1 / 8

이스라엘 정보통신 산업시찰단 모집

이스라엘 정보통신 산업시찰단 모집. 주한이스라엘대사관과 한 · 이스라엘산업연구개발재단은 한국과 이스라엘 기업간의 실질적인 연구개발과 사업 협력을 도모하기 위하여 이스라엘 첨단기업과의 기술협력을 희망하는 업체들을 대상으로 정보통신산업시찰단을 다음과 같이 모집하오니 많은 참여 바랍니다 . - 다 음 - 1. 기간 2006 년 11 월 4 일 ~ 11 월 11 일 (6 박 7 일 ) 2. 장소 이스라엘 텔 아비브 (Tel Aviv, Israel) 3. 주최

summer-sanford
Download Presentation

이스라엘 정보통신 산업시찰단 모집

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 이스라엘 정보통신 산업시찰단 모집 • 주한이스라엘대사관과 한·이스라엘산업연구개발재단은 한국과 이스라엘 기업간의 실질적인 연구개발과 사업 협력을 도모하기 위하여이스라엘 첨단기업과의 기술협력을 희망하는 업체들을 대상으로 정보통신산업시찰단을 다음과 같이 모집하오니 많은 참여 바랍니다. • - 다 음 - • 1. 기간 • 2006년 11월 4일 ~ 11월 11일 (6박 7일) • 2. 장소 • 이스라엘 텔 아비브 (Tel Aviv, Israel) • 3. 주최 • 주한이스라엘대사관 상무과/ 한국.이스라엘 산업연구개발재단 • 4. 참가대상 • 정보통신분야에서 양국간 공동 연구개발 과제수행을 희망하는 기업 • 기타 이스라엘 첨단 기술이전 및 사업협력을 희망하는 기업 • Telecom Israel 2006 참관 희망 기업 • 5. 목적 • 이스라엘의 최첨단 통신기술산업 전반에 대한 이해 도모 • 이스라엘 정보통신 박람회 Telecom Israel 2006 참관 • 한·이스라엘 기업들간의 1:1기업면담을 통한 실질적인 사업협력 및 국제공동연구개발과제 추진 • 이스라엘 정보통신기업 및 연구기관 방문 시찰. • 6. 참가비 • 285만원 예상 (economy class, twin room 기준) • 자세한 사항은 첨부된 ‘소요예산’을 보시기 바랍니다.

  2. 7. 행사일정 • Day 1: Israel IT산업전반과 한국.이스라엘 산업연구개발기금에 대한 설명회 • Day 2: Telecom Israel 2006 참관 • Day 3: 1:1 기업면담 • Day 4: 이스라엘 기업 및 주요 연구기관 방문 • (개별기업 방문은 상담업체간 협의에 의해 자유롭게 실시) • Day 5: 성지순례 • *상세일정은 첨부 문서를 참고하시기 바랍니다. • 8. 접수기간 • 참가를 원하시는 분은 이스라엘 기업과의 면담 섭외를 위해 아래 서류들을 상세히 작성하셔서 9월 28일까지 e-mail이나 팩스로 접수해 주시기 바랍니다. • 9. 문의 • 주한이스라엘대사관 상무과, 강수현 상무담당관 • 전화: 02 3210 8543 팩스: 02 739 9963 • e-Mail: korea2@israeltrade.gov.il • 10. 제출서류 • 참가신청서 (첨부 1) • 기업요구조사서(첨부 2) – 1:1기업면담용 • 참가회사영문소개서(Ms-word or PPT형식) • 이스라엘 IT 산업에 대한 이해를 증진하고 양국 기업간 공동기술개발을 원하는 기업인 여러분의 많은 참여 바랍니다. • 첨부: 1. 참가신청서 • 2. 기업요구조사서 • 3. Telecom Israel 2006 안내서 • 4. 공식일정 • 5. 소요예산

  3. 첨부 1-1 이스라엘 정보통신 산업시찰단 참가신청서 1. 회사정보 2. 참가자 • 참가신청 방법 • 행사에 참가를 원하는 업체는 2006.9.28일까지 1.참가신청서 (첨부1), 2.기업요구조사서 (첨부 2), 3.회사소개서 (자사 양식) 를 영문으로 상세히 작성하여 아래 이메일로 제출해 주시기 바랍니다. • 참가신청시,선납금 100,000원/1인을 아래 계좌로 입금해주시기 바랍니다. • 계좌번호: 국민은행 293801-01-104232 (주) 네트에이 • 문의: • 주한이스라엘대사관 상무과 / 강수현 상무담당관 • 전화: 02 3210 8543 팩스: 02 739 9963 • 전자우편: korea2@israeltrade.gov.il

  4. 첨부 1-2 3. 개별 기업상담 절차 • 참가신청기업 자료 제출 - 기업요구조사서 - 참가신청서 - 참가업체 소개자료 (영문) • 이스라엘수출입공사 (Israel Export & Int’l Cooperation Institute)에 한국측 기업요구조사서 전달 • 이스라엘 기업 물색 • 면담 대상 이스라엘 기업 한국 업체에 통보 • 한국업체가 면담 원하는 이스라엘 기업 확정. • * 기업조사서는 이스라엘 기업들이 정확하게 이해할 수 있도록 영문으로 작성하여 주시기 바랍니다. 4. 기타 • 방문기간 및 일정은 이스라엘 측과 사전조정시 변경 가능하며, 참여인원은 1개 기업당 3명 이하로 제한합니다. • 이스라엘 방문시 효율적인 진행을 위하여 정부 및 유관기관 담당자가 동행할 예정입니다. • 항공예약은 대사관에서 단체요금으로 일괄 처리됩니다. • 신청비 입금 후 이스라엘 파트너가 최종적으로 확정된 기업이 행사에 참가하지 않을 경우는 신청비 반환이 불가능합니다.

  5. 첨부 2-1 기업요구조사서 (Partner Search Inquiry) 1. 참가기업 개요

  6. 첨부 2-2 2. 공동연구개발 요구서

  7. 첨부 4 공식일정표 * 상기일정은현지사정에따라변동될수있습니다 * 설명회 내용은 확정되는 대로 추후 별도 공지하겠습니다.

  8. 첨부 5 소 요 예 산 1. 항공료 • 115만원 + 23만원(세금), 총 138만원/ 1인 기준 상기 요금은 Economy class기준, 여행자보험료 포함입니다. • Business class를 원할 경우 별도 문의 바랍니다. 2. 체재비 1인당 총 147만원 예상 (6박 7인 기준) • 호텔: Standard, Twin room 기준 (싱글룸, Club room일 경우 추가비용 발생) • 식비: 호텔조식, 예루살렘 및 이스탄불 투어 식사 포함. • 공식일정 내의 교통비, 공항/호텔 픽업서비스 포함 • Day 1 설명회 통역비용 포함. • 관광시 입장료, 안내원비용, 기사 및 안내원 팁 포함. 3. 참가 신청비 100,000원/ 1인 4. 총 소요비용 285만원 예상/ 1인 5. 비포함 내역 • 개별적으로 이루어진 기업방문 및 개인 일정을 위한 교통편, 통역, 가이드 • 공식일정 내의 점심, 저녁 (개인 비용) – 예루살렘 관광일과 이스탄불 관광시는 전일 식사 제공됩니다. • 호텔 내에서 사용하는 개인요금 (전화, 세탁비 등)

More Related