50 likes | 223 Views
Best Practices-Bilingual/Multicultural Education Programs in New Mexico Schools The B.E.S.T. Workshop Albuquerque, May 2, 2006. Dolores Gonzales Elementary Receiving an Award January 24, 2006. ¿ Qui én Eres? Por: El Ilustre Dr. Sabine Ulibarrí.
E N D
Best Practices-Bilingual/Multicultural Education Programs in New Mexico SchoolsThe B.E.S.T. WorkshopAlbuquerque, May 2, 2006 Dolores Gonzales Elementary Receiving an Award January 24, 2006
¿Quién Eres?Por: El Ilustre Dr. Sabine Ulibarrí Si olvidas de donde vienes Un presente solitario, ¿Sabes tú a donde vas? Sin ayer y sin mañana, Si has perdido tu pasado, Sin parientes, sin compadres, ¿dónde está tu porvenir? Sin amigos, sin hermanos. Si eres hombre sin historia, Qué solo estás en el mundo, Serás hombre sin futuro. Perdido en la niebla blanca. Si reniegas de tus padres Solo, con tu culpa a cuestas ¿Qué esperas de tus hijos? Y tu soledad a solas. Si no tienes parentesco Con tu familia y tu pueblo, Cuando ries, ries solo, Cuando lloras, lloras solo.
Because every child deserves to be a Bilingual Multicultural Citizen!
State Bilingual Education Program Goals • Support students to become bilingual and biliterate in two languages: • English • A second language, which could be Spanish, a Native American language or another language • Meet state academic content standards and benchmarks in all subject areas Funding 2005: 34.5 million Number of Districts: 58 Students from Zuni Schools Bilingual Education Day at the Legislature, 2006
Sharing Successful Stories from Our Programs An Exemplary Program- Met AYP!