E³fOXeE IYû IY°fBÊ

³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°ff,

BÀfd»fE þWXf³ff¶ffQ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX

CX´f¨fb³ffU ÀfZ WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff

WX`Ü

UWXeÔ SXf»fûÀf´ff IZY À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ

AøY¯f IbY¸ffSX ³fZ ·fe IYWXf ¸f`Ô WXSX °fSXWX

¸ff¹ff½f°fe IYû ´feE¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE

WX¸fZÔ EIYªfbMX WXû³ff WXû¦ff : ¶ffÀf´ff

À½fSXfªf/ ASXU»fÜ

ÀfZ °¹ff¦f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ ¨ffWXZ

°fû ¹fWXfÔ ÀfZ ·ffþ´ff A´f³ff ´fi°¹ffVfe

JOÞXf IYSXZ ¹ff dWX³QbÀ°ff³fe AfUf¸f

¸fû¨ffÊ, ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYøYÔ¦ffÜ

»fZdIY³f CX´fZÔQi IbYVfUfWXf IYe QfUZQfSXe

dIYÀfe ·fe d»fWXfþ ÀfZ þf¹fþ ³fWXeÔ WX`Ü

¦fNX¶fÔ²f³f ²f¸fÊ ¸fZÔ ¸fZSXZ ·fe Àf¸¸ff³f IYf

£¹ff»f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ

BÀf ÀfeMX ´fSX EIY AûSX þWXfÔ CX´fZÔQi

IbYVfUfWXf IYf QfUf WX` °fû QcÀfSXe AûSX

·ffþ´ff IZY d»fE dUIY»´f Jb»ff WX`Ü

EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f CX´fZÔQi IbYVfUfWXf IZY

CX¸¸feQUfSX ´fSX E³fOXeE ¸fZÔ IYfRYe

dUSXû²f WXû SXWXf °fû ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX

IZY d»fE Àf·fe Àf¸f±fʳf QZ SXWXZ WX`ÔÜ IbYL

WXe §fÔMXZ ¸fZÔ ´fcSXe dÀ±fd°f VfeVfZ IYe °fSXWX

ÀffRY WXû þf¹fZ¦fe

À½fSXfªf/þWXf³ff¶ffQ

d¶fWXfSX ¸fZÔ °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX WXû SXWXZ CX´f

¨fb³ffU ¸fZÔ þWXf³ff¶ffQ ÀfeMX IYû »fZIYSX

E³fOXeE ¸fZÔ dþ¨f ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ

·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ´fSX Àf·fe

ÀfWX¹fû¦fe Q»f »f¦f·f¦f ÀfWX¸f°f ³fþSX

Af SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ÀfeMX ´fSX

A´f³fe ´ffMXeÊ d»fE QfUf IYSX SXWXZ

þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ CX¸¸feQUfSX ¨f¹f³f

IZY d»fE ·ffþ´ff IYf A²feIÈY°f dIY¹ff

WX`Ü

EIY AûSX þWXfÔ þQ¹fc CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ

dIYÀfe ·fe ÀfeMX ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX

³fWXeÔ CX°ffSX³fZ IYf E»ff³f IYSX ¨fbIYe WX`

°fû QcÀfSXe AûSX dWX³QbÀ°ff³fe AfUf¸f

ßfd¸fIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ½f d³fQf³f

IZY d»fE ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f

B¨Lf þfdWXSX IYSX Qe ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ

§fû¿f¯ff ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ E³fOXeE

IZY °f¸ff¸f §fMXIY Q»f ÀfeMX ´fSX QfUf

IYSX³fZ »f¦fZÜ E³fOXeE ¸fZÔ Àf·fe IYû IbYL

1500 ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ

IZY d»fE 65 ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX W`Ô °f`¹ffSX

À½fSXfªf/ ASXU»fÜ

³f IbYL d¸f»f SXWXf WX`Ü A»f¦f A»f¦f

´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¸fÔÂfe, dU²ff³f ´ff¿fÊQ ¶f³f

SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ °fû U`Àff IbYL ³fWXeÔ

d¸f»ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô °¹ff¦f IYSX³fZ

þQ¹fc IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dþ»ff A²¹fÃf

dþ°fZÔQi ´fMXZ»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf·fe

´fiJÔOX A²¹fÃf EUÔ ´fiJÔOX ´fi·ffdSX¹fûÔ

IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe ¦f¹feÜ dþÀf¸fZÔ

dþ»ff IZY ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe øY¶f»f

SXdUQfÀf ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ d¶fWXfSX

IZY Àf·fe ´fiJÔOXûÔ ¸fZÔ EIY WXe dQ³f

´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff ¦f¹ff WX` BÀfIZY °fWX°f ASXU»f

dþ»ff IZY ´fiJÔOX ¸fZÔ 1500 ÀfdIiY¹f

ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE

65 ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX °f`¹ffSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ

¸ffÀMXSX MÑZ³fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffMXeÊ

IYe dU¨ffSX²ffSXf Àff¸ffdþIY ÀfòfU

Àff°f d³f›¹f IYf³fc³f IYf SXfþ

Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX »fûIY dVfIYf¹f°f

d³fUfSX¯f Ad²fIYfSX IYf³fc³f ¸fdWX»ff

ÀfVfdöYIYSX¯f Qd»f°f ¸fWXfQd»f°f

ÀfVfdöYIYSX¯f

ÀfVfdöYIYSX¯f

ÀfVfdöYIYSX¯f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

ÀfÔ¦fNX³f EUÔ ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f³f IZY ¶ffSXZ

¸fZÔ dUÀ°ffSX´fcUÊIY ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff A²¹fÃf ³fZ

¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ dþ»ff BIYfBÊ

IYe ¶f`NXIY dþ»ff A²¹fÃf ¸f³fûþ

¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊX Ü

dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fSX°f d¶fÔQ IZY

A»ffUZ ´fiQZVf IZY A³¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ

·ff¦f d»f¹ff ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¶fWXbþ³f

Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYf ´fiÀ°ffdU°f 19

RYSXUSXe IYû ¸f¦f²f ´fi¸fÔOX»f IZY

IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ

Ad²fIY ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY

d»fE dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fWX³f þe IYû QZVf

IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE

IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ

IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIZY d»fE ¦ffÔU ¦ffÔU

¸ûÔ IY¸fZMXe AüSX ÀfZ¢MXSX IY¸fZMXe IYf

¦fNX³f A´fi`»f ¸ffWX °fIY Àfbd³fd›°f IYSX³fZ

IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff 19 RYSXUSXe IYû

¸f¦f²f ´fi¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f

¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f A´f³fe ·ff¦feQfSXe

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe Af”f³f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff A²¹fÃf

¸f³fûþ dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ

l l d¶fWXfSX IZY Àf·fe ´fiJÔOXûÔ

¸fZÔ EIY WXe dQ³f

´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`

A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY þQ¹fc WXe

EIY EZÀfe ´ffMXeÊ WX` þû Àf·fe »fû¦fûÔ IYû

Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fe WX` ¶ffIYe »fû¦f

d·f³³f d·f³³f Àf¸feIYSX¯fûÔ IZY ³ff¸fIYSX¯f

IZY DY´fSX ´ffMXeÊ ¨f»ff SXWXZ WX`Ô Ü

25 RYSXUSXe IYe Af¹fûdþ°f

IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE

20 RYSXUSXe IYf ´fiJÔOX IY¸fZMXe EUÔ

´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfûÔ IYe ¶f`NXIY IYSX³fZ

IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fcUÊ

dþ»ff A²¹fÃf Q¹ff³fÔQ dÀfÔWX ¸fÔþc

QZUe Aû¸f´fiIYfVf U¸ffÊ ÀfbQVfʳf SXf¸f

d¸fd±f»fZVf IbY¸ffSX dQ³fZV½fSX dÀfÔWX IZY

A»ffUZ Àf·fe ´fiJÔOX A²¹fÃf EUÔ

´fi·ffdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

l l19 RYSXUSXe IYû ¸f¦f²f

´fi¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY

Àff±f A´f³fe ·ff¦feQfSXe

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE

¶fÀf´ff ³fZ Af”f³f dIY¹ff

þfÔ¨f EUÔ d¶fWXfSX Vf°ff¶Qe AÀfÔ¦fdNX°f

ÃfZÂf IYf¸f¦ffSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff

IZY »fÔd¶f°f ¸fÈ°¹fb A³fbQf³f ÀfdWX°f A³¹f

ßfd¸fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ´fcUÊIY

¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfd¸fIYûÔ IYû ÀfSXIYfSX

ÀfZ Qe þf³fZ Uf»fe °f¸ff¸f ÀfbdU²ffAûÔ

IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff

´fcUÊIY ¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ

UeSXZÔQi ´fiÀffQ, ¸fûWX¸¸fQ ¸fbÀ°fIYe¸f, SXf¸ff

´fiÀffQ, ÀfSXþc dUV½fIY¸ffÊ, IY¸f»fZVf

IbY¸ffSX Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, SXf¸ff³fbþ ´fiÀffQ,

Àf°¹fZÔQi QfÀf, SXf¸f»fJ³f dÀfÔWX SXfþZV½fSX

dÀfÔWX IZY A»ffUZ A³¹f »fû¦f Vffd¸f»f

±fZÜ

À½fSXfªf/ ASXU»fÜ

dþ»ff ßfd¸fIY ÀfÔ§f IYe EIY ÀfÔ¹fböY

¶f`NXIY Aþ¹f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

Àf¸fÀ¹ff AüSX CXÀfIZY d³fQf³f IZY d»fE

IYBÊ ´fiIYfSX IYf AfUV¹fIY d³f¯fʹf d»f¹ff

¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f UöYfAûÔ ³fZ

´fbSXf³fZ Àf·fe d³f¶fÔd²f°f d³f¸ffʯf ßfd¸fIYûÔ

IZY »fÔd¶f°f A³fbQf³f dU°fSX¯f AüSX ³f¹ff

d³f¶fÔ²f³f ¸fZÔ d³f¸ffʯf ßfd¸fIYûÔ IYû

´fif±fd¸fIY°ff d³f¸ffʯf ßfd¸fIYûÔ IZY »ff¦fc

Àf·fe ÀfbdU²ffAûÔ IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ

¸f³fSXZ¦ff IZY RYþeÊ þfg¶f IYfOXʲffdSX¹fûÔ IYû

¹fÄf ¸fÔOX´f IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX »fû¦ffZÔ

³fZ dIY Àfb£fQ ªfe½f³f IYe ¸ffa¦f

À½fSXfªf/ ASXU»fÜ

¸fZÔ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ·fiáf¨ffSX IZY

dJ»ffRY

þûSXQfSX

¨f»ffE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fi·ffSXe

VfZJSX IbY¸ffSX, AVfûIY IbY¸ffSX,

AdJ»fZVf IbY¸ffSX, ´fiûRZYÀfSX dVfU

IbY¸ffSX ¨fÔQiUÔVfe IZY A»ffUZ A³¹f

»fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ

Ad°f

d´fLOÞXf

AfÔQû»f³f

A»´fÀfÔ£¹fIY

·ffþ´ff ·f¦ffAû

SXfþ´ff »ffAû QZVf

¶f¨ffAû IYf¹fÊIiY¸f

Af¹fûdªf°f

À½fSXfªf/þWXf³ff¶ffQÜ·ffþ´ff

·f¦ffAû SXfþ´ff »ffAû QZVf ¶f¨ffAû IZY

Àff±f Afþ þWXf³ff¶ffQ IZY Àf»ff¸f

Vfûd¿f°f Àf¸ffþ Q»f ³fZ CX´f¨fb³ffU

IZY CX¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff IYe

À½fSXfªf/þWXf³ff¶ffQ

Vfûd¿f°f Àf¸ffþ Q»f IZY

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EUÔ

´fidÀfð A¸¶fZOXIYSXUfQe

´fÂfIYfSX ßfe SX§fb³feSXf¸f

VffÀÂfe ³fZ EIY ´fiZÀf

dUÄf´fd°f þfSXe IYSX

þWXf³ff¶ffQ AfÀf³³f

CX´f¨fb³ffU ÃfZÂf ÀfZ

SXf¿MÑXe¹f Àfd¸fd°f IZY

Àf¸ff³fd³f°f ÀfQÀ¹f EUÔ

UdSXâ ³fZ°ff ¶fÈþ³fÔQ³f

dÀfÔWX IYe CX¸feQUfSXe IYe

§fû¿f¯ff IYe WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXf³ff¶ffQ

Vfûd¿f°f B³IY»ff¶f IZY »fZd³f³f EUÔ

Vfûd¿f°fûÔ IZY ¸fVfeWXf VfWXeQ þ¦fQZU

´fiÀffQ IYe IYf¹fÊÀ±f»fe SXWXe WX`Ü VfWXeQ

þ¦fQZU ´fiÀffQ ³fZ A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ BÀf

ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYû þbÓfføY ¶f³ff¹ff WX`Ü

¹fWX ÃfZÂf VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ IYe

VfWXeQ ·fcd¸f WX`Ü ¹fWXfh CX¸feQUfSXe IYe

§fû¿f¯ff ³f¶¶fZ ´fid°fVf°f Vfûd¿f°f þ³f°ff

ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ßfe SXf²ff ¶ff¶ff IZY 12

UeÔ A»füdIYIY ´fifIYMX¹f ¸fWXû°ÀfU IZY

Af¹fûþ³f IZY QcÀfSXZ dQ³f d·f³³f d·f³³f

´fiIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE

¦fEÜ BÀfIZY °fWX°f ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f ¦fiÔ±f

Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff

´fb÷Y¿fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

¹fÄf ¸fÔOX´f ¸fZÔ dUõf³f ´fÔdOX°fûÔ IZY õfSXf

U`dQIY SXed°f dSXUfþ IZY Àff±f ´fcþf

A¨fʳff dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe IYfRYe

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ·föYûÔ ³fZ ¹fÄf ¸fÔOX´f IYe

´fdSXIiY¸ff IYSX A´f³fZ Àff±f-Àff±f A´f³fZ

´fdSXUfSX IZY IbYVf»f-ÃfZ¸f IZY d»fE ·f¦fUf³f

ÀfZ ´fif±fʳff dIY¹ff ´fifIYMX¹f ¸fWXû°ÀfU À±f»f

ÀfZ WXSXZ IÈY¿¯f WXSXZ ¦fûdUÔQ IYe ²fc³f IZY Àff±f

Àff±f WXU³f B°¹ffdQ Àff¸f¦fie ÀfZ ´fcSXf

Uf°ffUSX¯f ·fdöY ¸f¹f WXû ¦f¹ffÜ

¸fWXû°ÀfU Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU ¸f³fûþ

dÀfÔWX AüSX ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¦fbçc dÀfÔWX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ´fiIYfVf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ A³fZIY

Vfü¨ff»f¹f IZY ²fe¸fe SXµ°ffSX ´fSX OXeE¸f ³fZ þ°ffBÊ ³ffSXfþ¦fe

À½fSXfªf/ASXU»fÜ

¦f¹ff WX`Ü UÔVfe ´fiJÔOX IZY 13 UfOXÊ,

ASXU»f IZY AfNX , IbY±ffÊ IZY Àff°f

UfOXÊ ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff

WX`ÜOXeE¸f ³fZ BÀf ¸ffWX IZY ¨f¹fd³f°f °f±ff

d³f²ffÊdSX°f Àf·fe UfOXûÊÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f EUÔ

¦f»fe IYf ´feÀfeÀfe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf

d³fQZÊVf dQ¹ffÜ Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf

WXSX §fSX IYf Àf¸¸ff³f ¹fûþ³ff IYe

Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ

IYf¹fÊ IYe ²fe¸fe SXµ°ffSX ´fSX ³ffSXfþ¦fe

þfdWXSX IYSX°fZ WXbE BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe

»ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU°fe¹f U¿fÊ

2017-18 ¸fZÔ 90054 Vfü¨ff»f¹f

IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf³ff ±ff »fZdIY³f

A¶f °fIY ¸ffÂf 4104 Vfü¨ff»f¹f IYf

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXe ´fcSXf WXû ÀfIYf WX`Ü þû

»fùf IYf ¸ffÂf 4.56 RYeÀfQ WXe WX`Ü

dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ Àf·fe ¶feOXeAû IZY

797,IY»fZSX ¸fZÔ20641 IZY dUøYð

IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü

ßfe ¶fÈþ³fÔQ³f dÀfÔWX þbÓfføY Aüऱ

ÀfÔ¦fi¿fdÀf»f CX¸feQUfSX WX`Ü ßfe dÀfÔWX ÃfZÂf

IYe þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f

IZY d»fE U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`Ü

l l¹fÄf ¸fÔOX´f ¸fZÔ dUõf³f ´fÔdOX°fûÔ IZY õfSXf U`dQIY SXed°f dSXUfþ

IZY Àff±f ´fcþf A¨fʳff IYe ¦fBÊX

l lSXfÀf»fe»ff ¸fÔOX»fe õfSXf ßfe IÈY¿¯f IYe »fe»ff ´fiÀ°fbd°f IYe

þf SXWXe WX`

¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹Ãf

CX´fZ³Qi ÀffWX³fe ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX

þWXf³ff¶ffQ d¶f²ff³f Àf·ff IZY CX´f

¨fb³ff¶f ¸fZÔ A´f³ff ´fi°¹ffVfe ¸fWXZVf ¹ffQU

IYû CX°ffSX dQ¹ff WX`Ü UWXea ¸fWXZVf ¹ffQU

³fZ IYWXf dIY þWXf³ff¶ffQ ¸fZÔ dUIYfÀf,

¶fZSXûþ¦ffSX »fû¦fû IYû SXûþ¦ffSX, dIYÀff³f

¸fþQcSXûÔ IYû IYf¸f B°¹ffdQ ¸fZSXe

´fi±fd¸fIY°ff SXWXZ¦fe Ü

ßfe VffÀÂfe ³fZ BÀf

¨fb³ffU ¸fZÔ ³f¶¶fZ ´fid°fVf°f Vfûd¿f°f þ³f°ff

ÀfZ °f³f- ¸f³f- ²f³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f QZIYSX

·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ dUþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe

A´fe»f IYe WX`Ü

À±ff³fûÔ ÀfZ dUõf³f ÀfÔ°fûÔ IYf Af¦f¸f³f

WXû SXWXf WX` AüSX SXfdÂf ¸fZÔ SXfÀf»fe»ff

¸fÔOX»fe õfSXf ßfe IÈY¿¯f IYe »fe»ff

´fiÀ°fbd°f IYe þf SXWXe WX` dþÀfIZY IYfSX¯f

SXf²ff ¶ff¶ff IYe þ³¸fÀ±f»fe ¦fb»fþfSX

WXû SXWXf WX`Ü

d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY »fùf IZY

A³fbøY´f IYf¹fÊ WXû BÀfIYf £¹ff»f SXJZÔÜ

BÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe »ff´fSXUfWXe

¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY IbY»f 65 ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ

¸ffÂf EIY ´fÔ¨ff¹f°f ¶fZ»ffÔU IYû WXe A¶f

°fIY AûOXeERY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀfIZY ¸fbdJ¹ff ¸fÔMXc ´fMXZ»f ¶f²ffBÊ IZY

´ffÂf WX`ÔÜ CX³WXZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f

Àf¸¸ffd³f°f IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

UfOXÊ IYû AûOXeERY IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f

·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ÀU¨Lf¦fifdWX¹fûÔ

IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ dþ»ffÀ°fSXe¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ

IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY Àf~fWX ¸fZÔ Qû dQ³f

A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ þfIYSX

AûOXeERY IYe IYf¹fÊ IYe Àf¸f³U¹f EUÔ

d³f¹fÔÂf¯f IYSXZÔÜ þû ´fiJÔOX Àf¸f³U¹fIY

Vfü¨ff»f¹f IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ CXQfÀfe³f WX`Ô

CX³WXZÔ 31 ¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ ¶ffWXSX IYf

SXfÀ°ff dQJf¹ff þfE¦ffÜ »fûIY

ÀUfÀ±¹f Ad·f¹fÔÂf¯f dU·ff¦f õfSXf WXSX

§fSX ³f»f IYf þ»f IZY °fWX°f 37 UfOXûÊÔ

¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX UfOXÊ ¸fZÔ IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¨fbIYf

WX`Ü 17 UfOXÊ ¸fZÔ IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü

dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY Vfü¨ff»f¹f

IZY ¸fWX°U IYû ¶f°ff³fZ IZY d»fE

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY AfdQ IYf

´fiQVfʳf IYSXfEÔÜ dþ³f §fSXûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY

Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE ¦fèZ ³fWXeÔ

JûQZ ¦fE WX`Ô UWXfÔ AdU»fÔ¶f JbQfBÊ

´fcSXf IYSXZÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff

´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ´fQfd²fIYfSXe ¦f¯fZVf

IbY¸ffSX, OXe´feAfSXAû Àf°¹fZÔQi ´fiÀffQ,

dþ»ff Àf¸f³U¹fIY ´fÔIYþ IbY¸ffSX Àf¸fZ°f

Àf·fe

¶feOXeAû,

Ad·f¹fÔ°ff, dþ»ff ´fdSX¿fQ AfdQ »fû¦f

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dþ»ffd²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYÃf ¸fZÔ

¦fb÷YUfSX IYû Àff°f d³f›¹f IZY IYf¹fûÊÔ IZY

dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸feÃff°¸fIY

¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ OXeE¸f

Àf°feVf IbY¸ffSX ÎÀfWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ

Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ¶feOXeAû

IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff dIY ¨f¹fd³f°f

¦ffÔU IYe ¦f»fe ¸fZÔ AdU»fÔ¶f ´feÀfeÀfe

IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXf IYSXZÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¸f ¸fZÔ

øYIYfUMX dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX

¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf

UfOXÊ IZY d»fE A¶f °fIY RÔYOX MÑfÔÀfRYSX

³fWXeÔ WXbAf WX` CXÀfIZY AdU»fÔ¶f IYSXfEÔÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ IYSX´fe IZY ´fiJÔOX dUIYfÀf

´fQfd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX §fSX ³f»f

IYf þ»f EUÔ WXSX §fSX °fIY ³f»fe ¦f»fe

IYf IYf¹fÊ 65 RYeÀfQ ´fcSXf IYSX d»f¹ff

IYf¹fûÊÔ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE dU°fe¹f

U¿fÊ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f »fùf IYû ´fcSXf IYSX³fZ

IYf Àf£°f d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊVf

QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfQSX ´fiJÔOX ¸fZÔ

13WXþfSX 307 IZY dUøYð ¸ffÂf

759, IYSX´fe ¸fZÔ 27475 IZY dUøYð

959, IbY±ffÊ ¸fZÔ 17775 IZY dUøYð

1064 AüSX UÔVfe ´fiJÔOX ¸fZÔ

10856 IZY dUøYð 525 Vfü¨ff»f¹f

IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ A¶f °fIY WXû ÀfIYf

WX`Ü OXeE¸f ³fZ Àf·fe ¶feOXeAû IYû

IYf¹fÊ´ff»fIY

slide11

11

´fMX³ff

£û»f ªf¦f°f

www.swarajlive.com

ÀfeSXeþ WXfSX IZY ¶ffQ A¸f»ff

³fZ ¶f¹ffÔ dIY¹ff dQ»f IYf QQÊ

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeXX, 2018

ÀfadÃf´°f £f¶fSZÔX

¸ffdMXʳf ¦fd´MX»f ³fZ IZYU»f

49 ¦fZÔQ ´fSX NXûÔIYf Vf°fIY

IZYSX»f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYû 120

SX³f ÀfZ Qe ¸ff°f

²f¸fÊVff»ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ

UeSXUfSX IYû dUþ¹f WXþfSXZ MÑfgRYe IYf ¸f`¨f IZYSX»f U CXØfSX ´fiQZVf

IZY ¶fe¨f WXbAfÜ IZYSX»f IZY ¦fZÔQ¶ffþ AÃf¹f U UfdSX¹fSX IYe °fZþ

¦fZÔQ¶ffþe IZY Af¦fZ CXØfSX ´fiQZVf IYf EIY ·fe ¶f»»fZ¶ffþ IiYeþ ´fSX

dMXIY IYSX ³fWXeÔ JZ»f ´ff¹ff AüSX IZYSX»f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYû 120

SX³f IZY AÔ°fSX ÀfZ WXSXf¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe MXe¸f IZY LWX ¶f»»fZ¶ffþ

QWXfBÊ IYf AfÔIYOÞXf ·fe ³fWXeÔ Lc ´ffEÜ ÀfüSX·f U AfIYfVfQe´f ³ff±f

Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f ´ffE, þ¶fdIY ´fiVffÔ°f ¦fb~f, ÀfüSX·f, dSXÔIcY

dÀfÔWX, ¸fûWXdÀf³f Jf³f U IYfd°fÊIY °¹ff¦fe ³fZ QÀf ÀfZ IY¸f SX³f ¶f³ffEÜ

IZYSX»f IZY SXûWX³f ´fiZ¸f AüSX A÷Y¯f ³fZ A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»feÜ

MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXZ IZYSX»f IZY Àf»ff¸fe

¶f»»fZ¶ffþ ´fiVffÔ°f ¦fb~f ¸ffÂf ´ffÔ¨f SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fEÜ

BÀfIZY ¶ffQ þ»ff»f Àf¢ÀfZ³ff U ÀfÔþc ³fZ ´ffSXe IYû ÀfÔ·ff»ffÜ MXe¸f

IZY ¸f²¹fIiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþ A÷Y¯f ³fZ 36 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIZY U

¨ffSX L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 54 SX³f, þ¶fdIY SXûWX³f ´fiZ¸f ³fZ ³ff¶ffQ

SXWXIYSX 95 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ Àff°f ¨füIYûÔ IYe¸fQQ ÀfZ 66 SX³f IYe

A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»feÜ IZYSX»f ³fZ d³f²ffÊdSX°f 50 AûUSX ¸fZÔ 9

dUIZYMX JûIYSX 261 SX³f ¶f³ffEÜ BÀf¸fZÔ dU¿¯fb dU³fûQ ³fZ 4,

þ»ff»f Àf¢ÀfZ³ff ³fZ 37, ÀfÔþc ³fZ 14, Àfd¨f³f ¶fZ¶fe ³fZ 38,

¸fûWX¸¸fQ AWXøYïe³f U RY³fcÀf ERY ³fZ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f, AÃf¹f ³fZ ¨ffSX

U d³f²feVf ³fZ ³ff¶ffQ 12 SX³f ¶f³ffE AüSX IbY»f 262 SX³f

IYf »fùf CXØfSX ´fiQZVf IYû dQ¹ffÜ

MXZd³fÀf ÀMXfSX ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf ¨fûMX

IZY IYfSX¯f Af¦ff¸fe MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ¶ffWXSX

³¹fcþe»f`ÔOX/EªfZÔÀfeÜ

³¹fcþe»f`ÔOX dIiYIZYMX MXe¸f IZY Àf»ff¸fe

¶f»»fZ¶ffþ ¸ffdMXʳf ¦fd´MX»f ³fZ

AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY 49 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ

Vf°fIY þOÞXIYSX EIY ³f¹ff dSXIYfgOXÊ

A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ff WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX

AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¶fe¨f dÂfIYû¯fe¹f

MXe-20 ÀfeSXeþ IYf ´ffÔ¨fUfÔ ¸fbIYf¶f»ff

AfgIY»f`ÔOX IZY BÊOX³f ´ffIYÊ ¸fZÔ JZ»ff

¦f¹ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY

Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸ffdMXʳf ¦fd´MX»f

AüSX IYfgd»f³f ¸fb³fSXû ³fZ MXe¸f IYû EIY

NXûÀf VfbøYAf°f dQ»ff³fZ IYf IYf¸f

dIY¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ Afd°fVfe ¶f»»fZ¶ffþe

IYSX°fZ WXbE 10 AûUSX ¸fZÔ WXe MXe¸f IYf

ÀIYûSX 110 IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ

´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f

132 SX³fûÔ IYe ÀffÓfZQfSXe WXbBÊ, EÔOѹfc MXfBÊ

IZY AûUSX ¸fZÔ IYfgd»f³f ¸fb³fSXû L¢IYf

»f¦ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ 76 SX³f ´fSX

AfCXMX WXû ¦fEÜ ¸fb³fSXû AfCXMX WXû³fZ ÀfZ

´fWX»fZ °fe³f »f¦ff°ffSX L¢IYZ þOÞXZ ±fZ

ÀfZÔ¨fbdSX¹f³f/EªfZÔÀfeÜ

dIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»ff WX`Ü WX¸f³fZ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ

A¨Lf dIiYIZYMX JZ»ff WX`, »fZdIY³f WX¸f þû

JZ»f³fZ IZY AfdQ WX`Ô, ¹fWX CXÀfÀfZ IYfRYe

d³f¨f»fZ À°fSX IYf WX`Ü A¸f»ff ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY

·ffSX°f IZY dJ»ffRY d¸f»fe ¹fWX WXfSX BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ

WXû³fZ Uf»fZ dUV½f IY´f ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY d»fE

´fiZSX¯ffQf¹fe Àffd¶f°f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

‘þ¶f A³¹f ÀfeSXeþ ¹ff dUV½f IY´f IYe

¶ff°f AfE¦fe °fû WX¸f A¶f ª¹ffQf ¶fZWX°fSX

°fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX WXûÔ¦fZÜ WX¸f³fZ ¶fe°fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ

»f¦ff°ffSX IYBÊ ÀfeSXeþ þe°fe WX`Ô, »fZdIY³f BÀf

°fSXWX IYe ÀfeSXeþ ¦fÔUf³fZ ÀfZ Af´f ±fûOÞXZ Àf°fIYÊ

WXû þf°fZ WXûÜ BÀfIZY Àff±f WXe A¸f»ff ³fZ IYWXf

dIY, 'EIY U³fOXZ BIYfBÊ IZY °füSX ´fSX Af´f

WX¸fZVff ÀfeJ³fZ IZY d»fE IbYL ¨feþZÔ PXcÔPÞX°fZ

SXWX°fZ WXû AüSX ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY BÀf³fZ

WX¸fZÔ ¹fWX ´fiZSX¯ff QeÜ þ¶f Af´f A¨Lf JZ»f

SXWXZ WXû°fZ AüSX IYûBÊ EIY Vff³fQfSX ´ffSXe

¶f»»fZ¶ffþ ·ffSX°f IZY IY»ffBÊ IZY

dÀ´f³fSXûÔ ¹fbþUZÔQi ¨fWX»f AüSX

IbY»fQe´f ¹ffQU IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX

´ff SXWXZ, ¢¹fûÔdIY §fSXZ»fc ÀfdIYÊMX ´fSX BÀf

°fSXWX IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ ÀfZ CX³fIYf Àff¸f³ff

³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü I`Yd»fÀf ³fZ IYWXf dIY

A¨LZ »fZ¦f ¶fiZIY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû

Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`Ü WX¸fZÔ

ÀUeIYfSX IYSX³ff WXû¦ff dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf

dUV½f À°fSXe¹f »fZ¦f dÀ´f³fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX

WX¸ffSXZ ¹fbUfAûÔ IZY d»fE Àf¶fIY IYe °fSXWX

SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ·fe BÀf QüSX ÀfZ

¦fbþSXZ WX`Ô AüSX Àf¸f¹f IZY Àff±f ÀfeJZ WX`ÔÜ

CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY »fZ¦f dÀ´f³fSXûÔ IYf

Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ´fSXRZY¢MX

°fIY³feIY ³fWXeÔ WX`Ü »fZ¦f ¶fiZIY IYû Àf¸fÓf³fZ IZY

Qû °fSXeIZY WX`ÔÜ ¹ff IY»ffBÊ ÀfZ WXe ¦fZÔQ IYû ·ffÔ´f »fZÔ

¹ff ¦fZÔQ IZY Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXZÔÜ

QdÃf¯f ARiYeIYf IZY A³fb·fUe Àf»ff¸fe

¶f»»fZ¶ffþ WXfdVf¸f A¸f»ff IYû »f¦f°ff WX` dIY

CX³fIYe MXe¸f BÀf °fSXWX IYe WXfSX IYe AfQe

³fWXeÔ WX` þ`Àfe CX³WXZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY

¸füþcQf U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ d¸f»fe »fZdIY³f

A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dUV½f IY´f ÀfZ ´fWX»fZ

BÀf °fSXWX IYe WXfSX ÀfZ MXe¸f IYû Àfb²ffSX IYSX³fZ

IYe þøYSX°f SXWXZ¦feÜ A¸f»ff ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ

³fWXeÔ »f¦f°ff dIY U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ WX¸f BÀf

°fSXWX IZY WXf»ff°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ WXûÔÜ Vff¹fQ BÔ¦»f`ÔOX

¸fZÔ 2008 ¸fZÔ WX¸ffSXe U³fOXZ ÀfeSXeþ A¨Le

³fWXeÔ SXWXe ±fe »fZdIY³f WX¸fZVff WXe BÀfÀfZ

ÀfIYfSXf°¸fIY ¨feþZÔ ÀfeJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`ÔÜ

WX¸ffSXe MXe¸f ¸fZÔ IbYL ¹fbUf dJ»ffOÞXe WX`Ô þû

Àfû¨fZÔ¦fZ dIY AûWX, U³fOXZ dIiYIZYMX IYdNX³f WX`Ü

»fZdIY³f VfbIiY WX` dIY ¹fWX CX³fIZY d»fE AfÀff³f

WXû þfE¦ff ¢¹fûÔdIY WX¸f³fZ A´f³ff ÀfUÊßfZâ

AüSX ¨fü±ff L¢IYf »f¦ff³fZ IZY ¨f¢IYSX

¸fZÔ UWX ¸f`¢ÀfUZ»f IZY WXf±fûÔ I`Y¨f AfCXMX

WXû ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ A³fb·fUe Àf»ff¸fe

¶f»»fZ¶ffþ ¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»f ³fZ EIY LûSX

ÀfZ MXe¸f IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff

AüSX IYdSX¹fSX IYf QcÀfSXf Vf°fIY þOÞX

dQ¹ffÜ ¦fd´MX»f ³fZ BÀf Vf°fIY IYû ´fcSXf

IYSX³fZ IZY d»fE ¸fWXþ 48 ¦fZÔQûÔ IYf

Àff¸f³ff dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY, Vf°fIY »f¦ff³fZ

IZY ¶ffQ Uû ·fe ¨f»f°fZ ¶f³fZ A´f³fe ´ffSXe

¸fZÔ ¦fd´MX»f ³fZ 6 ¨füIZY AüSX 9 L¢IYZ

»f¦ffEÜ

JZ»f°ff WX` °fû IY¸fþûSXe PXIY þf°fe WX`Ô

»fZdIY³f þ¶f Af´f BÀf °fSXWX ÀfZ WXfSX°fZ WXû °fû

°fû CX³f ¨feþûÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f »f¦ff°fZ WXû

dþÀf¸fZÔ Af´fIYf ´fiQVfʳf JSXf¶f SXWXfÜ ¸fZSXZ

d»fE ¹fWX IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY ¨feþ WX`Ü

dÀ´f³f IZY Af¦fZ ¢¹fûÔ PXZSX WXbE ARiYeIYe

þf³f°fZ WX`Ô I`Yd»fÀf

QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ´fcUÊ Afg»fSXfCXÔOXSX þ`¢Àf

I`Yd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY CX³fIZY QZVf IZY

SX¸fZVf ´fûUfSX ³fZ E¸fÀfeE

AIYfQ¸fe IYf IYû¨f ´fQ LûOÞXf

WXfgIYe dUV½fIY´f 2018 IZY d»fE

ÀfÀfZ¢Àf IZY d»fE IYfCXÔMXe dIiYIZYMX

JZ»fZÔ¦fZ BVffÔ°f Vf¸ffÊ

³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

´ffdIYÀ°ff³f ªff¹fZ¦ff ·ffSX°f

¸fbÔ¶fBÊ /EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ AfgRY

dÀ´f³fSX SX¸fZVf ´fûUfSX ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ dIiYIZYMX

ÀfÔ§f (E¸fÀfeE) IYe dIiYIZYMX AIYfQ¸fe

¸fZÔ dÀ´f³f IYû¨f IYf A´f³ff ´fQ LûOÞX

dQ¹ff WX`Ü E¸fÀfeE IZY EIY UdSXâ

Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ

Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff³fZ IYe Vf°fÊ

´fSX IYWXf dIY ´fûUfSX d´fL»fZ LWX ¸fWXe³fZ

ÀfZ AIYfQ¸fe ÀfZ þbOÞXZ ±fZ, »fZdIY³f

CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ´fQ A¶f LûOÞX dQ¹ff WX`Ü

´fûUfSX ·ffSX°f IZY d»fE MXZÀMX AüSX U³fOXZ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f ¨fbIZY WX`Ô AüSX

UWX BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ÀfZ ·fe þbOÞXZ

±fZÜ E¸fÀfeE IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe IYe

¸ff³fZÔ °fû ´fûUfSX ³fZ d³fþe IYfSX¯fûÔ IZY

¨f»f°fZ A´f³ff ´fQ LûOÞXf WX`Ü Ad²fIYfSXe

³fZ IYWXf dIY ´fûUfSX ³fZ d³fþe IYfSX¯fûÔ ÀfZ

¶fb²fUfSX IYû ¹fWX ´fQ LûOÞX dQ¹ff AüSX

A¶f ¸fÔþcSXe IZY d»fE CX³fIYf BÀ°feRYf

´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf SXJf þfE¦ffÜ

39 Àff»f IZY AfgRY dÀ´f³fSX SX¸fZVf

´fûUfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d»fE 2

MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ IbY»f 6

dUIZYMX ÓfMXIZYÜ

»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ

±ffÜ BVffÔ°f ¸fZÔ UWX Ãf¸f°ff WX`Ü’ BVffÔ°f

³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀfÀfZ¢Àf IYf dUVfZ¿f VfbdIiY¹ff

IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff, dþ³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ ´fiQVfʳf

IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¸fbÓfZ BÀf ·fcd¸fIYf

IZY d»fE CX´f¹fböY Àf¸fÓffÜ BÀf ¶ffSX

AfB´feE»f IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ BVffÔ°f Vf¸ffÊ

IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe ·fe MXe¸f ³fZ QfÔU ³fWXeÔ

»f¦ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY Uû d´fL»fZ

Àfeþ³f ¸fZÔ dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f IYe

MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ JZ»fZ ±fZÜ ¶ffSX ·fe

þ¶f AfB´feE»f IYe ³fe»ff¸fe WXbBÊ ±fe

°f¶f ·fe BVffÔ°f Vf¸ffÊ IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe

·fe RiY`ÔþfBþe ³fZ ¶fû»fe ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ±fe,

»fZdIY³f dRYSX ¶ffQ ¸fZÔ dIÔY¦Àf B»fZU³f

´fÔþf¶f ³fZ CX³WXZÔ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f

IYSX d»f¹ff ±ffÜ dIÔY¦Àf B»fZU³f ÀfZ ´fWX»fZ

BVffÔ°f Vf¸ffÊ AfB´feE»f ¸fZÔ IYû»fIYf°ff

³ffBMXSXfBOXÀfÊ IZY d»fE JZ»f°fZ ±fZÜ

AfB´feE»f 2017 ¸fZÔ þ¶f dJ»ffdOÞX¹fûÔ

IYe ³fe»ff¸fe WXbBÊ °fû BVffÔ°f ³fZ A´f³ff

¶fZÀf´fifBþ 2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXJf ±ffÜ

AfB´feE»f IZY QÀfUZÔ Àfeþ³f ¸fZÔ °f¶f ·fe

BVffÔ°f A³fÀfû»OX ´»fZ¹fSX SXWXZ ±fZÜ °f¶f

BVffÔ°f IZY A³fÀfû»OX SXWX³fZ ´fSX ¦fü°f¸f

¦fÔ·feSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¨ffSX AûUSX

(24 ¦fZÔQZÔ) RZYÔIY³fZ IZY d»fE dIYÀfe IYû

Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE ³fWXeÔ dQE þf°fZÜ BÀfIZY

¶ffQ ´fÔþf¶f IYe MXe¸f ³fZ AfB´feE»f

VfbøY WXû³fZ ÀfZ IbYL WXe dQ³f ´fWX»fZ BVffÔ°f

IYû A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ

°fc ÀfWXUf¦f ³fZ BVffÔ°f IYf UZ»fIY¸f

A´f³fZ WXe AÔQfþ ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ

BVffÔ°f IYû '¶fbþÊ J»feRYf' IYWX°fZ WXbE

MXe¸f ¸fZÔ UZ»fIY¸f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX

AfB´feE»f IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ´fÔþf¶f IYe

MXe¸f ³fZ ·fe BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYf Àff±f LûOÞX

dQ¹ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY þ¶f ·ffSX°f ¸fZÔ

AfB´feE»f JZ»ff þf SXWXf WXû¦ff BVffÔ°f

BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ IYfCXÔMXe dIiYIZYMX JZ»f SXWXZ

WXûÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ A·fe

¶feÀfeÀfeAfB IYe WXSXe ÓfÔOÞXe IYf BÔ°fþfSX

IYSX³ff WXû¦ffÜ

Qb¶fBÊÜ øYÀf IYe MXZd³fÀf ÀMXfSX dJ»ffOÞXe ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf

³fZ A´f³fZ R`YÔÀf IYû °f¦fOÞXf ÓfMXIYf dQ¹ff WX`Ü VffSXf´fûUf A¦f»fZ

Àf~fWX ÀfZ VfbøY WXû SXWXe Qb¶fBÊ OXйfcMXe RiYe MXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f

¸fZÔ dWXÀÀfe ³fWXeÔ »fZÔ¦feÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe VffSXf´fûUf ³fZ

MXc³ff¸fZÊÔMX IZY Af¹fûþIYûÔ ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû ÀffÓff IYeÜ

VffSXf´fûUf IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ dJÔ¨ffU Af³fZ

IYe UþWX ÀfZ UWX BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ ´ffEÔ¦feÜ

dUV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe SXWX ¨fbIYe VffSXf´fûUf ³fZ ´ffÔ¨f

¶ffSX ¦fi`ÔOX À»f`¸f þe°ff WX`Ü BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ UWX 12 Àff»f

¶ffQ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fe ±feÔÜ ´fWX»fe ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ Àff»f

2006 ¸fZÔ BÀf MX³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY

BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX IY°fSX Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·fe

WXfSXIYSX ¶ffWXSX WXû ¦fBÊ ±feÔÜ VffSXf´fûUf IYe ¸füþcQf U»OXÊ

SX`ÔdIÔY¦f 14 WX`Ü VffSXf´fûUf IZY A»ffUf EIY AüSX dQ¦¦fþ

dJ»ffOÞXe BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f ´ffEÔ¦feÜ ¹fcEÀf

Aû´f³f RYfB³fd»fÀMX A¸fZdSXIYf IYe ¸f`dOXÀf³f IYeÀf ·fe BÀf

MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ³fQfSXQ SXWXZÔ¦feÜ dUV½f IYe 14UZÔ ³fÔ¶fSX IYe

dJ»ffOÞXe IYeÀf ³fZ ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ A´f³ff

³ff¸f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü

AûdOXVff IZY ·fbU³fZV½fSX ¸fZÔ ³fU¸¶fSX 2018 ¸fZÔ

Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXfgIYe

dUV½fIY´f IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f WXfgIYe MXe¸f ·ffSX°f

AfE¦feÜ þ`ÀfZ dIY ·ffSX°f-´ffIY IZY Àf¸¶fÔ²f WX`,

AüSX dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf SXU`¹ff ·ffSX°f

IZY dJ»ffRY ¶ffgOXÊSX ´fSX WX¸fZVff EIY ¦f»f°f Lf´f

LûOÞX°ff WX`, B³f ¶ff°fûÔ IYû ¸fïZ³fþSX SXJ°fZ WXbE

·ffSX°f IYf ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¶f°füSX ´fid°f¹fû¦fe WXfgIYe

dUV½fIY´f ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ³fZ QZ³ff IYfRYe AÀf¸·fU

»f¦f SXWXf ±ffÜ ´fSXÔ°fb ·ffSX°fe¹f Aûd»fÔd´fIY ÀfÔ¦fNX³f

IZY A²¹fÃf ³fdSXÔQSX ¶fÂff ³fZ B³f ¶ff°fûÔ IYû JfdSXþ

IYSX°fZ WXbE IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f

Aû»fd¸´fIY Àfd¸fd°f IZY A³fbÀffSX WXSX CXÀf MXc³ff¸fZÊÔMX

¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIY°ff WX` þû CX³fIZY QZJ SXZJ ¸fZÔ

Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfed»f¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f

·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dUV½fIY´f IYû JZ»f³fZ

AfE¦ff! U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY

¶fe¨f IYfRYe ÀfSX¦fd¸fʹffÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`Ô ¢¹fûÔdIY

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IbYL EZÀfZ IYQ¸f CXNXfE WX`Ô þû CX³WXZÔ

Àf`³¹f øY´f ÀfZ EIY dUV½ffÀf§ff°fe Àffd¶f°f IYSX°ff

BÔd¦»fVf IYfCXÔMXe MXe¸f ÀfÀfZ¢Àf ³fZ ¸ff³ff

dIY ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BVffÔ°f Vf¸ffÊ

IZY Àff±f 2018 IZY ´fWX»fZ Qû ¸fWXe³fZ IZY

IYSXfSX IYf ¸ff¸f»ff A¶f ·ffSX°fe¹f

dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfB)

IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü IYfCXÔMXe MXe¸f IYû BVffÔ°f

IYe ÀfZUfEÔ ¨ffSX A´fi`»f ÀfZ ¨ffSX þc³f

°fIY d¸f»fZÔ¦feÜ BÀfÀfZ ¹fWX dJ»ffOÞXe JbQ

IYû ÀfÀfZ¢Àf IZY d»fE IYfCXÔMXe

¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ´fWX»fZ ´ffÔ¨f ¸fbIYf¶f»fûÔ

AüSX SXfg¹f»f »fÔQ³f U³fOXZ IY´f ¦fib´f ¸f`¨fûÔ

IZY Àf·fe AfNX ¸fbIYf¶f»fûÔ IZY d»fE

CX´f»f¶²f IYSXf ÀfIZY¦ffÜ ÀfÀfZ¢Àf IZY

dIiYIZYMX d³fQZVfIY IYe±f ¦fie³fRYe»OX ³fZ

IYWXf, BVffÔ°f IYe ÀfZUfEÔ »fZ³ff WX¸ffSXZ

d»fE AWX¸f WX`Ü þûRiYf Af¨fÊSX AüSX

dIiYÀf þûOXʳf IZY AfB´feE»f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ

¨fb³f d»fE þf³fZ IZY ¶ffQ WX¸ffSXZ d»fE

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY A³fb·fUe °fZþ

¦fZÔQ¶ffþ IYû Vffd¸f»f IYSX³ff þøYSXe

WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY ·ffSX°f Af³fZ ´fSX AÀf¸fÔþÀf IYe

dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ ±fe dþÀf ´fSX ·ffSX°fe¹f JZ»f

¸fÔÂff»f¹f, dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f AüSX Aûd»fd¸´fIY

ÀfÔ¦fNX³f ³fZ A´f³fe §fû¿f¯ff IYSX IZY J°¸f IYSX dQ¹ff

WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXfgIYe dUV½fIY´f IYe

Àf¶fÀfZ ÀfRY»f°f¸f MXe¸f WX`, UWX ¨ffSX ¶ffSX WXfgIYe

dUV½fIY´f þe°f ¨fbIYe WX`Ü ¸f¦fSX ¶fe°fZ IbYL Àff»fûÔ

¸fZÔ CX³fIYf ´fiQVfʳf Àff²ffSX¯f WXe SXWX WX`Ü dRY»fWXf»f

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dUV½fIY´f IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ

IYSX d»f¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY UZ BÀf ¶ffSX

A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ

½¹ff´ffSX ªf¦f°f

½WXfMXÐÀfE´f IZY ´fZ¸fZÔMX RYe¨fSX ÀfZ OXSXf

´fZMXeE¸f ³fZ »f¦ff¹ff AfSXû´f

ÀUeIYfSX IYSXZÔ Àf·fe dÀf¢IYZ

³fWXeÔ °fû WXû¦fe IYfSXÊUfBÊX

¸ff¨fÊ AÔ°f °fIY QcÀfSXZ ¶f`ÔIYûÔ IYe Àf·fe QZ³fQfSXe IYf

d³f´fMXfSXf IYSX QZ¦ff ´feE³f¶fe: dU°°f ¸fÔÂff»f¹f

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

IYSXe¶f 11356 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY

´feE³f¶fe RiYfgOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe

°fSXRY ¶f¹ff³f Af¹ff WX`Ü ³¹fcþ EþZÔÀfe

IYûþZÔdÀfÔÀf IZY A³fbÀffSX, dU°°f ¸fÔÂff»f¹f

IZY EIY Àfed³f¹fSX ARYÀfSX ³fZ VfbIiYUfSX

IYû ¶f°ff¹ff dIY ´feE³f¶fe BÀf RiYfgOX IZY

¨f»f°fZ ´f`Qf WXbBÊ QcÀfSXZ ¶f`ÔIYûÔ IYe A´f³fe

Àf·fe QZ³fQfSXe ¸ff¨fÊ 2018 °fIY

d¢»f¹fSX IYSX QZ¦ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f

þfSXe WX`Ü ´feE³f¶fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû

ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþûÔ IYû BÀf RiYfgOX IYe

þf³fIYfSXe Qe ±feÜ ³feSXU ¸fûQe ÀfZ

þbOÞXe 50 ÀfZ ª¹ffQf IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX

´fOÞXZ¦fe SXZOX RYfB³fZÔÀf d¸fd³fÀMÑe RYfB³fZÔÀf

d¸fd³fÀMÑe IZY ÀfûÀfZÊÀf ³fZ IYWXf dIY ¸f³fe

»ffgd³OÑÔ¦f AüSX ´feE³f¶fe IYe EIY ¶fifÔ¨f

ÀfZ þbOÞXZ RiYfgOX ¸fZÔ ³feSXU ¸fûQe ÀfZ þbOÞXe

50 ÀfZ ª¹ffQf IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe

IYe þfE¦feÜ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ Àfe¶feAfBÊ,

SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX Jb»f ÀfIY°fZ WX`Ô ´fifB¸fSXe

WXZ»±fIZY¹fSX ÀfZÔMXSX AüSX þ³f Aü¿fd²f ÀMXûSX

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe QZVf·fSX ¸fZÔ Af¸f

»fû¦f dÀf¢IYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ

WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf ¸füþcQ dÀf¢IYûÔ IYû

¶f`ÔIY »fZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX QZ°fe WX` UWXeÔ

¶ffþfSX ¸fZÔ B³f dÀf¢IYûÔ IYe ¶ffPÞX AfBÊ

WXbBÊ WX`Ü AfSX¶feAfBÊ IZY d³fQZVfûÊÔ IZY

¶ffUþcQ A¶f ·fe IYBÊ ¶f`ÔIY dÀf¢IYZ

»fZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ

·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû

Af¦ffWX dIY¹ff WX` dIY ¦fifWXIYû ÀfZ Àf·fe

¸fc»¹f U¦fûÊÔ IZY dÀf¢IYZ ÀUeIYfSX dIYE

þfEÔÜ BÀf d³fQZÊVf IYf CX»»fÔ§f³f WXû³fZ

´fSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIY°fe

WX`Ü AfSX¶feAfBÊ ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfIZY

õfSXf ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ¸fZÔ IYfCXÔMXSXûÔ ´fSX

¦fifWXIYûÔ ÀfZ Àf·fe ¸fc»¹f U¦fûÊÔ IZY dÀf¢IYZ

»fZ³fZ IYe Àf»ffWX dQE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ

dVfIYf¹f°fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ B³f dVfIYf¹f°fûÔ

IZY A³fbÀffSX ¦fiWXIYûÔ ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ dÀf¢IYZ

¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY d»fE

¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³ff ´feE³f¶fe §fûMXf»ff

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

¸fZÀfZdþÔ¦f E´f ½WXfMXÐÀfE´f IYf ´fZ¸fZÔMX

RYe¨fSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe dUUfQûÔ ¸fZÔ

d§fSX ¦f¹ff WX`Ü ´fZMXeE¸f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY

dUþ¹f VfZJSX Vf¸ffÊ ³fZ ½WXfMXÐÀfE´f ´fSX

IYBÊ AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ UfgMXÐÀfE´f ·ffSX°f

¸fZÔ A´f³fZ ´»fZMXRYfg¸fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZ¸fZÔMX

IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff QZ SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ

UfgMXÐÀfE´f IZY 20 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY

CX´f¹fû¦fIY°ffÊ WX` AüSX BÀfIZY d»fE ¹fWX

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffþfSX WX`Ü

»f¦ff¹ff ¹fWX AfSXû´f

Vf¸ffÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY

UfgMXÐÀfE´f IZY ¹fc´feAfBÊ ´fZ¸fZÔMX ´»fZMXRYfg¸fÊ

¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ô AüSX

¹fWX ÀfSXIYfSXe dQVff d³fQZVfûÊÔ IZY dJ»ffRY

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ½WXfMXÐÀfE´f IZY

´fZ¸fZÔMX RYe¨fSX IZY dJ»ffRY E³f´feÀfeAfBÊ

¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXZÔ¦fZÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf

dIY ½WXfMXÐÀfE´f ÀfZ ´f`ÀfZ ·fZþ³fZ IZY d»fE

»ffg¦f-B³f AüSX Af²ffSX IYfOXÊ IYe

Ad³fUf¹fÊ°ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ½WXfMXÐÀfE´f ³fZ

A´f³fe þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ

RZYSX¶fQ»f dIY¹ff WX`Ü

´fZMXeE¸f IYû WXû¦ff ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f

¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f

¸fZÔ 20 IYSXûOÞX ½WXfMXÐÀfE´f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ

WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½WXfMXÐÀfE´f IYf ³f¹ff RYe¨fSX

Af³fZ IZY ¶ffQ ´fZMXeE¸f IYû ¶fOÞXf

³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf

dIY RZYÀf¶fbIY WX¸ffSXZ ´fZ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ

ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü

UWXeÔ E³fÀfe´feAfBÊ IZY þbOÞXZ IbYL »fû¦fûÔ

IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX RYe¨fSX ¸ff¨fÊ IZY

AÔ°f °fIY AfE¦ff AüSX CXÀf UöY BÀf¸fZÔ

Àf·fe RYe¨fSX WXûÔ¦fZÜ

ÀUeIYfSX dIYE þfE, ·f»fZ WXe UZ Jf°fZ

¸fZÔ þ¸ff dIY¹fZ þf SXWXZ WXûÔ ¹ff ³fûMX IYe

¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WXûÜ 10 ÷Y´fE IZY

Àf·fe dÀf¢IYZ WXûÔ¦fZ ¸ff³¹f, ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fi¸f

IYe dÀ±fd°f ´fSX AfSX¶feAfBÊ ³fZ dIY¹ff

ÀffRYÜ

´fWX»fZ ·fe þfSXe IYSX ¨fbIYf WX` d³fQZÊVf

QÀf ÷Y´f¹fZ IZY AÀf»fe ³fIY»fe dÀf¢IYûÔ

IYe CXWXf´fûWX IZY ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ

¶f`ÔIY ³fZ dRYSX À´fá dIY¹ff WX` dIY CXÀfIYe

°fSXRY ÀfZ þfSXe Àf·fe 14 °fSXWX IZY

dÀf¢IYZ U`²f WX`ÔÜ AfSX¶feAfB ³fZ Àf·fe

¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ A´f³fe

VffJfAûÔ IYû B³WXZÔ ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYf

d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÔÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ

¶fb²fUfSX IYû þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf

WX` dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYû BÀf ¶ff°f IYe

Àfc¨f³ff d¸f»fe WX` dIY ½¹ff´ffSXe AüSX

þ³f°ff QÀf ÷Y´f¹fZ IZY dÀf¢IYûÔ IYû

ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ dWX¨fIY SXWXe WX`Ü

E³RYûÀfʸfZÔMX OXf¹fSXZ¢MXûSXZMX AüSX B³fIY¸f

MX`¢Àf dOX´ffMXʸfZÔMX IZY õfSXf WXû¦feÜ

UWXeÔ ³feSXU ¸fûQe AüSX ¸fZWXb»f ¨füIYÀfe

IYe 36 IÔY´fd³f¹fûÔ IYe þfÔ¨f WXû¦feÜ 36

IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Af²fe ÀfZ ª¹ffQf ·ffSX°f

ÀfZ ¶ffWXSX Afg´fSXZMX WXû°fe WX`ÔÜ

³feSXU ¸fûQe IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe

d»fÀMX WXû SXWXe °f`¹ffSX

ÀfûÀfZÊÀf ³fZ IYWXf, '³feSXU ¸fûQe AüSX E¸fe

¸fûQe IYe ¨f»f U A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe

d»fÀMX °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX` AüSX B³f

´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY RYfB³fZÔÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ 14 RYSXUSXe

IYû d»fJZ EIY »fZMXSX ¸fZÔ ´feEÀf¹fc ¶f`ÔIYûÔ

IZY ´fi¸fbJûÔ IYû EZÀfZ ÀI`Y¸Àf SXûIY³fZ IYe

dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE

±fZÜ

ÀUeIYfSX dIYE þf³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff

þf SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY LûMXZ

QbIYf³fQfSX dÀf¢IYZ »fZ³fZ IZY B³IYfSX IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYû dQ¢IY°fZÔ

WXû SXWXe WX`ÔÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû

d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY UZ A´f³fe Àf·fe ¶f`ÔIY

VffJfAûÔ IYû dÀf¢IYZ »fZ³fZ IZY d»fE

AfQZVf QZÔÜ VffJfAûÔ ¸fZÔ Àf·fe dÀf¢IYZ

OXfg SXZçeþ, dÀf´»ff, »¹fcd´f³f

IYf ¨fe³f ´fSX þûSX

¸fbÔ¶fBÊ/EªfZÔÀfeÜ ´fi¸fbJ Aü¿fd²f

IÔY´f³fe OXfg SXZçeþ »f`¶fûSXZMXSXeþ ¨fe³f

¸fZÔ A´f³fe ¸füþcQ¦fe ¶fPÞXf SXWXe WX`

BÀfIZY A»ffUf dÀf´»ff AüSX »¹fcd´f³f

þ`Àfe A³¹f Aü¿fd²f IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe

¨fe³f IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸füþcQ

ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû ·fb³ff SXWXe WX`ÔÜ 100

ASX¶f OXfg»fSX IZY Ad²fIY IZY IYfSXû¶ffSX

Uf»fZ ¨fe³fe Aü¿fd²f ¶ffþfSX ¸fZÔ

À±ff³fe¹f QUf dUd³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX

¶fWXbSXfáïie¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf U¨fÊÀU WX`Ü

·ffSX°f IYf IYSXe¶f 16 IYSXûOÞX OXfg»fSX

IYf Aü¿fd²f d³f¹ffÊ°f B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe

d¶fIiYe IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü Q RYf¸ffÊ

»fZMXSX IYe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX,

¨fe³f IZY RcYOX EZÔOX OѦf

EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f ³fZ WXf»f ¸fZÔ dUQZVfe

´fSXeÃf¯f AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ

AüSX QUfAûÔ IYe ¸fÔþcSXe ¸fZÔ °fZþe IZY

d»fE Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû d³f¹fböY

IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

ÀfIY°ff WX`Ü SXZ»fUZ ¸fÔÂff»f¹f BÀfIYe

¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE WXZ»±f AüSX

R`Yd¸f»fe UZ»fRZY¹fSX ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f

IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¶fZdÀfIY

OXf¹f¦³fûdÀMXIY ÀfZÔMXSX »f¦ff³fZ IZY d»fE

´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX IYû ·fe ³¹fû°ff dQ¹ff

þfE¦ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, dSXMXf¹fOXÊ

OXfg¢MXSXûÔ AüSX E¢Àf-Af¸feÊ WXfgdÀ´fMX»f

ÀMXfRY IYe BÀf¸fZÔ ¸fQQ »fZ³fZ IYf ·fe

´fiÀ°ffU WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f

SXZ»fUZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX Àf`d³fMXSXe

´f`OX UZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³fZÔ »f¦ffIYSX IYSXZ¦ffÜ

Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ

IYû dSX¹ff¹f°fe Qf¸f ´fSX Àf`d³fMXSXe ´f`OXÐÀf

QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¹fZ ¸fVfe³fZÔ »fZOXeþ

MXfgB»fZMXÐÀf ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ’

SXZ»fUZ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f AüSX dUd¸f³f

EZÔOX ¨ffB»OX dOXUZ»f´f¸fZÔMX d¸fd³fÀMXSX

¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe IZY ¶fe¨f WXfd»f¹ff ¸fedMXÔ¦f

»ffg³¨f IYe ±fe, dþÀfIYf ¸fIYÀfQ JfÀf

ÀMXûÀfÊ IZY þdSXE IY¸f Qf¸f ¸fZÔ QUfEÔ

CX´f»f¶²f IYSXf³ff WX`Ü B³f ÀMXûÀfÊ IYf ³ff¸f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ·ffSX°fe¹f þ³f Aü¿fd²f IZYÔQi

SXJf þfE¦ffÜ SXZ»fUZ ¸fÔÂff»f¹f IbYd»f¹fûÔ

AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû IY¸f Qf¸f ¸fZÔ

ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ IYe EIY ¹fûþ³ff

´fSX ·fe IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü SXZ»fUZ

ÀMXZVf³fûÔ ´fSX IYSXe¶f 20 WXþfSX IbY»fe

IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ 2018-19 IZY ¶fþMX

¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ³fZVf³f»f WXZ»±f ´fiûMXZ¢Vf³f

ÀIYe¸f IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY

°fWX°f ¦fSXe¶f U¦fÊ IZY 50 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ

IYû ¢½ffgd»fMXe WXZ»±f IYUSX dQ¹ff

þfE¦ffÜ ÀIYe¸f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ

´fdSXUfSXûÔ IYû Àff»f ¸fZÔ 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ

°fIY IYf BÔV¹fûSXZÔÀf IYUSX d¸f»fZ¦ffÜ UZ

ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ

B»ffþ IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ

BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ QZVf·fSX ¸fZÔ 7,000

ÀMXZVf³fûÔ ´fSX þ³f Aü¿fd²f ÀMXûÀfÊ IZY

Àff±f ´fifB¸fSXe WXZ»±fIZY¹fSX ÀfZÔMXSX Jû»f

ÀfIY°ff WX` AüSX UWXfÔ Àf`d³fMXSXe ´f`OX

UZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³fZÔ »f¦ff ÀfIY°ff WX`Ü

2018-19 IZY ¶fþMX ¸fZÔ dþÀf

QZVf½¹ff´fe WXZ»±fIZY¹fSX ´»ff³f IYf ´fiÀ°ffU

SXJf ¦f¹ff WX`, SXZ»fUZ CXÀfIZY °fWX°f ¹fWX

IYQ¸f CXNXfE¦ffÜ SXZ»fUZ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ

´fiÀ°ffU dQ¹ff ±ff dIY BÀf B³RiYfÀMшYSX

IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYRYf¹f°fe ¨ffþZÊþ ´fSX

WXZ»±fIZY¹fSX ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d»fE dIY¹ff

þfEÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe

³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸ffSXZ ´ffÀf ¦ffÔU ÀfdWX°f QZVf

·fSX ¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f ³fZMXUIYÊ WX`,

dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fifB¸fSXe

WXZ»±fIZY¹fSX ÀfdUÊÀfZþ QZ³fZ IZY d»fE IYSX

´fÔþf¶f ³f`Vf³f»f ¶f`ÔIY (´feE³f¶fe) IZY

11,400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ

ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY WXe ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY

AfgRY BÔdOX¹ff IYf ·fe 30 IYSXûOÞX OXfg»fSX

¹ff³fe IYSXe¶f 1,915 IYSXûOÞX ÷Y´fE

RÔYÀff WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY

IYf QfUf WX` dIY CXÀfIYf ´f`Àff ÀfbSXdÃf°f

WX` AüSX UWX BÀfZ UÀfc»f IYSX »fZ¦feÜ

IY»f QZSX SXf°f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Qe

þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf, WX¸f

Af´fIYû Àfcd¨f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY

¶f`ÔIY ³fZ ´fÔþf¶f ³fZVf»f³f ¶f`ÔIY IYû

U¨f³f¶fð°ff ´fÂfûÔ (E»fAû¹fc) IZY

Q¶f»fZ A´f³fe dUQZVfe VffJfAûÔ IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ FY¯f ÀfWX¹fû¦f IYSX°ff SXWXf WX`

dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff WX` dIY ¹fZ

ÀfÔQZVf A³fd²fIÈY°f dÀUµMX ÀfÔQZVfûÔ IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ ¶f`ÔIY ³fZ

¶f°ff¹ff dIY þûdJ¸f ÀfWX·ffd¦f°ff IZY

°fWX°f CXÀf³fZ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ÀfZ IbYL

‘¶ff¹fÀfÊ IiYZdOXMX (Af¹ff°fIY IYû

dUQZVfe ¶f`ÔIY ÀfZ ´fif~ A»´fIYfd»fIY

CX²ffSX IYe ÀfbdU²ff) ·fe JSXeQe ±feÜ

BÀf °fSXWX IZY ÀfüQûÔ IZY þdSXE Af¹ff°fIY

EIY ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ þfSXe

U¨f³f¶fð°ff ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX dUQZVf

¸fZÔ QZVf IZY QcÀfSXZ ¶f`ÔIY IYe ÀffJfAûÔ ÀfZ

IYþÊ WXfdÀf»f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ³fZ

IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ (´feE³f¶fe

²fûJf²fOÞXe) ¸fZÔ CXÀfIYf ·fe 30 IYSXûOÞX

OXfg»fSX RÔYÀff WX`Ü »fZdIY³f ¶f`ÔIY IYf ´f`Àff

´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX` ¢¹fûÔ IYe CXÀfIZY

´ffÀf QfUZ IZY d»fE ´fcSXZ QÀ°ffUZþ WX`Ô Ü

¶f`ÔIY IYû BÀf SXfdVf IZY Uf´fÀf d¸f»f

þf³fZ IYf ´fc¯fÊ dUV½ffÀf WX`Ü

¸fZÔ BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ þ³f Aü¿fd²f

ÀMXûSX Jû»f³fZ IZY d»fE SXZ»fUZ ¸fÔÂff»f¹f

³fZ IZYd¸fIY»Àf EÔOX RYdMXÊ»ffBþÀfÊ

d¸fd³fÀMÑe IZY dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRY

RYf¸ffÀfÊcdMXIY»f IYû þ¦fWX QZ³fZ IYf

´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü IZYd¸fIY»Àf EÔOX

RYdMXÊ»ffBþÀfÊ d¸fd³fÀMÑe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

·ffSX°fe¹f þ³f-Aü¿fd²f ´fdSX¹fûþ³ff

slide12

12

´fMX³ff

¸f³fûSaXªf³f

www.swarajlive.com

Vfd³f½ffSX, 17 RYSX½fSXeX, 2018

¨fû´fOÞXf ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY

(´feE³f¶fe) ÀfZ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ

AfSXû´fe 48-U¿feʹf

³feSXU ¸fûQe IZY

ªUZ»fSXe

dOXþfB³fSX ¶fifÔOX

IYe d´fL»fZ Àff»f

¶ffg»feUbOX E¢MÑZÀf

d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf

E¸¶f`ÀfZOXSX

¶f³ffBÊ

¦fBÊÔ ±feÔ.

³ ³ffeeS SXXU U ¸ ¸ffûûQ Qee À ÀffZZ O OXXee» »ff S SXXï ï I IY YS SXX³ ³ffZZ I IZZY Y dd» »ffE E dd´ ´ffii¹ ¹ffÔÔI IY Yff

<< »fZ SXWXe WX`Ô IYf³fc³fe Àf»ffWX

´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY (´feE³f¶fe) ÀfZ

WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe

48-U¿feʹf ³feSXU ¸fûQe IZY ªUZ»fSXe dOXþfB³fSX

¶fifÔOX IYe d´fL»fZ Àff»f E¸¶f`ÀfZOXSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊÔ

¶ffg»feUbOX E¢MÑZÀf d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ ³feSXU IZY

dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, »fZdIY³f UWX

A´f³fe OXe»f IYû SXï IYSX³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe

Àf»ffWX »fZ SXWXe WX`ÔÜ d´fi¹fÔIYf IZY ´fiUöYf ³fZ

¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IZY

´fiUöYf ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ Af¦fZ IYWXf dIY

¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ J¶fSXûÔ AüSX

AMXIY»f¶ffþe IZY A³fbÀffSX d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ ³feSXU ¸fûQe ´fSX ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX

dIY¹ff WX`Ü þû ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY ³feSXU ¸fûQe IZY dJ»ffRY dUØfe¹f

²fûJf²fOÞXe IZY AfSXû´fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE UWX A·fe ¶fifÔOX IZY Àff±f A´f³fZ

A³fb¶fÔ²f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf³fc³fe SXf¹f ¸ffÔ¦f SXWXe WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY

d´fi¹fÔIYf þûdIY WXfg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fZ ¢½ffÔdMXIYû ÀfeSXeþ ÀfZ d¸f»fe ÀfRY»f°ff IZY

¶ffQ IYfRYe dWXMX WXbBÊÔÜ UWX þ³fUSXe 2017 ÀfZ ¶fifÔOX EÔ¶fZÀfOXSX IZY øY´f ¸fZÔ

³feSXU IZY »f¢þSXe OXf¹f¸fÔOX ªUZ»fSXe ¶fifÔOX ÀfZ þbOÞXe WXbBÊÔ WX`ÔÜ

¶f°ff QZÔ dIY ´feE³f¶fe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ ³feSXU ¸fûQe, CX³fIZY

·ffBÊ d³fVff»f, ´f}e E¸fe AüSX ¸fZWXb»f d¨f³fc·ffBÊ ¨füIYÀfe ³fZ ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IZY Àff±f ÀffdþVf ¸fZÔ ¶f`ÔIY IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY ¦f»f°f °fSXeIZY

ÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f³fZ IYf IZYÀf QþÊ dIY¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ ³feSXU ¸fûQe Àf¸fZ°f

B³f Àf·fe IZY AfUfÀf ´fSX Lf´fZ¸ffSXe ·fe IYe WX`Ü ¹fZ Àf·fe OXf¹f¸fÔOXÐÀf AfSX ¹fcEÀf,

Àfû»fSX E¢Àf´fûMXÐÀfÊ AüSX ÀMXZ»fSX OXf¹f¸fÔOXÐÀf ¸fZÔ ·ff¦feQfSX WX`ÔÜ

dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´feE³f¶fe IZY 11,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY §fûMXf»fZ IYû

»fZIYSX þ°ffBÊ þf SXWXe AfVfÔIYfAûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fWX

¸ff¸f»ff ‘d³f¹fÔÂf¯f IZY ¶ffWXSX’ ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe

þf SXWXe WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf·fe ¶f`ÔIYûÔ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXe ¹ff BÀf

´fiIYfSX IYe §fMX³ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ BÀf Àf~fWX IZY AÔ°f °fIY dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû

IYWXf WX`Ü

¨ffSX ¶fOÞXe Af·fc¿f¯f IÔY´fd³f¹ffÔ ¦fe°ffÔþd»f, d¦f³³fe, ³fÃfÂf AüSX ³feSXU ¸fûQe

þfÔ¨f IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ AüSX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f CX³fIYe dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ

ÀfZ ÀffÔNX¦ffNX AüSX ²f³f IZY AÔd°f¸f BÀ°fZ¸ff»f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

þ`IYd»f³f

IZY Àff±f OXZMX ´fSX ¦fE Àf»f¸ff³f

¶fe°fZ dQ³f 14 RYSXUSXe IYû »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ »fUÀfÊ IZY Àff±f Jc¶fÀfcSX°f ´f»f d¶f°ffE AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ¶ffg»feUbOX IZY ÀMXfÀfÊ ·fe

´feLZ ³fWXeÔ SXWXZ WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZ dIY Af´fIZY ¨fWXZ°fZ Àfb´fSXÀMXfÀfÊ IZY Àff±f Àff±f Q¶fÔ¦f E¢MXSX Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ ·fe IY»f

UZ»fZÔMXfB³Àf OXZ ¸f³ff¹ff WX`Ü þe WXfÔ ¹fZ WX¸f ³fWXeÔ IYWX SXWXZ WX` ¶fd»IY Àf»f¸ff³f Jf³f IYf EIY UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ

Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ Uû JbQ BÀf ¶ff°f IYû IbY¶fc»f IYSX SXWXZ WX` AüSX Uû A´f³fe ³fBÊ UZ»fZÔMXfB³f IZY Àff±f ¶f`NXZ

WX`ÜþeÔ Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ BÀf ¶ffSX IYf UZ»fZÔMXfB³Àf OXZ SXZÀf 3 IYe WXeSXûB³f þ`IYd»f³f RY³ffÊÔOXeþ IZY Àff±f ¸f³ff¹ff WX`Ü

BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¨füdIYE ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY Àf»f¸ff³f Jf³f BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ ¸fþfIY IYSX°fZ WXbE ³fþSX Af SXWXZ WX` AüSX

IYWX SXWXZ WX` dIY CX³fIYû ³fBÊ UZ»fZÔMXfB³f d¸f»f ¦fBÊ WX` AüSX Uû BÀf Àf¸f¹f UZ»fZÔMXfB³f OXZMX ´fSX WX`Ü Àf»f¸ff³f Jf³f IYf

B°f³ff IYWX³ff WXû°ff WX` AüSX þ`IYd»f³f IYfRYe JbVf WXû þf°fe WX`Ü

B°f³fZ ¸fZÔ Àf»f¸ff³f A´f³fZ þf³fZ ´fWX¨ff³fZ AÔQfþ ¸fZÔ UZ»fZÔMXfB³Àf OXZMX ¶fû»fIYSX EIY OXZMX ¹ffd³f JþcSX

CXNXf°fZ WX` AüSX IYWX°fZ WX` ¹fZ WX` ¸fZSXe UZ»fZÔMXfB³Àf OXZMX WX`Ü Àf»f¸ff³f IYf B°f³ff IYWX³ff WXû°ff WX` AüSX

þ`IYd»f³f þûSXûÔ ÀfZ WXÔÀf³fZ »f¦f°fe WX`Ü Àf»f¸ff³f Jf³f A´f³fZ ¶fZ¶ffIY AÔQfþ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ WX` AüSX

WX¸fZVff A´f³fe ¶ff°f AüSX ¸fþfIY Jb»fIYSX IYSX°fZ WX`Ü WXf»ffÔdIY Àf»f¸ff³f Jf³f IYe UZ»fZÔMXfB³Àf IYe

¶ff°f IYSXZÔ °fû CXÀfIYe d»fÀMX IYfRYe »fÔ¶fe WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ IYûBÊ

³fWXeÔ ´fSX dRYSX ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f I`YMXSXe³ff I`YRY IZY Àff±f þbOÞX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f Afþ WX¸f ¶ff°f

IYSXZ¦fZ CX³f WXÀfe³ffAûÔ IYe þû Àf»f¸ff³f Jf³f IYe UZ»fZÔMXfB³f SXWX ¨fbIYe WX`Ü »fZdIY³f BÀf

UöY B³f¸fZ ÀfZ IYûBÊ ·fe CX³fIZY Àff±f ³fWXeÔ WX`Ü Af´f CX³f¸fZ IbYNX »fOÞXdIY¹fû IYf

³ff¸f °fû þf³f°fZ WX` ´fSX CX³f¸fZ ÀfZ IbYL EZÀfe ·fe WX` þû B°f³ff

RZY¸fÀf ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ

J Jcc¶ ¶ff þ þ¸ ¸ffZZ¦ ¦ffff S SXXÔÔ¦ ¦ff ' '¢ ¢½ ½ffee³ ³ff' ' A AüüS SXX

' '³ ³¹ ¹ffccM MXX³ ³ff' ' ddR RY YS SXX A AffE EÔÔ¦ ¦ffZZ À Àffff± ±ff

dUIYfÀf ¶fWX»f IYe dRY»¸f '¢½fe³f' ¸fZÔ Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IÔY¦f³ff

SX³fü°f AüSX SXfþIbY¸ffSX SXfU EIY ¶ffSX dRYSX EIY Àff±f Af SXWXZ WX`ÔÜ J¶fSX WX`

dIY Vf`»fZVf AfSX. dÀfÔWX AüSX EIY°ff IY´fcSX IYe dRY»¸f ¸fZÔ IÔY¦f³ff AüSX

SXfþIbY¸ffSX Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þûOÞXe '¢½fe³f' ¸fZÔ

dWXMX Àffd¶f°f WXbBÊ ±feÜ EIY ¶ffSX dRYSX Qû³fûÔ IYû

ÀffB³f IYSX³fZ IYf ¸fIYÀfQ EIY IYf¸f¹ff¶f dRY»¸f

VfbøY IYe ¦f¹fe þÔ¦f, SXÀÀfe ¶f¸f ´fSX AÔ°f

¨ffSX IYfSX¯fûÔ ÀfZ Af´f QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dRY»¸f

RYfB³f»fe A¶f dRY»¸f dSX»feþ WXû ¨fbIYe WX`Ü dRY»¸f IYe

VfbøYAf°f dUþ¹f dQUÀf ÀfZ WXû°fe WX`Ü 1971 ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f

´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYû AfþfQ IYSXf³fZ IZY

d»fE ¹fb²Q WXbAf ±ffÜ BÀf ¹fb²Q ¸fZÔ ·ffSX°f dUþ¹fe WXbAf ±ff

AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf CXQ¹f WXbAf ±ffÜ °fû ¨fd»fE Af´fIYû

¶f°ff°fZÔ WX` dIY Af´f dIY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀf dRY»¸f IYû QZJ³fZ

IZY d»fE dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ A´f³ff ´f`Àff »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô-

1. ³feSXþ ´ffÔOXZ- ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ d³fQZÊVfIY ³feSXþ ´ffÔOXZ IZY

IYf¸f IYû IYfRYe ÀfSXfWXf þf°ff WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe ³feSXþ ÀfZ ¹fWXe

CX¸¸feQ WX` dIY Uû dRY»¸f þ¦f°f ¸fZÔ A´f³fZ þ»fUZ IZY d»fE þf³fZ

þf°fZ WX`Ô Uû BÀf dRY»¸f IZY þdSXE QVfÊIYûÔ °fIY ´fWXb¨ffEÔ¦fZÜ

2. ÀMXfSX IYfÀMX- dRY»¸f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ÀMXfSX IYfÀMX WX`Ü

¹fbUf ÀfZ »fZIYSX dQ¦¦fþ IY»ffIYfSXûÔ IYf ¦fþ¶f IYf IYfgIYMXZ»f WX`Ü

dRY»¸f ¸fZÔ EIY °fSXRY dÀfðf±fÊ ¸f»WXûÂff WX` UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY

¸f³fûþ ¶ffþ´fZ¹fe , A³fb´f¸f JZSX , ³fÀfeSXCXïe³f VffWX, ´fcþf

¨fü´fOÞXf, SXIbY»f ´fie°f dÀfÔWX , AfdQ»f WXbÀf`³fÜ

3. QZVf ´fiZ¸f ÀfZ Aû°f ´fiû°f- dRY»¸f QZVf ´fiZ¸f ÀfZ Aû°f ´fiZ°f

dRY»¸f WX`Ü dRY»¸f IYe IYWXf³fe 1971 IZY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f

¹fb²Q IZY Àf¸f¹f IYe WX`Ü °fû A¦fSX Af´f ·fe BÀf °fSXWX IYe dRY»¸fZÔ

QZJ³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ°fZ WX`Ô °fû ¶fZVfIY ¹fZ dRY»¸f Af´f IZY d»fE

WXe WX`Ü

4. ´»ffgMX- IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ SXû¸ffdMXÔIY WXe

dRY»¸fZÔ WXe Af SXWXe WX`Ü §fc¸f dRYSX IYSX dRY»¸f ¸fZÔ SXû¸ffÔÀf IYf

°fOÞXIYf »f¦f WXe þf°ff WX`Ü »fZdIY³f ³feSXþ ´ffÔOXZ IYe ¹fZ dRY»¸f

EIY ÀfÔÀ´fZÔÀf d±fi»fSX dRY»¸f WX`Ü °fû Uû QVfÊIY þû EIY »fÔ¶fZ

Àf¸f¹f IZY

¶ffQ IbYL A»f¦f °fSXeIZY IYe

dRY»¸f QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX` °fû Uû ¹fIYe³f³f

³feSXþ ´ffÔOXZ IYe BÀf dRY»¸f ´fSX QfU JZ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

dRY»¸f IYe IYWXf³fe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû dRY»¸f ¸fZÔ dÀf²Qf±fÊ

(þ¹f ¶f¢Vfe)IYf IYf¸f WX` IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fÔ¶fÀfÊ IYû MÑZÀf

IYSXIZY CX³fIYe IYfg»f dSXIYfgdOXÔʦf ÀfZ þøYSXe þf³fIYfSXe

d³fIYf»f³ffÜ

BÀf QüSXf³f þ¹f IYû EIY dQ³f A´f³fZ WXe dU·ff¦f IZY

¶ffSXZ ¸fZÔ EZÀfe ¨füÔIYf³fZ Uf»fe þf³fIYfSXe WXf±f

»f¦f°fe WX` dþÀfIZY ¶ffQ UWX A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WXû

þf°fZ WX`ÔÜdÀf²Qf±fÊ IZY ´ffÀf B°f³fe JfÀf

þf³fIYfSXe WX` dIY CXÀfZ Jûþ d³fIYf»f³ff IYfRYe

þ÷YSXe WX` dþÀfIYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´ff þf°ff WX`

¸f³fûþ ¶ffþ´fZ¹fe ¹ffd³f IYe A·f¹f dÀfÔWX IYûÜ

A·f¹f UWXeÔ Vf¢Àf WX` dþÀfIZY AÔOXSX

þ¹f ³fZ MÑZd³fÔ¦f »fe ±feÜ þ¹f IYû PXcPX³fZ IZY

d»fE A·f¹f IYû 36 §fÔMXZ d¸f»fZ°f WX`Ô AüSX

¹fWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû°fe WX` dRY»¸f IYe

dQ»f¨fÀ´f IYWXf³feÜ dþÀfZ þf³f³fZ IZY

d»fE Af´fIYû dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IYf ÷YJ

IYSX³ff WXû¦ffÜ

QZ³fZ IYf WXe WX`Ü

¶f°ff QZÔ dIY ¹fWX EIY

Àff¹fIYû»ffgdþIY»f d±fi»fSX dRY»¸f

WXû¦feÜ BÀfZ MXfg»feUbOX IZY

dRY»¸fIYfSX IZYÜ SXf§fUZ³Qi

SXfU OXf¹fSXZ¢MX IYSXZÔ¦fZ AüSX

CX³fIYf ¶fZMXf ´fiIYfVf BÀf

dRY»¸f ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ

A´f³ff OXZ¶¹fc IYSXZ¦ffÜ

BÀfIYe IYWXf³fe »fÔQ³f

AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYe

´fÈâ·fcd¸f

Af²ffdSX°f WXû¦feÜ BÀf

¶fZ³ff¸f dRY»¸f IYe

VfcdMXÔ¦f BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ

¸fZÔ

WXû¦feÜSXfþIbY¸ffSX SXfU ³fZ

dÀIiY´MX Àfb³f°fZ WXe BÀfIZY

d»fE WXfÔ IYSX Qe ±feÜ ¶f°ff QZÔ

dIY IÔY¦f³ff AüSX SXfþIbY¸ffSX BÀf

dRY»¸f IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffdWX°f

WX`ÔÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ þ¶f SXfþIbY¸ffSX ÀfZ

´fcLf ¦f¹ff dIY IÔY¦f³ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX IZY CX³WXZÔ

I`YÀff »f¦f SXWXf WX`, °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf 'IÔY¦f³ff AüSX ¸f`Ô

¶fWXb°f A¨LZ QûÀ°f WX`ÔÜ '¢½fe³f' IZY ÀfZMX ´fSX WX¸f Qû³fûÔ IZY

¶fe¨f ¶fWXb°f þ»Q WXe QûÀ°fe WXû ¦fBÊ ±feÜ IÔY¦f³ff IYû

JbVf IYSX³ff ¶fOÞXf WXe AfÀff³f IYf¸f WX`Ü'AfþIY»f

IÔY¦f³ff SXf³fü°f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dRY»¸f '¸fd¯fIYd¯fÊIYf'

IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ þ¶fdIY SXfþIbY¸ffSX

SXfU 'EIY »fOÞXIYe IYû QZJf °fû EZÀff »f¦ff'

¶ffSX ¶ffSX dSX»fedþÔ¦f OXZMX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ dRY»¸f

RYfB³f»fe rw RYSXUSXe IYû dSX»feþ WXû ¨fbIYe WX`Ü ¨fd»fE

Af´fIYûÔ ¶f°ff°fZ WX` ³feSXþ ´ffÔOXZ IYe BÀf IYWXf³fe IYû-

þ`ÀfZ dRY»¸fZÔ QZ³f Uf»fZ d³fQZÊVfIY ³feSXþ ´ffÔOXZ IYe dRY»¸f

AIYARRY IYf QVfÊIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ

´fWX»fZ BÀf dRY»¸f IYû ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX dSX»feþ

WXû³ff ±ff »fZdIY³f ´f`OX¸f`³f AüSX ´fófU°f ÀfZ ¢»f`Vf ÀfZ ¶f¨f³fZ

IZY d»fE dRY»¸f IYe dSX»fedþÔ¦f OXZMX IYû Af¦fZ dJÀfIYf IYSX

16 RYSXUSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dRY»¸f IYe Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f

´fÃf WX` dRY»¸f IYf ³ff¸f A¹¹ffSXe Ü "A¹¹ffSXe" IYf ¸f°f»f¶f

þfÀfcÀfe ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ °fû IYfRYe BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ

´fSX

Àf´f³ff IYe dIYÀ¸f°f ¨f¸fIYe, Àf³fe QZAû»f ÀfÔ¦f Af ÀfIY°fe WX`Ô ³fþSX

WXdSX¹ff¯ff IYe ¸fVfWXcSX OXfÔÀfSX Àf´f³ff ¨fü²fSXe EIY ¶ffSX dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dRY»¸f 'UeSXZ Qe

UZdOXÔ¦f' IYf AfBMX¸f ³fÔ¶fSX 'WXMX þf °ffDY' dSX»feþ WXû ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ Àf´f³ff ¨fü²fSXe NXb¸fIZY »f¦ff°fe

³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ d¶f¦f ¶ffgÀf 11 IZY ¶ffQ Àf´f³ff ¨fü²fSXe IYf ¹fWX ´fWX»ff ¦ff³ff AüSX ¶ffg»feUbOX OXZ¶¹fc

·feÜ ¹fWX ¦ff³ff °fZþe ÀfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX`Ü dÀfRYÊ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ WXe BÀfZ 19 »ffJ ÀfZ

ª¹ffQf ½¹fcþ d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ 'UeSXZ IYe UZdOXÔ¦f' EIY SXû¸ffÔdMXIY IYfg¸fZOXe ¸fcUe WX`, dþÀf¸fZÔ ´fb»fdIY°f

Àf¸fifMX, dþ¸fe VfZSXd¦f»f, IÈYd°f JSX¶fÔQf AüSX ¹fbdUIYf ¨fü²fSXe ·fe WX`Ü

d¶f¦f ¶ffgÀf ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ Àf´f³ff ¨fü²fSXe IYû »f¦ff°ffSX AfgRYÀfÊ d¸f»f SXWXZ WX`Ô, WXf»ffÔdIY

Àf´f³ff ²¹ff³f´fcUÊIY ´fiûþZ¢MXÐÀf IYf ¨fb³ffU IYSX SXWXe WX`ÔÜ A´f³fZ OXfÔÀf ÀfZ »fû¦fûÔ IYû QeUf³ff ¶f³ff³fZ IZY

¶ffQ Àf´f³ff ¨fü²fSXe ³fZ dSX¹fZd»fMXe Vfû d¶f¦f ¶ffgÀf 11 ¸fZÔ BÔMÑe IYe ±feÜ UZ BÀf Àfeþ³f IYe ´ffg´fb»fSX

IÔYMXZÀMXZÔMXÐÀf ¸fZÔ EIY SXWXe ±feÔÜ JbQ ´fófU°f Ad·f³fZÂfe Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ ·fe Àf´f³ff ¨fü²fSXe IZY

OXfÔÀf IYe °ffSXeRY IYe ±feÜ Àf´f³ff ¨fü²fSXe Af³fZUf»fe dRY»¸f '³ff³fc IYe þf³fc' ¸fZÔ ³fþSX Af¹fZÔ¦feÜ

dRY»¸f ¸fZÔ A·f¹f QZAû»f AüSX 'dÀfdMX»ffBMXÐÀf' Ad·f³fZÂfe ´fÂf»fZJf ·fe dQJZÔ¦feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ BÀf

dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f IZY QüSX³f ÀfZMX ÀfZ IYBÊ °fÀfUeSXZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Jc¶f Uf¹fSX»f WXbBÊ ±feÜ

»fU MÑfBEÔ¦f»f dRY»¸f ¸fZÔ Àf´f³ff ¨fü²fSXe EIY AWX¸f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXûÔ¦feÜ dRY»¸f BÀfe Àff»f

dSX»feþ WXû¦feÜ

Àf´f³ff ¨fü²fSXe IYû EIY AüSX ¶fOÞXf ¸füIYf d¸f»f³fZUf»ff WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY

Àf´f³ff, Àf³fe QZAû»f, ¶ffg¶fe QZAû»f AüSX dQ¦¦fþ Ad·f³fZ°ff ²f¸fZÊÔQi IYe Af³fZUf»fe dRY»¸f

'¹f¸f»ff ´f¦f»ff QeUf³ff 3' ¸fZÔ AfBMX¸f Àffg³¦f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ J¶fSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Àf´f³ff,

²f¸fZÊÔQi AüSX WXZ¸ff ¸ffd»f³fe IZY ÀfQf¶fWXfSX ¦fe¸f 'OÑe¸f ¦f»fÊÜ' ´fSX OXfÔÀf IYSX°fe ³fþSX Af¹fZÔ¦feÜ

WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf´f³ff IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü

VfbøY

AüSX ÀÂfe IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ

d¶fþe WX`ÔÜ Qû³fûÔ ÀMXfÀfÊ

A´f³fe dRY»¸fûÔ IYe VfcdMXÔ¦f

´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ EIY°ff

IY´fcSX IYe BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f

VfbøY IYSXZÔ¦fZ

À½f°½ffd²fIYfSXe d½fªf¹fZ³Qi IbY¸ffSX dÀfaWX, ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY E½fa Àfa´ffQIY d³fd½fOÞX dVf½f´fbÂf(½fZ¶f ¸ffBaXOX BX³RYûÀffgµMX ´fif. d»f.) IZY d»fE Aªfe¸ff¶ffQ d´fiaMXSX, A¦f¸f IbYAfa, ·fc°f³ff±f SXûOX, ´fMX³ff-28 ÀfZ ¸fbdQi°f E½fa WXfCXÀf ³fa.-2, Àf¸feSX ÀfQ³f, d¸fÂff IY¸´ffCaXOX, ¶fûdSaX¦f SXûOX, ´fMX³ff-800001 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ

¸fû¶ffBX»f- 9835511133 Email :news@swarajlive.com, (´fÂf ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d»fE ³¹ffd¹fIY ÃûÂf ´fMX³ff WXû¦ff)Ü